Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10440
.pdf
индикаторного механизма из-за изменений длины пружины вследствие колебаний температуры.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
заявляем следующее:
1.
Термостатическое устройство для использования с индикаторными механизмами весовых приборов,
подобных описанному выше, характеризуется тем, что весовой рычаг соединен с зубчатой рейкой
посредством звена, точка соединения которого относительно точки опоры зубчатой рейки автоматически
изменяется в зависимости от температурных условий для автоматической компенсации ошибок, возникающих
из-за различий в длине зубчатой рейки вследствие колебаний температуры.
2.
Термостатическое устройство для использования с индикаторными механизмами весовых приборов
указанного выше типа, в котором звено, соединяющее весовой рычаг с рычагом зубчатой рейки, соединено с
блоком, закрепленным рядом с рычагом зубчатой рейки одним концом, причем указанный блок изготовлен из
материала, коэффициент теплового расширения которого таков, что точка соединения звена относительно
рычага зубчатой рейки изменяется в зависимости от температурных условий, преобладающих в любой
момент времени, а также от изменения длины указанного блока при изменении температуры, автоматически
компенсируя любое изменение длины рычага зубчатой рейки, вызванное разницей температур.
3.
Термостатическое устройство для использования с индикаторными механизмами весового аппарата 65
согласно пунктам 1 и 2, в котором звено соединено своим верхним концом с планкой, которая закреплена
одним концом на свободном конце блока из эбонита, а другой конец закреплен на рычаге рейки 70, причем
коэффициент теплового расширения эбонита таков, что точка соединения звена относительно точки опоры
рычага рейки изменяется с изменением длины блока из эбонита 7 из-за колебаний температуры и, таким
образом, автоматически компенсирует любое изменение длины рычага рейки по аналогичным причинам.
4.
Термостатическое устройство для использования с индикаторными механизмами взвешивания. 80 устройств,
согласно п. 2, в которых указанный стержень и эбонитовый блок закреплены на рычаге зубчатой рейки
упругими средствами, которые обеспечивают необходимое перемещение стержня и эбонитового блока
относительно рычага зубчатой рейки, как и для указанной цели.
5.
Термостатическое устройство для использования с индикаторными механизмами весового аппарата согласно
предыдущему пункту 90, в котором дополнительная планка размещена сверху эбонитового блока и
закреплена одним концом общей точкой крепления к рычагу зубчатой рейки, предназначенному для
обеспечения перемещения эбонитового блока относительно указанной опоры, как и для указанной цели.
6.

Термостатическое устройство для использования с индикаторными механизмами весового оборудования
согласно пунктам 1 и 2, 100, в котором, когда сопротивлением взвешивания является пружина, указанная
пружина подвешена к металлической опоре, изготовленной из металла, коэффициент теплового расширения
которого таков, что расширение металлической опоры автоматически корректирует нулевое положение
индикаторного механизма из-за изменений длины пружины вследствие колебаний температуры. t 7.
Термостатическое устройство для использования с индикаторными механизмами весовых аппаратов,
подобных описанным выше, сконструированное, расположенное и приспособленное для использования в
основном так, как описано здесь со ссылкой на прилагаемый лист чертежей.
Дата: 24 марта 1931 года.
ДЖОРДЖ ШОУ, БОУКЕЙР И ФОУКИС, дипломированные патентные поверенные, Темпл Роу, 35, Бирмингем,
агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351259A
[]
9NESEr'iVE- C OPT
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 28, 1930 г. № 19750/30.
Полностью слева;. 30 марта 1931 года.
Полностью принято: дюна 25, 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования граммофонов и связанные с ними разработки.
Мы, компания Tini IDEOcA GRAMOPHONE COMPANY, Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Джордж Артиу. Р. Козенс, гражданин Великобритании, проживающий
по адресу: Брикстон-роуд, Лондон, юго-запад 9, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к заводным рукояткам пружинных двигателей
граммофонов или разговорных устройств.
В портативных машинках было предложено расположить стержень рукоятки под таким углом, чтобы
обеспечить больший зазор для рукоятки над столом или другой опорой, на которой установлена машина.
В одном случае, стержень обмотки имел шаровое соединение с горизонтальным шпинделем обмотки станка;
в другом случае, стержень обмотки рукоятки был установлен таким образом, чтобы скользить в продольном
направлении во вращающемся подшипнике, расположенном так, чтобы вращаться вокруг оси под прямым

углом к оси указанного стержня, и было установлено коническое колесо, соединяющее его со шпинделем
обмотки двигателя, так что, когда стержень обмотки рукоятки не использовался, его можно было отсоединить
от двигателя и установить в вертикальное положение.
Согласно настоящему изобретению, намоточный шток рукоятки надежно установлен в шаровом шарнире и
снабжен пазовым концом для зацепления с поперечным штифтом на шпинделе обмотки двигателя, причем
этот конец также снабжен кулачками на своих краях, прилегающих к пазам, так что когда намоточный шток
упирается в поперечный штифт и вращается, он автоматически направляется в рабочее или приводное
зацепление со штифтом.
В одном из вариантов исполнения конец обмотки рукоятки имеет расширенный конец или выступ,
закрепленный на нем штифтом или иным способом. Выступ полый и имеет продольные пазы. Его внешний
край снабжен изогнутыми зубьями или кулачками храпового механизма, так что...
Когда втулка насаживается на конец намоточного шпинделя, поперечный штифт ударяет по кулачкам, и при
вращении штока штифт относительно входит в пазы.
Выступ может быть достаточно большим, чтобы вместить шарик, который установлен на валу обмотки
двигателя (55 мм), и через который проходят штифты. Этот шарик будет подвергаться сильному зацеплению с
валом и шпинделем при надавливании на него.
Дата: 2-8 июня. 1930.
Матийс X Сквайр, дипломированный патентный поверенный, Чансери Лейн, 52, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования граммофонов и связанные с ними разработки.
Мы, THEi IDEcA GRAMOrHONE COMrANY, L1MITrrD, компания, учрежденная в соответствии с
законодательством Греции. Великобритания и Джордж Эй-Тур Козенс, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Брикстон-роуд, 1 и 3, Лондон, 5S.W.9, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к заводным рукояткам моторов граммофонов или говорящих устройств.
В портативных станках было предложено расположить обмотку рукоятки под таким углом, чтобы обеспечить
больший зазор для рукоятки над столом или другой опорой, на которой установлен станок.
В одном случае, намоточный вал имел шаровое соединение с горизонтальным намоточным валом станка; в
другом случае, намоточный вал рукоятки был установлен таким образом, чтобы скользить продольно во
вращающемся подшипнике, расположенном так, чтобы вращаться вокруг оси под прямым углом к оси
указанного вала, и было установлено коническое колесо, соединяющее его с намоточным валом двигателя,
так что, когда он не использовался, намоточный вал рукоятки можно было отсоединить от двигателя и
установить в вертикальное положение.
Согласно настоящему изобретению, намоточный шток рукоятки установлен на шаровом шарнирном
подшипнике и снабжен пазовым концом для зацепления с поперечным штифтом на намоточном валу
миотора, причем этот конец также снабжен кулачками на своих краях, прилегающих к пазам, так что когда
намоточный шток упирается в поперечный штифт и вращается, он автоматически направляется в рабочее или
приводное зацепление со штифтом.
Один из вариантов изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на
которых:
На рисунке 1 представлен боковой разрез части корпуса граммофона, на котором показана рукоятка завода в
рабочем положении и часть двигателя.

На рисунке 2 представлен аналогичный вид в большем масштабе, демонстрирующий рукоятку в убранном
положении; различные детали показаны в разрезе.
(На изображении показана рукоятка 1, свободно установленная в шаре 2, который образует один из
элементов шарикоподшипника.) Одна половина гнезда для шарика 2 образована практически
полусферическим углублением 3 в листовой металлической плате двигателя 4, другая половина образована
аналогичным углублением 5 в пластине 6, которая крепится болтами 7 к плате двигателя 4.
Для обеспечения надежной фиксации шарика 2 в гнезде, пластина 6 прижимается к плате управления
двигателем 4 пружинами 8.
Пружины 8 намотаны вокруг двух болтов 9, которые проходят через плату двигателя.
пластина 6 и ярмо 10, под которым расположены регулировочные гайки 11, с помощью которых можно
регулировать давление пружины на пластину 6.
Нижний конец рукоятки 1 снабжен выступом Т22, закрепленным на ней штифтом или иным способом. Выступ
12 полый и имеет два продольных паза 13 для зацепления с поперечным штифтом 14 на валу намотки 15
пружинного двигателя 16.
Для обеспечения легкого зацепления втулки с рукояткой намотки каждый паз 13 имеет одну из своих сторон в
форме зубца или закругления, как показано на рисунке 17. Конец намоточного вала 15 имеет сферическую
втулку 18, на которую надевается втулка 12 намотки. Два выступа 12 и 18 образуют кольцо и гнездо 1, что
позволяет рукоятке и намоточному валу регулироваться относительно друг друга при вращении рукоятки в ее
исходном положении для намотки пружины двигателя 65.
Для того чтобы рукоятку можно было переместить из наклонного положения в вертикальное положение,
указанное пунктирными линиями на рисунке 1, каждая половина 3 и 5 гнезда 70 для шарика 2 имеет прорезь в
точке 19.
Когда рукоятка не используется, она перемещается в вертикальное положение. Для перемещения рукоятки из
вертикального нерабочего положения (показано пунктирными линиями на рисунке 75 1) в наклонное рабочее
положение, рукоятку сначала слегка приподнимают в подшипнике 2, а затем поворачивают в наклонное
положение. При нажатии на рукоятку внутрь ее выступ 12 войдет в зацепление с выступом 18 на валу
намотки, и при небольшом повороте ее пазы 13 войдут в зацепление с поперечным штифтом 14, после чего
рукоятка будет готова к намотке двигателя. 85 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351260A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 июня 1930 года. № 19770/80.
Фотография слева: 3 марта 1981 года.
351,260 U I Complete Accepted: dune 25, 1931.
Официальная предварительная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для накачивания шин с ножным приводом и аналогичным
механизмам.
Я, Уильям Туинксит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 14, Эйр-Лейн, город Шеффилд,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к устройствам с ножным управлением.
шинные насосы, а также насосы для накачивания шин, и в частности средства, используемые для удержания
насоса в закрытом, нерабочем и портативном положении.
Согласно данному изобретению, смежные концы поворотного ножного рычага и цилиндра насоса
фиксируются в сомкнутом положении с помощью защелки или болта на одном из этих элементов и фиксатора
на другом.
Один из вариантов удерживающего устройства, выполненного в соответствии с данным изобретением,
включает в себя рычаг, шарнирно соединенный с нижней стороной опорной пластины на рабочих крышках.
Указанный рычаг имеет кулачковообразный выступ, верхняя поверхность которого предпочтительно снабжена
наклоном, цель которого состоит в постепенном опускании рычагов насоса в их самое нижнее положение и
удержании их там.
Основание поршневой камеры имеет небольшой выступ или выступ, упирающийся в его нижнюю сторону, с
которой при полном нажатии на рычаг управления кулачковый фиксирующий рычаг, поворачиваясь вокруг
своей оси, заклинивает, фиксируя таким образом рычаги управления в закрытом и портативном положении.
Очевидно, что в отношении формы запирающего рычага и способа его работы могут быть внесены различные
незначительные изменения, не выходящие за рамки моего предложения.
Датировано 28-м днем октября 1930 года.
1
R. F. DRURY, & SONS, агенты заявителя, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для накачивания шин с ножным приводом и аналогичным
механизмам.
Я, Уильям Туитнен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эйр Лейн, 44, город Шеффилд,
настоящим заявляю, что характер данной сделки и порядок ее исполнения будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к насосам или устройствам для накачивания шин с ножным управлением и, в
частности, к средствам, используемым для удержания насоса в закрытом, непереносимом и портативном
положении.
Согласно данному изобретению, смежные концы поворотного ножного рычага и цилиндра насоса или штока
поршня (как показано на рисунке) фиксируются в близком положении с помощью защелки на одном из этих
элементов и фиксатора на другом.

Устройство для удержания, изготовленное в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя рычаг,
шарнирно соединенный с нижней стороной накладки на рабочих рычагах, причем указанный рычаг имеет
кулачковообразную головку, верхняя поверхность которой предпочтительно снабжена наклоном, цель
которого состоит в постепенном опускании рычагов насоса в их самое нижнее положение и удержании их в
этом положении.
Основание поршневой камеры имеет небольшой выступ или выступ, выступающий с нижней стороны. При
полном нажатии на рычаг управления кулачковый фиксирующий рычаг, поворачиваясь вокруг своей оси,
заклинивает, фиксируя рычаги управления в закрытом и портативном положении.
Очевидно, что в форму фиксирующего рычага и схему его работы могут быть внесены различные
незначительные изменения, не выходящие за рамки сути моего изобретения.
Обращаясь к представленным здесь чертежам: Фиг. 1 — это вид снизу подножки устройства для накачивания
шин или аналогичного насоса I i I 11 9351,260, на котором показан поворотный рычаг; и Фиг. 2 — это вид сбоку
части устройства для накачивания шин или аналогичного насоса в его нерабочем закрытом положении, при
этом один из управляющих рычагов отломан для большей наглядности.
Рычаг a шарнирно соединен в точке b с нижней стороной подножки c на рабочих рычагах J, причем указанный
рычаг a имеет головку e, верхняя поверхность которой предпочтительно снабжена наклоном f, с целью
постепенного опускания рычагов d в их самое нижнее положение и фиксации их там.
Основание поршневой камеры g имеет небольшой выступ или выступ hi, образованный на его нижней
стороне, к нижней стороне которого, когда рабочие рычаги полностью нажаты, рычаг a, имеющий форму
кулачка, при повороте вокруг своей оси b, заклинивает и, таким образом, блокирует рабочие рычаги d в
закрытом и переносном положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я [
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351261A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 июля 1930 г. № 20,030/30.
Слева: 23 января 1931 г.
Полностью принято: дюна:25, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в дверных замках.
Мы, Джордж Александр Уэйн из Литлнмора, Паттингем, близ Вулверхэмптона, в графстве Стаффордшир, и
Джон Винсент Уэйн из Фирс, Комптон, близ Вулверхэмптона, оба подданные короля Британии, настоящим
заявляем, что суть данного изобретения такова:
Данное изобретение относится к дверным засовам типа, включающего в себя собственно засов с
выступающей вбок ручкой на заднем конце или вблизи него, а также направляющую, через которую проходит
засов, причем направляющая либо загнута вверх от основания, либо выполнена в виде скоб, закрепленных на
передней поверхности основания. Для фиксации затвора в любом из его крайних положений предусмотрены
щеки, закрепленные на основании или соединенные с ним, и расположенные таким образом, чтобы рукоятка
могла проходить между ними, когда она находится под прямым углом к основанию, но может поворачиваться
в любом направлении, как в положении «выстрел в затвор», так и в положении «выстрел в затвор», чтобы
зацепиться либо перед, либо за одной из щек. Также было принято устанавливать упор, приклепанный к
основанию и расположенный за хвостовой частью болта, чтобы ограничить его перемещение назад, а
перемещение вперед ограничивалось упиранием рукоятки в задний конец направляющей. Однако постройки в
Сук-х-Ла несколько неприглядны и сравнительно дороги.
Согласно данному изобретению, затвор снабжен штифтом, который во время выстрела в любом направлении
перемещается вдоль паза в задней части направляющей, обычно образованной основанием; паз расширен на
каждом конце, чтобы позволить поворачивать затвор и, соответственно,...
По бокам направляющей имеются выемки для размещения штифта и фиксации болта от обратного смещения
до тех пор, пока болт снова не будет повернут, например, с помощью обычной рукоятки, чтобы вернуть штифт
в паз.
Если направляющая состоит из скоб, то две из них вставляются в пазы по бокам и располагаются таким
образом, чтобы пазы совпадали с расширенными частями на концах паза в основании.
Направляющая может представлять собой цельную деталь с основанием, два загнутых края которого
сходятся по средней линии основания, образующего, разумеется, заднюю часть направляющей. В этом
случае загнутые края срезаются на небольшой участок, образуя паз, а расширения на конце продолжаются
вверх по бокам направляющей, образуя в ней пазы для обеспечения фиксации путем зацепления с ними
штифта.
Дата: 1 июля 1930 года.
Стивен Н. Уоткинс, сын и Гроувс, дипломированные патентные поверенные, Metropolitan Chambers,
Вулверхэмптон, поверенные заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в дверных защелках.
Мы, GEonGr ALYXANDEH'XAIE, тип, включающий в себя болт, собственно говоря, из Литлморта, Паттингема,
недалеко от Вулверхэмптона, в графстве Стаффордшир, с боковой выступающей ручкой на конце и
направляющей, проходящей через которую проходит болт, причем направляющая имеет форму скобы,
прикрепленной к передней поверхности основания. J1OHN VINCENT WAINE, из The Firs, графство
Стаффордшир, близ Вулверхэмптона, как указано выше, оба были либо загнуты вверх от основания, либо
установлены в качестве скоб, закрепленных на передней поверхности основания. Для обеспечения надежной
фиксации и способа ее крепления болтами в любом из крайних положений, предусмотренных ранее, и
способа ее фиксации, который будет подробно описан, а также для обеспечения надежной фиксации и
обеспечения ее интеграции с ним, и таким образом, как это предусмотрено следующим заявлением: ручка
может проходить между

Данное изобретение относится к дверным засовам, которые, будучи расположенными под прямым углом к
основанию, могут быть повернуты в любом направлении и в любом положении, как при вставлении, так и при
выкручивании, чтобы зацепиться либо перед, либо за одной из боковых стенок. Также обычно
предусматривался упор, приклепанный к основанию и расположенный за хвостовой частью затвора, чтобы
ограничить его перемещение назад, а перемещение вперед ограничивалось упиранием рукоятки в задний
конец направляющей. Однако такая конструкция несколько неэстетична и сравнительно дорога.
Согласно этому изобретению, болт представляет собой...
снабжен штифтом, который во время стрельбы из затвора в любом направлении перемещается вдоль паза в
задней части направляющей, обычно образованного основанием. Прорезь расширена с каждого конца, чтобы
позволить поворачивать болт, а в боковых сторонах направляющей сформированы соответствующие выемки
для приема штифта и фиксации болта от осевого перемещения до тех пор, пока болт снова не будет
повернут, например, с помощью обычной рукоятки, чтобы вернуть штифт в положение 23 относительно
прорези.
Если направляющая выполнена из скоб, то одна или две из них вставляются в пазы по бокам таким образом,
чтобы пазы совпадали с расширенными частями на концах паза в основании.
Направляющая может быть непрерывной.
Длина изделия составляет единое целое с основанием, два загнутых края сходятся по средней линии
основания, которое, разумеется, образует заднюю часть направляющей. В этом случае изогнутые концы
отрезаются на небольшой отрезок, образуя паз, а расширенные концы продолжаются вдоль боковых сторон
направляющей, образуя в ней пазы для обеспечения фиксации за счет зацепления с ними штифта.
На чертежах, представленных ниже, описаны два удобных варианта осуществления изобретения, из которых:
На рисунке 1 представлен вид спереди дверного засова согласно одному из вариантов исполнения.
На рисунке 2 представлен вид сверху болта, показанного на рисунке 1.
На рисунке 3 показан вид с задней стороны.
Рисунок 4 представляет собой отрезок, взятый по линии 4 рисунка 1.
Рисунок 4a представляет собой фрагмент, взятый по линии 4a, 4a рисунка 1, но в увеличенном масштабе.
На рисунке 5 показана заготовка, из которой отгибаются основание и направляющая.
Рисунок 6 представляет собой изображение, соответствующее рисунку 1, но демонстрирующее другой
вариант осуществления изобретения.
Рисунок 7 представляет собой план болта, показанного на рисунке 6; а рисунок 8 — это разрез, выполненный
по линии 8, 8 рисунка 6.
Обращаясь сначала к рисункам 1–5, A — это основание болта, B — направляющая или скоба, а C —
собственно болт с обычной рукояткой D на одном конце. Опорная пластина А и скоба В выгнуты из цельной
заготовки, форма которой показана на рисунке 5.
Резкие изгибы выполнены по линиям a, b и 70 c d на рисунке 5, на участке между изгибом и цилиндрической
формой, как показано на рисунке 4. Заготовка вырезается, как показано на рисунке, и при изгибе до готовой
формы кромка g располагается над кромкой c, а кромка h (175°) — над кромкой f. Пространство, оставшееся
между соединенными кромками e g и h.f, образует паз E, четко показанный на рисунках 3, 4 и 4a. Глубокие
поворотные стрелки j k 80 образуют расширение mi на одном конце паза E, а поворотные стрелки n p
образуют расширение q на другом конце паза E. Более глубокие поворотные стрелки s,' t, ii, v образуют
соответственно боковые пазы F, G, 11 85 и 3_ скобы.

Болт C имеет выступающий вбок штифт K такого диаметра, чтобы он плотно входил в паз E, и такой длины,
чтобы, находясь в любом из расширителей mi, q, он мог проходить в соответствующие боковые пазы с обеих
сторон. Этот штифт расположен на болте таким образом, что находится в одной плоскости с рукояткой, но
выступает в противоположную сторону. 95 Как теперь станет ясно, когда болт будет полностью откручен и...
Если повернуть рукоятку D вверх или вниз, штифт окажется либо в пазу H, либо в пазу J. Поворот рукоятки в
прямоугольное положение 100 выводит штифт из соответствующего бокового паза и вставляет его в
расширитель q. Затем затвор можно выстрелить вперед, поскольку штифт может пройти вдоль паза E, пока не
войдет в увеличенную треугольную защелку 105, после чего поворот рукоятки вверх или вниз снова зацепляет
штифт либо с пазом F, либо с пазом G. Таким образом, паз E образует упор в обоих направлениях для
штифта и, следовательно, для затвора, а боковые пазы 110 обеспечивают фиксирующее средство.
Различные положения штифта K' показаны пунктирными линиями на рисунке 3.
Как станет ясно, необходимость в неприглядных щеках и остановке позади гида полностью исключена.
Обращаясь теперь к рисункам 6, 7 и 8, действие болта идентично описанному выше, но опорная пластина А и
скоба В состоят из двух отдельных частей. 120.
В данном случае паз E с его расширениями просто вырезается из основания p7-,e A, в то время как боковые
пазы F, G, H и 1 вырезаются из боковых сторон скобы B. Bi — это просто дополнительная скоба обычной
формы 125, расположенная перед скобой B. Легко понять, что сам болт может быть приспособлен для
запирания только с одного конца, и в таком случае только одно расширение. 1300 351,2E1 351,261:
Для обеспечения достаточного размера необходимо предусмотреть пазы E и только одну пару боковых пазов
в направляющей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что,
несмотря на то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351262.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351262&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351262A
[]
ЭС
Дж. -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): февраль. 25, 1930. 351,262 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 2 февраля 1930 г. Нет, 20,071130.
Полное подтверждение:. 25 июня 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Устройства для механического вскрытия конвертов и тому подобного.
Я, ПА-УЛЬ ГЕНШЕЛИЛ, гражданин Франции, 30 лет, улица дю Фобур де Пьер, Страсбург» (D6pt. Я, жители
департамента Нижний Рейн (Франция), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для механического вскрытия конвертов и подобных изделий, и в
частности к машинам для резки бумаги, в которых нож или ножи перемещаются относительно подающего
стола или платформы, на которую помещается бумага, при этом предусмотрен регулируемый упор для
позиционирования разрезаемой бумаги, а также средства, такие как зажим или стержень, используемые для
удержания бумаги в нужном положении во время операции резки.
Целью изобретения является создание аппарата для механического вскрытия конвертов путем отсечения
узкой полоски с любого из их краев, причем указанный аппарат прост и эффективен в своей работе. Согласно
изобретению, такой аппарат характеризуется наличием одного гильотинного лезвия, установленного для
вертикального возвратно-поступательного движения, средств для возвратно-поступательного движения
указанного лезвия, неподвижной подающей пластины для поддержки конвертов, подлежащих разрезанию, и
неподвижной направляющей пластины, расположенной над и частично перед подающей пластиной и
простирающейся параллельно ей таким образом, чтобы образовывать с указанной подающей пластиной
свободный проход, в котором находятся конверты, и предотвращать их смещение во время операции
разрезания.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на пример его осуществления, показанный на
прилагаемом чертеже, в котором:
На рис. 1 представлен вид сверху на устройство.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии 45A-A на рис. 1, а рис. 3 — сечение по линии B-B на рис. 1.
Устройство включает в себя опорную плиту 1, на которой расположена рама 2, предназначенная для
размещения выдвижного ящика 3.
На раме предусмотрена пластина 4, на которой расположены две стойки 5, выполняющие функцию
направляющих, и два кронштейна 6, выполняющие функцию подшипников. Опоры 5 также представляют
собой подшипники и симметрично расположены по обе стороны от вертикальной оси эксцентрично
расположенного кривошипного диска 7, который приводится в движение электродвигателем 9 посредством
конических зубчатых колес 8 и 81. Двигатель крепится к опорной пластине 60, на которой расположены
штекеры для подключения к основной электросети, а также выключатель 11 для запуска и остановки
двигателя.
Ползунок 12, который вертикально направляется 65 вдоль двух стоек 5, снабжен на своей передней
поверхности сменным гильотинным лезвием 13. Ползунок приводится в движение вертикальными
возвратно-поступательными движениями посредством двух рычагов 14 и 70 141 равной длины, которые
имеют свои точки опоры на подшипниках 6 и прикреплены, с одной стороны, к поворотным механизмам,
расположенным внутри ползунка, а с другой стороны, к шатуну 15, участвующему в движении кривошипного
диска 7.
Перед гильотинным лезвием 13 расположена небольшая подающая пластина 16, на которую
последовательно помещаются конверты, подлежащие открытию. Для предотвращения наклона или смещения
конверта во время операции резки над и перед подающей пластиной расположена неподвижная
направляющая пластина 17, которая проходит параллельно ей и выступает за пределы пластины 16 таким
образом, чтобы вместе с подающей пластиной 16 образовывать свободный проход, в котором располагаются
конверты, и предотвращать любые нежелательные перемещения во время операции резки. Пластина 4 (90) и
каркас 2 снабжены щелью или отверстием 18 прямоугольной формы, расположенным под лезвием гильотины
13.
Соседние файлы в папке патенты
