Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10435

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
205 Кб
Скачать
☆
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации процесса, описанного и заявленного
в Заявке №.
346,237, В данном случае описан и заявлен способ получения 1,5 первичных спиртов из алкиловых эфиров
соответствующих кислот под действием щелочных металлов и низших спиртов при избыточном давлении
водорода.
Согласно данному изобретению было установлено, что этот способ также может быть применен к сложным
эфирам двухвалентных или многовалентных спиртов, в частности к глицеридам, вместо сложных эфиров
карбоновых кислот одновалентных спиртов, и таким образом соответствующие первичные спирты могут быть
получены в результате плавной реакции и с превосходным выходом, так же, как и из алкиловых эфиров.
Данная процедура обладает значительными преимуществами, особенно в тех случаях, когда речь идет о
кислотах, таких как кислоты жирных кислот, которые в природе встречаются в соединении в виде глицеридов.
Поскольку глицериды органических кислот, особенно жирных кислот, не восстанавливаются, а лишь
омыляются под действием натрия и низших спиртов при обычном давлении, которое обычно используется
для восстановления алкиловых эфиров, до настоящего времени в таких случаях было необходимо проводить
повторную этерификацию перед восстановлением, что сопряжено со значительными дополнительными
затратами времени, труда и материалов.
Если же, с другой стороны, натрий и низшие спирты реагируют под избыточным давлением водорода с
эфирами органических кислот двухвалентных или многовалентных спиртов, в частности с глицеридами
жирных кислот, то восстановление до первичного спирта происходит почти количественно, и омыление
одновременно полностью подавляется. Также возможно преобразование более или менее однородных
смесей глицеридов жирных кислот, таких как те, которые присутствуют в природных жирах, или могут быть
получены из них несколькими простыми операциями, непосредственно, без предварительного разделения на
отдельные компоненты, в соответствующую смесь первичных спиртов, которые могут быть использованы
непосредственно в таком виде для многих технических целей.
Следующий пример иллюстрирует, как изобретение может быть реализовано на практике: 65 1. 200 порций
кокосового масла растворяют в 1 литре н-бутилового спирта и подвергают реакции в закрытом автоклаве с
порциями натрия. Реакционная смесь быстро самопроизвольно нагревается примерно до определенной
температуры. 7(} 100'0C., манометр показывает давление около 5 атмосфер. После часовой реакции масса
нагревается до 1400 °C, в результате чего давление повышается примерно до атмосфер. В этом случае
натрий полностью переходит в раствор. Конечное давление в атмосферах соответствует давлению водорода,
образовавшегося из избытка натрия, в то время как водород, соответствующий теоретически рассчитанному
количеству натрия, расходуется.
Сокращение происходит практически количественно. После охлаждения и сброса давления реакционную
массу разбавляют водой, и спиртовую смесь отделяют от водного раствора щелочи. Бутиловый спирт
отделяется фракционированием от высших жирных спиртов, образующихся в результате восстановления
глицеридов кокосового масла. Избыточное давление водорода также может быть полностью или частично
создано путем подачи молекулярного водорода под давлением из внешнего источника, при этом количество
используемого натрия может быть, при желании, уменьшено до теоретически рассчитанного количества.
Реакцию также можно ускорить способом, аналогичным описанному в описании основного патента, используя
мелкодисперсный щелочной металл, и, чтобы предотвратить омыление сложного эфира, в процессе
восстановления в реакционный сосуд под давлением можно подавать умеренное количество диоксида
углерода.
Вместо кокосового масла можно использовать другие глицериды жирных кислот или смеси этих глицеридов
или другие сложные эфиры одноосновных или многоосновных кислот с двухвалентными или
многовалентными спиртами. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
реализации, мы пришли к выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351360.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351360&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351360A
[]
РЕЗЕРВ CQPYT
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА "XI IQfd Дата подачи заявки: 10 октября 1930 г. № 30,425/30.
I CornpletB Принято: 25 дюны 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе приготовления напитков и связанные с ним аспекты.
Я, Адолу Левинсон, гражданин Латвии, проживающий по адресу: J8, Blefibtreustrass, Берлин-Шарлоттенбург,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу получения слабоалкогольных напитков, загрязняющих окружающую среду
углекислым газом, путем ферментации, при котором углекислый газ образуется в самой жидкости и прочно
связывается с ней. Таким образом, изобретение относится к приготовлению газообразных напитков, в которых
углекислый газ не добавляется из внешнего источника, а образуется в результате спиртового брожения.
Напитки такого рода известны. Для получения таких слабоалкогольных ферментированных напитков из
растворов, содержащих сахар, были предложены сложные методы.
1
Примером подобного процесса является описание в спецификации № 1561311913, в которой используются не
менее трех различных категорий добавляемых материалов.
Также готовили слабоалкогольное пиво, в котором брожение подавляли, например, сильным охмелением,
искусственным подкислением и так далее.
В процессе, описанном в настоящем изобретении, слабоалкогольное брожение осуществляется в растворах,
содержащих сахар, в присутствии клюквы (Vacciniunii oxycoccus, которая, как известно, произрастает в
северных странах, особенно в Сибири) или ее экстракта, в результате чего получается слабоалкогольный,
природный газообразный напиток с ароматом, обусловленным клюквой.
-40 Добавление клюквы замедляет брожение, в результате чего происходит интенсивное, относительно
короткое по времени брожение, которое, однако, прекращается при сохранении высокого содержания
сбраживаемого сахара, или, другими словами, замедляет его, так что после многих дней хранения получается
напиток со слабым содержанием алкоголя, но все еще содержащий значительное количество сбраживаемого
сахара.
Таким образом получается слабоалкогольный приятный напиток, содержащий углекислый газ, образующийся
в результате брожения, и сахар, а также ароматизированный клюквой, который, даже если его не
пастеризовать при розливе в бутылки, будет храниться длительное время благодаря консервирующему
действию клюквы.
По-видимому, удивительное действие этого сырья, препятствующее брожению и лежащее в основе
приготовления бейрагце согласно изобретению 60, следует отнести к консервирующему действию
определенных компонентов. Поскольку брожение значительно и неожиданно замедляется, напиток может
пройти процесс, известный как выдержка, только после чего он становится удовлетворительным на вкус и
приятным, без образования такого количества алкоголя, чтобы напиток из слабого по содержанию алкоголя
стал крепким.
Таким образом, с течением времени выдержки образование алкоголя в нежелательных количествах не
происходит.
Выгодно использовать медленное брожение, в частности, верховое брожение, при этом основное брожение
осуществляется в открытых емкостях, а вторичное брожение предпочтительно в закрытых емкостях,
например, в самих бутылках, что облегчает контроль за процессом брожения.
Ниже приведён пример этого процесса.
Сок, полученный путем прессования 1000 кипятков, был разбавлен до 7000 кипятков.
с добавлением воды и рафинированного сахара для получения 10%-ного раствора.
Раствор ферментировали при комнатной температуре с использованием прессованных дрожжей, разливали
по бутылкам после двухдневной ферментации в открытых емкостях и хранили после герметизации.
После пяти дней хранения с начала эксперимента напиток содержал достаточное количество углекислого газа
и был насыщен 95%.
Вполне пригоден для употребления в пищу; содержание алкоголя составляло 0,75%.
После 29 дней хранения содержание алкоголя составило 1,03%.
Перед розливом в бутылки напиток можно отфильтровать. 0 Если происходит вторичное брожение.
Производится в больших закрытых емкостях, после чего разливается в сосуды для розничной продажи, для
чего, например, могут использоваться сифоны; 3b1,360 после фильтрации может происходить розлив,
предпочтительно под противодавлением.
Если используются более слабые растворы, чем в приведенном выше примере, то после ферментации
сладость напитка можно регулировать добавлением сахарного раствора.
В некоторых случаях может быть целесообразно добавление ароматических веществ, например, ванили.
-1O Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351361.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351361&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351361A
[]
RESE RVM
т) 4
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия):. окт. 78, 1929. 3515361 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве):. окт. 14, 1980. № 30,773 3 0.
Завершено: 25 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Станок для полировки двух кромок двусторонних лезвий бритвы.
Я, Макс Влона, проживающий по адресу: Фриденштрассе, 10, Золинген, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к станку для формовки режущих кромок двойных лезвий для бритв, в котором
два лезвия одновременно располагаются на станке с одним выступом, и во время движения каретки эти
лезвия направляются мимо полировального станка, так что выступающая кромка лезвий полируется с обеих
сторон.
Изобретение заключается в том, что на направляющей, перемещаемой поперечно по ходу станка,
расположены три подпружиненных захвата, закрепленных в исходном положении направляющей станка, так
что они поднимают 21 лезвие, подлежащее полировке, из стопки лезвий, попеременно помещают их на
направляющую и, после полировки по обеим кромкам, снова поднимают их с направляющей и перемещают
вбок.
30Th- ivnonconsists. further fin that 1)-atli the carwet of the machine, the slide bearing the grippers as also the
Rori-Puers themselves are managed by a rotation cylinder of the machine.
На прилагаемом рисунке показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
На рис. 1 показана машина в разрезе спереди.
Финиш 2 — это боковой вид рисунка 1.
На раме 1 станка установлены две взаиморегулируемые подшипниковые каретки 22 и 3, каждая из которых
несет два вертикально регулируемых подшипника 4, 5 и 6, 7 с осями 8, 9 и 10, 11. На внутренних концах осей
8, 9 и 10, 11 установлены полировальные круги 12, 1, 3 и 14, 15, зацепляющиеся друг с другом, а на внешних
концах осей установлены приводные шкивы 16, 17 и 18, 19.
Полировальные круги состоят из отдельных дисков, установленных на осях на определенном расстоянии друг
от друга. Эти диски [цена 1/1 могут быть изготовлены из кожи или дерева, обтянутого кожей или подобным
материалом.] Диски 55 полировальных кругов, расположенные один над другим, зацепляются друг с другом
подобно гребенкам. Кромки лезвий затачиваются с обеих сторон одновременно в углу пересечения отдельных
дисков, то есть обе режущие кромки одного лезвия затачиваются между одной парой полировальных кругов, а
обе режущие кромки другого лезвия — между другой парой полировальных дисков. 6 Перед полировальными
кругами 12, 13 и 14, ось 23 установлена в подшипниках 21, 22, на которой ось несет цилиндр 24, снабженный
зубьями на наружном крае. Цилиндрическое колесо 298 входит в зацепление с зубчатым ободом 29, который
закреплен на оси 32 и приводится в движение через ременную передачу 25 также от главного вала 20.
В направляющей 26 перемещается каретка 27 машины, которая несет выступ 30, входящий в канавку кулачка
31 в цилиндре 241 и, таким образом, совершающий возвратно-поступательное движение во время вращения
цилиндра 24. Над кареткой 27 направляющий механизм 34 перемещается поперечно каретке 80 27 по раме
33. Рычаг 35, установленный с колебательным движением на отметке 26', закреплен верхним концом на
направляющей 34. На его нижнем конце расположен ролик 37, взаимодействующий с кулачково-образным
внутренним концом цилиндра 24, 85. На направляющей 34 расположены три подпружиненных рыхлителя 38,
39, 40. На оси 41 рамы 3.3 закреплены четыре рычага 42, 43, 44, 4, 5, а также рычаг 46. Рычаг 46, несущий
ролик 47, расположен со стороны 90 цилиндра 24. На цилиндре на определенном расстоянии друг от друга
расположены два выступа 48 и 49.
Полирующие лезвия устанавливаются так, чтобы их наружные отверстия находились над направляющими
штифтами 50 95 на пластине 51, которая расположена на раме предпочтительно таким образом, чтобы она
смещалась вверх на расстояние, соответствующее толщине лезвия, каждый раз, когда лезвие снимается с
конвейера, так что самое верхнее лезвие всегда находится на одной и той же высоте. В исходном положении
каретки 27 захват 38 располагается над лезвиями, сложенными в точке 50, а захваты 39 и 40 расположены
над продольными кромками каретки 27. Когда каретка 27 находится в этом положении, выступы 48 и 49 на
цилиндре 241 ударяются один за другим о ролик 47 рычага 46, так что захваты 38, 39 и 40 дважды
нажимаются вниз. При первом нажатии на захваты возникает вакуумное или магнитное воздействие. Таким
образом, захват 38 поднимает самое верхнее лезвие, расположенное в точке 50, а захваты 39 и 40 поднимают
из каретки 27 лезвия, одно из которых уже отполировано с одной стороны, а другое — с обеих сторон.
Между первым и вторым нажатиями захватов 38, 39 и 40 направляющая 34 смещается вбок рычагом 35 на
такое расстояние, что захват 38 оказывается над лезвием, уже отполированным с одной стороны, захват 39 —
над лезвием, уже отполированным с обеих сторон, а захват 40 — над точкой подачи 53 для готовых
отполированных лезвий. Во время второго захвата 38, 39 и 1, когда захват 40 воздействует на рычаг 45,
подача воздуха или магнитная сила отключаются, так что захват 308 перемещает лезвие, ранее взятое в
точке 50, на ближайший продольный край каретки 27, а захват 40 подает готовое полированное лезвие в точке
53 по направляющим планкам. Затем каретка 27 выдвигается вперед и снова отводится назад, при этом
лезвие, взятое в точке 50, полируется с одной стороны -35, а лезвие, уже отполированное с одной стороны,
полируется с другой стороны.
В этот раз слайд 34 возвращается в исходное положение при повторении операции.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что xx лет
назад я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351362.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351362&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351362A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 14, 1930. № 30716/30 (Патент на дополнение к № 309804 от августа)
1,
1928 г.) Полный текст слева: ноябрь. 74, 1930.
Полная принята: 25 июня, rg31, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Вечные календари для ежедневных изменений.
Я, Уильям Джон Локитт, осуществляющий деятельность под торговой маркой CASH AND CLARE,
проживающий по адресу: Грейт-Истерн-стрит, 75, Лондон, E.C. 29, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованному календарю вечного действия для ежедневных
изменений и представляет собой усовершенствование или модификацию многих изобретений, на которые
был выдан патент № 309804. Целью настоящего изобретения является создание вечного календаря для
ежедневных изменений, который имеет более простую конструкцию и более удобен в использовании, чем
конструкции, описанные в моей предыдущей патентной заявке, пронумерованной выше.
Настоящее изобретение заключается в предоставлении в подходящей рамке списка цифр, обозначающих дни
месяца, в сочетании с вращающимся листом из размеченного материала, показывающим, какие дни месяца
уже прошли по календарю, а также вращающимися дисками с выгравированными днями каждого месяца года
или любой другой необходимой информацией.
Согласно одному из способов осуществления данного изобретения, фиксированный список цифр расположен
в полукруглой форме и отображается через полукруглый прорезь в передней части рамки календаря. Перед
этим набором цифр расположен поворотный диск из целлулоида или другого прозрачного материала.
К диску или на нем может быть нанесено подходящее или заметное изображение, привлекающее особое
внимание к любой из цифр, обозначающих желаемый день месяца. На прозрачном диске также могли быть
отметки об аннулировании, полностью или частично скрывающие прошедшие дни.
Рядом со списком цифр расположены два диска: на одном указаны названия дней недели, а на другом —
названия месяцев года. При желании можно также использовать дополнительные вращающиеся диски с
другой информацией, например, с номером года.
Предпочтительная конструкция рамки для календаря должна включать лицевую сторону с отверстиями для
отображения фиксированного списка цифр, а также конкретного дня недели и месяца рассматриваемого года.
Между передней частью и подходящим защитным покрытием сзади корпус устройства будет полым или
карманообразным, чтобы вместить различные вращающиеся диски.
Доступ к различным дискам для манипулирования ими предпочтительно осуществлять обычным способом
через боковые, верхнюю или заднюю части рамы, через которые выступают края дисков. Если диски с
названиями дней недели и месяцев года расположить за фиксированным списком цифр, их можно будет
рассматривать через прозрачный никелевый диск, что значительно повысит единообразие отображения
различной информации через различные отверстия.
Участки лицевой стороны календаря, не полностью закрытые вышеупомянутыми отверстиями, могли быть
украшены любыми художественными заметками, общей или специальной символикой, рекламой или другими
материалами.
Датировано 11-м днем октября 1930 года.
Эдвард Л. Джордж, патентный поверенный заявителя.
415 6 55 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Вечные календари для ежедневных изменений.
Я, Уильям Джон Локкетт, осуществляющий деятельность под торговой маркой...
Кэш и Клэр, проживающие по адресу: Грейт Истерн Стрит, 75, Лондон, E.C. 2-, Великобритания, [Цена 1/1-1],
настоящим заявляют, что природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны 351,362 351,362 и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному календарю вечного строительства с посуточным
изменением дня S и представляет собой усовершенствование или модификацию моего изобретения, на
которое выдан патент № 3098041.
Целью настоящего изобретения является создание вечного календаря для ежедневных изменений, который
имеет более удобную конструкцию и легче в обращении, чем конструкции, описанные в моей предыдущей
патентной заявке под номером, указанным выше.
Настоящее изобретение заключается в создании в подходящей рамке списка цифр, обозначающих дни
месяца, в сочетании с вращающимся листом из маркированного полупрозрачного или прозрачного
материала, показывающим, какие дни месяца уже прошли, при этом календарь также включает вращающиеся
диски с нанесенными на них днями недели, месяцами года или любой другой необходимой информацией.
Обращаясь к прилагаемым чертежам:
На фиг. 1 изображен вид спереди одного из вариантов осуществления настоящего изобретения, а на фиг. 2 —
поперечное сечение календаря по линиям А, В на фиг. 1.
Согласно одному из способов осуществления этого изобретения, фиксированный список чисел а расположен
в полукруглой форме и отображается через полукруглый прорезь b в передней части рамки c календаря.
Перед этим списком цифр a расположен вращающийся диск d, изготовленный из любого подходящего
полупрозрачного или светопрозрачного материала. К диску dZ прикреплено или нанесено на него подходящее
или заметное устройство e, привлекающее особое внимание к цифрам, обозначающим любой желаемый день
месяца. На полупрозрачном или прозрачном диске d также могли быть нанесены гашения f, полностью или
частично скрывающие дни прошедшего месяца.
Рядом со списком цифр a расположены два диска q, h; один, g, содержит названия дней недели, а другой, hi,
— названия месяцев года; необходимая информация отображается через отверстия i, j. При желании можно
также использовать дополнительные 55 вращающихся дисков с другой информацией, например, с номером
года.
Предпочтительная конструкция рамки c для календаря будет включать лицевую сторону 7c с отверстиями b, i
и j, foi.
отображает фиксированный список ЯМР-спектров, а также названия конкретного дня недели и месяца
рассматриваемого года. Между этой передней частью k и подходящим защитным покрытием 1 сзади рама
будет полой или похожей на карман, чтобы вместить различные вращающиеся диски.
В конкретной конструкции настоящего изобретения, показанной на прилагаемых чертежах, фиксированный
список цифр «а» установлен на средней части «mn» рамки календаря. Полупрозрачный или прозрачный диск
с надписью вращается в углублении или выемке между лицевой стороной календаря и средней частью. Как
показано на рис. 2 прилагаемых чертежей, диски g и h установлены сзади и повернуты относительно средней
части. Отверстия n в части mn, 8(), точно соответствующие отверстиям i, j на лицевой стороне календаря,
позволяют просматривать необходимую информацию на дисках g, h через прозрачный диск d. Доступ к
различным дискам для манипулирования или регулировки предпочтительно обеспечивать через обычные
отверстия в боковых, верхней или задней частях рамки календаря, через которые выступают зубчатые края
дисков.
Рамку календаря можно изготовить из любого желаемого материала, но предпочтительнее сделать её из
картона или подобного материала. 95 На тех участках обложки календаря, которые не заняты
вышеупомянутыми отверстиями, можно разместить любые желаемые художественные элементы, общую или
специальную информацию или рекламные материалы, как показано пунктирными линиями p на рис. 1.
Хотя на прилагаемых чертежах показана одна конкретная конструкция усовершенствованного календаря,
внешняя конфигурация рамы, а также относительное расположение, размеры и формы различных частей
могут быть изменены или переставлены в соответствии с любым конкретным проектом или требованиями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351363.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351363&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351363A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ CQP'(
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Con en ion Vat (Германия): Ноябрь. 13, 1929. 3 1 стр. 6. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
октябрь. 14, 1930. № 30,772/30.
Принято к рассмотрению: 25 июня 1931 г., Полная спецификация.
Устройство, облегчающее надевание и снятие чулок.
Мы, компания J. J. GENTIL Ga.M.1111, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Германии по адресу: Потсдамская улица, 5, Берлин, Западная 9, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Предметом данного изобретения является устройство, облегчающее надевание и снятие чулок, в частности
резиновых и компрессионных, операции по которым обычно требуют значительных усилий. Часто бывает
трудно просунуть стопу через узкую часть для стопы и переднюю часть обычного плотно прилегающего чулка,
особенно нового, и эти трудности значительно возрастают в случае резинового чулка, компрессионного чулка
или подобного покрытия для стопы, поскольку для того, чтобы оказать давление на стопу, эти чулки должны
быть не только намного меньше обычных чулок, но и особенно узкими, чтобы оказывать воздействие на
лодыжку пользователя.
Сложность надевания и снятия компрессионных чулок, как указано выше, возрастает из-за того, что они, как
правило, не состоят из такого тонкого, гладкого и нежного материала, как обычные чулки, и, кроме того, при их
надевании необходимо преодолевать давление облегающей ткани чулок. Материал таких чулок прилегает к
коже стопы, особенно в области пятки, из-за естественной влажности стопы, и их можно привести в
правильное положение только путем натягивания и подтягивания. Это относится и к случаю, когда перед
надеванием резинового чулка или подобного изделия нога покрывается защитным нижним чулком.
Усилия, затраченные на надевание резинового чулка или подобного изделия, не только приводят к
усиленному потоотделению, но и часто вызывают отек стопы, из-за чего надевать и снимать его становится
еще сложнее.
Наконец, сама ткань чулка растягивается и повреждается из-за чрезмерного натяжения и волочения,
особенно при надевании его на пятку.
Главная цель изобретения Трихе — избежать этих трудностей с помощью...
подходящее устройство, которое, согласно изобретению, состоит из углового скользящего элемента из
гладкого и предпочтительно слегка гибкого материала, такого как искусственный рог, картон, целлулоид или
тому подобное, имеющего более длинный конец, предназначенный для опоры на подошву стопы, и более
короткий конец, предназначенный для опоры на пятку.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, далее оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 в перспективе представлено устройство, изготовленное в соответствии с изобретением.
На рисунке 12 изображено устройство, показанное на рисунке 1, в рабочем положении после надевания
резинового чулка. 7 На рисунке 3 в боковом ракурсе представлена несколько упрощенная конструкция
устройства.
Устройство, изображенное на рисунке 1, состоит из углового стержня, предпочтительно 80°, изготовленного из
цельного куска материала и имеющего более длинную часть a и более короткую часть b. Более длинная
конечность а) состоит из слегка изогнутой части, приспособленной для повторения формы подошвы стопы, а
более короткая конечность б) имеет полую часть 8, приспособленную для прилегания к пятке, так что она
может немного огибать пятку с каждой стороны.
Перед тем как надеть чулок, приспособление располагается на подошве стопы, при этом более длинная часть
повернута вперед.
что пятка стопы покрыта более короткой конечностью b. Теперь, когда чулок натянут на пальцы ног, он
скользит по гладкой нижней поверхности длинной конечности (a) и легко скользит дальше по гладкому
выступу более короткой конечности (b).
Отверстие для пятки, сделанное обычным способом в этом чулке, затем сразу же приводится в нужное
положение без чрезмерного натяжения и протягивания. Верхний край короткой конечности b можно
освободить, слегка приподняв край чулка над отверстием для пятки, когда устройство csn 105 будет вытащено
из отверстия для пятки d без изменения положения чулка.
При снятии чулка длинная часть устройства (а) проталкивается через отверстие для пятки (d) чулка, между
стопой и подошвой чулка, а при небольшом приподнимании края чулка над отверстием для пятки короткая
часть (b) помещается в это отверстие. Чулок легко скользит по гладкой внешней поверхности устройства без
чрезмерного натяжения или волочения.
Более простая по конструкции конструкция, показанная на рисунке 3, также состоит из углового скользящего
элемента с более длинным плечом a и более коротким плечом b. Более длинная часть здесь выполнена
плоской, а более короткая часть приспособлена к пятке только путем изгибания внутрь верхних частей краев
пяточной части.
При необходимости более короткую часть можно соединить с более длинной частью с помощью шарнира,
предпочтительно пружинного, что позволяет гибко складывать более короткую часть и, таким образом,
облегчает манипулирование аппаратом.
Устройство облегчает, как легко понять, как надевание, так и снятие обычных очень узких чулок, в частности,
тех, которые изготовлены из легко рвущихся тканей, таких как, например, шелковый гатиз.
Теперь, подробно описав и определив характер нашего вышеупомянутого оскорбления и то, что должно быть
сделано, мы el&htihtw
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351364.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351364&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351364A
[]
РЕЗЕ=%%. RVE- Копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 15, 1930. Нет, 30,873/130.
Окончательное оформление диплома состоялось 26 июня 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение стендов для демонстрации товаров.
Я, Мориц Шнебигент, проживающий по адресу: Нойбаусс, Вена, Австрия, гражданин Австрии, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стендам для демонстрации товаров, в которых пластины, проволочные
крючки и аналогичные устройства для переноски товаров зажимаются между двумя кольцами,
перемещающимися вдоль стойки. В известных устройствах этого типа стойка имеет резьбу по всей своей
длине, а зажимные кольца выполнены в виде гаек, которые перемещаются вниз вдоль стойки при вращении.
Недостатками этих подставок для дисплеев являются высокая себестоимость производства и сложность, а
также длительность процесса регулировки зажимов и колец.
Согласно настоящему изобретению, эти недостатки устраняются за счет того, что стойка снабжена резьбой
только на верхнем и нижнем концах, оставляя ее гладкой почти по всей длине, и за счет включения пружины
для прижима зажимных колец, которые скользят по стойке, причем давление этой пружины легко
преодолевается всякий раз, когда два соседних кольца необходимо раздвинуть для размещения объекта,
который должен быть зажат между ними.
Один из вариантов осуществления изобретения показан в качестве примера на прилагаемом чертеже,
представляющем собой боковой вид, частично в разрезе.