Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10422
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351595.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351595&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351595A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Швейцария): 13 апреля 1929 года. 351 9595 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве):. 4 апреля 1930 года. Нет, 10 720/30.
Cornplate Accepted:. 2 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма протяжки уточной нити для ткацких станков.
WCe MASCHiINENFABiiIX R-UTI: vormals Ca.spar lionegger, of.titi, Canton of Lurich, Switzerland, a corporate body
or-ranised under the laws of Switzerland, Uro hereby decia the nature of this inIvent and which way tile is to be
performed, which be particularly described and 'ascertain in and by the loliing,ing statement:
Данное изобретение относится к механизму измерения уточной нити для ткацких станков.
Известные механизмы контроля утка с проволочным щупом для автоматических ткацких станков имеют тот
недостаток, что при использовании для очень тонких уточных нитей, например, для натурального шелкового
крепа, они недостаточно чувствительны, то есть проволочный щуп либо слишком сильно, либо слишком слабо
удерживает тонкий слой нитей и гладкую нить, используемую для перемотки, чтобы в нужный момент
преодолеть сопротивление скользящего элемента, необходимое для начала смены нитей.
В предыдущем описании № 261,299, а
До настоящего времени был предложен механизм с щупом 25 для автоматического ткацкого станка с подачей
уточной нити, в котором плавающий, не шарнирно закрепленный щуп, перемещающийся к передней части
станка и от нее, а также в направлении, продольном по отношению к челноку, имеет боковой выступ, на
который действует пружина, стремящаяся переместить щуп назад и удерживать часть этого бокового выступа
у упора или подшипника, когда щуп находится в заднем положении. Щипец предназначен для перемещения
вперед за счет контакта с бобиной по мере прибивания нити и для предотвращения бокового смещения, если
на бобине достаточно нити. Однако, если пряжа израсходована до определенного уровня, то при
перемещении вперед щуп также совершает боковое движение, которое используется для начала процесса
пополнения. С этой целью щуп приспособлен для воздействия на подвижный в поперечном направлении
штифт на протяжении всего бокового движения, и таким образом щупу приходится преодолевать
сопротивление этого штифта в первой части этого движения.
Целью настоящего изобретения является устранение указанного выше недостатка, и для этой цели
изобретение основано на том, что контактная поверхность сенсорного элемента окружена винтовой пружиной,
и что когда катушка почти пуста, сенсорный элемент в течение первой части движения катушки в
направлении, перпендикулярном ее оси, совершает боковое движение, практически не встречая
сопротивления, и приводит в действие скользящий элемент для начала движения катушек только в течение

оставшейся части такого движения катушки. 65 На рисунках 1–3 прилагаемых чертежей показан
конструктивный пример изобретения в трех различных рабочих положениях, в плане и частично в
горизонтальном разрезе. На рис. 470 показана головка проволочного щупа в увеличенном масштабе.
Проволока-щуп 1, согнутая на конце в виде треугольника известным образом, а на другом конце в виде
окружности, снабжена двумя изгибами 2 и 3 и помещена в небольшую коробку 4, закрепленную на грудной
балке таким образом, чтобы ее можно было перемещать внутри в направлениях, перпендикулярных оси
балки, при этом закрытый конец 5 80 находится под действием пружины 7, один конец которой прикреплен к
коробке 4, а другой — к изгибу 3, так что конец 5 проволоки-щупа обычно располагается вокруг выступа 8 в
коробке 4. В 8,5 коробке 4 штифт 9 расположен таким образом, что может перемещаться горизонтально; этот
штифт может выталкиваться наружу с помощью проволоки 1, и его цель — переместить деталь 11,
поддерживаемую пружиной 10, перед рычагом 12, который находится в рабочем соединении с механизмом
перемещения. 13 представляет собой толкающий элемент, который качается вперед и назад вместе с
механизмом. Кончик проволоки щупа 1 окружен тонкой спиральной пружиной 95 14 (Рисунок 4). 15 — это нить
в челноке (не показана), а 16 — это уточная нить, намотанная вокруг нити.
На рисунке 1 щуп 1 показан сплошными линиями в положении, в котором полностью намотанный на 100
атомов провод 15 начинает толкать его вперед, то есть в направлении, перпендикулярном оси провода, а
пунктирной линией — в крайнем переднем положении. Деталь 11 упирается в штифт 0 D, но последний не
упирается в n'. - MR V21-1 0351,595 проволока 1 и соединение между толкающим элементом 1'3 и толкающим
рычагом 12 прерывается. Провод 1 не может соскользнуть с обмотки 16. На рисунке 2 показан щуп 1,
опирающийся на почти пустой контейнер 15 и отклоняющийся вбок в течение первой части движения
контейнера 15 перпендикулярно его оси (рисунок 1). Штифт 9 не контактирует с проволокой щупа 1, и поэтому
деталь 11 еще не была перемещена между толкающим элементом 13 и толкающим рычагом 12.
На рисунке 3 показано, как щуп Vire I отклоняется вбок и Lnoved в направлении, перпендикулярном оси щупа
(iiuriing ( оставшаяся часть T)nath, перемещаемая щупом 15 в этом направлении). Щупь 9 был вытолкнут
наружу под действием поверхности проволоки щупа 1, и часть 11 при этом была прижата между толкающим
элементом 1.3 и толкающим элементом 12, инициируя таким образом изменение 25. щупов.
Y'aire 4I shlow the ead of the fe -'.r me 1 covered with a helical sprino' made of miniiie r.orr-espDoncdip to then thm&
ness of !
1!
,eft 'используется.
Fro)m FicinlureFs i-2 it' will],b e- ileaf jb 1pr1 mcic'nof the feel--v a-j one. 'as there is nrct m mhnoe to it -endtbnt th e '
-1 'e of nre tv l' L'-rlr wire lips comnieted t Is i woe mrmtWith this feeler the waeft rr be used up to the last convolution.
Давление щупа на уточную нить настолько слабое, что не повреждает её.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что 4j5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351596.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351596&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351596A
[]
--- 1--- ' - --Z, 7. 17 n.
-1. Т 11 т, . - -, --1 с а.
1
; ---.& bjwСПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата заключения Конвенции (Франция): 13 апреля 1929 года.
351,596 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):. 4 апреля 7930 г. Нет, 70, 724/ 30.
Заявка принята: 2 февраля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах прочной сборки панелей мебели.
Я, АтТГУСТ МЕЛЬЦИ Д'ЭРИЛЬ, подданный короля Италии, проживающий по адресу: улица Икзеле (8), Париж.
Франция настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Мебель в целом, и особенно мебель, предназначенная для упаковки, то есть разборная, часто имеет
недостаток, заключающийся в том, что она деформируется в процессе использования из-за износа
соединений и из-за давления, которое, как следствие, снижает ее функциональность. Особенно это касается
шкафов, буфетов и другой мебели, где герметичность является первостепенным фактором, поскольку это
приводит к попаданию пыли. Более того, нередко в случае изделий из дерева можно наблюдать, что усиление
соединений угловых панелей с целью сопротивления внутренним напряжениям древесины приводит к
распределению напряжений в центральной части панелей, которые деформируются и раскалываются, в
результате чего мебель становится бесполезной.
В витринах, фасадах магазинов и тому подобном ранее предлагалось использовать раму, изогнутую
приблизительно в форме буквы U, у которой один край рамы, 33, загнут внутрь под прямым углом, образуя
выступ, который предназначен для проникновения на такую глубину и размещения внутри паза или канала,
образованного в стекле или другом листе у его края, таким образом, чтобы образовывать упор,
предотвращающий самопроизвольное раскрытие рамы и, как следствие, поднятие выступа из паза, когда
рама и стекло или другой лист подвергаются воздействию сил, действующих параллельно указанному листу и
поперечно к раме.
Ранее также предлагалось соединять доски, пластины и тому подобное, закрепляя их края уголками и
фиксируя их с помощью трубчатой пружины, скользящей продольно по указанным выступам.
Кроме того, ранее было предложено съемное соединение для листовых металлических пластин [Прайс], в
котором края соединяемых пластин были загнуты в трубчатую форму и скреплены между собой путем
надевания на них соединительной планки, края которой также были загнуты в трубчатую форму.
Согласно настоящему изобретению, предлагаются средства для упругой сборки панелей 60 мебели, в
которых на кромках соседних панелей закреплены упорные элементы, к которым прилегают продольно
закругленные кромки разъемной трубчатой обвязки, причем указанные панели соединены по всей длине

указанной трубы.
Прилагаемый чертеж, приведенный в качестве примера, схематически показывает три варианта конструкции
сборочного устройства согласно изобретению 7,0, а также два варианта применения этой системы к мебели,
внешние вертикальные панели которой собираются один под прямым углом, а другой под тупым углом. 7 На
рисунках 1, 2 и 3 показаны соответственно вид спереди, план и боковой вид шкафа, вертикальные панели
которого, расположенные под прямым углом, снабжены упругим соединительным элементом, причем панель
передней поверхности образует две дверцы; на рисунках 4–8 в увеличенном масштабе показаны четыре
модификации упругого соединительного элемента; на рисунке 4 — план, выполненный по линии А-А на
рисунке 3 между двумя частями смежных панелей; на рисунке 5 — частичный разрез, выполненный по линии
В-В на рисунке 3 в том же масштабе, что и рисунок 4, показывающий сборку частей панели и дверцы в
открытом и закрытом положениях; на рисунке 6 — модификация рисунка 4; на рисунке 7 — частичный разрез,
выполненный по линии Д)-Д на рисунке 8, показывающий частично сборку двух смежных панелей,
образующих между ними прямой угол; Рис. 8 представляет собой разрез, выполненный по линии C-C на рис.
7; рис. 9 показывает план, частично в разрезе, предмета мебели шестиугольной формы, включающего
упругую конструкцию, показанную на рис. 7 и 8, и выполненную в том же масштабе, что и рис. 1, 2 и 3.
Шкаф, изображенный на рис. 1, 2 и 3, предназначен только для иллюстрации адаптации средств сборки,
подробности которых воспроизведены на рис. 4 и 6.
Он состоит из основания 1, имеющего дополнительную толщину 2, к которому прилегают, для облегчения
сборки, задняя панель 3, боковые панели 4 и 5, а также две створки 6 и 7, образующие дверцу шкафа.
Панели 3 и 4 (рис. 4) снабжены на своих стыковых кромках усиливающим уголком 8, 8', загнутым наружу и
образующим направляющие для кромок 9, 91 разъемной трубы 10, которая образует опорную стойку для
указанных панелей. Эти уголки крепятся к панелям любым подходящим способом.
Панели 3 и 5 (рис. 2) собираются аналогично тому, как показано на рис. 4.
Сборка неподвижной панели с подвижной панелью осуществляется аналогичным образом, как это было
описано, например, между панелью 4 (рис. 5) и заслонкой двери 7, которая показана сплошными линиями в
положении полного открытия и пунктирными линиями в закрытом положении. Чтобы предотвратить
выпадение края 11 разъемной трубки 12 из направляющей, образованной уголком 13 и панелью 7, она
закреплена в своем корпусе путем формирования на уголке 1a плоской грани 14.
Сборка панели 5 и заслонки G осуществляется точно так же, как было только что описано.
Для соединения последней панели 5 с первой панелью a упругая сборка, показанная на рис. 4, может быть
модифицирована следующим образом:
На конце панели 5 (рис. 6) прикреплен уголок 15, закрепленный к ней тем же способом, что и показано на рис.
4. К панели 6 крепится шарнир 16 с подвижным крылом 17, удерживаемый в открытом положении против
давления разрезной трубы 18 с помощью обычной трубки 19, расположенной внутри трубы 18 и прилегающей
к ней и уголку 15. Уголок 15 и шарнирная заслонка 17 образуют, соответственно, с панелями 5 и 6
направляющие для разъемной трубы 18.
Верхняя часть шкафа (рис. 1, 2 и 3), которая может служить столом, может иметь выступ 21, закрепленный на
ее нижней стороне (рис. 3), предназначенный для соединения с трубкой 10 (рис. 2), используемой для сборки
панелей 3 и 4.
Для придания всей конструкции жесткости, крюки 22 (рис. 3), закрепленные на нижней части боковых панелей
4 и S, входят в кольца 23, закрепленные на основании 1 шкафа, а на верхней поверхности этих же панелей
выступы 24 входят в корпуса 25 (рис.
2

;1.
Вместо крючков 22 могут быть предусмотрены любые другие средства крепления панелей к основанию шкафа
70', например, болты.
Сборка шкафа осуществляется следующим образом:
Панели 3 и 4 расположены рядом, 75, уголковый профиль к уголковому профилю, при этом разрезная труба
10 входит в пазы, образованные малыми сторонами уголковых профилей и панелей, благодаря своим
закругленным краям. Аналогичные действия выполняются при сборке 80 панелей 3 и 5, после чего панели 4 и
5 соединяются до тех пор, пока не образуют правильный угол с задней панелью 3, после чего три панели
размещаются на основании 1 и скрепляются вместе с помощью 85 крючков 22. Затем петли дверных заслонок
устанавливаются на место. Трубы устанавливаются вертикально над армирующими уголками, например, 8, до
тех пор, пока концы труб 10 не войдут в направляющие, образованные уголками и прилегающими к ним
панелями. Трубки затем скользят вдоль панелей до тех пор, пока не коснутся основания, при этом створки
дверей находятся в открытом положении (рис.). 5). 95 Для монтажа последнего узла, при условии сохранения
панелей 5 и 6 в собранном виде, труба 1.9 вводится в свободное пространство, образованное разрезной
трубой 18, уголком 15 и внутренней поверхностью 100 подвижной шарнирной части 17 шарнира 16.
Затем верхняя часть шкафа устанавливается таким образом, чтобы направляющие панели располагались
напротив своего корпуса, а выступающая часть 105 — напротив трубки, в которую она должна входить.
Остается лишь установить верхнюю часть в указанное положение, обеспечив ее контакт с вертикальными
панелями. li11 Демонтаж шкафа начинается с последней описанной операции и продолжается до первой
описанной операции.
Может случиться так, что места окажется недостаточно для введения последней трубки 1j5, представляющей
собой сборку ряда панелей, образующих многоугольник. Например, если речь идет о сборке панелей, таких
как 26 и 27 (рис. 9), шестиугольной мебельной конструкции в комнате, где высота комнаты менее чем в два
раза превышает высоту мебели, то невозможно опустить трубу 28, которая замыкает шестиугольник, в
направляющие.
В данном случае сборка для 125 двух панелей, образующих, например, прямой угол 29, 30 (рис. 7 и 8),
выполняется следующим образом: панель 29 усилена по всей своей ширине 31.
-усиление, выполненное в виде 13.0 351,59(1 351,596 прямоугольного элемента 32 и закрепленное любым
подходящим способом. Конец 33 углового элемента 32 образует шарнир подвижного клина 34, упирающегося
в подвижное крыло a5 шарнира 36, закрепленного по всей длине поверхности 37 панели 30 винтами 38.
Сборочная трубка 39 аналогична уже описанным (10, 12 и 18). Край 40 удерживается в углу, образованном
внешней поверхностью 41 панели 29 и выступом 42 углового элемента 32. Другой край 43 смещается во
время движения клина 34 крылом 35 шарнира 36, чтобы после поворота указанного клина 34 занять
положение, указанное сплошными линиями. Работа этой сборки осуществляется следующим образом: две
панели 29 и 30 приводятся в исходное положение, при этом шарнир 36 упирается в угловой элемент 32, а
подвижный клин 34 приводится в положение, указанное пунктирными линиями, опираясь с одной стороны на
угловой элемент 32, а с другой — на крыло 3,5 шарнира 3J6, который был закрыт.
Клин 34 выступает за верхний край панели 30 (рис. 7) на достаточную длину, чтобы пройти через отверстие
44, и клин 34 может быть, с помощью соответствующего инструмента, такого как пробойник, повернут вокруг
конца 33) углового элемента 32 (рис.
8). Затем осуществляется это вращение, целью которого является установка трубки в конечное положение
для фиксации панелей, и во время этой операции клин 3)4 толкает крыло 35, которое заставляет край 43
разъемной трубки 39 упираться в панель 30. В этом крайнем положении шарнира 36 крыло 35 выступает за
пределы поверхности 37 панели 30. Остается лишь вдавить клин 34 до тех пор, пока его верхний край не
окажется на одном уровне с верхним концом клина 32.

Чтобы предотвратить чрезмерную деформацию клина, его можно изготовить в двух частях, более или менее
равных двум, в зависимости от веса панелей. Для ликвидации описанных операций последовательно
применяются методы, но в обратном порядке. Ключ для управления вставляется в отверстие 44 (рис.).
8) клина 34, при этом последний поднимается, и одновременно на него надавливает край 45 клина 32. Затем
клин 34 возвращается в пунктирное положение на рисунке 7, что освобождает двойное крыло 36 от шарнира
36 и одновременно отсоединяет трубку 39.
Преимущества этого сборочного средства заключаются главным образом в следующем: его пригодность для
использования, несмотря на неизбежные деформации используемых материалов, особенно деревянных
панелей, древесного волокна или других подобных материалов; возможность очень быстрой сборки и
разборки составляющих элементов; обеспечение полностью герметичных соединений, позволяющих
сохранять внутри панелей предметы, которые будут защищены от пыли, поскольку внутри панелей нет
неиспользуемого пространства из-за того, что крепления расположены снаружи.
При использовании ящиков, которые могут быть 7, никаких неудобств не возникает.
может быть предусмотрен в некоторых предметах мебели, поскольку створки дверей расположены за
прилегающими к ним панелями в положении полного открытия этих створок.
Эта система сборки также может быть применена к мебели, в которой две вертикальные панели,
расположенные рядом, образуют между собой острый угол, например, табурет с треугольным основанием.
Области применения описанной системы сборки никоим образом не ограничены. 8 Эта система применима ко
всем видам мебели.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351597.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351597A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Джозеф Инскейс, из Олбани-авеню, Вирджиния, Нью-Йорк, Нью-Джерси, США, гражданин США, заявляю о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно осуществляться, что должно быть подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам управления электрическими цепями, предпочтительно
включающим магнитный выключатель и предохранительные элементы, заключенные в защитный корпус,
который может быть герметично закрыт, чтобы сделать токоведущие части недоступными, но изобретение не
обязательно ограничивается этим.

Ранее устройства подобного рода изготавливались с основным коммутирующим устройством,
расположенным между основным корпусом изолирующего основания и стеной, на которой это основание
установлено.
Стена может быть, и обычно является, задней стенкой корпуса шкафа. Выключатели, используемые ранее
для этой цели, включали поворотные или колебательные переключающие элементы, в результате чего
требовалось значительное пространство между корпусом основания и несущей стенкой, чтобы обеспечить
работу выключателя и необходимые зазоры.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного средства управления цепями,
отличающегося простотой конструкции и значительно уменьшенным пространством, необходимым для
подвижного переключающего элемента.
Еще одной целью изобретения является создание переключателя, имеющего средства для поддержки блока
предохранителей на передней части коммутирующего устройства таким образом, чтобы блок
предохранителей можно было перемещать или отсоединять для обеспечения свободного доступа к
коммутирующему устройству и для возможности извлечения коммутирующего элемента.
Ещё одной целью изобретения является усовершенствованное расположение контактов предохранителя и
выключателя, при котором контакты выключателя хорошо видны и, следовательно, легкодоступны, и не
скрыты ни контактами предохранителя, ни основанием.
С учетом этих целей усовершенствованный электрический выключатель согласно настоящему изобретению
[Price 1;,-]351,597 включает в себя изолирующее основание, пару отдельных неподвижных контактов
выключателя, имеющих противоположно расположенные параллельные контактные поверхности, по
существу перпендикулярные друг другу.
На лицевой стороне основания расположен переключающий элемент, перемещающийся между указанными
контактами и включающий в себя изолирующий корпус 60, один край которого обеспечивает направляющее
взаимодействие с основанием, а также контактный элемент, установленный на изолирующем корпусе и
имеющий контактные поверхности, соответственно примыкающие к противоположным поверхностям 605 и
обычно взаимодействующие с контактными поверхностями обоих неподвижных контактов переключателя для
установления электрического соединения между ними; при этом переключающий элемент полностью
свободен для боковой регулировки 70 относительно неподвижных контактов, так что такая регулировка
контролируется исключительно указанными контактами; и средства, взаимодействующие с изолирующим
корпусом для прямолинейного перемещения переключающего элемента в скользящем контакте с
основанием, чтобы разъединить указанный контактный элемент от неподвижных контактов переключателя и
тем самым разорвать цепь между ними.
Эти и другие особенности изобретения будут описаны далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых
в качестве примера показаны предпочтительные варианты осуществления.
На чертежах: 85 Рис. 1 i фрагментарный вид спереди выключателя-предохранителя, в котором размещено
устройство, части корпуса и рукоятка управления отломаны.
На рис. 2 показан вид снизу прибора 90, изображенного на рис. 1. Этот вид сделан вдоль линии 2-2 на рис. 1 и
также показывает крышки корпуса и предохранителей.
Рис. 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный вдоль линии 3-3 на рис. 1.
На рис. 4 представлен детальный вид одного из них.
крепежные устройства для контактов предохранителя.
На рис. 5 представлен перспективный вид, иллюстрирующий возможность снятия основания предохранителя
и частей j00 коммутационного устройства.

На фиг. 6 представлен вид, аналогичный фиг. 1, но демонстрирующий альтернативный вариант
осуществления изобретения.
Рис. 7 представляет собой фрагментарное изображение, аналогичное рис. 6 (105), но без блока
предохранителей.
-k Дата подачи заявки:. 4 апреля 1930 г. № 10,7301/30.
Полный текст принят:, надлежащим образом 2, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними.
На рис. 8 показан вид снизу прибора, изображенного на рис. 6. Этот вид сделан вдоль линии 8-8 на рис. 6 и
также показывает крышки корпуса и предохранителей.
На рис. 9 представлен поперечный разрез, выполненный по линии 9-9 на рис. 6, а на рис. 10 — поперечный
разрез, выполненный по линии 10-10 на рис. 7.
На чертежах показаны два варианта осуществления изобретения, и в каждом из них имеется две пары
контактов предохранителей и два отдельных коммутационных устройства, по одному для каждого полюса, но
следует понимать, что изобретение не ограничивается каким-либо конкретным количеством предохранителей
и выключателей.
Контакты предохранителя и выключателя показаны симметрично расположенными относительно
вертикальной центральной плоскости прибора, и для удобства и простоты описания я подробно опишу только
те части, которые находятся на одной стороне указанной плоскости, при этом следует понимать, что части на
другой стороне имеют или могут иметь ту же конструкцию, за исключением изменения их положения.
Сначала будет описана конструкция предохранителя, показанная на рис. 1–5. Предохранительные контакты 1
и 2 предусмотрены в положении s0, и эти контакты закреплены на фиксированном расстоянии друг от друга
относительно задней опоры.
В случае, если шкаф имеет закрытый корпус, опорой может служить задняя стенка шкафа. Представленные
контакты предохранителя предназначены для установки предохранителя в корпусе картриджного типа,
например, типа F, однако следует понимать, что изобретение не ограничивается использованием
предохранителей этого конкретного типа.
В дополнение к основной задней опоре я предпочитаю также предусмотреть независимое изолирующее
опорное устройство или основание, которое обычно крепится к основной задней опоре, но тем не менее
отделено от нее. Данное опорное устройство показано на чертеже под номером 3 и может представлять
собой единый блок, стержень или пластину из изоляционного материала, или же оно может состоять из двух
отдельных стержней, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, как будет подробно описано
ниже. При наличии такого отдельного опорного устройства контакты предохранителя также обычно
удерживаются в фиксированном, расположенном на некотором расстоянии друг от друга, положении
относительно него.
Предусмотрено множество опорных элементов, которые соединены своими передними частями с контактами
предохранителя, а своими задними частями — с основной задней опорой, предпочтительно косвенно
посредством отдельного опорного устройства 3. Таким образом, эти элементы служат для поддержки
контактов предохранителя в описанном положении относительно указанной задней опоры.
Как показано на рисунке, имеются четыре таких опорных элемента, обозначенных цифрами 4, 4 и 5, 5,
передние части которых соединены прямо или косвенно с контактами предохранителей 1 и 2, а задние части
соединены с опорным устройством 3 с помощью винтов 6, 6. Опорные элементы 4, 4 и 5, 5 показаны в
U-образной форме, но в отношении этого параметра 70 возможны значительные вариации. Таким образом,
контакты предохранителя и опорное устройство удерживаются в фиксированном зазоре друг относительно

друга; эти части вместе с опорными элементами и другими сопутствующими деталями образуют устройство,
которое при желании можно закрепить на задней опоре или снять с нее, не нарушая их собранного
положения.
В пространстве за вертикальной плоскостью 8, проходящей через заднюю часть 8, расположены контакты
предохранителя 1 и 2, представляющие собой коммутационное устройство. Что касается некоторых более
общих особенностей изобретения, то коммутационное устройство может значительно варьироваться в
зависимости от типа 85 и деталей конструкции; однако, в соответствии с другими особенностями изобретения,
коммутационное устройство включает два или более неподвижных переключающих контакта и
коммутирующий элемент, который прямолинейно перемещается параллельно вышеупомянутой вертикальной
плоскости и передней поверхности опоры.
Что касается некоторых более широких этапов изобретения, расположение и крепление 9 контактов
стационарного выключателя могут варьироваться, но, в соответствии с другими этапами изобретения, по
меньшей мере один из указанных контактов выключателя установлен непосредственно на одном из опорных
элементов 4 и электрически соединен с ним 100, или этот элемент электрически соединен с одним из
контактов предохранителя 1 или 2. Два переключающих контакта 7 и 8 установлены сверху и электрически
соединены с опорными элементами 4 и 5 соответственно, которые, в свою очередь, электрически соединены
с контактами предохранителей 1 и 2. С помощью контактов переключателя 7 и 8 цепь может быть разорвана с
обеих сторон предохранителя, как это будет показано далее.
Контакты предохранителя 1 и 2 поддерживаются или устанавливаются на опорных элементах косвенно
посредством изоляционного элемента, такого как основание 9, которое служит 115 в качестве средства для
отделения контактов предохранителя от выключателя. Два предохранительных контакта 1 и 2 доступны с
передней стороны и установлены непосредственно на передней поверхности основания 9. Для механического
соединения опорных элементов 4, 4 и 5, 5 с основанием предохранителя 9 предусмотрены подходящие
средства, такие как винты 10, 10, при этом винты проходят через отверстия 10k, 101 в указанном основании.
Эти 125 винтов 10, 10 предпочтительно также служат для электрического соединения контактов
предохранителя с соответствующими поддерживающими элементами, но я не обязательно ограничиваюсь
использованием тех же винтов или других крепежных средств 130 351,597 251,597 для обеспечения как
механического, так и электрического соединения. Как уже было сказано, по меньшей мере один из
неподвижных контактов коммутирующего устройства установлен непосредственно на одном из опорных
элементов 4 или .
Из приведенного выше описания следует, что
Ибе отметил, что я предложил одно основание 9, к которому на передней панели подключены контакты
предохранителя, а на задней — один или несколько контактов выключателя. В соответствии с одним из
этапов изобретения те же элементы, которые удерживают контакты выключателя, также служат опорными
элементами для всего основания и частей, непосредственно соединенных с ним.
Каждый из указанных контактов переключателя 7 и 8 является одним из пары. Другие контакты пар показаны
под номерами 11 и 12 соответственно, и они похожи на контакты 7 и 8, но находятся в противоположных
отношениях. Говоря о противоположном расположении контактов переключателя каждой пары, я
подразумеваю, что указанные контакты расположены аналогичным образом относительно траектории
движения переключающего элемента и находятся на противоположных сторонах от него, но я не имею в виду
этим выражением какие-либо детали конструкции контактов.
Обратитесь к вспомогательным элементам 13 и 14.
Для контактов 11 и 12 предусмотрены элементы, предпочтительно аналогичные основным опорным
элементам 3j 4 и 5 и аналогично закрепленные на опорном устройстве 3, например, винтами 15, 15. На
контактных опорных элементах 13 и 14 также расположены, соответственно, клеммы для подключения
проводов 16 и 17, каждая из которых предназначена для подключения либо входящего, либо исходящего

провода цепи. Я показал клеммы для пайки, но не ограничиваюсь этим.
Для установления или разрыва электрического соединения между контактами переключателя указанных пар
7, 11 и 8, 12 я предусматриваю для каждой пары переключающий элемент, который может перемещаться
прямолинейно параллельно передней поверхности опорного устройства и задней поверхности основания
предохранителя. Когда имеются две пары неподвижных контактов переключателя, присутствуют два
проводящих переключающих элемента 18 и 19, изолированных друг от друга и предназначенных
соответственно для включения и выключения указанных неподвижных контактов переключателя. Два
контактных элемента 18 и 19 предпочтительно выполнены на изоляционном элементе 20, который вместе с
указанными проводящими элементами образует прямоугольно перемещаемый переключающий элемент.
Изолирующий элемент 2U предпочтительно располагается на передней поверхности плоской пластины, при
этом указанные проводящие элементы 18 и 19 проходят сквозь нее и выступают несколько за ее
противоположные поверхности, как показано на рисунке. Изоляционный элемент 20 предпочтительно снабжен
поперечным пазом для размещения каждого проводящего элемента 18 или 19. Каждый проводящий элемент
выполнен в виде металлической полоски, которая проходит через щель и изогнута в форме буквы U таким
образом, чтобы две параллельные части располагались по обе стороны от изолирующего элемента. Когда
контакты неподвижного выключателя расположены, как показано на рисунке, указанный плоский
изоляционный элемент 20 расположен перпендикулярно опорному устройству и основанию предохранителя.
Указанный элемент может входить в пазы 21 и 22, образованные соответственно в указанном опорном
устройстве и в указанном основании предохранителя.
Из приведенного выше описания становится очевидно, что когда переключатель 85 находится во включенном
положении, как показано на рис. 1, замыкается цепь от провода, соединяющего клемму 16, через опорный
элемент контакта 13 и контакты переключателя 11, 18 и 7, к опорному элементу 4, а затем к контакту
предохранителя 1. Аналогичным образом устанавливается соединение от контакта предохранителя 2 через
опорный элемент 5 и контакты выключателя 8, 19 и 12 с опорным элементом контакта 95 14 и клеммой 1.7 для
подключения провода. Когда переключающий элемент перемещается вверх из положения, показанного на
рис. 1, элементы 18 и 19 отсоединяются от 100 неподвижных контактов переключателя, и цепь разрывается в
двух точках по обе стороны предохранителя, таким образом, в общей сложности происходит четыре разрыва.
Изолирующий элемент переключающего элемента служит не только в качестве держателя для контактов 18 и
19, но и в качестве барьера, который перемещается между противоположными неподвижными контактами
сразу после разъединения соответствующего подвижного контакта 18 или 19.
Хотя переключающий элемент направляется между основанием 9 и опорным устройством 3 и удерживается
этими деталями от перемещения вперед или назад, он полностью свободен в боковом перемещении, чтобы
соответствовать положению нескольких неподвижных контактов переключателя. Если в первоначальной
конструкции или монтаже этих стационарных контактов, а также при их последующей регулировке,
обнаружены какие-либо дефекты, коммутирующий элемент будет соответствовать им и всегда будет
обеспечивать надежное управление контактами, а также устанавливать с ними эффективные электрические
соединения. Будет очевидно, что, поскольку контакты стационарного переключателя расположены на
достаточном расстоянии друг от друга, чтобы быть зацепленными проводящими элементами 18 и 19
переключающего элемента, они будут, как правило, вне зацепления с изоляционным элементом 20
переключающего элемента, когда указанный элемент находится в выключенном положении. В выключенном
положении переключающий элемент полностью свободен для бокового перемещения, которое
ограничивается указанными неподвижными контактами переключателя.
Как показано и описано, между ними может располагаться изолирующая перегородка 23. На изображении
показано, что он крепится в пазах опорного устройства и в основании устройства.
Я не ограничиваюсь точным расположением и креплением контактов стационарного выключателя, но
предпочитаю и показываю их расположенными соответственно за верхним и нижним краями основания
предохранителя, чтобы они были легко доступны с лицевой стороны. Опорные элементы 4 и 5 выступают вниз
Соседние файлы в папке патенты
