Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10407
.pdf
Усовершенствованное устройство для регулировки давления печатных цилиндров ротационных офсетных
печатных машин, имеющих офсетные цилиндры с резиновым покрытием, в основном такое же, как описано
выше и показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 8 августа.
1930.
МАРКИ И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 г.0
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351860.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351860&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351860A
[]
H Eis ERW cOpYv
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата заявки: октябрь. 16, 1.930. № 30,980/30. 3 1 8 Завершено. Принято: 2
февраля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
s, относящиеся к вакуумным тормозным системам для железнодорожного и аналогичного транспорта.
Я, Сэмюэл Томас Грешем, гражданин Великобритании, из компании The Hleatley-Gresham Enalnieriligo
Company Limited, Летчворт, Иллинойсшир, настоящим заявляю, что природа данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вакуумным тормозным устройствам для железнодорожного и аналогичного
транспорта, и в частности к тормозным цилиндрам.
Целью данной работы является создание усовершенствованной конструкции тормозного цилиндра, который,
будучи легким, очень жесткий и не подвержен деформации при транспортировке или эксплуатации.
Изобретение включает в себя усовершенствованную конструкцию вакуумного тормозного цилиндра,
описанную ниже и заявленную в патенте.
См. прилагаемый лист с пояснительными чертежами:
Рисунок 1. Разрез тормозного цилиндра, изготовленного в соответствии с моим изобретением.
Рисунок 2 — это перевернутый вид цилиндра со снятой крышкой и поршнем.
Изображения 3 и 4 представляют собой детальные виды, которые будут рассмотрены далее.
В разных ракурсах одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же детали.
Цилиндр а, в котором работает поршень b, представляет собой штампованную стальную деталь минимальной
толщины, необходимой для обеспечения жесткости. Его верхняя часть (35) загнута внутрь под углом c для
придания прочности, а кроме того, к загнутой части цилиндра и к верхней части вакуумной камеры f
приварены стойки di. Это позволяет мне использовать более легкую конструкцию цилиндра, чем это было бы
необходимо в противном случае, без риска его деформации, поскольку стойки d обеспечивают значительную
поддержку цилиндру и позволяют ему сохранять свою форму.
Нижний конец цилиндра a выполнен с увеличенным диаметром в месте расположения уплотнительного
кольца r g для уплотнительного кольца r h, а его крайний нижний конец имеет фланец в точке i для крепления
крышки j. Для крепления крышки предусмотрены металлические блоки ik, каждый из которых имеет резьбовое
отверстие, и эти блоки m фиксируют крышку j на месте. Блоки k приварены к цилиндру [Цена 1 1 -1 и к
вакуумной камере, как показано на рисунке 4. Как видно, шпильки не должны выступать в вакуумное
пространство, как и блоки, выступающие в него, так что опасность утечки в это пространство со стороны
крышки полностью исключена. 6 Благодаря нашей усовершенствованной конструкции, которая исключает
использование фундамента или усиливающего кольца в основании цилиндра для крепления к нему крышки и
в которой вакуумная камера непосредственно приварена к цилиндру, мы получаем максимальное вакуумное
пространство при минимальном весе, что имеет большое значение.
Вакуумная камера f выполнена из двух частей, сваренных вместе в точке n, при этом нижняя часть приварена
к цилиндру, а в верхнюю часть приварена усиливающая пластина o для предотвращения деформации
верхней части. 75 Поперечные балки p (одна из которых подробно показана на рисунке 3) приварены к
вакуумной камере.
Крышка j выполнена методом штамповки, к ней приварено позиционирующее кольцо g9 80.
Вакуумное соединение с нижней стороной тормозного поршня осуществляется с помощью колена q,
приваренного к цилиндру и к стенке вакуумной камеры, как показано на рисунке. J' 85 обозначает стандартную
конструкцию диафрагменного регулирующего клапана.
Поршень b представляет собой прессованный элемент с приваренными к нему фитингами обратного клапана
s. Поршневой шток ввинчивается в выступ, который приварен к поршню под углом 90 градусов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351861.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351861&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351861A
[]
PATEh2,PEA 0trI gr1r
Дата проведения съезда (Голландия): сентябрь. 16, 1930. 3 5 1,861 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 17, 1930. Нет, 11010. Завершено. Принято: 2 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Информация, касающаяся направляющих блоков, блоков Пули и тому подобного.
Мы, CouxisLIS STINIs и MARTIEN vAN dency, стремимся к тому, чтобы связь стала более свободной.
inER SCITANS, оба голландские подданные, вся конструкция таким образом вскоре теряет свою 55 hrimpen an
der Lek, Провинция Южная Более того, такие блоки вскоре -tiollanu(' th Netherlands, trading as a criqued or obdic
positions and ED. C STiTs, of the same address, do the then arises an unftavableloig ,er oy declare nature of this
in-ven- of the parts, greater rusting of the rope, zion aind in at at same is to andi conlneedly still more severe wear, 60
-e performed, to be patclrydescribed and there is as a.anger of the ropeand3cl. r ained iii aaidy by ulie foloniging
rniming out of the palley. or roller. В 10 случаях (см. ссылку: h) шарнирные детали также часто ослабевают во
время работы, и трос может расшатываться, блокировать шкивы и тому подобное, например, выталкиваясь
наружу. Таким образом, их урса 635 cdely используется для запрещенных ропидов, цепей и сопровождается
более крупными танцорами, использующими аналогичные средства рисования, как в блоке и в качестве
наблюдателя.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности использования направляющих блоков,
блоков шкивов или, как их еще называют, ведущих или четвертных блоков, подобных этим, для закругления
углов, а иногда и для создания направляющих блоков, шкивов или подобных им, благодаря чему устраняются
эти недостатки. В обычном блоке шкивов ось шкива отсутствует, и достигается прочная и надежная
конструкция.
Стороны, на которых выступают две защитные направляющие пластины, являются частью изобретения. Эти
пластины предназначены для блока, шкива или подобного устройства, обеспечивающего направление и
защиту троса, в котором элемент или устройство приспособлены для того, чтобы он не мог соскочить со
шкива, и несут крюк или другое крепежное средство. Кроме того, они обеспечивают защиту людей,
находящихся вблизи шкива, который может поворачиваться, скользить или иным образом перемещаться,
поскольку тросы, движущиеся с большой скоростью по шкивам, могут представлять реальную опасность для
людей, находящихся рядом с ними. В некоторых случаях, помимо опорной или направляющей части,
указанная скоба также несет на другой стороне шкива или направляющего элемента подходящее крепежное
устройство, конструкция которого такова, что, хотя обычно 2 поворотный крюк, который легко вставляется и
извлекается, или расположен перпендикулярно средней линии оси шкива и с помощью которого может быть
закреплен шкив, опорные части могут быть выполнены как единое целое или «в целом».
любым желаемым способом. Предпочтительно, чтобы поворотный и скользящий трос был полностью
заключен в блок шкивов, т.е. в рабочем положении болт или другой элемент, предусмотренный в блоке, не
мог быть вынут вбок из опорной или направляющей части с одной стороны. Это необходимо для того, чтобы
шкив или направляющий элемент, а также элемент, проходящий вдоль, обеспечивал прочную конструкцию,
предотвращая опасность провисания троса в пазу указанного элемента. Это также предпочтительно в
направлении наружу. Вследствие этого необходимо предусмотреть устройство, позволяющее, в зависимости
от обстоятельств, удерживать элемент, несущий крюк 9 E, в рабочем положении, в том числе путем бокового
введения или извлечения троса. В обычной конструкции, с обеих сторон шкива или направляющей, блок
шкива имеет четыре элемента.
Для этой цели будет описана шарнирная часть, выполненная в виде шкива [блока, воплощающего
изобретение 100, — хомута, часть которого может быть повернута в открытое положение] и закреплена
болтами любым способом в закрытом положении (см. прилагаемый чертеж). Данная конструкция имеет
следующие особенности:
Недостаток, который в целом проявляется в сильной неравномерности нагрузки на шарниры, показан на рис.
1 и 2 соответственно, а также на боковом виде блока шкивов.
а именно, сильный износ и постепенное десятилетнее воздействие. На рисунке:
[-Шкив 1 установлен на крюке, соединение с осью осуществляется болтом 2, закрепленным на концах шкива.
Кроме того, это двухсоставное стремя 3. На внутреннем крюковом соединении, выполненном в соответствии
со стороной стремени 3, расположены две защитные пластины 54,5, которые под воздействием натяжения
троса выступают за край шкива 1. Одна часть, а кроме того, вся конструкция стремени 3 расширена для двух
очень 3-х примеров и является надежной.
б) опоры подшипников 6, 7, через которые проходят проекты. Теперь, подробно описав проект, а. болт 8.
Между двумя подшипниками, определяющими природу наших указанных опор изобретения, находится
промежуточная защелка, и iii, каким образом она должна выполняться с элементом 60 9, который несет
поворотный крюк. Мы заявляем, что то, что мы 1.0 и что в месте, где болт 8 заявлен:
Проходит через, снабжено. длиной 1. Направляющий блок, блок шкивов или паз 11. Конец шкива 9, в котором
шкив или приспособление, расположенное на некотором расстоянии от конца крюка для переноса крюка или
другого крепежного элемента 65, проходит через паз 12 другой части шкива 3 и снабжен удобно
расположенным на опоре или направляющей с наконечником 13. Если элемент 9 расположен с одной стороны
шкива или другой направляющей и прижат в направлении шкива 1, то он приспособлен для зацепления, что
может быть выполнено благодаря пазам 11 с опорной или направляющей частью в 70 и 12, то носик 13
освобождается от конца с другой стороны шкива или направляющей, стремени и может быть извлечен, при
этом конструкция такова, что, проходя через паз 12 путем поворота элемента 9, можно легко вставить и
вынуть веревку, находящуюся в нем, на болте 8. Элемент 9 находится в направляющем блоке или
аналогичном устройстве, если это допускается; в этом случае он перемещается через паз 14, в котором могут
быть выполнены опорные части, например, 75, расположенные между двумя подшипниками, единым блоком
или целиком.
-поддерживает 6, 7. Тогда веревка может быть 2. А. Направляющий блок, блок шкива или вставленный между
частями шкива, как указано в п. 1, в котором после того, как элемент 9 снова повернут и скользящий элемент
установлен в рабочее положение, он вставляется в противоположном направлении от той опорной или
направляющей части с одной стороны вышеупомянутого элемента, при этом движение осуществляется с
помощью натяжения троса. Элемент, проходящий через продольный блок, образует замкнутый паз в
указанном элементе.
-единица. Это необходимо учитывать в данном контексте - 3. А. Направляющий блок, блок шкива или
соединение 85, при котором деталь 9 сконструирована таким образом, как описано в пункте 1 или 2, в котором
в рабочем положении элемент, несущий крюк, равномерно поддерживается болтом 8 и краем паза 12, и таким
образом нагрузка, поддерживающая или направляющая части с обеих сторон, равномерно распределяется в
обеих частях шкива или направляющего элемента. 90 шкив, и таким образом симметричная нагрузка - 4. -
Получается направляющий блок, блок шкива или соединение, сконструированное, расположенное и
приспособленное для использования в основном так, как описано с блоками шкивов, но также может быть
применено к любому другому - см. прилагаемый чертеж. Изобретение не ограничивается блоками шкивов, но
может быть применено и к любому другому - см. прилагаемый чертеж.
аналогичные устройства.
В результате использования изобретения, блок датирован 16 октября 1930 года.
или шкив не обязательно делить на две части, но он может оставаться единым целым и использоваться на
протяжении всего движения, а также в составе или части, снабженной - 49, Чансери Лейн, Лондон, W.C.2.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 год.
У'-51,361
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351862.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351862&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351862A
[]
RE S E 2V
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия):. Декабрь. 13, 1929, 351,862 Дата __авторизации (в Соединенном
Королевстве: октябрь. 17, 1 930, № 31,161/130.
Complete Aceoptedi: duly 2, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в печах для гибки стекла.
Я, ЖАК ЗиксНГГ, гражданин Швейцарии, экипаж. Таким образом, преимущество 5, Зонненбергштрассе,
Зеебах, Швейцария, также обеспечивается тем, что транспортное средство не подвергается чрезмерному
воздействию высоких температур, поскольку грузовик может быть извлечен из-под платформы, как только
платформа с ! a ir' 0, описанный и установленный в гибочной форме, несущей стеклянный лист Yo 1lowing.
statemiient: листы были отсоединены от грузовика 60 ilie tinvention относится к печам для в руднике.
это! L-idino' из стекла, в частности листов. Для поддержки платформы, когда она отсоединена от грузовика,
имеются выступы. Согласно изобретению, в печи, на которой платформа разделена на две цепные части,
платформа может быть опущена с помощью устройства любого подходящего типа, предусмотренного для
этой целевой части, одна из указанных цепных частей устанавливается на грузовике.
Печь, нагреваемая и служащая в качестве печи согласно изобретению, представляет собой нагревательную
камеру с камерой накаливания, как показано на прилагаемых чертежах.
Другая камера служит охлаждающей камерой. На рисунке 1 показана печь в разрезе 70 градусов, причем две
камеры соединены друг с другом посредством разреза. Рисунок 2 представляет собой разрез по линии A-B
внешнего закрываемого трубопровода. -- Этот разрез на нем.
Конструкция печи позволяет эффективно использовать огнеупорную кладку печи для изгиба стеклянных
листов, которая дополнительно укрепляется снаружи железом на экономически выгодной основе. Это
достигается за счет непрерывных столбов Т-образного сечения. Работа печи возможна благодаря наличию на
каждом конце раздвижной дверцы 3, разделенной раздвижной дверцей 4 на две части сразу после
завершения гибочных камер 5 и 6. Дверь 4 не имеет отверстий в нагревательной камере, кроме окон и других
перфораций. В передней части этой камеры, оставляя ее свободной для чатубера 5, находятся электрические
нагревательные элементы, изгибающие следующий лист стекла. Там-7, чтобы камеру 5 можно было поднять,
поэтому нет необходимости прерывать процесс при высокой температуре. Камера 5 подвергается взбиванию,
и следует подождать, пока изогнутый стеклянный лист не будет достаточно охлажден с помощью трубы 8; при
этом никакие средства нагрева не используются. Охлаждение происходит во второй цепочке,
предусмотренной в камере 6.
Трубу 8 можно перекрыть с помощью любого подходящего устройства.
Изгиб, при этом перенос облегчается. Как показано на рис. 2, в нижней части печи имеется канал 9,
соединяющий две камеры съемной перегородкой с выступами 90. Перенос 10 по бокам от них.
Стеклянные листы из нагревательной камеры. В канале 9 есть рельсы 11, по которым можно перемещать
грузовик 12 в охлаждающую камеру, не рискуя повредить стекло. На грузовике установлена платформа 13,
поскольку охлаждающая камера, перед перемещением формы 14 для гибки и последующей передачи, может
быть поднята с помощью листа стекла. Кузов грузовика может быть соединен с внешней трубой, подающей
тепло от регулируемой по высоте температуры с помощью рычага, которая не должна быть значительно ниже
температуры, указанной на шестерне 15.
температура в нагревательной камере. Для ввода печи в эксплуатацию, несмотря на разделение печи на две
камеры, сначала нагревают электрическим током, включив выключатель. В настоящее время возможность
управления с помощью единственной загрузочной каретки, труба 8, закрыта. Когда внутри тележки, несущей
гибочную камеру 5, создается достаточно высокая температура t5o или тележка, въезжающая в печь, тележка
12 с гибочной формой для листов стекла изготавливается, и лист стекла на ней 105 отделяется от тележки
или корпуса тележки, въезжающей в камеру 5. Внутри [Pripe I 1l 351,862 frnare кузов грузовика опускается с
помощью рычажного механизма 15 до тех пор, пока платформа 13 не ляжет на выступы 10. Затем грузовик
выводят из печи, чтобы он не подвергался воздействию высоких температур.
Камера 5, помимо стекла, содержит платформу 13 и гибочную форму 14, которые состоят из 10 термостойкого
материала.
После процесса гибки стеклянный лист полностью принимает форму формы, как показано на рис. 2. Затем
труба 8 открывается, так что горячий воздух из камеры 5 1j5 поступает в камеру 6, которая, таким образом,
нагревается до температуры, не слишком низкой по сравнению с температурой в камере 5 во время процесса
изгиба. Дверь 4 открывается, платформа 13 вместе с формой 14 и изогнутым листом стекла 1.6
перемещается с помощью тележки 12 в камеру 6 и опускается, как и прежде, на выступы 10. Затем дверь 4
снова закрывается, так что, с одной стороны, охлаждение согнутого листа стекла может происходить в камере
6, а камера 5 снова готова к сгибанию нового листа стекла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351863.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351863&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351863A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 17, 1929. 3 5 1,863 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь.
1
7, 1930. Нет, 31,162/130.
Заявка принята: 2 февраля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к теплосберегающим конструкциям.
Мы, IEE. DE GAILLARD & CIE., французское юридическое лицо из Боллена (Вотклёз), Франция, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В теплоутилизационных установках, как правило, кирпичная кладка, предназначенная для аккумулирования и
возврата тепла, способствует возникновению значительных перепадов температур между концом и концом
газового контура.
Активная толщина кладки увеличивается с повышением температуры, и чем выше температура, тем дальше
зона постоянной температуры проникает в кирпичную кладку. Кроме того, чем выше температура кирпичной
кладки, тем лучше теплообмен.
С другой стороны, износ белладонны усиливается с повышением температуры.
В этих условиях возникла необходимость в разработке рекуператоров с переменным количеством проходных
участков, что привело к следующей схеме: большая толщина кирпича и меньшая площадь нагревательной
поверхности в участках с высокой температурой:
Большая площадь нагревательной поверхности и небольшая толщина кирпича в участках с низкой
температурой.
Это общее правило для всех рекуператоров, но особенно для аппаратов типа «ковпер» из-за их большой
высоты и больших перепадов температур между верхней и нижней частями. Некоторые изобретатели
превозносили использование в каналах ковперов труб с переменным числом отверстий сверху донизу,
имеющих значительную толщину и небольшое число отверстий в верхней части канала (участок при высокой
температуре) и небольшую толщину и большое число отверстий в участках при низкой температуре.
Данная конструкция имеет следующие недостатки: во-первых, проход сужается вниз и легко забивается;
во-вторых, его невозможно очистить.
Во-вторых, частично отремонтировать верхнюю часть невозможно иначе, как путем полного сноса.
В-третьих, абсолютно необходимо использовать полностью очищенный газ, который [Цена iL.-] дорог.
Конструкция, являющаяся объектом настоящего изобретения, состоит в том, чтобы получить все
преимущества проходов в ступенчатых секциях без каких-либо из вышеуказанных неудобств.
Суть конструкции заключается в том, что диаметр газовых каналов увеличивается от зоны высоких
температур к зоне низких температур, а толщина стенок газовых каналов уменьшается по мере увеличения
указанного диаметра.
Таким образом, это происходит в зонах высоких температур в верхней части трубопроводов конструкции
большей толщины и меньшей «поверхности нагрева», и наоборот в зонах низких температур. В частности, в
ковше таким образом получается система трубопроводов, диаметр внутренних отверстий которой
увеличивается сверху вниз, что обеспечивает следующие преимущества. 75 1. Проход, расширяющийся вниз,
который невозможно заблокировать и легко чистить.
2.
Существует возможность частичного ремонта верхней части без сноса 80-метровой конструкции.
3.
Возможность использования газа, не прошедшего высокочистую очистку (0,15–0,2 г).
пыли на дюйм³).
Это приводит к значительной экономии на очистке и к получению лучшего продукта сгорания: пламя,
насыщенное пылью, излучает тепло лучше, чем чистое пламя.
Изобретение можно полностью понять с помощью следующего дополнительного описания и прилагаемого к
настоящему документу схематического чертежа, приведенного в качестве примера.
На рис. 1 показана наиболее распространенная система пломбирования.
9.5 На фиг. 2 показан способ согласно настоящему изобретению.
Как показано на рис. 1, заполнения состоят из наложенных друг на друга элементов кладки a., d', a', число
проходов которых b 0 уменьшается кверху.
Согласно изобретению (рис. 2), наполнитель состоит из наложенных друг на друга элементов c, c, C2,
внутренние отверстия d которых, причем для каждого элемента имеется только одно отверстие, имеют
внутренний диаметр j05, уменьшающийся кверху.
351,863 Изобретение не ограничивается изображенной и описанной конструкцией.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351864.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351864&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351864A
[]
E.SERVE COfanV
Патентная спецификация. Дата Конвенции (Германия): COat. 19, 1929. 3519864L Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): октябрь.
1
7, 1930, № 31170/301 Comnl/et Принято: 2 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к рамкам для хранения фотопленки.
Мы, компания C. IH.F. M ULLEN AET. Gns., общество с ограниченной ответственностью, созданное и
учрежденное в соответствии с законодательством Германии, имеющее свой юридический адрес и офис по
адресу: I-Iaimrerbrookstrasse 93, Гамбург, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для удобства работы с фотопленкой во время проявки часто используются небольшие рамки, специально
предназначенные для удержания пленок.
Однако известные на сегодняшний день рамы имеют определенные недостатки. Таким образом, например,
для придания рамкам необходимой жесткости необходимо устанавливать, например, в углах, специальные
поперечные планки, которые имеют тот недостаток, что могут повредить пленку и ограничить поле зрения при
рассматривании пленки в рамке. Кроме того, они легко удерживают жидкость, поэтому сушка занимает
больше времени. Хорошо известные конструкции пленочных рамок без таких поперечных полос лишены
жесткости и, следовательно, менее защищены в ваннах от взаимного контакта.
Этот недостаток удовлетворительно устраняется изобретением, которое относится к держателю,
представляющему собой открытую раму, имеющую одну или несколько сторон, приспособленных для приема
края пленки, которая состоит из...
Трубки, имеющие продольную щель. Края этой щели слегка загнуты наружу.
Края пленки могут «прилегать к небольшой поверхности этих краев». Жесткость обеспечивается за счет
придания верхней поперечной балке рамы аналогичного профиля, однако прорезь не требуется, так как
загнутые кромки могут быть соединены друг с другом пайкой или любым другим подходящим способом.
Полученная таким образом жесткость такова, что поверхность, охватываемая рамой, не может быть
деформирована, и пленка, следовательно, всегда остается плоской.
Дальнейшее усовершенствование заключается в наличии зажимного устройства, которое удерживает пленку
в любом положении кадра, предотвращая ее выскальзывание из кадра. Для этой цели используется пружина.
Установлен на внешней стороне одной или нескольких сторон трубчатой щели, имеет небольшой штифт. Этот
штифт проталкивается через отверстие в боковой части рамы и прижимается к пленке с помощью втулки,
предназначенной для скольжения по указанной стороне поверх пружины. Когда этот куст отодвигают от
источника, тот возвращается в исходное положение, и пленка освобождается. 60 Однако, чтобы действие
зажимного устройства не ограничивалось только его упругостью, которая со временем уменьшается, пружины
под действием выступа втулки 65 возвращаются в исходное положение на сдвигаемом назад втулок. Таким
образом, предотвращается прилипание пленки к пружинам, когда зажим отсоединен.
Кроме того, может быть предусмотрена пара направляющих, поддерживающих край пленки, который не
опирается на одну из сторон трубчатой рамы. Эти направляющие могут быть выполнены из проволоки или
лент, концы которых припаяны к противоположным сторонам рамы модели 1975 года. Пленка вставляется
между этими проволоками или лентами, и для того, чтобы ее можно было легко закрепить или полностью
вставить в рамку, они могут быть снабжены загнутой частью или углублением. 80 В одном из вариантов
исполнения держателя согласно изобретению одна из сторон рамы удлинена за пределы прилегающих
сторон и имеет облицовку, позволяющую подвешивать раму. Это особенно выгодно, когда рама должна быть
размещена в ванне. Для защиты края желоба выступающие из рамы облицовочные элементы могут быть
выполнены из резины. 9 Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, будет более
подробно описана одна из форм конструкции со ссылкой на прилагаемый чертеж.9 На фиг. 1 показан вид
рамы пленки с резиновыми прокладками, посредством которых рама опирается на желоб.
Трубка разрезана по линии 2, чтобы обеспечить беспроблемное введение пленки в этой точке. Двойная
поперечная полоса 3 с изогнутой частью 4 служит для направления пленки и поддержки верхнего края пленки,
в то время как боковые стороны пленки удерживаются с помощью зажимных пружин, на которые надеты
втулки 5.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез одной из продольных сторон рамы, а на рисунке 3 показан
профиль верхней стороны. На рисунках 4 и 5 отдельно показана конструкция зажимного устройства. Когда
втулка 6 надевается на пружину 7, последняя вдавливается.
Пружина имеет штифт, который во время этого опускающего движения проскальзывает через отверстие в
суженной части краев стороны пленки 8 и, следовательно, прокалывает пленку, удерживая ее в нужном
положении. При отодвигании втулки назад, край 9 втулки скользит под пружину зажима и поднимает ее из
отверстий, чтобы отсоединить пленку.
Оставив теперь подробно описанную и установленную природу нашего упомянутого ин-вн213-го и то, каким
образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351865.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351865&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351865A
[]
Мы, Уильям Квик, проживающие по адресу: Бойло, 68.
Эдвард Тихомас, проживающий по адресу: Трегарт, Бат-роуд, Норт-Илинг, Лондон, Западная 5, и Фредерик
Уильям Бервик, проживающий по адресу: Дрюстед-роуд, 531, Стритэм-Хилл, Лондон, Юго-Западная 16, все
подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе.
заявление:
Данное изобретение относится к устройствам для контроля движения раздвижных окон и имеет своей целью
усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в описании нашего предыдущего патента
№ 321 942.
Согласно настоящему изобретению, средство для контроля движения раздвижного окна включает ролик,
установленный на окне и обычно приводимый в движение пружиной и кулачком в контакт с рамой или
направляющими в форме канала, в которых установлено окно, при этом предусмотрено ручное устройство
для перемещения направляющей или каретки, в которой установлен ролик, против действия пружины и
освобождения окна для движения при необходимости.
Соседние файлы в папке патенты