Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10383

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
214 Кб
Скачать
☆
Последний предпочтительно выполнен с кольцевой, сужающейся или расширяющейся наружу частью,
заканчивающейся радиальным фланцем, окруженным более выступающей кольцевой стенкой, причем
указанная концевая часть закреплена путем расширения или раздвигания конца трубки в зацеплении с
сужающейся или расширяющейся наружу частью. Ограничитель для концевой части может быть выполнен в
виде кольцевого ребра, вдавленного из трубки, а вращение концевой части может быть предотвращено путем
придания шероховатости или зазубренности внешней поверхности трубки.
На рисунке 1 из 1 представлен вид сбоку верхней части рулевой трубки с концевой частью, прикрепленной к
ней в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показан вертикальный разрез через это же место.
На рисунке 3 показаны детали до их сборки.
Обращаясь к чертежам, трубка 1, предназначенная для обхвата центрального вала с рулевым колесом,
снабжена в верхней части концевым наконечником 6G, состоящим из короткой втулки 2, имеющей
расширенный наружный конец, подходящий для размещения шарикоподшипников в верхней части рулевого
механизма. Эта увеличенная часть втулки или концевой части включает в себя кольцевидную, сужающуюся
или расширяющуюся наружу часть 3, заканчивающуюся радиальным фланцем 4, который окружен
выступающей кольцевой стенкой 5, которая может иметь наружную резьбу для установки крышки. Основная
нижняя часть втулки 2 имеет простую цилиндрическую форму и такой диаметр, чтобы плотно прилегать к
верхнему концу трубки 1. Вокруг трубки 1, на небольшом расстоянии от ее верхнего конца, сформировано
цельное, прижатое внешнее ребро 6, и при установке втулки последняя натягивается на конец трубки 1 до
указанного ребра 6, которое образует упор 80. Это ребро расположено на таком расстоянии от конца трубки,
что когда втулка 2 надевается на нее до указанного ребра, верхний конец трубки располагается практически
на одном уровне с верхним или более широким концом расширенной части 3 втулки, и для фиксации втулки
или концевой части на месте верхний конец трубки расширяется или выдвигается наружу вплотную к
расширенной части 3, как показано на рисунке 2, так что втулка таким образом надежно и эффективно
фиксируется.
Для облегчения расширения верхнего конца трубки 1, указанная расширенная часть 95,3 может быть скошена
или обработана фаской 7, как показано на рисунке 3. Расширение стенки трубки 1 может быть осуществлено с
помощью пресса или другими средствами, и во время операции может быть произведено небольшое
изменение формы расширенной части 3 втулки, так что она примет более или менее клонированную форму,
как показано на рисунках 1 и 2, вместо того, чтобы быть изогнутой, как показано на рисунке 3. Для
предотвращения поворота втулки 2 относительно трубки 1, наружная поверхность 352,3000 концевой части
последней может быть шероховатой или иметь ряд зазубрин 8, образующих множество зазубренных или
рифленых кромок, которые упираются во втулку при ее принудительной установке, обеспечивая таким
образом чрезвычайно прочное соединение. Вместо того чтобы внутренняя поверхность трубки 1 была
зазубрена, трубку 2 можно зазубрить, или же можно обойтись без зазубривания трубки или трубки, так что
трубка будет просто плотно прилегать к трубке.
Предложенное выше решение обеспечивает удобный и эффективный способ соединения втулки с трубой и
исключает необходимость пайки или сварки втулки и трубы.
Удешевление thrtc.s, стоимость (если mnfcu). Увеличенный конец гильзы или концевой части может иметь
любую другую форму, если clesred.
Подробно описав и установив характер нашего указанного nvn tion, землю и то, каким образом она выполнена,
для L1 мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352301.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352301&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352301A
[]
U'_ LLACE 117.i1RWEkTI1F1t, DL, из
Компания Y7ationality, расположенная по адресу: Сент-Винсент, Глазго, 29, и Канцелярия, Лондон, 65166,
Лондон, AV.G. -2, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, что данное изобретение
должно быть выполнено, должно быть юридически описано и установлено в zl! ii. Следующее описание
изобретения относится к электрической лампе и предназначено для создания устройства, обеспечивающего
улучшенную и усовершенствованную конструкцию, которая является относительно простой в производстве,
что делает изобретение пригодным для использования в других целях. Изобретение относится к случаю,
когда 1. y закрывает гнездо-выключатель таким образом, чтобы защитить лампу от пыли или других
загрязнений, которые могут нарушить ее нормальную работу. В первом варианте изобретения предлагается
устройство, имеющее механизм переключения и кнопку управления переключателем, которая
непосредственно расположена на разъеме, а не внутри разъема. is th-tis stroii-er Build core to dciiiia,,.e.
Замысел состоит в создании электрического цилиндрического корпуса, работающего на (.,конце с настенным
креплением - 1-1 ipeiltliii,,? для вводных проводов и имеющий на другом конце большое отверстие для вставки
конца микросхемы, выполненной с помощью полости с основанием типа "Ltnip-base", в которой рычаг,
удерживаемый указанным элементом и перемещающийся вдоль, зацепляется за паз в корпусе и управляется
микросхемой C1, SEIIT)Orte(l) корпусом.
-10 Оу Фи,-,.. II loilz,:(11(1illai se-tion throulph a lampthe iDvention. Рис. 2 — разрез через щель,
розетка-выключатель. Рис. 3 — вид на рис. 4, вид с обратной стороны. Фи_---.
1.
.5 — это искусство или,-ii-,nd rprice 11-] вид корпуса разъема. На рис. 6 представлен вид раковины-оболочки в
проекции. Fi,,,,. 7 — перспективный вид опоры механизма розеточного выключателя, Flo,. 8 — сечение по
линии 8-8, рис. 1,, а Fi-. 9 — перспективный вид ползункового механизма управления розеткой.
Изображенная розетка представляет собой цельную опору 1, выполненную из фенольного конденсационного
нитрата. Опора 1 имеет цилиндрическую форму и снабжена на одном конце полостью 2 для размещения
основания 3. Опора 1 снабжена кольцевым фиксатором iiisert -1 и клеммными вставками 5-, G, которые
соединяют клеммы ламели p-лампочки.
Опора 1 образована на другом конце, для конца, противоположного полости 2, с помощью Sio, 3, рис. 7,
разделяющей ее на два разнесенных выступа 6, которые представляют собой изогнутые участки поверхности
8 'tt'n 11 1 g плотно прилегают к цилиндрической части. 9. Направления, 7, образованы с помощью receshes P)
sybich TC"C-Ive tLe противоположных ребер -111 fDrji).ed внутри 9. Spaces ai eprovideA behyeen file 11- -Acid 'fie
adJacent sile-wnll porfins 12 of the i.ece,,ses to receive awl confire isle lead-in wires Pi are (Connected In 'the
'terminal 15.
lotiile(l ill she slot 1)ets-cen belle proJeclipins 7. 7, is a Of constr-riclion and includiii- a JJ-shaped metal support frame
16 ill which are pivotally suppored -it 17 and 18 the' opereting- liver 19 and 11loyable 20. Соединение 11SUal
Sl)iiiig-coiiiiectioii 21 предусмотрено между рычагом -19 и подвижным контактным элементом 20 для
приведения последнего в действие в противоположных направлениях с помощью TrL, подвижные
переключающие рычаги и их опоры 1-11 конечные 16 образуют -tiiiiiar-s, flIv x' anti ls, закрепленные в пазах s
держателя файла- 1 винтом 22, Fi...
2.
который проходит через 1e]l(lw-,-,,,ejttire 2,3, рис. 7.
Scresy-tei.iniiial 1,5 равен SO 70, поэтому PATENT SPE, M 352,' j Дата подачи заявки: август 1930 г., № 24,578
0.
Принято к рассмотрению 9 июля 1931 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
от THE SiIxGFit. -JIAN-U.!,'ACTurixG Элизабет, Нью-Сити. Alnerica, корпорация, организованная в соответствии
с законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки.
Электрические розетки La-nip.
93.52,301 подключено к пружинному штырьковому контакту 5.
Винтовой контакт 14 соединен с контактом 24 пружинного листа. Пружинный контактный наконечник 6
соединен с другим пружинным контактным элементом 25. Подвижный контактный элемент 20 перемещается
между контактами листовой пружины 24 и 25 и электрически замыкает зазор между ними. Корпус 9 отлит из
фенольного конденсационного материала и имеет торцевую стенку 26, в которой находится металлический
ниппельный вкладыш 27, образующий вход для проводов 13. В нижней части оболочки 9 имеется отверстие
28 на конце, противоположном торцевой стенке 26. Отверстие 28 — это полный размер цилиндрического
опорного элемента 1, который вставляется через отверстие 28 в цилиндрический опорный элемент 9. При
таком вставлении ободок 29 оболочки 9 входит в зацепление с поперечным фланцем 390 на опоре 1, который
расположен в поперечной плоскости между приемной полостью основания 2 и пазом s и образует готовое
закрытие для открытого конца оболочки. Оболочка имеет продольный паз W1, в который скользящим образом
вставлено основание ползункового переключателя 32.
Боковые стороны основания 32X ползункового переключателя 32 имеют пазы в точке 32 для размещения
продольных кромок элемента оболочки 9, прилегающих к пазу 31. Ползунок 32 также имеет на своих концах
выступы 32b, которые закрывают концевые участки паза 31, попеременно освобождаемые основанием 32' при
перемещении кнопки 32 вперед и назад. На нижней стороне кнопки 3f2 имеется паз 320 для свободного
размещения внешнего конца рычага управления переключателем 119.
Также может быть предусмотрен цельнолитой абажур 33, имеющий на одном конце интегрированную
кольцевую часть 341, которая снаружи прилегает к стенке приемной полости цоколя лампы 2. Кольцевая
часть 34 имеет внутренние продольные пазы 3,5, которые позволяют отсоединить абажур от патрона, когда
абажур пытаются зафиксировать пазы 35 с помощью фиксирующих штифтов 36 на конце опоры 1,
принимающем цоколь лампы.
Гнездо состоит всего из двух основных частей, а именно: оболочки 9 и части 1, которая вставляется в
оболочку 9. Фланец 30 на детали 1 закрывает открытый конец оболочки 9, что делает ненужным
использование отдельного закрывающего элемента.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это:
(1) Электрический патрон для лампы с цилиндрической оболочкой, образованной на одном конце стенкой 65 с
отверстием для вводимых проводов, а на другом конце большим отверстием для вставки конца
формованного элемента с ламинированным основанием и полостью для проводов, характеризующийся 70
тем, что рычаг управления выключателем, установленный на указанном формованном элементе и
перемещающийся вдоль оболочки, выступает через паз в боковой стенке оболочки и управляется элементом,
поддерживаемым оболочкой 75.
(2) Электрическая розетка типа «лампа» по п. 1 дополнительно характеризуется тем, что конец
переключающего элемента розетки, заключенный в корпус, снабжен диагональным пазом, в котором
установлен подвижный контактный элемент переключающего механизма.
()Электрическая розетка типа «ланип» по п. 1 и 2 дополнительно характеризуется тем, что корпус имеет
расположенные внутри ребра 8W, простирающиеся вдоль корпуса, и что элемент выключателя розетки имеет
части, прилегающие к внутренней цилиндрической стенке указанного корпуса, и углубления, в которые
вставляются ребра, при этом между ребрами и прилегающими боковыми стенками углублений имеются
зазоры для приема и удержания вводимых проводов.
()Электрическая розетка согласно 9 пунктам 1-3, характеризующаяся тем, что элемент выключателя розетки
имеет между своими концами поперечный фланец, закрывающий один конец паза корпуса, причем корпус
имеет ободок, зацепляющийся с фланцем, и механизм выключателя установлен на элементе розетки
выключателя с одной стороны плоскости фланца, причем указанный элемент образован с другой стороны
плоскости фланца, в который цоколь лампы принимает полость.
(.5) Электрический разрядник по п. I дополнительно характеризуется тем, что рычаг управления
переключателем соединен с кнопкой управления j, установленной в пазу и поддерживаемой корпусом
независимо от механизма переключения.
(6) Электрическая розетка типа «лампа» по п. 5 дополнительно характеризуется тем, что кнопка имеет
канавки по бокам.
умело охватывая боковые стороны и края щели корпуса.
Дата: 15 августа. 91930 КРУВТШАНК И ФЭЙРВИТХЕП, 29. Сент-Винсент-Плейс, Глазго, и Чансерв-Лейн,
65/636, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
Счет-фактура: напечатано для. Канцелярия Его Величества, издательство Love & Malconison, Ltd., 1931 г., i)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352302.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352302&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352302A
[]
RAESE RVE Копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): Авг. 20, 1929.
352,302 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 18, 1980. № 24,706 130.
Завершено: 9 сентября 1931 г.
- Я полностью выполнил спецификацию.
Improve2Lnelts in Sigh Tension Air-break 2LAectric Sywitchies.
e, 11SaOCIATED ELECTRICAL L-DV-SctiEs LIMITED, of Bushl house, Ltdidwycli, in the City of Westminster, a Lritisi
tiomlpalux- w01nc fLI i, nited tate. гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности, описывается и
определяется следующим образом: изобретение относится к высоковольтным электрическим выключателям
и, в частности, к разъединительным выключателям, которые создают высокое давление. Изобретение
представляет собой выключатель из проволоки, сконструированный для двух параллельных изоляторов,
установленных на 2 изоляторах, способных к осевому вращению. Выключатель, надежно закрепленный на
указанных изоляторах, предназначен для одновременного размыкания изоляторов в противоположных
направлениях, чтобы вывести контакты выключателя из зацепления и разомкнуть их (потерять выключатель).
Предпочтительно, чтобы рычаги переключателя имели разную длину, чтобы обеспечить одинаковое
преимущество в начале движения открытия и в конце движения закрытия в рабочем цикле переключателя для
извлечения контактов из контактного зацепления и их вставки в него. После разделения контактный элемент,
установленный на более длинном рычаге, будет двигаться быстрее, чем контактный элемент на более
коротком рычаге, чтобы быстро увеличить расстояние между ними.
На прилагаемых чертежах:
На фиг. 1 представлен вид сверху переключателя, воплощающего изобретение; на фиг. 2 представлен вид
сбоку переключателя, показанного на фиг. 1; на фиг. 3 представлен увеличенный вид сверху контактных
элементов, показанных на фиг. 1; на фиг. 4 представлен вид в разрезе, выполненный по линии TV-TV на фиг.
3; на фиг. 5 представлен увеличенный вид сбоку контактных элементов WO, показанных на фиг. 2; и на фиг. 6
представлен вид в разрезе, выполненный по линии VT--VT на фиг. 5.
Изобретение включает, в общем, основание 1, на котором установлен и шарнирно закреплен рабочий
механизм 2 для привода параллельных изоляторов 3 и 4, которые установлены на основании 1 таким
образом, чтобы иметь возможность осевого вращения. Проводящие рычаги 5 и 6 установлены соответственно
на изоляторах 3 и 4 и снабжены контактными элементами 7 и 8 на своих смежных концах.
Изоляторы 3 и 4 снабжены подшипниками 9 и 11 вблизи своих нижних концов и проводящими колпачками 12 и
136 на своих верхних концах. Плечи 5 и 6 жестко закреплены соответствующими проводящими колпачками 12
и 13 и соединены в электрическую цепь посредством гибких проводников 14 и 15. 7 Плечи 16 и 17 имеют
разную длину 7 и расположены на нижних сторонах соответствующих изоляторов 3 и 4 ниже основания 1 и
соединены соответственно звеньями 18 и 19 с поперечной балкой 21, которая установлена на вращательно
перемещающемся валу 22.
На валу 22 установлен рычаг 2.3, который приводится в движение звеном 24 для вращения вала.
Вращательное движение стержня 22 приводит к тому, что поперечная балка 21 совершает движение
поперечных балок 16 и 17 в противоположных направлениях.
Противоположное движение рычага M 16 и l- приводит к повороту изоляторов 3 и 4 в противоположных
направлениях. Когда изоляторы повернуты таким образом, контактные губки 7 и контакт 85 элемента 8
перемещаются, входя и выходя из зацепления друг с другом. Угловое перемещение рычагов 5a-6
обеспечивается равномерным путем выбора звеньев 16, 17, 18, 19 подходящей длины. 90 Контактный
элемент 7 включает в себя множество выступающих пальцев, которые наглядно показаны на фиг. 3 и 5.
Четыре зажимных пальца 25, 26, 27 и 28 используются для захвата выступов 29, 31, 95, 32 и 33 на контактном
элементе 8.
Зажимные пальцы 25, 26, 27 и 28 жестко закреплены в отливке 34 и изготовлены из упругого проводящего
материала, так что выступы 29, 31, 32 и 33 j0yj могут входить в зацепление с ними посредством трения или
протирания.
Палец 26 имеет большую длину, чем остальные пальцы, и первым соприкасается с контактным элементом 8,
когда рычаги переключателя 5 и 6 перемещаются в положение замкнутой цепи, и последним разрывает
контакт с ним, образуя клемму для дуги, возникающей при размыкании цепи.
Свободные концы оставшихся пальцев зажима срезаны под углом, чтобы обеспечить прохождение выступов
поперек них, когда они перемещаются в положение замыкания цепи.
Хотя на чертежах показаны рычаги 5 и 6 разной длины, следует понимать, что могут быть использованы
рычаги одинаковой длины. Когда рычаг 5 значительно длиннее рычага 6, возникает механическое
преимущество, позволяющее задействовать контактный элемент 8 в зацеплении с контактными пальцами
элемента 7.
Упомянутое выше механическое преимущество также имеет значение при размыкании выключателя,
поскольку оно помогает разрушить коррозионное или ледяное уплотнение, образующееся между элементом 8
и остатками элемента 7, и впоследствии отделить первый от второго. После разделения элементов 7 и 8
более длинный рычаг 5 быстро отводит элемент 7 от элемента 8, чтобы удлинить дугу и тем самым
обеспечить ее преждевременное затухание.
Хотя элемент 7 изображен и описан как имеющий четыре пальца, следует понимать, что два таких выступа,
расположенных в плоскости движения контактного элемента 8, обеспечат его удовлетворительную работу. В
такой конструкции элемент 8 ударяет по пальцу 26, направляя его в контакт с фиксатором 28. После этого
элемент 8 оказывается между двумя оставшимися элементами 26 и 28.
Использование контактных элементов, работающих под высоким давлением, обеспечивает контактную
поверхность, способную пропускать значительный ток без нагрева. Из рисунка видно, что зажимные губки
расположены на значительном расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить свободное прохождение воздуха
между ними и, таким образом, дополнительно снизить потенциал нагрева в разделяемых частях
переключателя.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352303.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352303&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352303A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИАЛЬНЫЙ
Дата подачи заявки: уб. 20, 1930. № 24,950130.
2
30 Завершено: 20 мая 7931 г., Завершено принято:, должным образом 917931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в. Таблицы.
Я, Стивен Сн. 4р Лианд АБ3онТ, проживающий по адресу: Хай-стрит, 15, Саутхолл, Мидлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Моё изобретение связано с усовершенствованиями в... Столы разборного типа, у которых ножки
изготавливаются парами и отсоединяются от основания стола.
Согласно моему изобретению, я предлагаю столешницу, на нижней стороне которой я изготавливаю
прямоугольный каркас соответствующей глубины и толщины. Затем я предлагаю ножки, изготовленные
парами, причем ножки каждой пары соединены друг с другом поперечной балкой, выполненной из дерева или
другого подходящего материала, обладающего определенной упругостью или эластичностью. Указанная
поперечная балка сконструирована таким образом, что внутренние кромки верхней части соединенных между
собой ножек выступают из указанной поперечной балки на удобное расстояние. Указанная поперечная балка
снабжена примерно в центре отверстием или проёмом. На внешней поверхности двух противоположных
концов каркаса под столешницей, примерно в центре и напротив отверстия в поперечной балке, соединяющей
ножки, я затем прикрепляю поворотную кнопку или аналогичное подходящее устройство, внутренние опорные
поверхности которого выступают за внешнюю поверхность каркаса примерно на толщину поперечной балки,
соединяющей ножки.
Для крепления пар ножек к раме с нижней стороны столешницы поворотный механизм выступает через
отверстие в поперечной балке, благодаря чему внутренние края верхней части ножек будут располагаться
параллельно внешнему краю рамы и на некотором расстоянии от него. Ножки фиксируются в нужном
положении путем приложения давления на центр внешнего края поперечной балки внутрь, к внешнему краю
нижней рамы, до тех пор, пока поворотный механизм, выступающий через поперечную балку, не сможет
вращаться вокруг своей оси, тем самым закрепляя ножки на внешней поверхности нижней рамы. Ножки
прочно удерживаются на месте благодаря упругой конструкции поперечной балки, которая с достаточной
силой прижимает их верхние концы к нижней раме стола.
Вместо поворотной кнопки, упомянутой выше, я могу предложить болт с накидной гайкой или другое
подходящее устройство, которое может быть применимо к размеру и типу стола, который предполагается
изготовить в соответствии с моим изобретением.
1) от 20 августа. 1930.
С. С. Эбботт.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в таблицах.
Я, Стивен Шапланд Эбботт, проживающий по адресу: Хай-стрит, 15, Саутхолл, графство Мидлсекс
(британское гражданство), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в конструкциях столов так называемого разборного
типа, в которых ножки изготавливаются парами и отсоединяются от нижней рамы стола.
Конструкция стола, согласно моему изобретению, включает в себя столешницу или плиту; раму, соединенную
или закрепленную с нижней стороной указанной столешницы или плиты; съемные ножки для поддержки
указанной столешницы или плиты в требуемом положении, каждая из которых состоит из пары ножек,
соединенных друг с другом на своих верхних концах посредством поперечной балки из подходящего гибкого
или упругого материала; и зажимные или фиксирующие средства, установленные на указанной нижней раме
указанных ножек или связанные с ней, для съемного крепления ножек к указанной столешнице или плите.
Предпочтительно, указанные компоненты ножек съемно закреплены на нижней раме -.1 rill 8 1) 85I' 2l 352,303
столешницы или пластины с помощью поворотных кнопок или аналогичных шарнирных фиксирующих
устройств, соединенных с их нижней рамой и предназначенных для вставки в выровненные или
регистрируемые удлиненные отверстия, пазы или проемы в указанных упругих поперечных элементах
соответствующих компонентов ножек.
Указанные поворотные кнопки или другие фиксирующие устройства удобно расположены на расстоянии от
нижней рамы столешницы или пластины, приблизительно равном толщине указанных поперечных элементов,
соединяющих ножки, с помощью промежуточных элементов, прикрепленных к нижней раме, причем такие
элементы предпочтительно расположены таким образом, чтобы входить в указанные удлиненные отверстия
или проемы в поперечных элементах, соединяющих ножки, чтобы полностью предотвратить угловое
смещение или движение компонентов ножки во время использования конструкции.
Также предусмотрены средства для удержания соединительных элементов ножек в согнутом или изогнутом
состоянии, в то время как компоненты ножек зафиксированы или зажаты к нижней раме столешницы или
плиты. Такие средства могут представлять собой выступающие наружу упоры или выступы, сформированные
или установленные на нижней раме в таких положениях, чтобы «прилегать к поперечным элементам,
соединяющим ножки, и удерживать их в согнутом состоянии». Таким образом, упругие поперечные элементы
оказывают постоянное давление на поворотные кнопки, предотвращая их непреднамеренное вращательное
движение, и поэтому опорные ножки не могут отсоединиться от столешницы или плиты до тех пор, пока
фиксирующие кнопки не будут намеренно повернуты вручную.
При желании, нижняя рама столешницы или пластины 410 может быть снабжена основанием или пластиной,
образующими подходящий ящик, стол или емкость, при этом столешница или пластина может быть шарнирно
или иным образом соединена с нижней рамой и служить крышкой или покрытием для указанного ящика или
подобного.
Я более подробно опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей, которые
иллюстрируют, в качестве примера, один из способов его осуществления.
На указанных чертежах на рис. 1 изображен центральный вертикальный разрез, на рис.
2 На рис. 3 показан боковой вид и вид сверху, с удаленной частью столешницы, 55 конструкции стола,
изготовленной в соответствии с изобретением. На рис. 4 представлен перспективный вид одного из
компонентов ноги в отсоединенном состоянии.
а) обозначает деревянную столешницу или пластину, к нижней стороне которой прикреплен или закреплен
прямоугольный деревянный каркас. б) Указанный стол, столешница А, опирается на две съемные ножки С, С,
причем каждая пара ножек жестко соединена друг с другом в своих верхних концах посредством поперечной
балки Д из трехслойной древесины или другого подходящего материала, обладающего определенной
гибкостью или упругостью. Указанная нижняя рама b стола сконструирована таким образом, что 70 концов b
противоположных боковых стенок 62 выступают наружу за пределы других противоположных торцевых стенок
b на удобное расстояние, как показано на рисунке, образуя упоры или выступы. 75 В каждом соединительном
элементе ножки d, примерно в центре или посередине, образовано удлиненное отверстие, паз или проем e, и
соединенное с каждой из противоположных стенок b нижней рамы b в положении, совпадающем с указанным
удлиненным отверстием или проемом c в соседнем соединительном элементе ножки d, представляет собой
выступающую наружу поворотную кнопку или другое поворотное фиксирующее устройство 1, которое по
форме аналогично отверстию или пазу 85 и имеет свою изогнутую внутреннюю опорную поверхность 11,
расположенную на расстоянии, приблизительно равном толщине соединительного поперечного элемента
ножки 90 J, с помощью прямоугольного промежуточного анкерного элемента g, который расположен таким
образом, чтобы входить в удлиненное отверстие e в поперечном элементе и, таким образом, предотвращать
угловое смещение элемента ножки 95, когда последний зафиксирован к верхней части a.
Для того чтобы пары ножек c, c могли быть съемно закреплены к нижней раме b столешницы a, как показано
на фиг. 1–3 включительно, каждая ножка прижимается к торцевой стенке bs нижней рамы таким образом,
чтобы прилегающая поворотная кнопка I частично выступала в выровненное или регистрирующее удлиненное
отверстие или отверстие i05 e в поперечном перемычке d, которое, благодаря своему прилеганию к
выступающим упорным частям или концам b' нижней рамы, расположено параллельно, но на определенном
расстоянии от указанной торцевой стенки b3 10 нижней рамы. Затем элемент ножки фиксируется или
закрепляется в нужном положении путем приложения давления к центру поперечной балки d, что приводит к
ее изгибу или деформации внутрь в достаточной степени, чтобы позволить поворотной кнопке вращаться
вокруг своей оси и опираться на внешнюю поверхность поперечной балки. Таким образом, компонент ноги
надежно зафиксирован между поворотной кнопкой и нижней частью рамы b изогнутой или согнутой
поперечной балкой d, которая, благодаря своей упругой природе и зацеплению с выступающими частями
рамы или упорами b', оказывает постоянное давление на поворотную кнопку, чтобы предотвратить
непреднамеренное вращательное движение кнопки и, следовательно, боковое и угловое смещение
компонента ноги.
Столешница или пластина a может быть прикреплена шарнирно к нижней раме b и удобно использоваться в
качестве крышки или кожуха подходящего ящика или емкости j, при этом нижняя рама снабжена основанием
или пластиной k, образующими указанный ящик или емкость, которая снабжена подходящей защелкой 1 и
цепочкой mn для поддержки крышки.
В альтернативной конструкции вместо каждой из упомянутых ранее поворотных кнопок может использоваться
болт, снабженный гайкой-барашком или другим подходящим стопорным устройством.
В дальнейшем варианте модификации поперечная балка d каждого из компонентов ноги.
может крепиться к внешним сторонам ножек, а не к внутренним, как показано на рисунке, в этом случае сами
ножки могут непосредственно прижиматься к нижней раме стола или к соответствующим упорам,
предусмотренным на нем.
2 0 Теперь я подробно описал и определил природу своего изобретения, а также способ его осуществления. Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352304.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352304&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352304A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 9, 1929, 352.304 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
август. 23, 1930. № 25.224/30.
Полностью принято: 9 МЮ, 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
улучшения, касающиеся или относящиеся к трубным соединениям.
Мы, компания BuÄNDx TUBING COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Мичиган, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 4815, Bellevue Avenue, Детройт, Соединенные Штаты
Америки (правопреемники Берта Луиса Куарнстрома, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу:
4802). Я, проживающий по адресу: Ноттингем-роуд, Гросс-Пойнт-Парк, Мичиган, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Существует несколько различных способов крепления конца трубки к другому элементу, проводящему
жидкость; таким элементом может быть любое из множества различных устройств, таких как двигатели,
топливные баки, масляные резервуары и тому подобное, или другая трубка. Речь идёт о трубке, обычно
довольно узкого сечения; примерами таких трубок являются трубки, используемые для подачи бензина,
масла, вакуума и переливных патрубков радиатора в автомобилях.
Настоящее изобретение относится, в частности, к трубному соединению развальцованного типа, в котором
конец трубки развальцован наружу и расположен таким образом, чтобы зацепляться между двумя фитингами,
так что развальцованная часть зажимается между фитингами, образуя герметичное уплотнение.
Трудности с этим типом соединения возникают из-за того, что развальцовка торца трубки ослабляет
материал, делая его уязвимым для поломки в месте соединения или вблизи него. Некоторые материалы, из
которых может быть изготовлена трубка, выдерживают это лучше, чем другие; например, если латунную
трубку развальцовать, материал значительно ослабевает, и конец развальцовки часто трескается, в то время
как медь легче выдерживает такую развальцовку. Соответственно, медная трубка с таким типом соединения
предпочтительнее, но медь дороже латуни, что является недостатком. В любом случае, при расширении
трубки происходит некоторое ослабление, независимо от материала, из которого она изготовлена. Латунная
трубка приведена лишь в качестве примера.
Изобретение предусматривает [P! В конструкции eice 1/-i было доказано, что труба, несмотря на расширение,
не ослаблена, а фактически усилена. Предлагаемая конструкция пригодна для использования с трубами,
изготовленными из различных материалов, будь то латунь, медь или сталь. Трубы могут быть различных
типов, например, бесшовные или типа Банди.
Таким образом, конструкция позволяет использовать трубу, изготовленную из материала, который не очень
хорошо выдерживает развальцовку, и поэтому в некоторых случаях можно использовать более дешевые
трубы, хотя данная конструкция укрепит любую трубу.
В частности, изобретение заключается в предоставлении дополнительного элемента 7C, предназначенного
для размещения на конце трубки и его крепления к ней. Этот дополнительный элемент выполнен в виде
обжимного кольца, конструкция которого предпочтительно обеспечивает зацепление как с внешней, так и с
внутренней стенками 7b вблизи конца трубки, и это кольцо расположено в точке одновременного соединения
обжимного кольца и конца трубки, подвергающегося расширению. Конструкция обжимного кольца может
несколько варьироваться в зависимости от требуемой прочности на конце трубки, прилегающем к
соединению, а способ крепления обжимного кольца к трубке может несколько отличаться в соответствии с
конкретными условиями. Эти особенности изображены на прилагаемых чертежах (85), где: