Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10381
.pdf
верхней поверхности коробки закреплена изоляционная кнопка 85, а также ручка, за которую держатся эти
детали.
Наличие клапана 5 предотвращает образование конденсата внутри трубки, что представляет опасность,
поскольку подъем указанного клапана под действием его пружины открывает круговой проход в пробке,
позволяя образовавшимся струям быстро выходить наружу. 95 Принцип работы аппарата следующий:
Коробка 10 отсоединена от основания 17, а вилка 3 вынута из трубки 2. Затем в футе заливается отмеренное
количество жидкости (предпочтительно смеси), предназначенной для вдыхания, путем приведения ветки 2 в
вертикальное положение таким образом, чтобы при возвращении футляра в горизонтальное положение
жидкость полностью заполнила короткую вертикальную ветку. В 352,351 практическом применении в верхней
части бинарного шнека остается один пузырек воздуха. Затем в желоб 13 помещается блок затвердевшего
топлива, и после того, как топливный блок будет подожжен, ящик II) устанавливается на свое место. В начале
процесса нагрева уровень жидкости в патрубке, ответвление 2, находится на отметке AB. Затем пламя
повышает температуру в ответвлении 2, в котором нет жидкости. Эта ветка нагревает жидкость за счет
теплопроводности, а в закрытой верхней части ветки 1 образуются пары.
Эти пары оказывают давление на жидкость в ответвлении 1, которое поднимается в ответвлении 15.
2
Затем в верхней части ответвления 2 начинается образование газов, и поскольку эти газы могут выходить
наружу только через отверстие 7 с уменьшенным поперечным сечением, они оказывают давление на
жидкость в верхней части ответвления 2 и выталкивают ее вниз, так что она поднимается в вертикальном
ответвлении 1.
Таким образом, в начале работы происходит ряд колебаний жидкостного столба, но в конечном итоге
достигается равновесие, уровень которого принимает положение CD. С этого момента жидкость равномерно
испаряется, и полностью испаренный продукт выходит через отверстие 7. Жидкость, которая из-за наклона
трубки не имеет большой глубины, нагревается до высокой температуры, и вся жидкость, образующая смесь,
одновременно испаряется.
Одновременное испарение является важным условием для получения желаемого результата, поскольку
различные продукты не следует испарять один за другим. Уровень жидкости во второй ветке постепенно
понижается, одновременно расходуется блок топлива, и пламя, которое в начале работы проходит через
вертикальную ветвь E, в конце работы проходит через вертикальную ветвь F. В конце, когда уровень жидкости
приближается к краю трубки, пары, поступающие из вертикальной ветки, стремятся вытеснить оставшуюся
жидкость вверх в наклонную ветку, и количество жидкости, контактирующей с пламенем, уменьшается в тот
момент, когда само пламя ослабевает.
Следует отметить, что крышка 9 предотвращает выброс струй жидкости, которые могли бы уноситься наружу
в начале работы; эти струи собираются в пробке и впоследствии испаряются.
Длина трубки, ее диаметр, количество затвердевшего топлива, желоб, его наклон и расстояние от трубки
рассчитываются таким образом, чтобы обеспечить хорошее испарение и чтобы после затухания пламени в
трубке не оставалось жидкости.
Регулярная и автоматическая работа аппарата обеспечивается равновесием давления газа в двух
ответвлениях трубки. Образование пара в наклонной части трубки приводит к возврату жидкости далеко от
точки испарения, но при этом вызывает сжатие паров в вертикальной части трубки, что возвращает жидкость
обратно в точку, где происходит испарение.
Уменьшение объема жидкости, вызванное ее испарением на сильно нагретой части трубки, должно было бы
постепенно уменьшать объем образующихся газов, но это автоматически предотвращается подвижностью
пламени.
постепенно приближаясь к цели. F 85 До полного расходования жидкости. Конструкция аппарата такова, что
пламя следует за потоком жидкости в наклонной трубке на заданное расстояние, и блок топлива расходуется,
когда вся жидкость испаряется.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352352A
[]
ПАТЕНТ SPERCIFILCATI1 N
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 29, 1929.
35i2,352 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 24, 1930. № 31,995/30.
Завершено. Принято:, должным образом 9,17931.
СТРОКА - 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в светящихся электроразрядных трубках.
Компания GEINBRAL ELLCXRIG, COMP'ANY LaiiITED, расположенная по адресу Magnet Douse, Lun-Sway,
London, XV.U.I', a 131t181n company, (tie assig'nees of V ATE NT- i REUH11A N1) U-ESE'LLSCk1AFr ti
ELFJ.TRIiSCSEMn ilLuIiLAMp.'EN inl., of 111, Hrenibergstriasse, JBerlin, 0. i7, tierinany, a, Uierman company),
настоящим заявляет о тонкости своего изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к светящейся электроразрядной трубке, излучающей свет от положительного
столба, в которой разрядный столб виден известным образом вдоль направления своей оси.
В лампе, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением, внутри колбы установлен металлический
сосуд, который заключает в себе нить накаливания и на своем верхнем заостренном конце, который
выступает над заключенным внутри катодом, имеет открытое, выступающее вбок сопло, на небольшом
расстоянии от которого установлен анод. Таким образом, разрядный столб в основном находится внутри
металлического контейнера и простирается от заключенного в него горячего электрода через боковую трубку
и через отверстие сопла к соседнему аноду, так что только та часть разрядного столба, которая примыкает к
аноду, остается незаключенной и, следовательно, свободной. Разрядный столб, проходящий через боковое
сопло, виден сквозь отверстие сопла как чрезвычайно однородная и чрезвычайно блестящая светящаяся
поверхность, поскольку горячий электрод невидим благодаря заключенному в него металлическому корпусу, а
также благодаря предписанному расположению сопла; кроме того, наиболее эффективная часть разрядного
столба сжата в ограниченном пространстве внутри сопла.
Высокая яркость видимой светящейся поверхности позволяет с особым успехом использовать новую лампу в
спектрометрах или для передачи изображений.
Новая лампа может быть установлена в стандартном размере лампы накаливания и работать от обычного
напряжения питания. Для максимально простого запуска пускового устройства от источника питания
металлический корпус, содержащий горячий электрод (цена 1K.I), выполнен в виде третьего электрода,
который при запуске временно соединен с анодом, установленным снаружи на сопле, также временно
соединенным в качестве анода. Благодаря заключенному внутри металлическому контейнеру, пространство
внутри него успешно ионизируется, и облегчается прорыв разряда на анод из плитки за пределами сопла.
Пример конструкции новой газоразрядной лампы показан на прилагаемом чертеже.
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, Рисунок 2 — вид в направлении стрелки на
Рисунке 1.
Изображенная на рисунке лампа состоит из лампочки 1, подобной лампочке накаливания 0, с герметично
закрытым цоколем 2, через зажим 3 которого проходят четыре входящих провода 4, 5, 6, 7. Входящий провод
4 заканчивается опорным проводом 8, к которому 7,5 прикреплен цилиндрический металлический контейнер
9, который закрыт сверху колбы металлической крышкой 10, а со стороны основания 2, 3 — пластиной 11 из
какого-либо изоляционного материала. Внутри металлического контейнера 9 находится излучающий
электроны раскаленный электрод 12, опорные провода которого 13, 14 прикреплены к выводам 5, 6 и
проходят через две стеклянные трубки 15 и 16, выступающие из зажима 3. На опрокидывающемся конце
металлического контейнера 9, выступающем над заключенным внутри раскаленным электродом,
предусмотрено выступающее вбок сопло 17, открытое снаружи.
конец. Непосредственно под этим соплом, а значит, и вне металлического контейнера 9, находится анод,
состоящий из поперечной проволоки 18 (рис. 2), которая поддерживается проволокой 19, соединенной с
входящей проволокой 7. Лампы 1 заполнены подходящим газом, предпочтительно инертным газом, но также,
если возникнет необходимость, смесью инертного газа и обычных газов или паров металлов.
Для начала разряда сначала нагревают раскалённую нить накаливания 12 с помощью выводов 5 и 6. Затем
провод 4, идущий к металлическому контейнеру 9, соединяется с проводом 7, идущим к аноду 18, а
напряжение питания подключается с одной стороны к одному из двух проводов 5 или 6 для катода 105 12, а с
другой стороны — к соединенным проводам 4 и 7. Между внутренними стенками металлического контейнера 9
и раскаленным катодом 12 мгновенно возникает разряд, в результате чего все пространство внутри
металлического контейнера ионизируется.
Поскольку эта ионизация начинается сразу после разряда и, как известно, завершается чрезвычайно быстро,
соединения между проводами 4 и 7 могут быть разорваны, а металлический контейнер 9 отсоединен через
короткий промежуток времени, а именно, через несколько секунд. Затем разряд без лишних усилий переходит
к аноду 18, после чего столб положительного разряда, выходящий из открытого конца сопла 17,
поворачивается вниз, чтобы ударить по небольшому анодному стержню 18. Часть выходного столба,
проходящая через сопло, как это очевидно без дополнительных пояснений, является основной частью
выходного столба.
Последнее видно в направлении стрелки, отмеченной на открытом отверстии сопла, только как сравнительно
небольшая светящаяся поверхность, которая, тем не менее, обладает большой поверхностной яркостью,
поскольку разрядный столб сжат в ограниченном пространстве соплом, а также потому, что благодаря
используемому ламповому источнику накаливания для работы лампы можно использовать сравнительно
высокие плотности тока. Поскольку раскалённый филамент полностью скрыт под соплом, свет от газового
разряда -35 появляется только на внешней кромке сопла.
Анод, расположенный снаружи сопла, может также представлять собой колбу, металлический контейнер и
заключенный в него раскаленный электрод любой другой необходимой формы.
Для облегчения процесса запуска может быть использован таймер, который автоматически отсоединяет
металлический контейнер.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352353A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Монастырь/Дата (Германия): Ноябрь. 30, 1929,- 3529353 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве);
окт. 24, 7930. Нет, 31,996/30.
(Дополнение к патенту № 352352.) Дата проведения конференции! Gei.many): Ноябрь. 29, 1929. ) Завершено..
9 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в световых электроразрядных трубках.
Мы, компания GENERAL ELECTRIO COMPANY LiMITED, расположенная по адресу Magnet Hlouse, Kingsway,
London, W.0. 2, британская компания (правообладатели PATnNT-TitxUIANDGESELLScHAF'T FUR ELExTRIS
cHi GtnLAMPEN Mvx. Компания B.1l., расположенная по адресу: Эренбергштрассе, Берлин, 0.17, Грани
(немецкая компания), настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к светящейся электроразрядной трубке с газовым или паровым заполнением,
в которой разряд через газ или пар осуществляется через полое тело, расположенное внутри оболочки
трубки, и представляет собой модификацию изобретения, описанного в нашей параллельно рассматриваемой
патентной заявке № 31,995/30 (серийный номер 352,352). В разрядной трубе в соответствии с настоящим
изобретением, а.
Металлический сосуд установлен внутри колбы и окружает горячий катод, причем этот металлический сосуд
снабжен выступающим вбок соплом, закрытым на внешнем конце, и имеет продольную щель, через которую
виден разрядный столб. Изолированный колпачок надевается на конец сопла и подключается к цепи,
выполняя функцию анода. Таким образом, разрядная колонна полностью заключена внутри металлического
корпуса и простирается от горячего катода, расположенного внутри металлического корпуса, через
выступающее сбоку сопло до колпачковидного анода, который закрывает последний, так что свободной и
видимой остается только та часть разрядной колонны, которая находится под боковой щелью 410. Таким
образом, видимая часть разрядного столба представляет собой чрезвычайно однородную и ярко светящуюся
поверхность, поскольку горячий катод скрыт от глаз окружающим металлическим сосудом, и, кроме того,
наиболее эффективная часть разрядного столба сжата в ограниченном пространстве сопла.
Чрезвычайно высокая яркость видимой светящейся поверхности позволяет с особым успехом использовать
новую лампу в спектрометрах или для передачи изображений.
[Pi'ice 11-1 Новая лампа может быть изготовлена в размерах, обычных для ламп накаливания, и может
использоваться при обычном напряжении питания. Для максимально простого запуска лампы от сети
переменного тока, металлический корпус, окружающий горячий катод, выполнен в виде третьего электрода,
пригодного для использования в качестве третьего электрода, который при запуске временно соединяется с
колпачкообразным анодом и, таким образом, также временно включается в цепь в качестве анода.
Таким образом, с помощью 65-го металлического сосуда, закрывающего корпус, можно ионизировать его
внутреннюю часть и облегчить зажигание разряда в колпачкообразный анод. Конструктивный пример новой
70-го разрядного сосуда показан в разрезе (частично в разрезе) на прилагаемом чертеже.
Изображенная разрядная трубка имеет стеклянную оболочку 1, подобную оболочке лампы накаливания, с
герметично закрытой нижней трубкой 2, через зажим 3 которой проходят четыре ведущих провода -4, 5, -6, 7.
Провод 4 заканчивается поддерживающим проводом 8, к которому прикреплен цилиндрический
металлический сосуд 9, 80.
который закрыт в направлении верхней части колбы металлической крышкой 10, а в направлении основания
2, 13, b – пластиной 11 из какого-либо изоляционного материала.
Внутри металлического сосуда 9 находится электроизлучающий горячий катод 12, поддерживающие его
провода 13, 14 соединены с выводами 5, 6 и проходят через две стеклянные трубки 15, 16, выступающие из
зажима.
Верхний конец металлического сосуда 9 90, который выступает над расположенным внутри него горячим
электродом, снабжен выступающим вбок соплом 17, имеющим продольную щель 18. На внешнем конце сопла
расположен колпачок 20, который 95 образует анод, между которыми находится изолирующее кольцо 19.
Анод крепится проводом 21, соединенным с выводом 7. Конверт 1 заполняется любым желаемым газом или
паром, предпочтительно, однако, инертным газом или смесью инертного газа и обычного газа или пара.
Для начала разряда раскаленная нить накаливания сначала нагревается с помощью выводов 5 и 6. Затем
провод 4 металлического сосуда 9 соединяется с проводом 7 анода 20, и напряжение питания подается с
одной стороны на один из проводов 5 или 6 катода, а с другой стороны — на соединенные провода 4 и 7.
Затем между внутренними стенками металлического сосуда 9 и горячим катодом 12 немедленно
устанавливается разряд, в результате которого все пространство внутри металлического сосуда 9
ионизируется.
11. Поскольку ионизация начинается сразу после разряда, и, как известно, разряд происходит чрезвычайно
быстро, соединение между проводами 4 и 7 может разорваться, и металлический сосуд 9 отсоединится через
очень короткий промежуток времени, возможно, через несколько секунд.
Затем разряд без лишних слов обрушивается на анод 20 в форме колпачка, так что положительный
разрядный столб 20, проходящий через сопло 17, становится виден в щели 1:8 в виде тонкой, ярко
светящейся поверхности. Чрезвычайно высокая яркость поверхности этого люминесцентного источника
зависит от того, что разрядный столб сжат в ограниченном пространстве через сопло, а также от того, что с
помощью используемого горячего катода можно применять сравнительно высокие плотности тока -30 для
работы лампы.
Анод в форме колпачка, а также сам корпус, металлический сосуд и расположенный в нем горячий катод
могут иметь любую другую желаемую форму. Для облегчения процесса запуска может быть использован
таймер, который автоматически отсоединяет металлический контейнер...
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Модификация светящейся электроразрядной трубки с
заполнением газом или паром 45 в соответствии со Специальным патентом № 31 (Серийный номер).
352, 352), в котором разряд через газ или пар проводится в полое, токопроводящее тело, расположенное
внутри оболочки разрядной трубки, внутри которой находится металлический сосуд, заключающий в себе
горячий катод, и указанный сосуд снабжен выступающим вбок соплом, которое закрыто крышкой,
соединенной в цепи и выполняющей функцию анода, причем указанное сопло имеет в себе продольную щель,
через которую виден разрядный столб.
2.
Разгрузка-тиб'е в соответствии с 60'
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352354.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352354&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352354A
[]
-а
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата Конвенции ICA9 (Бельгия);. Сентябрь. 25, 1980, 3529354 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 24, 1930. № 31,997130.
Полностью принято: 9 сентября 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции клапанного механизма с кулачковым приводом и связанные с ним
усовершенствования.
И. МВАРК БИРКИГТ, гражданин Швейцарской Конфедерации, проживающий по адресу: улица Капитан
Гинейер, Буа-Уоломнб (Сена), Франция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в данном заявлении:
Изобретение относится к клапанному механизму 1.0, приводимому в действие распределительным валом, и в
частности, хотя и не исключительно, применимо к клапанному механизму для двигателей внутреннего
сгорания. Изобретение относится к устройствам для клапанного механизма типа 1.5, в которых между
кулачком и штоком клапана или толкателем расположен по меньшей мере один нецельный элемент, с
которым указанный шток или толкатель соединены упругие элементы (например, пружина), расположенные
таким образом, чтобы воздействовать на этот элемент с силой, меньшей, чем сила пружинной системы
клапана в направлении открытия последнего.
Согласно настоящему изобретению, клапанный механизм такого типа характеризуется устройством, в
котором указанные упругие элементы действуют на нецелостный элемент только тогда, когда последний
находится в положении, соответствующем началу движения открытия и концу движения закрытия, и когда
открытие клапана выходит за пределы определенной величины, ограничитель ограничивает ослабление
упругих элементов.
Изобретение будет дополнительно описано со ссылкой на вариант осуществления конструкции, показанный
на прилагаемой схеме, которая в осевом разрезе показывает осевое исполнительное устройство,
сконструированное в соответствии с ней.
В представленном варианте осуществления клапан a приводится в действие коромыслом b и шаровым
толкателем c, движение которого осуществляется посредством нецелостного толкателя d, непосредственно
приводимого в действие кулачком 45c, контактирующим с роликом ii, прикрепленным к нижнему концу
толкателя d. Как будет показано далее, элемент d состоит из трубчатого элемента, обозначенного ссылкой
eremv.e q, которым является трубчатый элемент g.
предназначен для скольжения в соответствующем неподвижном элементе fl-i, который на своем верхнем
конце имеет кольцевое расширение. Диаметр верхнего конца кольцевого элемента g меньше диаметра его
части 55, скользящей в направляющей li, причем нижняя и верхняя части соединены радиальной ступенькой
k, которая расположена таким образом, что когда толкающий элемент занимает свое теоретически самое
нижнее положение, радиальная ступенька k расположена немного ниже (например, примерно на 1 мм)
верхнего края кольцевого расширения j. К части g элемента y прикреплена шайба t, которая предназначена
для опоры на край -i, когда клапан 6 находится в закрытом положении, и пружина / проходит между указанной
шайбой i и шайбой in, прикрепленной к верхнему краю части g', причем указанная шайба mn удерживается на
месте с помощью разрезного кольца n. Приложенная упруго в канавке, расположенной в указанной части q1".
Конструкция такова, что пружина сжимается, когда клапан находится в закрытом положении, при этом
активная сила пружины f меньше, чем сила пружинной системы клапана, и, как будет видно, когда клапан
находится в закрытом положении, радиальный выступ находится немного ниже верхнего края j направляющей
i, и пружина оказывает свою силу в направлении, соответствующем открытию клапана, стремясь подавить
любой люфт, существующий в механизме клапана.
При подъеме трубчатого элемента кулачком e радиальная ступенька k будет упираться в шайбу 1, которая
отсоединяется от верхнего края j направляющей i. Затем пружина поднимается с помощью толкающего
элемента d.
Благодаря такому устройству достигается тормозящее действие при опускании толкателя и закрытии клапана,
и, как правило, если ход кулачка таков, что между толкающим элементом и нерабочей частью кулачка
остается зазор, 95 этот зазор предназначен для обеспечения закрытия клапана, при этом указанное
торможение толкающего элемента стремится предотвратить его контакт с кулачком на нерабочей части
последнего. Кроме того, такое спорообразование способствует удержанию элемента Пушино в таком
положении, чтобы он правильно располагался во время следующей операции подъема кулачка.
1
.05 Таким образом, удается избежать шума, возникающего в используемых до настоящего времени системах
кондиционирования воздуха из-за удара толкающего элемента по начальной части кулачка.
Кроме того, пружина I стремится удерживать толкающий элемент в контакте со штоком, последний — с
коромыслом, а последний — со штоком клапана.
Следует отметить, что устройство, предусмотренное в настоящем изобретении, отличается от некоторых
ранее существовавших устройств, в которых в клапане, управляющем механизмом, была нанесена пружина,
стремящаяся удерживать толкающий элемент на тросе. Учитывая, что масса находится в движении, было
необходимо придать этой пружине (которая работала в противоположном направлении по отношению к
пружине заявителя) относительно большую мощность, из-за чего возник быстрый износ контактирующей
части. Было установлено, что наличие пружины значительно снижает шум управления клапанным
механизмом в случае высокоскоростных двигателей.
Его наличие не является причиной износа компонентов, шум распределения не изменяется в процессе
эксплуатации, а различные элементы, находящиеся в непосредственном контакте, являются причинами
поломки или заклинивания, а также последующих нарушений.
Изобретение не ограничивается описанной точной формой или деталями конструкции, поскольку они могут
быть изменены для решения конкретных задач.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352355.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352355&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352355A
[]
-I-..- 1
il0. ',,!!-'&3tl ' V---' -= v -,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки; окт. 27, 1930, Нц. 32,235/30.
Полностью принято: должным образом 9, 193 1, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в скальпелях.
Мы, Леорольд Паули, гражданин Германии, и компания AlKTIEINGESELLSCH-ArT runR FEINMECANIc, а также
немецкая компания Jetter & Scheerer, обе из Тутлингена, Вирттенбайг, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к скальпелю, лезвие которого отсоединяется от рукояти, и изобретение
заключается в создании рукояти, выполненной в виде вилки, между элементами которой упруго зажат
стержень лезвия, причем один из элементов вилки удлинен и имеет канавку для размещения задней части
лезвия и стержня, а другой элемент имеет загнутый внутрь и канавку на конце, благодаря чему он
обхватывает стержень, удлиненный элемент вилки! снабжен поперечным штифтом, предназначенным для
защелкивания в выемке на задней части лезвия, что предотвращает его продольное смещение.
На рис. 1 прилагаемых чертежей представлен боковой вид скальпеля, на рис. 2 — вид скальпеля с торца.
На рис. 3 представлен разрез по линии I-I на рис. 1, а на рис. 4 — вид лопасти сбоку.
Скальпель состоит из лезвия 4, снабженного хвостовиком 10 и имеющего выемку 8 на задней стороне.
Рукоятка 1 выполнена в виде вилки между элементами 2 и 7, за которую упруго удерживается край сиблин 10.
Элемент TFle 2) имеет загнутый внутрь конец 6 352,355, снабженный канавкой 5, благодаря которой он
охватывает хвостовик 10. Вилка выступает на некоторое расстояние вдоль лезвия и имеет паз 3 для
размещения задней части лезвия и хвостовика.
1,
Штифт 9, установленный в вилке mceiiher 7 таким образом, чтобы пересекать канавку 3, предназначен для
защелкивания в выемке 8 на задней части лезвия, предотвращая тем самым его продольное смещение. 5
Лезвие упруго зажато между зубцами вилки рукояти. При снятии с рукоятки она отклоняется относительно
последней, освобождая штифт 9 из выемки 8, после чего ее можно извлечь в продольном направлении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это:
Скальпель указанного типа, рукоятка которого выполнена в виде вилки, между лезвиями которой упруго зажат
стержень лезвия, при этом одна из вилок удлинена и имеет канавки для размещения задней части лезвия и
стержня, а другая имеет загнутый внутрь и канавочный конец, охватывающий стержень, при этом удлиненная
вилка снабжена поперечным штифтом, предназначенным для защелкивания в выемке на задней части
лезвия, чтобы предотвратить продольное смещение последнего.
Дата: 27 октября 1980 года.
FANS & DANJELSSON, Сент-Джон-стрит, 321, Лондон, E.C.1, зарегистрированные патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
^ ^ r- \, ', (-#pi k,' j .' v1 J
Соседние файлы в папке патенты