Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10381
.pdf
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез контакта автоматического выключателя зажигания,
который управляет зажиганием в зависимости от давления обдувочного масла двигателя. Рисунок 2
представляет собой продольный разрез автоматического выключателя, управляющего зажиганием в
зависимости от частичного вакуума, существующего во всасывающем патрубке двигателя.
В цилиндре a (рис. 1) расположен сильфон b или упругая мембрана, нижняя часть c сильфона или упругой
мембраны имеет шток d, на конце которого расположен клапан e, способный входить в зацепление с седлом
J, которое расположено на крышке или колпачке g сильфона b. Давление смазочного масла двигателя
воздействует на внутреннюю часть сильфона через соединение.
На другой ленте нижняя часть c сильфона b снабжена изоляционным элементом i, имеющим две
металлические пластины или полосы j, k или любые другие подходящие контакты или соединительные
элементы, которые соединены соответственно двумя гибкими кабелями p и q с двумя клеммами 1 и m.
которые изолированы от цилиндра А с помощью трубок n и o.
Две металлические полосы I и k могут быть соединены между собой в виде сайдинга или чего-то подобного,
работающего внутри изолированного замка, изолированного от земли с помощью изоляционного гнезда.
Ключ v снабжен двумя пазами u и vc, в которые свободно входит болт или запорное устройство 85 wj при
срабатывании пружины C. Весь механизм крепится к приборной панели с помощью болта и гайки z.
— При данных условиях, если предположить, что устройство g0 подключено последовательно с основной
цепью зажигания, то до тех пор, пока ключ не вставлен в замок, два контакта j и k не соединены электрически,
и двигатель 95 не может быть запущен.
Но если в этот момент ключ вставлен в замок, надавив на него до упора, то происходит контакт, и засов
входит в углубление или выемку, которая фиксирует ключ в этом конкретном положении.
Как только двигатель запустится, давление смазочного масла, действующего внутри сильфона, вызовет его
расширение до тех пор, пока клапан не зафиксируется на своем седле, тем самым обездвижив сильфон.
В процессе надувания мехов ключ вдавливается назад до тех пор, пока засов w не опустится.
в углубление 'v', положение которого соответствует закрытому положению, пятому e e. Таким образом, контакт
эффективно поддерживается. Если в этот момент двигатель остановится, а ключ окажется в только что
упомянутом положении, или если давление смазочного масла по какой-либо причине упадет, сильфон
сожмется из-за своей упругости, что нарушит контакт между полосами j и k и ключом t.
j5 Когда необходимо остановить двигатель, достаточно вынуть ключ из замка, тем самым разорвав цепь
между полосами J и k. На рисунке 2 показана небольшая модификация, в которой управление зажиганием
основано на частичном вакууме, существующем во всасывающей трубе двигателя. Этот частичный вакуум
создается между сильфоном a' (рисунок 2) и цилиндром bl, причем указанный цилиндр отделен от корпуса
аппарата перегородкой cl.
Внутренняя часть сильфона сообщается с атмосферой посредством отверстия d'.
Таким образом, эффект, вызванный частичным вакуумом, заключается в расширении сильфона, и поскольку
остальная часть аппарата аналогична описанной ранее, функциональность аппарата также одинакова.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352342.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352342&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352342A
[]
-ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 18 марта 1930 года. 352,9342 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 8, 1930. № 30,188 so3.
Полное подтверждение:. 9 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Рама мотоцикла, изготовленная из штампованных листовых металлических деталей.
Мы, компания EisENQ uNDj STAHLwERK HoEScOH, создали основной элемент, сформированный из двух
прессованных металлических компонентов a и b, а также из немецкой монетной марки A.G. iN, DoRTmruND,
12, Eberhardstre, Dortmund, Germany, a German Coin-, который заключен в передний конец.
Компания настоящим заявляет о характере данного изобретения, в частности, о том, каким образом оно
должно выполняться с помощью мостового элемента mn для переноса груза, а именно: о двигателе и
приводном механизме. Надпись, выполненная и подтвержденная двойной стойкой e, / простирается от
рулевой головки, следуя указанию: - головка и на ее переднем конце имеет
Рамы мотоциклов из прессованного трубчатого профиля, окружающие рулевую колонку, и металлические
компоненты, расположенные непосредственно под основным элементом, которые предлагались до
настоящего времени, имеют неэлегантный вид, а именно: b. Двойная стойка g, h выступает вперед, создавая
проблемы при внешнем виде и воздействуя на подшипник заднего колеса и крепление силового агрегата.
Помимо того, что каждая из двух его половин соединена с этим, они тяжелые и непропорциональные,
основной элемент выполнен с помощью юноно, и поэтому не подходят для характера пластины i. Кроме того,
это двойная стойка мотоцикла. Здесь содержится объяснение того факта, что после многочисленных
экспериментов в этом направлении ведущие производители сохранили или укрепили основной элемент рамы,
вернув его к проверенной трубчатой раме приваренным куском листового металла di.
Настоящее изобретение предлагает раму, состоящую из деталей, изготовленных методом штамповки из
листового металла, которая крепится на мосту m, соединяющем компоненты, что позволяет преодолеть все
недостатки. Двигатель — или двигатель и редуктор — изготовлены из деталей, закрепленных на мосту m,
соединяющем компоненты, и позволяют преодолеть все недостатки. При этом двойные положения e, f и g h.
На этом мосту устанавливается силовая установка самого легкого веса, представляющая собой подходящий
по форме блок, который затем встраивается в раму мотоцикла. Это позволяет упростить монтаж и
обеспечивает возможность точной регулировки всей силовой установки, например, позиционирования
агрегата двигателя относительно редуктора. Согласно изобретению, элемент, на который устанавливается
двигатель и редуктор, особенно в тех случаях, когда такие операции трудно выполнить. Кроме того, как было
указано ранее, передние и нижние задние распорки моста могут быть легко сняты с рамы, если таковая
используется. Для целей ремонта рамы.

отремонтируйте этот элемент моста вместе с подробно описанным, и можно легко определить характер
нашего указанного изобретения, извлеченного из машины, и каким образом это делается, а также легко
заменить его. Если будет выполнено одно действие, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352343.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352343&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352343A
[]
RSCHVf. cCPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: овес. 9, 1930. № 30,306/30.
Полностью слева: ноябрь. 28, 1930.
Заявка принята к рассмотрению: 9 июля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная кроватка.
Мы, FRDEnicii-WILLIAM EVEnARD, проживающий по адресу: 23, Clarendon Gardens, Wembley
(Великобритания), и GILL & RBIGATF, LIMITED, 25126, George Street, Hanover Square, London, W. 1,
британская компания, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Регулируемая детская кроватка с бортиками, уравновешиваемыми матрасом и ребенком.
Он состоит из четырех сторон, полностью соединенных вместе, и двух опор, включающих подоконники,
опирающиеся на роликовые опоры, две из которых имеют вертикальную крышу изнутри и содержат ножки
сверху, а также колеса. Стойки Thn5ii с язычками, установленными в пазах вертикальных стоек, крепятся
непосредственно к боковым стенкам.
Тросы, закрепленные на внутренних рамах, проходят вверх по тем же пазам, что и язычки, и над шкивами.
Здесь они крепятся к железным кронштейнам, привинченным к нижней части платформы матраса, таким
образом, подвешивая его на любой подходящей высоте.
Опустив боковые стенки, платформу матраса поднимают на эквивалентное расстояние, что облегчает доступ
к ребенку и делает его более удобным по высоте. Регулировка осуществляется с помощью пружинных
защелок, которые входят в зацепление с пластиной, привинченной к вертикальным стойкам через
необходимые интервалы.
См. прилагаемый чертеж.
Рис. 1. Боковой вид кроватки с изображением подпорок.

Фин), 2. Вид сбоку кровати с торца, на полной высоте: А. А. стойки, Б. внутренняя рама, В. С. шкивы, Г. Д.
железные кронштейны.
Рис.: Kd Mldatbioi - одна сторона опущена, чтобы показать движение внутреннего каркаса и платформы
матраса при нажатии на боковые стороны кроватки.
Дата: 9 октября 1930 года.
Ф. В. ЭВЕРАРД, GILL & REIGATE LIMITED, от имени Gill & Reigate, Ltd., № Х. ГИЛЛ, Ф. В. ЭВЕРАРД,
директора. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная кроватка.
Мы, Уильям Эверари (британец), проживающий по адресу: 23, Кларендон Гарденс, Уэмблей, и компания GILL
& REIGATE, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 25-26, Джордж-стрит, Иллинойс-сквер,
Лондон, Уэст-1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Наше изобретение представляет собой детскую кроватку с откидными бортиками, все четыре стороны
которой соединены между собой таким образом, что их можно поднимать или опускать одновременно, при
этом бортики уравновешиваются весом матраса и ребенка, так что матрас опускается или поднимается
одновременно с подъемом или опусканием бортиков.
Детская кроватка состоит из двух внутренних рам размером 3" x 1" (квадратные, 13 дюймов) и двух напольных
направляющих размером 2" x 2" (длина, 22 дюйма) на четырех роликах с резиновыми колесиками (цена 1j'-1),
каждый из которых поддерживает пару вертикальных стоек размером 3" x 1" с пазами (A) и шкивами (C)
сверху. Каждая пара вертикальных стоек имеет свою раму.
Другая пара крепится к направляющим размером 4" x 1W', удерживая их в вертикальном положении на
расстоянии 4 футов друг от друга. Две внутренние рамы B, имеющие выступы, вставленные в пазы в стойках
A, привинчены к боковым стенкам F. Шнуры H, проходящие по тем же пазам в стойках A, что и выступы на
рамах B, прикреплены к B и, проходя через шкивы C, подвешивают платформу матраса I, закрепляясь на
железных кронштейнах D.
Из этого следует, что никакое перемещение внутренних рам B вверх или вниз по пазам в стойках A не может
быть осуществлено без противоположного перемещения платформы матраса I. Вес платформы матраса,
матраса и ребенка полностью уравновешивает четыре стороны плюс две внутренние рамы, но при нажатии на
стороны -.-r 4-1, clj 2352,343 платформа матраса поднимется на соответствующее расстояние. В этом и
заключается суть нашего изобретения. Предусмотрены средства для фиксации платформы матраса в любом
желаемом положении, но они не имеют существенного значения для нашего изобретения.
См. чертеж, прилагаемый к предварительному техническому предложению.
Рис. 1. Боковой вид, нормальное положение E. Направляющие 4" x 1U". F. Боковые стороны, которые крепятся
к внутренней раме B. Рис.
2.
Вертикальный вид, нормальное положение. A. Вертикальные стойки B. Внутренние рамы. Д. Д.
Железные кронштейны, закрепленные на платформе матраса, к которым прикреплены шнуры H. С. С.
Шкивы, по которым проходят тросы. Ф.
Боковые стороны, которые крепятся к внутренним рамам (рис. B).
3.

Вид с торца, одна сторона которого показана на фотографии, демонстрирующей результат прижимания
боковых сторон, а шнуры HI обозначены пунктирными линиями от мест их крепления к внутренним рамам B
одной части до железных кронштейнов D на платформе матраса другой части. 2 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352344.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352344&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352344A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): октябрь. 15, 1929.
352,344 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 11, 7930. Нет, 30 500/30.
Завершено: 9 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся безопасных бритв.
1,
БиРГит МЕЙДЕЛЬ, подданный короля Норвегии, проживающий по адресу: Фрогнервейен, 102, Осло,
Норвегия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к безопасным бритвам того типа, в которых лезвие бритвы крепится к
удерживающему или зажимному устройству, шарнирно установленному на рукоятке бритвы, с целью
обеспечения возможности правки лезвия без его извлечения из бритвы.
В безопасных бритвах такого типа практически невозможно надежно закрепить лезвие на головке рукоятки,
поскольку шарнирное соединение между фиксатором лезвия и рукояткой бритвы всегда допускает небольшой
люфт, и по этой причине неизбежно возникновение микроскопических вибраций в лезвии во время его
использования, которые вредны для лезвия и также могут вызывать неприятное царапание кожи во время
бритья.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю в безопасной бритве комбинацию с лезвием бритвы,
включающую в себя удерживающее устройство для указанного лезвия, шарнирно соединенное с рукояткой
бритвы, причем указанное удерживающее устройство включает в себя два тяжелых и жестких зажимных
элемента, между которыми помещается лезвие, причем эти элементы имеют одну или обе смежные

поверхности, слегка изогнутые вертикально, и шарнирно соединены вдоль одного края, при этом крепежные
средства связаны с их противоположным краем.
Таким образом, микроскопические вибрации лезвия бритвы предотвращаются или, по крайней мере,
значительно уменьшаются за счет нагрузки, создаваемой держателем, который, благодаря форме его частей,
прочно зажимается с обеих сторон лезвия и максимально приближается к его верхнему краю.
Уменьшение микроскопических вибраций лезвия, вызванных срезанием волос или шероховатостями кожи,
улучшает режущий эффект лезвия.
Зажимное устройство может состоять из крючка или защелки на краю одного зажимного элемента и выемки на
другом зажимном элементе. Разумеется, следует понимать, что зажимные элементы, образующие держатель,
сделаны тяжелее и толще, чем необходимо для удержания лезвия, и эти элементы имеют выпуклую форму
для обеспечения плотного прилегания зажимного устройства к лезвию, особенно вблизи его края.
Для того чтобы изобретение было понятным, на прилагаемом листе чертежей представлены два его варианта
осуществления, в которых:
На рисунке 1 представлен поперечный разрез одной из конструкций безопасной бритвы согласно
изобретению, на рисунке 2 — поперечный разрез по линии II-II на рисунке 1 с закрытым застегивающим
устройством, а на рисунке 3 — аналогичный вид, но с открытым застегивающим устройством.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез модифицированной конструкции, а на рисунке 5 — поперечный
разрез в большем масштабе, проходящий через зажимное устройство 80, показанное на рисунке 4.
В конструкции согласно изобретению, проиллюстрированной рисунками 12 и 3, лезвие бритвы 1 крепится к
оправе безопасной бритвы с помощью зажимного устройства 2, 3, вращающегося на осевом штифте или
стержне 4. Части 2, 3 зажимного устройства соединены шарнирно обычным способом и, в соответствии с
изобретением, выполнены как можно более толстыми и тяжелыми, чтобы нагружать лезвие и тем самым
уменьшать его вибрации.
Для достижения хорошего зажимного эффекта одна или обе части 2, 3 имеют слегка выпуклую кривизну, как
показано на рисунке 3, благодаря чему достигается прочное давление между частями зажимного устройства и
лезвием, когда части зажимного устройства зафиксированы вместе, например, с помощью крюка или защелки
5 и выемки 6.
В соответствии с модификацией, показанной на рисунках 4 и 5, детали 2), 10 3 зажимного устройства, как и в
предыдущей конструкции 2 352 344, имеют противоположные поверхности, слегка изогнутые выпукло в
направлении, перпендикулярном краю лезвия, для создания эффекта плотного зажима. В данной конструкции
части 2 и 3 зажимного устройства прижимаются друг к другу с помощью зажимного рычага 7, который
шарнирно соединен одним концом с нижней (3) частью зажимного устройства и приспособлен для
защелкивания на шарнирном соединении между частями зажимного устройства благодаря наличию
соответствующего изогнутого конца или язычка. 8Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и то, каким образом оно предназначено
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352345.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352345&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352345A
[]
РЕЗЕРВ H коп Y
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА --- Дата проведения конвенции (Германия): октябрь. 23, 1929, 0 3 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): окт. 13, 1930. Нет, 30,591/30.
Завершено: 9 сентября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный пресс для формования матриц стеиксеотипов и тому подобного.
Компания Cb'9a1 I'ALLELIT & Co. Ai.TILxUNESELLSCIIAFT, расположенная по адресу: 8UVY-erringstrasse,
Берн, Швейцария, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
1
.0 Данное изобретение относится к усовершенствованному прессу для формования стереотипных матриц и
тому подобного.
Известны формовочные прессы Mkatrix, в которых прессующая поверхность перемещается с помощью
рычагов, имеющих внутренний или внешний шарнир.
Согласно настоящему изобретению, в зубчатой передаче между источником энергии, например, двигателем,
и кривошипом, с помощью которого перемещаются рычаги переключения, расположены некруглые зубчатые
диски, посредством которых прижимная поверхность перемещается с наибольшей скоростью в момент
максимального давления.
Изобретение позволяет либо увеличить фактическое давление формования без увеличения времени,
затрачиваемого на каждую операцию формования, либо использовать двигатель меньшей мощности.
На прилагаемых чертежах изобретение иллюстрируется на примере.
На фиг. 1 показан боковой вид пресса, а на фиг. 2 — план, частично в разрезе.
Электродвигатель a приводится в движение посредством муфты b, червяка c, червячного колеса j и зубчатых
колес -, I, y, большого зубчатого колеса lh, которое закреплено на валу i.
На этом валу с углом поворота 40° установлено зубчатое эллиптическое колесо k, которое приводит в
движение второе эллиптическое колесо на валу 1, с помощью которого рычаги, приводимые в движение,
перемещаются посредством кривошипа pi и шатуна q1.
Нижний рычаг o установлен на 4,5 боковых пластинах t, которые несут прижимную головку s и перемещают ее
вверх и вниз.
Эллиптические колеса k описывают такое же количество оборотов, как и цилиндрические колеса.
колесо h, но изменяет их относительное передаточное отношение во время каждого оборота таким образом,
что прижимная головка s во время своего первого холостого хода или хода вверх быстро перемещается, но
постепенно замедляется к концу своего хода вниз. При максимальном давлении (i.1) кратчайший радиус
эллиптического колеса k находится напротив наибольшего радиуса эллиптического колеса mn, так что

прессовая головка будет оказывать соответственно увеличенное давление.
В связи с подробным описанием нашего изобретения и способом его осуществления, мы заявляем, что
предлагаемый нами пресс для формования стереотипных матриц и тому подобного, имеющий рычаги для
перемещения прессовальной поверхности, характеризуется тем, что в зубчатой передаче между источником
энергии и кривошипом, с помощью которого перемещаются рычаги, предусмотрены некруглые зубчатые
диски, перемещающие прессовальную поверхность с наибольшей зацепляемостью в момент максимального
давления. Дата: 13 октября 1930 г.
Для заявителей: FEENY & FEENY, дипломированные патентные поверенные, 173A, улица Королевы
Виктории, Лудон, Восточная Каролина. 4.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malconmson, Ltd. – 1931 год.
НИЗКОЕ КАЧЕСТВО
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352346.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352346&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352346A
[]
C OFPI
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата заключения конвенции (Бельгия): Овсяное молоко. 18, 1929.
3529346 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): октябрь. 16, 1930, Нет, 31,0381/3O.
Полностью принято; надлежащим образом 9 сентября 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный процесс и способ прокатки стекла.
Я, Ивокс Бранкарт, гражданин Бельгии, проживающий в Фаикез-лез-Виржиналь, Бельгия, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству листового стекла и толстых стеклянных листов, как простых,
так и декорированных, путем нанесения массы пластичного стекла на стол и ее распределения до требуемой
толщины с помощью валика, либо путем перемещения этого валика по столу, либо путем перемещения стола
под валик.
Неудобство этого процесса в его обычном применении заключается в том, что из-за своей пластичности
стекло имеет...
Проходящий под валком материал имеет тенденцию растекаться больше к краям пластины, которые, таким
образом, становятся тоньше, чем центральная часть. Поэтому его необходимо обрезать или отбить, если
требуется получить пластину равномерной толщины. Значительные отходы возникают из-за необходимости

обработки краев, поскольку с каждой стороны пластины шириной, скажем, 41 фут, необходимо многократно
отрезать полосу шириной от 8 до 10 дюймов или более.
Целью моего настоящего изобретения является устранение этого неудобства, и с этой целью вместо
цилиндрического валка я использую выпуклый валок, то есть валок, имеющий больший диаметр в центре, чем
у концов, чтобы проталкивать стекло от середины пластины к ее краям. Любые излишки стекла по всей длине.
Затем края расширяются и компенсируют естественную тенденцию стекла опускаться вдоль краев, так что
получается пластина с практически равномерной толщиной.
На прилагаемом чертеже, на фиг. 1 показан результат, полученный с помощью обычного цилиндрического
валка, а на фиг. 2 — действие выпуклого валка согласно моему изобретению.
Как показано на рис. 1, при использовании цилиндрического валика a края b пластины из i)Ias-tit стекла c
имеют тенденцию расходиться в стороны по столу cl и становиться тоньше, чем центральная часть пластины.
Напротив, при использовании выпуклого валика, такого как a' (рис. 2), стекло выдавливается наружу от центра
пластины к краям b', так что сначала края становятся толще, чем центральная часть cl, так что когда стекло
впоследствии растекается по столу d' после прохождения внутри валика a', эта дополнительная толщина
компенсирует...
Получается естественное истончение по краям и пластина равномерной толщины.
Выпуклый валик может быть гладким или гравированным, ребристым или иным образом украшенным, а
кривизна его образующих может изменяться в зависимости от требований.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Процесс прокатки толстостенного листового стекла или толстых стеклянных листов
равномерной толщины по всей их ширине, характеризующийся тем, что масса стекла распределяется на
литейном столе путем прокатки выпуклым валиком таким образом, чтобы прижимать стекло от середины к
краям листа.
2.
Для осуществления процесса, описанного в п. 1, используется комбинация с плоским столом или
поверхностью продольно выпуклого валика, установленная для взаимодействия с ним.
Датировано 16-м днем октября 1930 года.
CRUIXSHANEC & FAIRWEATHEH, 65-66, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2.
и 29, Сент-Винсент Плейс, Глазго, агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
[Pi-ice 1/Cl j:1 - '. ---,n .' i, X i Y C-1-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352347.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352347&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352347A
[]
fl c 0 it "vt -r-1kqpy g
Патентная спецификация. Дата конвенции (Германия):. окт. 29, 1929. 6 J C3, 1 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве):. окт. 20, 1930. № 31,4321/30.
Завершено. Принято: должным образом 9, 193 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для предотвращения слишком высокого давления смазочного масла при запуске двигателей
внутреннего сгорания.
Мы, компания MO'1TORENPIABRIK DEnTZ ANTIENGESELLSCHAkFT из Кёльна-Дойца (Германия), настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания, оснащенным системами циркуляции
масла и маслоохладителями. В таких маслоохладителях, где масло продавливается через относительно
узкие поперечные сечения, при запуске холодного двигателя и в холодную погоду возникает немалое
сопротивление продавливанию масла, поскольку оно в это время еще вязкое. Это сопротивление создает
настолько высокое давление в контуре насоса, что его компоненты выходят из строя. Поэтому ранее было
предложено отвести от контура циркуляции масла шунтирующий контур большего сечения, соединенный
параллельно, для регулирования доступа к нему с помощью термостата или достаточно сильно нагруженного
обратного клапана, таким образом, чтобы при запуске двигателя масло сначала проходило через этот
шунтирующий контур, который оказывает меньшее сопротивление, не проходя через маслоохладитель.
Однако в данном случае не было предусмотрено никаких мер для скорейшего отключения контура
отключения и подключения маслоохладителя после прогрева двигателя, чтобы избежать чрезмерного нагрева
масла, который вреден для его смазывающих свойств.
Согласно настоящему изобретению, в двигателе внутреннего сгорания, имеющем систему циркуляции масла
и маслоохладитель, в котором смазочное масло охлаждается охлаждающей водой двигателя, поперек и
отдельно от маслоохладителя расположен замыкающий узел, снабженный клапаном избыточного давления,
который открывается, как только сопротивление масла, протекающего через охладитель, превышает
заданное значение из-за пониженной температуры, и тем самым замыкает охладитель накоротко. Как только
циркулирующая охлаждающая вода нагревается вскоре после запуска двигателя, она начинает нагревать
масло в маслоохладителе, снижает его давление и, уменьшая давление масла, приводит к закрытию клапана,
так что поток масла теперь проталкивается через маслоохладитель. В настоящее время это состояние
поддерживается охлаждающей водой при умеренно низкой, но равномерной температуре.
Уже известно, что масло в маслоохладителе постепенно нагревается за счет теплообмена между
маслоохладителем и неохлажденным потоком масла, проходящим через шунтирующий контур. Однако это
имеет тот недостаток, что шунтирующий контур, который нельзя проложить рядом с маслоохладителем,
должен быть относительно длинным, а это, в свою очередь, создает такое большое сопротивление маслу, что
цель снижения давления масла при запуске практически недостижима. По сравнению с существующей
схемой, полное отделение маслоохладителя от шунтирующего контура позволяет сделать последний
настолько коротким, что при запуске происходит лишь относительно небольшое повышение давления, тогда
как с другой стороны, переключение с шунтирующего контура на маслоохладитель происходит лишь через
короткое время, прежде чем масло достигнет слишком высокой температуры.
Соседние файлы в папке патенты
