Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10358
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352767A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 6, 1930. № 23490/301. Полная версия. Слева: 24 апреля 1931 г., Полная версия
принята: 16 июля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
352,767 Усовершенствования в способах усиления полых конструктивных элементов, особенно для
использования в авиации и аналогичных отраслях.
Мы, компания BOULTRON & PAUL LIMITED, расположенная по адресу: Riverside Works, Norwich, Norfolk,
компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и вице-президент
Джеймис Джонс, проживающий по адресу: 5, Boulton Road, Thorpe, Norwich, гражданин Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к усилению полых элементов, и в частности к внутреннему усилению полых
лонжеронов, стоек и аналогичных элементов для летательных аппаратов и тому подобного.
Для обеспечения точек крепления фитингов в полых элементах и для обеспечения локальной опоры,
предотвращающей обрушение таких элементов в местах приложения к ним сосредоточенных нагрузок,
необходимо вставить какой-либо элемент жесткости, разделяющий две или более противоположные стенки
полого элемента и жестко соприкасающийся с этими стенками.
До настоящего времени для этой цели было принято устанавливать внутри полого элемента (2,5)
дистанционные трубки, примыкающие к противоположным стенкам и удерживаемые на месте болтами,
проходящими через стенки и дистанционные трубки. Ранее также предлагалось использовать распорные
трубки из тонкого металла, выполненные либо в виде трубок, либо в виде полос, согнутых в трубчатую форму,
с выступающими концами, прилегающими к внутренним стенкам полого элемента, причем концы распорных
трубок выступают через стенки и загнуты таким образом, чтобы опираться на внешнюю поверхность и
фиксировать трубки.
В таких конструкциях, как правило, применяемых к полым элементам, собранным из нескольких отдельных
секций, обычно необходимо установить распорную трубку на место до сборки элемента.
Целью данного изобретения является обеспечение возможности применения средств жесткости для «полых
элементов после их окончательной сборки» путем предоставления дистанционных трубок, которые можно
вставлять снаружи.
Согласно изобретению, соединительные трубки выполнены в виде трубчатых элементов, которые в одной
точке по окружности разрезаны продольно и изготовлены из упругого металла, такого как пружина, сталь, при
этом внутренний диаметр трубки равен или немного превышает диаметр отверстий, просверленных в стенках
полого элемента для крепления болтов. Такие распорные трубки могут быть изготовлены путем сгибания
полосы пружинной стали в круглую форму или другими подходящими способами. Для того чтобы вставить
трубки-переходники в полую конструкцию, соприкасающиеся края трубок прижимаются друг к другу таким
образом, чтобы перекрыть наружный диаметр трубки, при этом диаметр трубки уменьшается настолько,
чтобы она могла пройти через отверстие в одной из стенок полой конструкции.
Когда трубка проходит внутрь полого элемента, она раскрывается, возвращаясь к своей первоначальной
форме, так что ее концы упираются в стенки полого элемента, и сборка завершается путем вставки болта
через стенки полого элемента и через внутреннюю часть дистанционных трубок.
Согласно другому примеру конструкции, соединительные трубки формируются с зазором между краями,
оставшимся после идиодинального расщепления, таким образом, что при сжатии трубки, когда эти края
прилегают друг к другу без перекрытия, внешний диаметр трубки становится немного меньше диаметра
отверстий в стенках полого элемента.
Датировка этого 6-ти клавесина Ауимиста: 930 год.
Брюэр и сын.
33. Чанирв Лейн, Лондон, патент A-nents на ПОЛНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
Усовершенствования в способах усиления полых арматурных стержней, особенно для использования в
авиации и подобных отраслях.
Мы, компания BOULTON & PAUL Limited, учрежденная в соответствии с законодательством Риверсайд Уоркс,
Норвич, Норфолк, (Договор. Великобритания, и Виктор Джеймс [Pi'iee li-I 352,767 JoH-NSToN, проживающий
по адресу: 5, Boulton Road, Thorpe, Norwich, British Subject, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усилению полых элементов, и в частности к внутреннему усилению полых
лонжеронов, стоек и аналогичных элементов для летательных аппаратов и тому подобного.
Для обеспечения точек крепления фитингов в полых элементах и для обеспечения локальной опоры,
предотвращающей обрушение таких элементов в местах приложения к ним сосредоточенных нагрузок,
необходимо вставить какой-либо элемент жесткости, разделяющий две или более противоположные стенки
полого элемента и жестко контактирующий с этими стенками.
До настоящего времени было принято устанавливать для этой цели распорные трубки внутри полого
элемента, примыкающие к противоположным стенкам и удерживаемые на месте болтами, проходящими
через стенки и распорные трубки. Ранее также предлагалось использовать распорные трубки из тонкого
металла, выполненные либо в виде трубок, либо в виде полос, изогнутых в трубчатую форму, с
выступающими фланцами, прилегающими к внутренним стенкам полого элемента, при этом концы распорных
трубок выступают через стенки и загнуты таким образом, чтобы опираться на внешнюю поверхность и
фиксировать трубки.
В таких конструкциях, обычно применяемых к полым элементам, собранным из нескольких отдельных секций,
как правило, необходимо установить распорную трубку на место до сборки элемента.
Целью данного изобретения является обеспечение возможности применения средств усиления к полым
элементам после их окончательной сборки путем предоставления дистанционных трубок, которые могут быть
вставлены снаружи.
Согласно изобретению, в трубчатых элементах, которые разрезаны продольно в одной точке по окружности и
изготовлены из упругого металла, например, пружинной стали, предусмотрены дистанционные трубки,
внутренний диаметр которых равен или немного больше диаметра отверстий, просверленных в стенках
полого элемента для крепления болтов. Такие распорные трубки могут быть изготовлены путем сгибания
полосы из пружинной стали в круглую форму или другими подходящими способами. Для того чтобы вставить
соединительные трубки в полую деталь, их соприкасающиеся края прижимаются друг к другу таким образом,
чтобы перекрываться, в результате чего наружный диаметр трубки уменьшается настолько, чтобы она могла
пройти через отверстие в одной из стенок полой детали. Когда трубка проходит внутрь полого элемента, она
раскрывается, возвращаясь к своей первоначальной форме, так что ее концы упираются в стенки полого
элемента, и сборка iS 70 завершается путем вставки болта через стенки полого элемента и через внутреннюю
часть распорных трубок.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на практические воплощения, показанные на прилагаемых
чертежах, в которых:
На фиг. 1 представлено поперечное сечение лонжерона, снабженного дистанционными трубами в
соответствии с данным изобретением. 8 Рис. 2 представляет собой перспективный вид удаленной трубки 8-го
типа, показанной в расширенном состоянии.
На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 2, но с изображением соединительной трубки в сжатом
состоянии под углом 85°.
На рис. 4 представлен перспективный вид модифицированной формы трубки для измерения расстояния.
На фиг. 1 мачта включает в себя балки A' и A', изготовленные из полосы, прокатанной или вытянутой до
трубчатой формы 00, и стенку, состоящую из пластин B' и B' и жесткого элемента 0. Края листовых пластин B'
и B' крепятся к стрелам A' и A' трубчатыми заклепками D', которые проходят через 9,5 отверстий A' в стрелах и
B' на пластинах B' и B' и загнуты с их внешней стороны.
Дистанционные трубки E' разделены в точке E'2 и показаны в расширенном состоянии на рис. 2, что
соответствует положению трубки, показанному на рис. 1, когда внутренний диаметр будет равен или немного
больше диаметра отверстий A'. Однако, когда трубка 105 сужается, как показано на рис. 3, внешний диаметр
соединительной трубки становится меньше диаметра отверстий A'. В этом случае ее можно вставить торцом в
стрелы 110 через отверстия A'.
Согласно другому примеру конструкции, показанному на рис. 4, трубка-распорка F' образована с зазором F'
между краями путем разнесения краев F' 115, оставшихся после продольного расщепления, до такой степени,
что при сжатии трубки таким образом, что эти края соприкасаются без перекрытия, наружный диаметр трубки
120 немного меньше диаметра отверстий A' в стенках полого элемента.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352768.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352768&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352768A
[]
IJF, C v-W
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 6, 1930. № 23,539/30.
Полностью принято: должным образом 76, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Жидкость для электрических аккумуляторов.
Я, ГУСТАВ СУХМАУС, а. гражданин Чехословацкой Республики, г. Прага, IX, Жижкова -ул. 581, Чехословакия
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к жидкостям для электрических аккумуляторов и имеет своей целью создание
электролита, который продлевает срок службы таких аккумуляторов, поскольку электролит не разъедает и не
разрушает электроды или пластины.
Согласно общепринятой практике, аккумуляторы заполняются серной кислотой заданной плотности, и зарядка
такого аккумулятора занимает значительное количество часов. Кроме того, из-за сульфатации электролит
разъедает и разрушает пластины, в результате чего срок службы аккумулятора сравнительно невелик.
С целью улучшения таких электролитов и предотвращения вредного воздействия на пластины было
предложено предотвращать сульфатирование путем добавления сульфатов алюминия и аммония, однако
было обнаружено, что сульфаты, особенно из-за увеличения сульфатирующей концентрации электролита,
имеют тенденцию кристаллизоваться из раствора, и из-за такого разделения благоприятное сдерживающее
или предотвращающее сульфатирование действие сульфатов невозможно.
Однако, согласно настоящему изобретению, электролит состоит из серной кислоты и сульфатов (например,
сульфата алюминия) или подобных им веществ и характеризуется добавлением основного ацетата,
например, ацетата алюминия. Добавление основного ацетата, благодаря его взаимодействию с сульфатами,
приводит к тому, что сульфаты остаются в растворе и, следовательно, могут оказывать благоприятное
сдерживающее или предотвращающее сульфатирование действие. Добавление основного ацетата алюминия
также способствует усилению каталитического действия в процессе зарядки, и, следовательно, становится
возможным заполнить аккумулятор гораздо более концентрированной кислотой и использовать гораздо более
сильный ток во время зарядки [Цена 1 1 -I 35,29768, чем раньше, благодаря чему время зарядки значительно
сокращается. Например, обычно для зарядки аккумулятора требовалось много часов, но при использовании
электролита, соответствующего настоящему изобретению, период зарядки составляет 20-30 минут.
Считается ли значение 60 полностью удовлетворительным? Это особенно выгодно для аккумуляторов в
автомобилях, поскольку при таком коротком периоде зарядки всегда можно поддерживать аккумулятор
полностью заряженным от двигателя автомобиля.
Для лучшего понимания изобретения приводится следующий пример приготовления одного литра
электролита: 70 мл дистиллированной воды - 730 мл.
Химический состав чистой серной кислоты: удельная плотность 1,840 - - - -240 цес.
Сульфат алюминия 75 Al,(,SO4)3 - - - 18 гринь.
Сульфат аммония (NY4)2SO4 - - - 4 улыбки.
Основной ацетат алюминия.
Al.Oll(Cl,H,0O,)2 - - 5 ecs. 80 Когда необходимо зарядить уже используемый вторичный аккумулятор,
например, автомобильный, новым электролитом, сначала из него удаляют старую кислоту, а затем
промывают аккумулятор дистиллированной водой. Затем каждая ячейка заполняется новым электролитом до
тех пор, пока все пластины не будут полностью погружены, после чего батарея заряжается в течение
двадцати минут при силе тока 10 ампер. Аккумулятор заполняется дистиллированной водой по мере
необходимости.
Согласно изобретению, электролит не замерзает и при желании может быть окрашен органическими
красителями для его различения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352769A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в приманках-блесенах.
Я, Харди Ридман, проживающий по адресу: Полварт Гарденс, 11, Эдинбург, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующее описание: данное
изобретение относится к блеснам для ловли рыбы на леску и заключается в украшении внешней и внутренней
поверхности блесны тонким покрытием, имитирующим естественную рыбу.
Указанное декоративное покрытие может покрывать всю или только часть поверхности ложки.
При осуществлении моего изобретения ложка, которая может иметь обычную форму и быть изготовлена из
металла, перламутра или любого другого подходящего материала, покрывается с той стороны, которая
подлежит украшению, любым подходящим материалом, таким как натуральные или искусственные перья,
мишура или цветная металлическая фольга, золотая или серебряная фольга, мишура из бумаги или другой
декоративной цветной бумаги, цветной шелк или другая ткань, нанесенные на поверхность ложки и
приклеенные к ней с помощью подходящего клея, при этом декоративный материал наносится таким образом,
чтобы создать изображение натуральной рыбы, голова которой находится на меньшем конце ложки. Затем
декоративный материал защищается путем нанесения прозрачного покрытия из подходящего
водоотталкивающего материала.
Изображение рыбы может, например, занимать одну половину внешней поверхности ложки, в то время как
другая половина (с одной стороны линии, проходящей вдоль ложки в продольном направлении) остается
необработанной.
Для приклеивания декоративного материала к ложке можно использовать целлулоидный лак, нанесенный на
ложку и оставленный до состояния «липкости», после чего декоративный материал наносится на ложку
тонкими слоями. Водонепроницаемое внешнее покрытие также может представлять собой целлулоидный лак.
Декоративное покрытие может быть сделано переливающимся или блестящим путем окрашивания корпуса
ложки переливающейся или блестящей краской до или после нанесения декоративного материала на ложку.
Блестящая краска может быть алюминиевой, золотой или подобной.
Вместо тонкого материала, закрепленного клеем на ложке, изображение рыбы может быть нанесено на ложку
с помощью трансфера.
Лопатка снабжена обычными креплениями для крючков и лески.
ПОЛНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ. А'ИОН.
Улучшения в приманках-блесенах.
И. Харди Ридман, проживающий по адресу: Полварт Гарденс, 11, Эдинбург, Шотландия, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
блеснам для ловли рыбы на удочку, представляющим собой цельный кусок материала в форме ложки,
выпуклый с одной стороны и вогнутый с другой, и настоящее изобретение заключается в украшении только
выпуклой стороны тонким покрытием, имитирующим естественную рыбу.
Указанное декоративное покрытие может покрывать всю боковую поверхность ложки или только ее часть.
Можно объяснить, что была предложена комбинированная приманка, сочетающая в себе элементы
фантомной и блесны, состоящая из грушевидного куска металла, вырезанного или утопленного с одной
стороны, образующего рыбий хвост, и S-образного сечения по всей его длине, причем на выпуклых
поверхностях с обеих сторон сформированы или отображены имитации кожи головы. Также было предложено
использовать две раковины мидии или имитации раковин суи из чечевицы или другого подходящего
материала, при этом раковины скрепляются парами таким образом, чтобы обеспечить двойную резьбу. При
осуществлении моего изобретения ложка, имеющая обычную форму и изготовленная из металла, перламутра
или любого другого подходящего материала, покрывается с обратной стороны для украшения подходящим
материалом, таким как натуральные или искусственные лицевые перья, мишура или цветная металлическая
фольга, золотая или серебряная фольга, мишура или другая декоративная цветная бумага или цветной шелк
или другая ткань, нанесенная на поверхность ложки и приклеенная к ней с помощью подходящего клея, при
этом декоративный материал наносится таким образом, чтобы создать изображение натуральной рыбы,
голова которой находится на меньшем конце ложки.
Затем декоративный материал защищается путем нанесения прозрачного покрытия из подходящего
водоотталкивающего материала.
Изображение рыбы может занимать, например, одну половину выпуклой или внешней поверхности ложки, в
то время как другая половина (с одной стороны от линии, проходящей посередине вдоль ложки) остается
незакрашенной.
Для приклеивания декоративного материала к ложке можно использовать целлулоидный лак, нанесенный на
ложку и оставленный до образования липкости, после чего декоративный материал наносится на ложку
тонкими слоями. Водонепроницаемое наружное покрытие может также представлять собой целлулоидный
лак.
Декоративное покрытие может быть выполнено в виде переливающегося или блестящего материала путем
нанесения на корпус ложки переливающейся или блестящей краски до или после нанесения декоративного
материала на ложку. Блестящая краска может быть алюминиевой, золотой или подобной.
Вместо тонкого материала, закрепленного клеем на ложке, изображение рыбы может быть нанесено на ложку
с помощью переводных картинок.
Ложка снабжена стандартными креплениями для крючков и лески.
Для более ясного понимания изобретения ниже приводятся прилагаемые чертежи, иллюстрирующие один из
способов его осуществления.
На рис. 1 изображен вид сбоку наживки в виде ложки, а на рис. 2 — поперечный разрез, показывающий слой
перьев, толщина которого преувеличена для большей наглядности рисунка.
Как показано на рисунке, ложка 3 обычной формы покрыта с половины своей внешней поверхности перьями 4,
которые прикрепляются к ложке любым подходящим способом, например, целлулоидным лаком, нанесенным
на ложку и оставленным для придания ему «липкости» перед нанесением перьев тонкими слоями.
Перья 4 расположены таким образом, чтобы имитировать настоящую рыбу, при этом перо или перья 5
изображают голову, находясь на меньшем конце 6 ложки. Одно или несколько перьев 7 символизируют
плавники рыбы.
После прикрепления перьев на них наносится водонепроницаемое внешнее покрытие из прозрачного
материала, которое может представлять собой целлулоидный лак.
На меньшем конце 6 ложки 3 предусмотрено поворотное крепление для лески 8, а к другому концу ложки
прикреплен крючок или крючки 9.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Приманка-бочка для ловли рыбы на леску, представляющая собой цельный кусок
материала в форме ложки, выпуклый с одной стороны и вогнутый с другой, причем только выпуклая сторона
украшена тонким покрытием, имитирующим натуральную рыбу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352770A
[]
1: ПОДАВАТЬ
cc,' P li
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата присоединения (Германия): август. 7, 1929. 352,770 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
август. 7, 1930. Нет, 23,6561a0.
Заявка принята; оформлена должным образом 16.1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области дорожных светофоров или связанные с ними меры по регулированию
дорожного движения.
Мы, STERNIBERG TRAFAIC-AUITOMATEJN comrPA-xy, U-rSELLSCHIAFT MIT BESCHRANXTER iLAETUNtO,
общество с ограниченной ответственностью, организованное в соответствии с законодательством Германии,
по адресу: Rosastrasse, 1, Freiburg, in the BIreisgau, iiermany, ao nereby ueclare jile nature oi this invention and in
what mmanner the same is to be performed, to.
конкретно описывается и устанавливается в следующем утверждении:
Данное изобретение относится к устройству переключения светофоров на пешеходных переходах и подобных
им местах с помощью двух контактных порогов, расположенных в дорожном полотне один за другим
поперечно направлению движения, при этом один из этих порогов замыкает цепь, а другой — размыкает ее. В
известных устройствах этого типа таймер срабатывает, когда автомобиль движется по пешеходному
переходу, расположенному дальше от перекрестка, и поддерживает электромагнитный переключатель
замкнутым в течение определенного периода времени, после чего цепь к светофору замыкается через этот
электромагнитный переключатель на автомобиле, движущемся по переходу напротив пешеходного перехода.
Использование таймеров, релейных часовых механизмов и таймеров может быть предметом возражений,
например, в случае, когда колеса двух транспортных средств, движущихся вдали от пешеходного перехода и,
следовательно, не участвующих в процессе сигнализации, находятся в таком положении, что одно
транспортное средство сначала активирует порог, расположенный дальше от перехода, а во время
срабатывания таймера другое транспортное средство достигает порога, расположенного ближе к
пешеходному переходу, так что сигнал подается без транспортного средства, движущегося в сторону
перехода.
Чтобы избежать использования таймеров, спусковых механизмов, релейных часовых механизмов и тому
подобного, а также подготовленных цепей и связанных с ними ошибок переключения, согласно изобретению,
два дорожных порога расположены настолько близко друг к другу, что сначала нагружается порог,
расположенный дальше от переезда, а затем одновременно оба порога, причем первый порог, находясь в
рабочем положении, обеспечивает соединение приводного механизма, приводимого в действие вторым
порогом, с выключателем сигнальной лампы, без которого второй порог не может осуществлять
переключение.
Благодаря использованию легкого металла для приводного механизма, управляемого порогами, можно,
несмотря на очень малое расстояние между порогами, добиться абсолютно надежной работы сигнального
устройства, избегая опасности, связанной с расположением двух порогов, что два транспортных средства,
движущиеся вдали от переезда, могут вызвать сигнал, поскольку транспортное средство, движущееся с
переезда, должно сначала проехать по порогу, расположенному ближе к переезду. Таким образом, если
расстояние между двумя порогами достаточно мало, становится невозможным, чтобы после опускания
порога, расположенного ближе к переезду, и последующего опускания порога, расположенного дальше от
переезда, вторым транспортным средством, которое снова опускает порог, расположенный ближе к переезду,
был подан сигнал.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором: фиг. 1
схематически показывает расположение, фиг. 2 показывает расположение в виде плана сверху, а фиг. 3 — в
виде бокового вида.
На рисунках показано, что колесо транспортного средства 1 движется в направлении стрелки 2. Пороги 3 и 4
расположены довольно близко друг к другу, что хорошо видно при сравнении с диаметром колеса
транспортного средства. 5 представляет собой неподвижную контактную планку, расположенную под этими
порогами, или контактные рычаги 90° 3 и 4. Эта контактная планка 5 соединена с минусовым полюсом
проводом 6.
Как только колесо транспортного средства 1 опускает порог 3, цепь замыкается от отрицательного полюса
через провод 6, контакт 95, стержень 5, контакт порога 3, к проводу 7, ведущему к катушке 8, и через провод 9
к положительному полюсу. Таким образом, якорь 10 притягивается и соединяет якорь 11 с концевым рычагом
13 переключателя 14 через крюк 12. Как только колесо транспортного средства 1 опускается на порог 4,
замыкается цепь от провода 6 через контактную планку 5 к порогу 4, затем через провод 15 к катушке 16, а
оттуда через провод 105 к плюсовому полюсу. Затем якорь 2 352,77 0 11 jis притянулся, рычаг i1i заколебался,
и цепь замкнулась от -го полюса через провод 18, сигнальную лампу 19, провод 20 и переключатель ртутной
сигнальной лампы 141 к +го полюсу.
Если транспортное средство движется в направлении, противоположном указанному стрелкой 2, сначала по
дорожному поручню 4, через провод 6, контактную планку 5, дорожный поручень 4, провод 15, катушку 16,
провод 17 к полюсу замкнется, и якорь 11 поднимется, но ртутный выключатель 14 не может быть
активирован, потому что крючок 12 якоря 10 был переведен в положение сцепления.
Подъем якоря 11 осуществляется настолько быстро, что последующее перемещение по контактному порогу 3
больше не может обеспечить подачу сигнала, поскольку якорь 10 расположен над качающимся рычагом 13.
Кроме того, последующее повторное нажатие на контактный порог 4 не может вызвать срабатывание
сигнализации.
На фиг. 2 и 3 якорь 10 образует с якорем 11 угловой рычаг, который может поворачиваться вокруг штифта 20.
Этот вывод 20 расположен на рычаге 26, который может колебаться на выводе 27. Пружины 28 и 219
удерживают устройство в показанном положении.
Таким образом, при возбуждении катушки 8 якорь притягивается, но при этом не касается катушки. Таким
образом, якорь 11 выводится над качающимся рычагом 13 энергосберегающего переключающего клапана w3
14. Как только катушка 16 возбуждается, якорь 11 опускается и воздействует на рычаг 13, который вращает
ось 30 и замыкает сигнальную цепь. Естественно, эта операция возможна только в том случае, если сначала
возбуждается катушка 8, и пока эта катушка находится под действием тока, работает катушка 16.
Если сначала возбуждается катушка 16, якорь 11 проходит мимо рычага 13, так что даже если впоследствии
возбуждается катушка 8, переключатель 14 не сможет переместиться.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352771.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352771&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352771A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 9, 1929, 352,771 - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 7, 1930, № 23669/30.
Полностью принято:, должным образом 16, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и устройств для обработки нитевидных катушек или аналогичных кольцевых
масс из пряденых волокон искусственного шелка, а также относящиеся к ним.
1,
Моррис Склионфельд, проживающий по адресу: Цюрих, Швейцария, 37, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к методам и
устройствам для обработки нитевидных катушек или подобных кольцевых масс из скрученных волокон
искусственного шелка.
В производстве искусственного шелка известно, что для дальнейшей обработки спряденных нитей, свернутых
в кольцевые массы в прядильной машине, эти нити извлекают из машины и либо наматывают на катушку,
либо наматывают на мотки.
Полученные в процессе параллельного прядения катушки либо дополнительно обрабатывались
непосредственно на прядильных бобинах, либо после намотки в мотки также дополнительно обрабатывались
в виде мотков.
Для дальнейшей обработки катушек, как известно, их устанавливают на податливые или складные
переносные держатели или намоточные устройства, имеющие соответственно более или менее сложную
конструкцию.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование дальнейшего способа обработки путем его
упрощения.
Согласно изобретению, это осуществляется в способе обработки кольцевых масс из скрученных нитей или
подобных катушек.
для получения искусственного шелка путем удаления свернутых кольцевых масс нитей искусственного шелка,
полученных в прядильной машине или на катушке, приспособленной для изменения ее диаметра,
соответственно, из прядильной машины или с указанной катушки, установки свернутой массы вокруг колонны,
имеющей расширяющиеся наружу части и расположенной внутри контейнера, расширения указанных частей
наружу, тем самым закрепляя на ней катушку, при этом полая колонна или полое пространство между
указанной колонной и катушкой соответственно избирательно сообщаются с всасывающим или напорным
трубопроводом, и пропускания жидкостей и газов, необходимых для дальнейшей обработки, через намотки
нитей [Цена 11-] посредством всасывания или воздействия давления соответственно.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны несколько конструктивных вариантов устройства для
осуществления метода, причем на фиг. 1 показан разрез части устройства с нитями, уложенными в виде
колонны; на фиг. 2 показана модифицированная часть фиг. 1; на фиг. 3 показан вид сверху колонны с нитями,
окружающими ее, на фиг. 4 показана модифицированная колонна.
Предложенный метод позволяет дополнительно обрабатывать таким же образом кольцевую массу 65
пряденых нитей, полученных в прядильной камере, а также катушки, изготовленные на прядильной катушке в
процессе параллельного прядения. Полученная в прядильной машине кольцевая масса 70 легко снимается с
машины, а катушка, изготовленная на шпуле, легко соскальзывает с нее при изготовлении шпули для
изменения ее диаметра. Меры предосторожности для предотвращения разрушения катушки, образующейся в
процессе параллельного прядения, после ее снятия с катушки не требуются, поскольку катушки
наматываются такой толщины, которая обеспечивает достаточную прочность для сохранения их формы в
замкнутом виде.
Затем рулон 3 подвергается дальнейшей обработке, такой как промывка, удаление серы, отбеливание, сушка
или, в конечном итоге, окрашивание и тому подобное, то есть, крышка на «полой 85 стандартной 2»,
помещенной в контейнер 1 (рис. 1), который для определенных целей закрыт. Стандартная конструкция 2
снабжена подвижными наружу частями 4, каждая из которых состоит из пары параллельных наружных и
внутренних продольных балок, соединенных двумя поперечными балками, образующими цельную раму. Эти
рамки могут быть одна (рис. 4), две, три или более, пример чего показан на рис. 3. К каждой колонне 2
прикреплен защитный элемент 6, закрывающий верхний конец «свернутой массы нитей, расположенных
вокруг колонны». После того, как спиральная масса 3 установлена на стандарте 100 2 352,771 2, причем
масса предпочтительно состоит из нескольких отдельных витков, расположенных друг над другом,
расширяющиеся части 4 перемещаются радиально наружу, тем самым закрепляя на них витки 3. В осевом
направлении катушки плотно прилегают друг к другу, не оставляя зазоров между отдельными катушками.
Соседние файлы в папке патенты