Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10340
.pdf
t _ LIMITED, британская компания, и ARTiult M-eDouGAiLL DuYeKHAm, подданный Великобритании, оба o!
Компания Allington House, расположенная по адресу: Victoria Street, 136, London, S.W.1, настоящим заявляет,
что суть данного изобретения заключается в следующем: в случаях, когда необходимо обеспечить защиту
изделий, обжигаемых в туннельных печах, от контакта с нагревающими газами, приходилось полагаться на
тепло, излучаемое стенками туннеля, которые нагреваются до очень высокой температуры за счет сгорания
газов в дымоходах, образованных в стенках печи.
Согласно настоящему изобретению, обжиг таких изделий в туннельных печах кольцевой или прямой формы
осуществляется или облегчается путем подачи в подходящих точках туннеля воздуха, нагретого до очень
высокой температуры путем прохождения через рекуператор в зоне обжига печи, причем воздух подается к
рекуператору по соответствующим каналам в стенках печи либо со стороны загрузки, либо со стороны
выгрузки печи.
В одном из удобных вариантов воздух, подлежащий нагреву, подается в один или несколько продольных
воздуховодов в потолке туннеля, проходя оттуда через вертикальные воздуховоды, которые чередуются с
дымоходами в боковых стенках печи, а затем через отверстия в стенках туннеля внутрь туннеля среди
товаров, а также, при необходимости, через боковые отверстия в днище подвижного лотка или аналогичного
устройства к продольным воздуховодам в днище, проходящим по всей длине лотка.
Дата: 24 апреля 1930 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителей, 30, Саутгемптон Буфилдс, Лондон, W. C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в туннельных печах.
Мы, WXOoDALL-IDUCKHAM (1920) -4 LiMITED, британская компания, и AnRTHUn AMCDOuGALL DUCIHAM,
подданный Великобритании, оба из Аллингтон-Хауса, 136. Я, Виктория-стрит, Лондон, S.XY.1, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно
быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
В тех случаях, когда необходимо обеспечить отсутствие контакта обрабатываемого в туннельных печах
материала с нагревательными газами, возникает необходимость использовать тепло, излучаемое стенками
туннеля, которые нагреваются до очень высокой температуры за счет сгорания газов в дымоходах,
образованных в стенках печи.
Согласно настоящему изобретению, обжиг изделий из золы в туннельных печах кольцевой или прямой формы
осуществляется или облегчается путем подачи в 100 возможных точках внутри туннеля воздуха, который был
нагрет до очень высокой температуры путем прохождения через рекуператор в зоне обжига печи,
образованной чередующимися дымоходами, сформированными в боковых стенках туннеля и проходимыми
соответственно горящими газами и воздухом, причем воздух подается в рекуператор через соответствующие
каналы в стенках печи либо со стороны загрузки, либо со стороны выгрузки печи.
В одном из удобных вариантов воздух, подлежащий очистке, подается в один или несколько продольных
воздуховодов в потолке туннеля, проходя оттуда через вертикальные воздуховоды, чередующиеся с
дымоходами, в боковых стенках печи, а затем через отверстия в стенках туннеля внутрь туннеля среди грузов,
а также, при необходимости, через боковые отверстия в полу подвижного лотка или аналогичного устройства к
продольным воздуховодам в полу, проходящим по всей длине лотка.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов осуществления изобретения, при этом на фиг. 1
представлен продольный разрез прямой туннельной печи с выбитыми деталями, производства компании
Fin's.
2
и 3) поперечные сечения в увеличенном масштабе, взятые соответственно по линиям 2-92 и 3-3 на рис. 1.
353,086 Дата подачи заявки: 24 апреля 1930 г., № 12682130.
Слева полностью: Январь.
20, 1937, — Заявка принята полностью, 23 июля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в туннельных печах.
A' / 21 353,086 Как показано на этих чертежах, воздухозаборный канал обозначен буквой А. Этот канал
расположен вблизи разгрузочного или выходного конца для товаров и сообщается с каналами B в боковых
стенках туннеля. Дымоходы B соединены дымоходами C, перекрывающими потолок туннеля множеством
продольных труб в потолке туннеля. Показаны четыре таких дымохода, а именно два внешних дымохода D, D
и два внутренних дымохода D', D', и между каждой парой дымоходов D, D' расположен газоотвод E,
соединенный с газопроводом F.
Вдоль своей длины через определенные интервалы шины -15 дымоходов D, D соединены с вертикальными
дымоходами G, которые в своих нижних концах ведут через отверстия G-' в стенке туннеля внутрь туннеля H.
Аналогичным образом, пары продольных шин дымоходов E, D' -20 соединены через определенные интервалы
вдоль своей длины с соединительными дымоходами I и вертикальными дымоходами P, в которых происходит
горение. Вертикальные дымоходы 0G и 1' чередуются друг с другом по обеим сторонам туннеля, а
промежуточные стенки между соседними дымоходами Pi и воздуховодами G' образуют рекуператорную
среду, через которую тепло передается от дымоходов к воздуху в дымоходах 0'.
:30 Этот сильно нагретый воздух, поступающий внутрь туннеля в удобных точках вдоль его длины,
способствует нагреву грузов. И помимо этого нагретого воздуха, прежде чем он будет введен внутрь туннеля
среди грузов, он также может проходить через боковые отверстия J в полу движущегося лотка K к
продольным отверстиям J' в полу, простирающимся по всей длине лотка.
После выполнения своей основной функции — содействия обжигу продукции — нагретый воздух, температура
которого, конечно же, значительно снизилась, может быть отведен изнутри туннеля через отверстия L в
стенках туннеля к дымоходам M в его боковых стенках, ведущим к главному вытяжному каналу N печи.
Отверстия L могут регулироваться заслонками, что позволяет изменять точки отбора воздуха из туннеля по
мере необходимости в соответствии с обработкой, проводимой в печи.
На чертеже изображена открытая прямоугольная печь, в которой воздух, поступающий на выходной или
разгрузочный конец, отводится оттуда с помощью всасывающего устройства через отверстия в стенке печи в
воздуховод 0, расположенный рядом с выходным концом печи, откуда он подается всасывающим устройством
в воздуховод А, который является воздухозаборником для описанной выше системы рекуперации 60.
Однако очевидно, что воздухозаборник или воздухозаборники системы рекуперации могут быть расположены
в любой удобной точке печи, независимо от того, имеет ли последняя прямую форму или кольцевую.
Нам известно, что в туннельных печах, в которых обжиг осуществляется за счет тепла, излучаемого стенками
туннеля, предлагалось отводить горячие газы из камер обжига в стенках печи по продольным каналам,
проходящим через ряд камер внутри стенок туннеля, через которые циркулирует воздух, контактируя с
каналами, при этом нагретый воздух проходит в туннель среди обрабатываемых материалов.
Подробно описав и обозначив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353087.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353087&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353087A
[]
R-1 -"S v E cO0p Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
7M A ppllcatfanwDate; 25 апреля -193У. - Пн 12,751/30. 353,087 - / "Полностью слева", 23 января 1931 г.
-. Завершено: 23 июля 1931 г.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области отопления и связанные с ним. Теплообменники для нагрева воздуха и воды с помощью
печных газов парогенераторов.
Мы, компания DANIEL ADAMSON & COMPANY, британская инженерная компания, делаем отверстия с
противоположной стороны. Заводы в Дукинфилде, графство Честер, и Джордж Кейроот, британский
специалист, владеющий тем же адресом, настоящим разрешают охлажденным горячим газам выходить
наружу, а холодному воздуху входить внутрь. Как уже было сказано, природа данного изобретения
заключается в том, что горячие газы не допускаются, как указано выше, и которые, как уже было сказано,
снабжены изогнутыми концами 60 теплообменников для нагрева воздуха и воды, которые обеспечивают
более или менее обтекаемую линию к печи, и, таким образом, направляют горячие газы в каналы,
содержащие воду. Цель изобретения – обеспечить удобный и экономичный аппарат, где воздух и вода могут
нагреваться горячими газами, поскольку они 65 - каналы после подъема из печи, входят или выходят из
каналов, содержащих трубы. Данное изобретение относится к теплообменникам для нагрева воздуха и воды,
которые обеспечивают более или менее обтекаемую линию к печи и, таким образом, направляют горячие
газы в каналы, содержащие воду, и, таким образом, направляют горячие газы в каналы, содержащие воду,
благодаря чему воздух и вода могут нагреваться горячими газами, что приводит к потерям на трение в газах,
когда они 65 - каналы после подъема из печи, входят или выходят из каналов, содержащих трубы.
Используется для нагрева питательной воды и воздуха, при этом горячий воздух используется для
облегчения процесса. Газы поступают в камеру из открытого сгорания в печи, где для них предусмотрены
теплообменники, и проходят по каналам, содержащим трубки. Данное изобретение включает в себя
множество проходов, пересекающих эти проходы до конца параллельных проходов, вдоль некоторых из
которых аппарат отклоняется и возвращается в проходы, содержащие трубки с водой, расположенные в
проходах, в другой половине аппарата, а также стенки таких проходов, излучающие тепло и газы. Теперь
значительно более холодные газы выходят из двух длинных проходов, в которых воздух должен быть
установлен на канавке. Противоположная сторона от тех горячих потоков, через которые они вошли. В
соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, теплообменное устройство, включающее
воду в трубах, через которые проходят газы, поступает с одной стороны и выходит с другой, образуя камеру,
разделенную на множество параллельных каналов, чередующихся каналов и противоточных потоков,
расположенных внутри труб, пропускающих газы.
Стены проходов, а трубы удобно соединены между собой. Трубы, содержащие воздух, также нагреваются,
образуя длинную спираль, простирающуюся вдоль труб, и излучают тепло по всему аппарату через
воздушные каналы снаружи: воздух, образуя таким образом последовательный поток, по которому воздух
подается в каналы, проходит через воду, которую необходимо нагреть, или, если необходимо, через
отверстие, для которого могут быть расположены трубки, параллельное отверстие, конечно же, находится за
закрытыми концами, соединенное с соответствующими воздушными каналами, и воздух не может пройти
через разделительную пластину в каналы, которые не заняты воздушными каналами за ними, вода течет по
трубам, закрытым на концах и вдоль каналов, пока не сможет пройти по этим каналам. Эти каналы также
разделены отверстием, оставленным между торцевой разделительной пластиной, разделяющей аппарат на
две части. Разделительная пластина и закрытые торцы 95, две части, расположенные посередине или
посередине воздушных каналов; пройдя через -45 приблизительно таким образом, через это отверстие
разделительной пластины частично нагретый воздух не соприкасается с концом канала, проходя через
воздушные каналы с другой стороны, обеспечивая таким образом сообщение между каналами с двух сторон и
выходит из отверстия и подается в печь по мере необходимости.
Камера имеет два отверстия на одной стороне, одно из которых подает горячую воду в котел или для любых
других целей, которые могут потребоваться для работы оборудования, а другое — горячий воздух,
необходимый для работы печи или топки, одновременно нагревается горячими газами, выходящими из котла
или другой топки.
Хотя вышеописанное представляет собой один из принципов и удобную конструкцию теплообменного
аппарата в соответствии с данным изобретением, могут быть выполнены и различные модифицированные
варианты. Например, может быть целесообразно использовать горячие газы скорее для нагрева воздуха или
воды, чем для нагрева и того, и другого. С этой целью, например, часть аппарата, в которую сначала
поступают горячие газы, может быть полностью водонагревателем или полностью воздухонагревателем, а
другая часть может быть либо в обратном порядке, либо представлять собой комбинацию того и другого. В
качестве альтернативы, одна часть может содержать комбинацию того и другого, а другая половина может
быть «полностью предназначена для нагрева воздуха или воды».
Дальнейший контроль над нагревом может осуществляться с помощью подходящих заслонок, расположенных
любым удобным образом, благодаря чему определенные каналы могут открываться или закрываться для
горячих газов по мере необходимости.
Хотя обычно удобно располагать чередующиеся воздушные и газовые каналы, не обязательно, чтобы каждый
газовый канал содержал водопроводные трубки, например, в случае, когда предпочтительнее нагревать
воздух, чем воду, между воздушными каналами могут быть предусмотрены газовые каналы без
водопроводных трубок, таким образом, тепло, передаваемое по такому газовому каналу, не будет
использоваться для нагрева воды. 35 Проходы могут быть выполнены с прямыми плоскими стенками, либо
стенки могут быть из гофрированного металла или из любого другого удобного вида металла,
обеспечивающего большую площадь нагрева, чем плоские плоские стенки.
Аппарат может быть установлен в любом удобном положении, то есть проходы могут располагаться
вертикально над и под разделительной пластиной, или же они могут быть расположены по разные стороны от
вертикальной разделительной пластины, или же аппарат может быть расположен под любым желаемым
углом.
Дата: 24 апреля 1930 года.
Для заявителей: BARLOW, GILIJETT & PERCIVAL, дипломированные патентные поверенные, 20, площадь
Святой Анны, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в и связанные с. Теплообменники для воздуха и воды, нагреваемых в печи. Газы из
парогенераторов.
Мы, компания DANIEL ADAMSON & COMPANY Limited, британская компания, занимающаяся
машиностроением в Дукинфилде, графство
Честер и Джордж Кебфут, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к теплообменникам для нагрева воздуха и воды.
Устройство предназначено для нагрева воздуха и воды горячими газами, выходящими из топки
парогенераторов, и разработано с целью создания удобного и экономичного аппарата, позволяющего
нагревать воздух и воду горячими газами после выхода из топки. При этом трубка заключена в камеры, а не в
концентрические трубки, и специально предназначено для нагрева питательной воды и воздуха, причем
последний используется для облегчения процесса горения в топке или для других подходящих целей.
Известно теплообменное устройство, в котором водяные трубки расположены между множеством узких
воздушных камер, в которых дымовые газы текут перпендикулярно водяным трубкам, одновременно
передавая тепло от газов к воде в трубках и к воздуху в узких камерах. В такой конструкции поток газа через
газопровод расположен под прямым углом к продольной оси водопроводных труб, и, следовательно, скорость
газа не будет равномерной по всей длине его прохождения, попеременно изменяясь от максимума к
минимуму по мере прохождения газа.
от одной водопроводной трубки к другой; опыт показал, что такие колебания скорости на 90 градусов могут
привести к чрезмерному накоплению сажи или отложений на водопроводных трубках.
Теплообменное устройство согласно данному изобретению включает множество из 95 каналов, образованных
параллельными пластинами, по некоторым из которых горячие газы проходят в направлении, параллельном
осям водяных трубок, с равномерной скоростью в определенной части по окружности водяных трубок, и,
проходя через них, нагревают водяные трубки, расположенные в каналах, при этом стенки таких каналов
также излучают тепло в другие каналы, по которым течет воздух, подлежащий нагреву. 105 Изобретение i5,
более подробно изложенное со ссылкой на прилагаемые чертежи, где фиг. 1 представляет собой поперечный
разрез теплообменника в соответствии с изобретением.
На фиг. 29 представлен аналогичный вид, демонстрирующий другое расположение, и поперечное сечение по
линии А-В на фиг. 3, которая, в свою очередь, представляет собой продольный разрез, показывающий один из
способов осуществления изобретения.
На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 2, демонстрирующий еще одно расположение.
На фиг. 5 представлен поперечный разрез по линии C-ID на фиг. 6, который представляет собой продольный
разрез, демонстрирующий еще один вариант исполнения.
На рис. 7 представлен план, иллюстрирующий расположение проходов и труб в торце, а на рис. На рисунке S
представлен продольный разрез, демонстрирующий дальнейшие изменения.
Обращаясь к чертежам, и прежде всего к фиг. 1, 2 и 3, аппарат включает камеру 10, разделенную стенками
или перегородками 11 на множество приблизительно параллельных проходов 12. В чередующихся каналах
расположены водяные трубки 13, удобно соединенные на концах, образуя одну длинную спираль,
проходящую по всей длине аппарата, таким образом формируя последовательный поток, по которому
проходит вода, подлежащая нагреву. При желании трубки 103 могут быть расположены для параллельного
потока путем соединения с коллекторами на входном и выходном концах, при этом конкретное расположение
выбирается в зависимости от обстоятельств и требований. Проходы, не занятые водопроводной трубкой 13,
закрыты с концов пробками 14, как показано на рис. 7, и эти проходы также разделены разделительной
пластиной или пластинами 15, разделяющими аппарат на две части посередине или приблизительно на этом
расстоянии. Эта разделительная пластина 15 не соприкасается с концами прохода, не занятыми трубками 13,
и, следовательно, это короткое замыкание обеспечивает соединительный проход или отверстие между
проходами по обеим сторонам разделительной пластины 15.
Камера 10 имеет два отверстия на одной стороне: одно 16 подает горячие газы в камеру, а другое 17
позволяет нагретому воздуху выходить из камеры; аналогичные отверстия 18 и 19 выполнены на
противоположной стороне камеры, которые соответственно позволяют проходить охлажденным горячим
газам.
Извне поступает холодный воздух, как показано стрелками. Как уже указывалось, каналы, в которые горячие
газы не поступают и которые закрываются пробками 14, которые могут быть снабжены изогнутыми концами
20, придающими им более или менее обтекаемую форму и, таким образом, направляющими горячие газы в
каналы, содержащие водопроводные трубки 13 с изогнутыми или обтекаемыми концами, уменьшая потери на
трение в газах при их входе или выходе из каналов, содержащих трубки 13.
Когда аппарат находится в рабочем состоянии, горячие газы поступают в камеру через отверстие 16,
предназначенное для них, и проходят по каналам, содержащим трубки 13.
Пройдя по этим каналам до конца аппарата, газы отклоняются и возвращаются через каналы, содержащие
трубки 13 в другой половине камеры, и теперь значительно охлажденные газы выходят из выходного
отверстия 18 на противоположной от него стороне! через который они вошли.
Удобно, что вода в трубках 13 80, которые нагреваются газами, поступает с одной стороны и выходит с
противоположной, таким образом, в целом, создается противоток по отношению к потоку нагреваемых газов.
Стены 11 проходов, содержащих трубки 13 85, нагреваются, как и сами трубки, и излучают тепло в воздушные
каналы снаружи. Воздуховоды снабжаются воздухом через отверстие 19, предусмотренное для этой цели,
которое, конечно же, находится позади или в пределах, установленных закрытыми концами воздуховодов,
закрытыми пробками 14. Воздух, не способный пройти через разделительную пластину 15 в воздуховоды за
ней, направляется потоком 95 вдоль воздуховодов до тех пор, пока не сможет пройти через отверстие,
оставленное между концом разделительной пластины 15 и закрытыми концами воздуховодов; пройдя через
это отверстие, частично нагретый воздух 100 проходит через воздуховоды на другой стороне разделительной
пластины 15 в противоположном направлении и выходит из предусмотренного для этой цели выходного
отверстия 17, после чего поступает в печь или другое подходящее устройство по мере необходимости.
Благодаря этой конструкции, питательная вода для котла или для любых других необходимых целей, а также
воздух для топки или других целей одновременно нагреваются горячими газами, выходящими из котла или
топки.
На рис. 2 показаны водопроводные трубки 13, расположенные на двух уровнях друг над другом, а также
стенки 11, разделяющие камеру на 11 вертикальных проходов 12, показанные в плоском виде. Однако на рис.
1 показана небольшая модификация, в которой трубки 13 расположены в шахматном порядке, а стенки 11
имеют гофрированную форму, что обеспечивает большую площадь теплообмена, чем показано на рис. 2; в
остальном конструкция такая же, как и описанная ранее.
Хотя вышеописанное представляет собой принципиальную и удобную конструкцию теплообменного аппарата
согласно данному изобретению, могут быть выполнены различные модифицированные варианты. Например,
может быть целесообразнее использовать горячие газы скорее для нагрева воздуха или воды (130 4353,08T),
чем для нагрева обоих веществ. Однако вместо использования U-образных соединений, трубка, например,
часть аппарата, в которую сначала поступают горячие газы, может служить той же цели и обеспечивать
полностью водонагреватель или полностью воздухонагреватель, а другая часть может быть
комбинированным устройством для определенных целей, более удобным, чем U-образные соединения;
конкретное комбинирование двух устройств, однако, не изменяет принцип работы аппарата. В качестве
альтернативы, одна часть может иметь в себе приспособление, адаптированное для нагрева воздуха или
воды.
Хотя в целом удобно располагать чередующиеся воздушные и газовые каналы в схеме U 75, соединения
трубок с водой 13 показаны на рисунках, это не обязательно. В газовых каналах 12 и, следовательно, они
должны содержать трубки с водой, как в случае, когда более желательно нагревать воздух, чем воду. Однако
может быть желательно нагревать воздух, а не воду. Чтобы предотвратить их воздействие тепла, могут быть
предусмотрены проходы без водяных трубок, и с этой целью между воздушными проходами предусмотрено
устройство, показанное на рис. 8, поэтому ни один из вариантов, показанных на рис. 8, не предусмотрен.
тепло, передаваемое по такому газовому каналу. В этой конструкции для нагрева воды будет использоваться
только один конец. Такая часть камеры. На фиг. 4 показан фактический конец, а схема подключения показана
на фиг. 4. Газ 2.1 образует теплоизолирующую стенку через 85 каналов 12, чередующихся по всей камере,
которые обеспечивают циркуляцию воздуха через воздушные каналы, но газовые каналы 12a не содержат
водяных трубок 13. Для обеспечения возможности использования, U-образные соединения или плоские
стенки этих труб могут быть выполнены с прямыми выступающими концами, или же стенки могут быть из
гофрированного металла или любого другого удобного вида металла, что обеспечивает большую площадь
нагрева, чем предусмотрено съемной крышкой 24. Проходы могут быть выполнены с прямыми выступающими
концами этих труб, или же стенки могут быть из гофрированного металла или из любого другого удобного
металла, который обеспечивает съемную крышку 24.
-простые плоские стенки. «Такое устройство служит двойной цели. На рисунках 5 и 6 показано устройство,
предназначенное для сохранения трубных соединений, в котором верхняя часть камеры контактирует с
нагревательными газами и используется только в качестве воздухонагревателя, а нижняя часть используется
в качестве воздухонагревателя. В то же время оно обеспечивает легкий доступ к концам труб для осмотра и
очистки». В этой конструкции верхняя часть используется в качестве воздухонагревателя.
Разделен на параллельные проходы.12 - Согласно модификации, которая не является 100 -стенками 11, для
чередования проходов используются чередующиеся проходы. --.показано на чертеже, аппарат может
работать с горячими газами и воздухом, причем последний закрыт. Может быть выполнен как аппарат с одним
потоком, и внутри - с помощью пробок. -- такая конструкция - будет "ненужной". Нижняя часть -
сконструирована таким образом, чтобы разделить аппарат на две части, уже описанные со ссылкой на, -
разделительную, табличку. Устройство, изображенное на предыдущих рисунках, представляет собой
водотрубную систему, состоящую из одной цепи, расположенной в чередующихся проходах. Следует
отметить, что, хотя стенки части, показанной на чертежах, имеют прямые проходы, вместо них вода, воздух и
горячие газы могут быть гофрированными, переходя в другую часть, расположенную выше или ниже.
Дальнейшее управление нагревом может осуществляться с помощью соответствующих заслонок, которые
будут обмениваться теплом в камере, снабженной необходимыми входами и выходами. При этом некоторые
проходы могут быть открытыми.
закрыто для горячих газов, как того требуют правила. Нам известно, что в теплообменниках 11 аппарат может
быть расположен в удобном положении, то есть с пропусками, расположенными вертикально над
разделительной пластиной 15, или же они могут быть центрированными трубками, расположенными по обе
стороны от вертикальной разделительной пластины 15, или же такие концентрические трубки 55,
расположенные по обе стороны от вертикальной разделительной пластины, не следует рассматривать как
разделительную пластину 120 или сам аппарат. Данное изобретение может быть включено в данное
изобретение.
diosdat под любым желаемым углом. Теперь, когда мы особенно обеспокоены и установили характер
указанных чертежей, а также способ соединения трубок, которые являются разборными, и способ их
соединения, мы заявляем, что, как мы полагаем, они также могут иметь отверстия, расположенные рядом с
ними, это паровые пробки, которые позволят очистить теплообменники для нагрева воздуха и трубок либо
путем удаления воды из паровых пробок, либо, что менее удобно, путем удаления паровых пробок.
U-образные соединения от трубок.. _-каналы, образованные -панорамными пластинами вдоль 130 353,087,
некоторые из которых горячие газы проходят в направлении, параллельном осям водопроводных трубок, и с
постоянной скоростью в любой конкретной точке вдоль окружности водопроводных трубок, и при прохождении
тепла водопроводные трубки, расположенные в каналах, стенки таких каналов также излучают тепло в другие
каналы, по которым течет воздух, подлежащий нагреву.
2.
Теплообменники по предыдущему пункту, в которых воздушные каналы, в которые подается нагреваемый
воздух, закрыты на концах и разделены на большей части расстояния между этими закрытыми концами
разделительной пластиной, благодаря чему нагреваемый воздух проходит вдоль каналов в одном
направлении с одной стороны разделительной пластины, а после прохождения конца разделительной
пластины возвращается вдоль каналов с противоположной стороны разделительной пластины в
противоположном направлении и выходит через предусмотренное выходное отверстие.
3.
Теплообменники согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которых водяные трубки,
расположенные в каналах для горячего газа, соединены на своих концах для обеспечения длинного окольного
пути для движения воды, причем концевое соединение является съемным и/или имеет съемные отверстия,
благодаря чему легко осуществляется открытие концов трубок.
4.
Теплообменники в зависимости от того, какой из них
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353088.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353088&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353088A
[]
"Loci1VLZ (. ; JP py
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 25 апреля 1930 г. № 12797/130.
Завершено: 23 июля. 1931.
Полная спецификация.
Устройство для укупорки бутылок.
Я, ЛАСЛО МИЧИНАЙ, Лигет-Тутча 26, -Будапешт X, Венгрия, оф. Я, гражданин Венгрии, настоящим заявляю,
что сущность данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству для закрытия бутылки, в частности, сифонных бутылок с подъемной
трубкой для жидкости под давлением и клапаном, управляемым рукояткой. Устройство, созданное в
соответствии с изобретением, отличается от известных устройств типов 1-5 тем, что уплотнение на корпусе
клапана очень простое и может быть быстро заменено, а в качестве уплотнительного элемента может
использоваться простая резиновая трубка. Поврежденную крышку бутылки, следовательно, не обязательно
отправлять на завод для ремонта, ее можно заменить перед наполнением бутылки без специальных
инструментов и навыков.
С этой целью на конический клапан надевается короткий трубчатый резиновый элемент, а край,
загибающийся над дном конуса клапана, фиксируется винтом. Правильно подобранная трубка плотно
прилегает к конической верхней части клапана.
Конические клапаны для горлышек сифонных бутылок известны и не претендуют на звание новых. Новизна
заключается в устройстве резинового уплотнительного элемента трубчатой формы.
В этой связи ранее было предложено изготовить сифонную головку описанного типа в виде фарфорового
корпуса, имеющего боковой канал для сброса давления с обтурационным устройством, состоящим из конуса
из эластичного материала, расположенного на шпинделе напорного клапана и закрепленного гайкой.
Для того чтобы поврежденное уплотнение можно было легко заменить, головка расположена на бутылке
таким образом, чтобы ее можно было легко снять, и чтобы ее можно было полностью извлечь из бутылки для
замены уплотнительного элемента. Таким образом, головка бутылки крепится к горлышку с помощью
проволочного запорного устройства, состоящего из кольцевой части, расположенной вокруг горлышка
бутылки, известного рычажного запорного механизма, предусмотренного между этим кольцом и головкой
бутылки, и стремечка, которое соединено с головкой бутылки и подвешено в кольце таким образом, что после
освобождения рычажного запорного устройства стремечко выступает из кольца, и тогда головку можно снять с
бутылки. 6)0 Дополнительные особенности изобретения поясняются со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором:
На рисунке 1 показано запорное устройство в продольном разрезе; на рисунках 2 и 3 показаны различные
конструктивные формы клапана; на рисунках 4 и 5 показаны крепежные элементы для запорного или
закрывающего устройства.
На рисунке 1 11 — это корпус бутылки, 70 12 — фарфоровое запорное устройство, а 13 — поднимающаяся
трубка. В закрывающей головке 12 предусмотрено коническое отверстие 14, в которое устанавливается
конический клапан. Это изделие состоит из конического корпуса 15 и хвостовика 16. 7,5 Последний проходит
через цилиндрическое отверстие и уплотнение 17 в углублении 18 головки и имеет на верхнем конце
прижимную ручку 19. В показанном положении клапан удерживается внутренними элементами, поэтому
избыточное давление и пружина 20...
Конический клапанный элемент несет закрывающий элемент 21 из резины. В отличие от известных запорных
устройств, для которых могут использоваться только клапаны из специальной резины 85, в качестве
запорного элемента может использоваться короткий отрезок, вырезанный из резиновой трубки, который
надевается на конус 15.
Для надежной фиксации закрывающего элемента в торце 9С конуса 15 расположен винт 22, головка которого
закрывает край закрывающего элемента, лежащего на основании конуса 15, и таким образом, с одной
стороны, прочно удерживает его, а с другой — защищает от воздействия жидкости.
Для того чтобы иметь возможность снять крышку...
Для обеспечения возможности легкого закрывания бутылки без разрушения закрывающей головки,
предпочтительно использовать проволочный рычаг 100. Это кольцо состоит из 24:
(Рис. 4 и 5), известный сам по себе, который окружает горлышко бутылки, стремя 25 и рычаг 26. Стремя 2,5
входит в выемку 27 головки 12. 10i) Второе стремя Z8 входит в отверстие 35V88 29 головки 12 и
подвешивается в кольце 24 своим крючкообразным концом 30. Если открыть рычажный механизм закрытия
25-26 и наклонить головку 12 со стремечком 28 вперед в направлении стрелки 31, то стремечко 28 можно
вынуть из кольца 24, после чего головку можно отделить от бутылки для чистки, ремонта и т. д.
Таким образом, головку можно в любой момент снять, очистить ее, а также бутылку, и заменить упаковку.
Уплотнение между головкой 12 и горлышком -11 бутылки достигается в следующем виде.
известным способом с помощью резинового кольца 24, которое одновременно удерживает поднимающуюся
трубку. Поскольку резиновое кольцо подвергается воздействию угольной кислоты, резиновый корпус может
препятствовать движению конуса клапана. Для предотвращения этого в соответствии с изобретением в
боковой части резинового элемента 24, обращенной к клапану, предусмотрено углубление 35, так что
резиновый корпус не препятствует движению клапана 21.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это:
1.
Запорное устройство, в частности для сифонных бутылок с подъемной трубкой для жидкости под давлением и
коническим клапаном, управляемым рукояткой, характеризуется тем, что трубчатый резиновый элемент
надевается на конический клапан, а край резинового корпуса, загибающийся над дном конуса клапана,
фиксируется винтом.
2.
Запорное устройство по п. 1, в котором подъемная трубка закреплена в резиновой прокладке 40а,
расположенной между головкой и горлышком бутылки, характеризуется тем, что в части уплотнительного
элемента, расположенной напротив клапана, предусмотрено углубление для обеспечения свободного
перемещения 45 клапана.
3.
-Закрывающее устройство для бутылок, как указано в пунктах 1 и 2, характеризующееся тем, что головка
бутылки крепится к горлышку с помощью проволочного закрывающего устройства, состоящего из кольцевой
части, расположенной вокруг горлышка бутылки, известного рычажного закрывающего устройства,
расположенного между кольцевой частью и головкой бутылки, и стремечка, которое соединено с головкой
бутылки и подвешено в кольце таким образом, что когда рычажное закрывающее устройство открыто,
стремечко выступает из кольца, и тогда головку можно снять с бутылки.
Это улучшенное устройство для закрывания бутылок, в основном соответствующее описанию со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Датировано 22 апреля 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomnson, Ltd. – 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353089.txt ===
Соседние файлы в папке патенты