Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10291
.pdf
^ЗАСЛУЖИТЬ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 мая 1930 г. № 14,908/30. 353 Завершено: август. 6, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся указателей или справочников для классификации информации любого
рода.
X 1, HlEN-Ri DESIRE XVICTOR PAUL, подданный короля Бельгии, №.
Я, проживающий по адресу: I7, rue de Bever, Ninove, Belgium, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к указателям или справочникам, предназначенным для вращательного
крепления на любой подходящей подставке, и имеющим множество листов с именами и адресами или
другими данными, такими как номера телефонов, и установленным на основании устройства таким образом,
чтобы каждый лист можно было перемещать для отображения записанных на нем данных, не затрагивая
другие листы.
Подобные устройства уже описаны, например, в британской патентной заявке № 10.18411905, где справочник
состоит из нескольких секторообразных листов, содержащих необходимые данные. Эти листы расположены
таким образом, что перекрывают друг друга и поворачиваются непосредственно к основанию устройства. С
помощью этого известного устройства листы удерживаются в нормальном положении фланцем центрального
зажима, окружающего центральное отверстие основания каталога; указанный фланец зацепляется только за
центральную часть упаковки листов, так что слоистая часть листов остается свободной. Эти листья обычно
изготавливаются из очень тонкого картона или плотной бумаги и не имеют опоры на большей части своей
поверхности, в результате чего они не сохраняют свою первоначальную форму и рыхлость после
непродолжительного использования. Работать с этим устройством становится неприятно.
Кроме того, листья, изображенные в британской патентной заявке №...
10,18411905 Они едва достигают четверти круга и, следовательно, оставляют мало места для письма.
k.5 Было предложено создать устройство для заметок, предназначенное для использования с телефонным
передатчиком, состоящее из множества дискообразных карточек, вращательно установленных на мундштуке
и расположенных одна за другой, при этом диаметр каждой карточки увеличен таким образом, чтобы
отображался написанный на ней текст.
Цена 11-1. Согласно моему изобретению, в указателе или справочнике указанного типа над шарнирно
закрепленными секторными пластинами, предназначенными для записи данных, предусмотрена круглая
пластина из жесткого материала, не предназначенного для письма, причем диаметр этой круглой пластины
несколько меньше диаметра основания устройства, поддерживающего указанные пластины, так что она
покрывает эти пластины таким образом, что видимой для манипулирования остается лишь небольшая их
часть.
Конструктивная особенность изобретения заключается в том, что указанная круглая пластина крепится к
центральной ступице, окружающей центральное отверстие в основании указателя или справочника. 70
Преимуществом является то, что каждый из листьев секторообразной формы представляет собой, по сути,
полукруг.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, на прилагаемых чертежах я изобразил один из
предпочтительных вариантов алфавитного указателя или справочника, предназначенного для использования
в качестве телефонного указателя или справочника.
На рис. I представлен вид спереди полного указателя или справочника в закрытом положении. 80 На рис. 2
представлен аналогичный вид, при этом группа А обращена наружу.
На рис. 3 для наглядности показан указатель или каталог, из которого удалены все группы, кроме трёх.
На рис. 4 показан фрагмент другого указателя 85 или справочника.
На рис. 5 показана модификация рис. 1.
Указатель или справочник состоит из базового диска 1, изготовленного из жесткого материала (листовой
металл или прочный картон). Указанный диск имеет центральное отверстие небольшого диаметра для
размещения ступичного элемента 2, более подробно описанного ниже.
В выбранном примере алфавитного регистра, включающего, например, 24 группы (символы I-J и Y-Z образуют
одну группу соответственно), на диске, близко к его периферии, расположены 24 петли или плоских
шарнирных штифта 3, расположенных через равные промежутки. Каждое из указанных отверстий служит для
шарнирного крепления на диске секторообразного листа 4, более подробно показанного на фиг. 3 и
изготовленного из жесткого материала, например, картона. Указанные сектора lQ5 расположены
концентрически относительно диска 1 размером 972 353 972 и имеют площадь приблизительно 180 . Каждый
сектор отсечен в центре на радиус, равный радиусу ступичного элемента 2.
Опорное ушко расположено в одном углу листа, так что, если его сдвинуть к центру диска 1, оно будет
упираться своей вырезанной частью 5 в ступичный элемент 2, в то время как его периферийная часть будет
совмещена с диском 1 в проекции сверху. Все таким образом установленные сектора естественным образом
наложатся друг на друга и будут иметь вид, показанный на рисунке 1. Диск 6, имеющий меньший диаметр, чем
диск 1, соединен со ступичным элементом 2 для фиксации всех секторов 4 в их скрытых положениях под
определенным давлением. Каждый сектор выступает из-под сектора, расположенного непосредственно над
ним, на величину, соответствующую расстоянию между люверсами 3, причем указанная выступающая часть
имеет характер группы, к которой относится данный сектор (A-B-C и т. д.).
Как показано на рис. 2, каждый сектор 4 приспособлен для независимого от других секторов поворота наружу,
и в этом положении он будет полностью виден. В нем содержится вся информация о представляемой им
группе, например, названия коммерческих фирм, начинающиеся с буквы «А», с соответствующими позывными
и/или адресами.
Созданный описанным способом указатель или каталог устанавливается с возможностью вращения на
опорном кронштейне любой желаемой конструкции, проходящем через центральный элемент 2.
Для практического применения желаемый символ перемещается практически по горизонтальной линии (путем
вращения всего устройства), после чего устройство удерживается в неподвижном состоянии, а
соответствующий сектор 4 поворачивается наружу вокруг своего ушка. Таким образом, номер телефона будет
найден мгновенно. Если телефонное соединение не будет установлено немедленно, указанный сегмент 4
можно оставить в выдвинутом положении в качестве напоминания.
Для облегчения перемещения каждого сектора 4 наружу, его угол, противоположный ушку 3, может быть
выполнен таким образом, чтобы слегка выступать за внешнюю окружность диска 1, благодаря чему их можно
легко зацепить пальцем или ногтем. В конструкции, показанной на фиг. Втулка 2 выполнена в виде простого
кольца из индийской резины, пробки или другого легкого материала, к противоположным сторонам которого
приклеены диски 1 и 6. Данная форма специально разработана для использования с телефонным аппаратом,
имеющим существенно укороченный мундштук. Указанный мундштук отвинчивается и снимается, при этом
установленный на нем указатель или регистр вместе с центрирующим элементом снова привинчивается на
место, и регистр таким образом становится удобным для вращения на этом мундштуке.
Для других применений и телефонных аппаратов, не снабженных такими 70 мундштуками, ступичный элемент
2 будет установлен на стационарном (настенном) или подвижном кронштейне, имеющем ось, которая
вставляется в ступичный элемент. Кронштейн может также представлять собой только простую вилку, и в
этом случае 75 ступичный элемент является цельным (рис. 5) и заканчивается с каждой стороны небольшим
цапфой, установленной в отверстии в указанной вилке.
Форма секторов, показанных на чертежах, может быть изменена. Как показано на фиг. 4 (80), где изображен
отдельный сектор, последний может быть образован частью окружности, не ограниченной двумя радиусами,
что фактически немного увеличивает общую толщину, но также обеспечивает большую поверхность для
нанесения информации на каждый сектор.
Хочу, чтобы было понятно, что перечень или каталог моего изобретения никоим образом не ограничивается
описанными в нем областями применения.
Его можно использовать для классификации товаров, адресов, книг и информации любого рода.
Подробно описав и определив характер моего вышеупомянутого события и то, каким образом оно должно
быть совершено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353973.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353973&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353973A
[]
H SC-RVE COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 15 мая 1929 года.
353,973 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 75 мая 1930 года. № 14,983/30.
Завершено. Принято к публикации; 6 августа 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оснований для электрических ламп накаливания и аналогичных устройств.
Мы, компания «Британская Томсон-Хьюстон Лимитед», британская компания, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Краун-хаус, Олдвич, Лондон, Западные Штаты Америки (правопреемники
Ральфа Берджесса Томаса, проживающего по адресу: Кливленд-Хайтс-бульвар, 1171, Кливленд-Хайтс, округ
Куяхога, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим и лампам накаливания и другим аналогичным электрическим
устройствам, которые включают в себя колбу, содержащую элемент преобразования электрической энергии,
такой как нить накаливания, и цоколь, включающий изолированные друг от друга клеммы, соединенные с
выводами элемента преобразования энергии. В частности, наше изобретение относится к основаниям для
таких устройств и к средствам для крепления указанных оснований к колбе или другому стеклянному
контейнеру. Обычно основание крепили с помощью цемента, но это вызывало значительные проблемы,
особенно в случае ламп большей мощности, из-за крошения или разрушения цемента и, как следствие,
ослабления крепления основания.
Ранее предлагались механически закрепленные основания, преимущество которых заключается в отсутствии
необходимости в цементе, но они не получили должного признания.
Целью нашего изобретения является создание механически закрепленного бесцементного основания,
которое будет не только чрезвычайно прочным, но и простым в изготовлении и применении. Согласно
данному изобретению, основание включает внутреннюю втулку, выполненную из цельного куска и
предназначенную для надевания на концы горлышка колбы. Соприкасающиеся поверхности горлышка колбы
и втулки имеют такую форму, что при защелкивании втулки на место будет ощущаться сопротивление ее
извлечению. Предусмотрена одна или несколько пар отверстий и углублений, плотно прилегающих друг к
другу, и предпочтительно, чтобы углубления в горлышке стеклянной колбы и внутренние выступы на гильзе
[Цена 11-] входили в указанные углубления. Такая конструкция также предотвращает проворачивание рукава.
Предпочтительно наличие трех или более углублений и соответствующих выступов, обеспечивающих
устойчивость конструкции к напряжениям в различных плоскостях, способным сместить втулку. Основание 60
также включает в себя внешнюю втулку, которая надевается на внутреннюю втулку и снабжена, например,
обычной резьбой или имеет другую форму, позволяющую вставлять ее в гнездо.
Предусмотрены средства, включающие 65 резьбовых соединений на внутренней и внешней втулках,
благодаря которым внутренняя втулка обеспечивает более плотное прилегание к горлышку колбы при
надевании на нее внешней втулки. Предпочтительно ослабить внутреннюю втулку, в которой расположены
упомянутые выше выступы или углубления, например, путем прорезки, чтобы внутреннюю втулку можно было
легко защелкнуть на место. На 76-м предусмотрена обочина.
Когда наружная часть основания будет навинчена на внутреннюю втулку до тех пор, пока ее конец не войдет в
зацепление с указанным выступом, дальнейшее вращение приведет к дальнейшему втягиванию внутренней
втулки во наружную втулку, и возникнет растяжение и сужение указанной зоны внутренней втулки, что еще
прочнее сожмет указанные выступы и углубления. Дополнительные особенности и преимущества нашего
изобретения станут очевидны из следующего описания одного из его видов и из прилагаемого чертежа.
На чертеже, фиг. 1 представляет собой разнесенный вид частей основания и части лампочки; фиг. 2 —
частично вертикальный разрез основания и прилегающей части горлышка лампочки; фиг. 3 —
горизонтальный разрез по линии 3-3 на фиг. 2; и фиг. 4 — частично разнесенный вид лампы, снабженной
основанием нашей формы.
На чертеже наше изобретение показано примененным к электрической лампе накаливания 100, включающей
колбу 10, внутри которой герметично закреплен держатель, содержащий стеклянный стержень 11,
поддерживающий нить накаливания 12. Концы нити накала соединены с внутренними осями 13, которые, в
свою очередь, соединены с входящими проводниками 105 14. Один из указанных проводников 14 353 973
электрически соединен с корпусом 15 основания, а другой — с концевым контактом 16, который отделен от
корпуса изоляцией 17 в соответствии с общеизвестной практикой. Согласно нашему изобретению, конец
горлышка луковицы формируется, например, путем формования во время герметизации стержня, с
множеством смещенных участков, которые предпочтительно представляют собой углубления.
Предпочтительно наличие как минимум трех указанных смещенных участков, а на чертеже показаны четыре
углубления 18. Основание состоит из внутренней втулки 19 и внешней втулки 20. Первая форма j5 выполнена
со смещенными частями, а именно внутренними выступами 21 надлежащего размера и с правильным
расстоянием между ними, так что они будут регистрироваться и входить в углубления 18 горлышка луковицы.
Основа изготовлена из листового металла, например, латуни, а детали формируются методом штамповки и
вращения. Для обеспечения возможности быстрого наложения или снятия, а также для усиления зажимного
действия, описанного ниже, внутренняя втулка 19, по крайней мере в той ее зоне, которая содержит выступы
21, является упругой. Как показано, это достигается путем удаления металла, в результате чего остаются
выступы 22, несущие бугорки. Оставшаяся часть внутренней втулки 19 имеет резьбу для крепления к внешней
втулке 20. В качестве удобного средства крепления одного из вводимых проводников 14, верхний фланец 23
внутренней втулки снабжен выступом 24, включающим канавку, в которую зажимается или иным образом
крепится конец проводника.
Внешняя втулка 20 также имеет резьбу, так что детали основания могут быть собраны путем навинчивания
внешней втулки 20 на внутреннюю втулку 19. На изображенном основании винта используется та же резьба,
что и обычно используемая в основаниях такого типа для ввинчивания их в гнездо. Горлышко колбы снабжено
выступом 25, а наружная втулка 20 привинчивается для зацепления с этим выступом. Продолжительное
завинчивание наружной втулки 20 приводит к тому, что внутренняя втулка 19 втягивается глубже во наружную
втулку, вызывая растяжение и сжатие нижней части внутренней втулки, что приводит к более плотному
зажиму выступов 21 в углублениях 18. Затем внутренняя и внешняя втулки основания скрепляются между
собой. Удобный замок изготавливается путем пробивки, например, долотом, в одной или нескольких точках,
что приводит к выдвижению внутрь выступающих переплетенных язычков 26 из двух втулок. Преимущество
этого заключается в отсутствии выступающих частей, которые могли бы помешать вставке основания в
гнездо.
Для сборки внутренняя втулка 19 сначала надевается на конец горлышка колбы таким образом, чтобы
выступы 21 защелкивались в углублениях 18. «Затем конец одного из вводимых проводников зажимается или
иным образом прикрепляется к внутренней втулке». Затем конец другого входящего проводника продевается
через обычное отверстие в контакте 16 внешней втулки 20, после чего указанная внешняя втулка
навинчивается на внутреннюю втулку, так что ее нижний конец ударяется о выступ 2,5 на горлышке лампочки,
после чего небольшое дальнейшее вращение надежно зафиксирует втулку 19 на горлышке лампочки. Затем
наружная и нижняя базовые втулки скрепляются между собой путем пробивания отверстий зубилом, образуя
взаимосвязанные, выступающие внутрь язычки 26.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353974.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353974&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353974A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в области фотопечати для переноса письменных работ и
иллюстраций в офсетной, литографической и книжной печати.
Д-р Рих Диек-Берне из Иерихера, Швейцария, гражданин Конфедерации, настоящим заявляет, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к формам для фотопечати.
Известен способ получения негативов письменных работ, при котором в качестве основы для нанесения
письменных или печатных символов или цифр используется лист обычной фотобумаги, покрытый
светочувствительным слоем и обладающий достаточной прозрачностью. Однако применение этого метода
ограничено примитивным фотографическим копированием и гелиографическими целями.
Целью изобретения является усовершенствование этого метода путем обеспечения возможности
производства бесзернистых, прозрачных, как стекло, трансферных негативов, не имеющих чувствительного
покрытия, поверхность которых мало подвержена физическим воздействиям и которые представляют собой
трансферные негативы, обеспечивающие копии с высокой степенью совершенства контуров и тональных
значений. Полученные негативы для переноса представляют собой печатные формы для целей
воспроизведения, подходящие не только для переноса письменных работ в простейших фотографических
копий, но и способные удовлетворить существенно возросшие требования современного искусства
воспроизведения в отношении переноса письменных работ или иллюстраций.
Способ согласно изобретению заключается в получении трансферных негативов с четко очерченными
формами, обладающих высокими печатными качествами, путем нанесения оригинального рисунка, например,
механической печатью, письмом или подобным способом, на прозрачную, бесзернистую пленку из
целлюлозного материала, не имеющую слоя эмульсии, но сенсибилизированную по всей своей толщине,
поверхность которой после экспозиции полностью очищается от первоначального рисунка, ранее нанесенного
на нее печатью или письмом, во время или после термической обработки для проявления изображения после
экспозиции, не подвергая опасности негативную копию, воплощенную в пленке, воздействию света.
Полученный таким образом негатив, перенесенный с известной целлюлозной пленки, сенсибилизированной
по всей ее толщине, позволяет при необходимости обрабатывать его в растворах для усиления и
тонирования без использования специальных красящих растворов, таких как анилин и т. д., и эта обработка
тем эффективнее, чем больше усиление происходит внутри пленки. Как и в случае с пленками без
светочувствительного покрытия, где эмульсия включена в массу пленки, возможно полное удаление
поверхностного оригинального рисунка даже с пленками, сенсибилизированными только солью железа, без
малейшего ущерба для негативного изображения, благодаря чему для определенных целей воспроизведения
можно использовать значительно более дешевый трансферный материал.
Благодаря идеальной прозрачности и отсутствию покрытия, можно одинаково хорошо использовать любую из
двух сторон негативной пленки для переноса изображения.
Данный метод может быть применен, например, следующим образом: для облегчения последующего
воспроизведения в офсетной или литографической печати брошюры, периодического издания и тому
подобного, готового к печати, во время печати необходимо обеспечить получение как минимум одного или
двух качественных оттисков на трансферной пленке с каждого типа машинного блока. Поэтому, например,
можно использовать фольгу из целлюлозы-сантата натрия, сенсибилизированную, например, цитратом
железа(III) аммония, и следует позаботиться о том, чтобы печать на трансферной пленке производилась
чернилами с достаточной красящей способностью (например, усиленными бронзовым порошком). Тщательно
нанесенная светочувствительная пленка либо сразу же экспонируется надлежащим образом при дневном или
искусственном освещении, либо, если требуется высыхание печатной краски, только через несколько дней,
после чего подвергается химической обработке.
Любой оттиск, выполненный нерастворимыми в воде чернилами, может быть полностью удален до, во время
или только после химической обработки с помощью куска ваддиага, смоченного бензином, бьюзолом или
подобным веществом.
Очищенный негатив наиболее целесообразно оставлять сохнуть на чистом листовом стекле либо после
промывки, либо после кратковременной обработки в разбавленном глицерине.
При использовании фольги из эллуло-3-ксантата4 метод может быть реализован таким образом, что рисунок,
выполненный механической печатью или вручную с помощью нерастворимых в воде веществ, сначала
наносится на несенсибилизированную пленку в форме фольги, которая затем пропитывается
сенсибилизирующими веществами, после чего высушивается, подвергается воздействию света и
проявляется, тонируется или усиливается.
Этот метод позволяет за один простой рабочий этап получить негатив, готовый к переносу для офсетной или
литографической печати, при этом для его практического применения преимущество заключается в том, что
при использовании медленнодействующих пленок без эмульсионного покрытия, сенсибилизированных,
например, солью железа или хлоридом серебра, не требуются специальные меры по защите от света. Таким
образом, при данных условиях метод может быть реализован в любом рабочем помещении и в любое время
суток с соблюдением обычного рабочего режима.
Кроме того, крайне важно, чтобы экспозиция нанесенной сенсибилизированной пленки осуществлялась с
помощью особенно мощного искусственного источника света, когда требуется быстрая работа, независимо от
бликов и колебаний интенсивности дневного света.
Кроме того, данный метод позволяет существенно сэкономить материал, поскольку неудовлетворительные
оттиски на сенсибилизированных пленках могут быть многократно удалены с поверхности пленок без риска
для последних, если избегать образования углублений в результате печати и максимально исключить прямой
доступ интенсивных световых лучей к пленке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения паруса и способ его осуществления, я заявляю, что
моя цель — 1. Способ получения негатива для фотовоспроизводства, характеризующийся тем, что негатив
переносимого изображения получается путем нанесения, например, механической печатью, письмом или
гибким способом, позитивного изображения на прозрачную, бесзернистую пленку из целлюлозы, не имеющую
слоя эмульсии, но сенсибилизированную по всей своей толщине, поверхность которой после экспозиции
полностью очищается от исходного изображения, ранее нанесенного на нее механической печатью, письмом
и т. д., или после химической обработки для проявления изображения после экспозиции без ущерба для
фотокопии.
2.
Процесс получения негативного трансферного изображения для целей воспроизведения, по существу, как
описано.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353975.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353975&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353975A
[]
ПАТЕН f-E-1CA,(wRP
Дата подачи заявления: 16 мая 1930 года. Нет, 75,138/30.
Слева полностью: февраль. 3, 1931.
R Mg>,,2XV Полностью принято: авг. 6, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для подготовки краев подошв ботинок и туфель путем
нарезания канавок и насечек, придания шероховатости или аналогичной операции.
Я, Джон Уильям Рэдберн, торговец кожей, проживающий по адресу: Ирчестер-роуд, Рашден, графство
Нортгемптон, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к средствам обработки поверхности кожи и, в частности,
к средствам подготовки поверхности кожаных подошв, например, путем нанесения канавок или насечек, для
облегчения их прочного крепления к ботинкам и туфлям с помощью клея. Для этой цели было предусмотрено
устройство, включающее в себя опору для заготовки, расположенную под канавочными дисками или
аналогичными инструментами. Верхние краевые части подошв иногда скашиваются в области талии для
улучшения внешнего вида ботинок и туфель, и если раньше для обработки верхних краевых частей таких
подошв требовалась вышеупомянутая подготовка, были разработаны два типа приспособлений: одно для
обработки краев в передней части и на пятке, а другое, имеющее опору, наклоненную к инструментам, для
обработки скошенных участков в области талии.
Главная цель изобретения — обеспечить возможность изготовления гладких подошв и подошв со
скошенными участками (далее именуемых «изделие») на одном устройстве, которое предпочтительно
позволяет изготавливать подошвы со скошенными участками.
все необходимые условия должны быть полностью выполнены за одну операцию.
Согласно изобретению, опора для заготовки способна совершать наклонное движение, позволяющее
подавать заготовку к канавкам или подобным инструментам в разных плоскостях.
Опора может представлять собой плоский горизонт.
Зонтичный стол, имеющий дугообразное углубление с каждой стороны для размещения закругленных
опорных элементов, вокруг которых можно обрабатывать поверхность стола. Опорные элементы могут
представлять собой выступающие вверх концы раздвоенной отливки. Стержень или перемычка, выступающая
вниз от стола, может поворачиваться между ребрами жесткости с помощью болтов, проходящих через пазы в
них. Полотно может быть [Цена 11-] снабжено горизонтальным шпинделем, на котором установлен свободно
вращающийся ролик, проходящий через паз или углубление в столе, причем его верхняя поверхность
находится на одном уровне с верхней поверхностью стола. Ролик является частью опоры заготовки и
облегчает подачу заготовки. Для удержания опоры заготовки в обычном горизонтальном положении может
быть предусмотрена пружина, закрепленная на одном конце шпинделя, а на другом — к отливке. Оператор
может наклонять опору заготовки, преодолевая действие пружины, и при желании может зафиксировать
опору в наклонном положении (которое можно регулировать), затянув гайки на болтах, указанных на отливке.
При желании может быть установлен еще один ролик на вертикальной или горизонтальной оси,
расположенный таким образом, чтобы он служил направляющей для кромки, о которую оператор опирается,
удерживая кромку заготовки.
Отливка может располагаться на верхнем конце вертикального стержня, соединенного с педалью, благодаря
чему отливка и удерживаемые ею детали могут прижиматься под действием пружины, что позволяет
вставлять и извлекать заготовку из-под инструментов.
При желании, инструменты для нарезания канавок могут представлять собой ряд зубчатых дисков,
установленных на общем горизонтальном валу, и, чтобы избежать необходимости располагать диски в
нужном относительном положении на обувной фабрике, диски могут быть установлены на втулке, прижатой к
фланцу на одном из ее концов, и надежно зафиксированы путем поворота другого конца втулки наружу и
прижаты к последнему диску.
Дата: 16 мая 1930 года.
Компания HASELTINE. LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
West 44th Street, 19-25, Нью-Йорк, США, является представителем заявителя.
975 " a:, " 353,975 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах или относящиеся к ним для подготовки подошв ботинок и туфель по
краям путем нарезания канавок и насечек, шероховатой обработки или аналогичной операции.
Я, Джон Уильям Рэдбюнн, торговец кожей, проживающий по адресу: Ирчестер-роуд, Рашден, графство
Нортгемптоншир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к устройству, включающему в себя опору для обработки, расположенную под
канавочными дисками или аналогичными инструментами, для подготовки поверхности подошв ботинок и
туфель по краям путем нарезания канавок и насечек, придания шероховатости или аналогичной операции для
облегчения прикрепления подошв к ботинкам и туфлям с помощью клея. Иногда верхние края подошв
скашиваются в области талии для улучшения внешнего вида ботинок и туфель, и если раньше для обработки
верхних краев подошв требовалась указанная выше процедура, были разработаны два типа приспособлений:
одно для обработки краев в передней части и на пятке, а другое, имеющее опору, наклоненную к
инструментам, для обработки скошенных участков в области талии. Главная цель изобретения — обеспечить
возможность изготовления гладких подошв и подошв со скошенными участками на одном устройстве, которое
предпочтительно позволяет полностью изготовить подошву со скошенными участками за одну операцию.
Согласно изобретению, опора для заготовки обычно упруго удерживается в плоскости, определяемой упором,
и может быть наклонена в другую плоскость, определяемую другим упором. В одном положении опорная
деталь будет подносить гладкие краевые участки подошв к канавочным или подобным инструментам, а в
другом положении опорная деталь будет подносить скошенные участки подошв к указанным инструментам.
Опора заготовки предпочтительно должна быть регулируемой относительно оси, расположенной чуть ниже
верхней поверхности опоры заготовки и на небольшом расстоянии впереди заднего края заготовки.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, Рисунок 2 — вид
спереди, а Рисунок 3 — вид сверху устройства, сконструированного в соответствии с изобретением, и Рисунок
4 представляет собой схематическое изображение, иллюстрирующее положение опоры для обработки
скошенных участков подошв 60.
Обрабатывающая опора включает в себя плоский стол A и ролик B, на который должна размещаться и
перемещаться заготовка в контакте с инструментами для нарезания канавок или аналогичными
инструментами, показанными на схеме 65 в точке C. Стол A снабжен выступающей вниз перекладиной D, на
которой установлен шпиндель B', на котором закреплен ролик B. Ролик B выступает через паз или углубление
A' в столе A и немного выступает над верхней поверхностью стола A, облегчая подачу заготовки. На нижней
поверхности стола А с каждой стороны имеется углубление А2, в которое входят 7 опорных элементов Е,
благодаря чему стол может наклоняться. Опорные элементы E представляют собой закругленные концы
раздвоенной отливки Ei, направленные вверх и закрепленные установочным винтом E2 на вертикальном
стержне E3, нижний конец которого может быть соединен с педалью (не показана), с помощью которой опору
для заготовки можно опускать для установки и извлечения заготовки. Обычно опора заготовки податливо
прижимается вверх под действием пружины E4, зацепляющейся между отливкой El и упором E5,
закрепленным на втулке E6, скользяще установленной на штоке E'.
Степень сжатия пружины регулируется рифленой гайкой E7, привинченной к нижнему концу штока E3. В
перемычке D предусмотрен штифт D1, проходящий через дугообразный паз D2 в одном из разветвлений E.
Нижний конец перемычки D снабжен регулируемым упором ID4, предназначенным для зацепления с
вертикальной поверхностью E9 отливки Ei с целью ограничения наклона опоры заготовки в одном
направлении. Наклон опоры в другом направлении ограничен зацеплением штифта D1 с одним концом паза
D2. Опора для заготовки может быть зафиксирована в любом из отрегулированных положений с помощью
гайки D' на штифте D1. На рисунке 4 показана опора заготовки в наклонном положении i, позволяющем
обрабатывать скошенную поверхность H кожаной подошвы II' с помощью канавочного колеса C. Очевидно,
что для обработки гладких подошв и подошв со скошенными краями желательно наклонять заготовку вокруг
оси H2, расположенной в точке соединения 3513,975 скошенной поверхности и верхней поверхности
подошвы.
Однако необходимо, чтобы средства поддержки заготовки не выступали над верхней поверхностью стола А,
так как это будет мешать работе с заготовкой. Конструкция опоры для заготовки позволяет наклонять ее
вокруг своей оси.
Верхние концы опорных элементов E позволяют наклонять рабочую опору вокруг оси, близкой к оси R2, но не
выступающей над верхней поверхностью стола A. Ось 12 расположена на небольшом расстоянии впереди
заднего края HI рабочей поверхности. Аналогично, ось, вокруг которой будет наклоняться опора заготовки,
расположена на некотором расстоянии впереди заднего края HI заготовки, когда последняя правильно
установлена в устройстве; то есть, указанная ось расположена существенно...
первоначально в той же вертикальной плоскости, что и ось 11. Пружина J крепится своим нижним концом к
винту E2, а верхним — к выступу J1, выполненному заодно со шпинделем B1, и служит для удержания опоры
заготовки в обычном горизонтальном положении. При необходимости можно установить еще один ролик (не
показан на рисунке) на вертикальной или горизонтальной оси, расположив его таким образом, чтобы он
служил направляющей для кромки, о которую оператор будет опираться, удерживая кромку заготовки. Когда
опорная конструкция находится в горизонтальном положении, как показано на рисунках 1 и 2, она
приспособлена для подачи гладких подошв или других заготовок к инструменту C. Если часть подошвы имеет
скошенную кромку или если необходимо обработать отдельную скошенную подошву, оператор может
наклонить опорную конструкцию, надавив пальцами на стол A, в положение, показанное на рисунке 4, в
котором скошенная часть подошвы будет подана к инструменту C. При желании инструмент C может включать
в себя несколько зубчатых дисков, установленных на общем горизонтальном валу, в основном, как описано в
английской спецификации № 262308. Чтобы избежать необходимости размещения дисков в желаемых
относительных положениях на обувной фабрике, диски могут быть размещены на втулке, прижатой к фланцу
на одном из ее концов, и надежно зафиксированы путем поворота другого конца втулки вверх и к последнему
диску.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты