Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10291

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
266 Кб
Скачать
☆
сложный механизм, чтобы избежать опасности полного или более полного рассинхронизации контактного
барабана коммутатора и тележки.
353,965 Дополнительная особенность настоящего изобретения заключается в устройстве, позволяющем
привести в действие электрический звонок или подобный сигнальный прибор и поддерживать его работу до
тех пор, пока, в случае телеграфа, снабженного передающими и приемными устройствами на двух станциях,
когда с одной станции передается приказ, оператор на другой станции не ответит на приказ, установив свой
передающий элемент в положение отправленного сигнала. Затем, когда приемное устройство на первой
станции занимает соответствующее положение и сообщает первоначальному передатчику приказа о том, что
приказ был должным образом и надлежащим образом получен, звонок или другой сигнал отключается.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, в качестве примера будет описана одна
из его форм, пригодная для использования в качестве корабельного телеграфа и включающая два двойных
прибора, со ссылкой на прилагаемый чертеж, представляющий собой схематическое изображение
электрической и механической компоновки.
На этом рисунке А обозначает один двойной прибор, расположенный, например, на мостике корабля, а В —
другой двойной прибор, размещенный, например, в машинном отделении. Приборы идентичны, поэтому
описывать нужно только одностороннюю передачу сигнала. Каждый передатчик имеет рукоятку 1, которую
можно перемещать для установки передающего указателя 2 на диске 3 в соответствии с требуемым
порядком. Рукоятка 1 также вращает передающий шпиндель 4, несущий контактный рычаг сопротивления 5,
который перемещается по выступам ряда резистивных секций 6, количество которых равно числу
передаваемых сигналов.
Источник питания соединен проводниками 7, 8 с противоположными концами резистора 6 в точках 9, 10, а
контактные рычаги 5 соединены с проводами 11a, 11b, которые идут к приемным приборам на станциях и
технически называются промежуточными проводами.
Приемный прибор состоит, по существу, из двух катушек 12, 13, оси которых расположены под прямым углом
и соединены с якорем или иглой 14 из мягкого железа, которая принимает положение результирующего поля,
создаваемого катушками 12, 13 в любой момент времени. Промежуточные провода l11, 11b и arse
соответственно соединены с точками соединения 15 между катушками 12 и 13. Как показано на рисунке,
другой конец катушки 12 соединен с положительным полюсом источника питания посредством проводников
16', расположенных соответственно на 16', в то время как отрицательный полюс источника питания соединен
с другим концом этой катушки.
1
.3(V соответственно через 'ooi=ducto" Irs и 17b. Представленное на иллюстрации приемное устройство
изготовлено в соответствии с описанием патента №.
199,560. В любом положении рычага переключателя передатчика 5 ток 70 протекает через участки
сопротивления передатчика 6, так что средний провод 11' или 11b отводит ток от потенциала, лежащего
между крайними потенциалами источника питания, величина этого потенциала зависит от 75 положения
рычага переключателя передатчика 6, и, конечно же, он передается на общее соединение в точке 15 между
катушками приемного прибора на другой 80 станции, в результате чего в этом приемном приборе ток
протекает в двух катушках 12, 1-3 в соотношении между двумя участками сопротивления передатчика 6 для
данного положения. Якорь 14 приемного прибора, выполненный из мягкого железа, отклоняется и пытается
занять свое положение в соответствии с положением результирующего поля, создаваемого двумя катушками
12 и 13.
Шпиндель 18, несущий иглу 1.4, имеет контактный элемент, например, пружинный контакт 19, который
взаимодействует с неподвижными контактными элементами 20, 21, расположенными на зубчатом сегменте
22. Последняя шестерня с зубчатым колесом 23 закреплена на шпинделе 24, на котором также расположен
приемный указатель 25, который, разумеется, установлен таким образом, чтобы вращаться независимо от
передающего указателя 2.
Шпиндель 24 также приводится в движение через механизм Женевского стопора 26 и червячную передачу 27
с валом 28 электродвигателя 29. Последний снабжен раздельными последовательными обмотками
возбуждения 30, 31, и его назначение состоит в том, чтобы повернуть приемную стрелку 25 на одной станции
в положение порядка 105, соответствующее положению стрелки 2 передатчика на другой станции.
Соединения двигателя 29 выполнены следующим образом: один из его выводов якоря 32 110 соединен с
положительным выводом источника питания соответственно проводником 33 или 338, а другой вывод якоря
34 соединен с общим выводом обмотки возбуждения i15.
30, 31 проводником 35, который включает катушку 36 для втягивания тормоза, который будет описан ниже.
Наконец, внешние концы двух частей разъемной обмотки возбуждения 30, 31 соединены соответственно 120
с контактными элементами 20, 21 проводниками 37, 38. Вращение шпинделя 18, следовательно, приводит к
тому, что контактная деталь 19 соприкасается с одной из контактных деталей 20 или 21. В результате одна из
частей 30, 31 последовательной обмотки возбуждения двигателя подключается к цепи таким образом, что
двигатель вращается в соответствующем направлении, чтобы отвести следующий контакт 20 или 21 от
контакта 130L через электрический звонок 51 к положительному полюсу источника питания. Таким образом,
конструкция такова, что когда приемный указатель на любой станции перемещается в ответ на команду 701,
выходя из синхронизации с передающим указателем 2, щетка 45 соприкасается с сегментом 47, замыкая цепь
звукового сигнала 51, и последний продолжает звонить до тех пор, пока оператор 75 на приемной станции не
переместит свой передающий указатель 2 в положение, которое занял его приемный указатель.
Затем щетка 45 упирается в изолированный штифт 48, и цепь сигнализации прерывается. Аналогичный
тревожный сигнал (80) подается на исходную передающую станцию до получения ответа.
Предпочтительно, чтобы на всех станциях, независимо от их количества (двух или более), имелись полные
комплекты из 85 передающих и приемных устройств с передающим рычагом и приемным указателем,
коаксиальными и рабочими контактными элементами в цепи сигнализации, как уже было описано. 90 Когда
изобретение должно применяться для управления несколькими индикаторами, может быть использован
способ соединения, описанный в описании патента № 167044, при этом к каждому индикатору будет применен
приводной двигатель и механизм.
Изобретение, конечно, не ограничивается описанными выше конкретными примерами, но следует отметить,
что в любом случае количество передаваемых команд или сигналов ограничено лишь тем числом, которое
удобно разместить на диске, и количество проводников между приемной и передающей станциями не зависит
от количества команд, но четырехжильного кабеля достаточно для любого количества команд для станций,
способных передавать сигналы в обоих направлениях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353966.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353966&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353966A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 мая 1930 года. № 14668/30. 353, i r Полный слева:. Февраль. 3, 1931.
W i Complete Accepted: August. 6, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в Windows и устройствах, работающих под управлением Windows.
Мы, компания JOHN GIBBS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: 25, Grange Road, King's Heath, Birmingham, County of Warwick, и Джон Гиббс,
подданный короля Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное
изобретение обладает следующими свойствами:
Данное изобретение относится к окнам и особенно применимо к большим окнам, таким как те, что
используются в школах или общественных зданиях, и включающим две или более поворотных оконных рамы,
заключенных в единую неподвижную внешнюю раму.
В окнах такого типа, которые в настоящее время обычно производятся, управление осуществляется с
помощью механизма, который крепится к неподвижной раме или к прилегающей конструкции, обычно из
кирпича или дерева. Механизм управления расположен с одной стороны окна и обычно включает в себя винт
или скользящий стержень, а также звенья или рычаги, приводимые в действие этим механизмом и
соединенные с поворотными оконными рамами.
На практике выяснилось, что при такой конструкции механизм управления может расшататься, поскольку он
обычно крепится к кирпичной или деревянной конструкции сбоку от окна с помощью дюбелей, которые
подвержены усадке и часто это происходит. Кроме того, такая конструкция неэкономична с точки зрения
времени сборки или установки окна, поскольку механизм управления должен крепиться с помощью штифтов,
ввинчиваемых в конструкцию сбоку окна.
Кроме того, из-за того, что операция проводится с одной стороны, часто происходит деформация окон. Если
механизм управления дублируется с обеих сторон окна, то такая конструкция становится неоправданно
дорогой.
Одной из особенностей настоящего изобретения является создание модульной конструкции, включающей
неподвижную внешнюю раму, две или более поворотные оконные рамы, установленные внутри нее, и
механизм управления, который крепится к элементам, закрепленным на внешней раме.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является размещение рабочего радиатора практически по
центру относительно окна [Цена] -).
Например, окно может иметь нижнюю оконную раму, которая шарнирно закреплена вокруг своего нижнего
горизонтального края и предназначена для поворота внутрь, образуя вентиляционное отверстие, причем
поворотное движение этой оконной рамы может быть ограничено неподвижной вентиляционной рамой,
состоящей из двух секторообразных концевых рам, которые выступают внутрь от боковых сторон
неподвижной внешней рамы окна, и эти секторообразные рамы могут быть соединены парой поперечных
перекладин.
На этих поперечных перекладинах может быть установлен механизм управления окном.
Предпочтительно, работа нижней или вентиляционной оконной рамы независима от работы верхнего окна
или окон. Работа нижнего или вентиляционного окна может осуществляться с помощью подвижной защелки
или фиксатора на окне, который входит в зацепление с зубьями неподвижной рейки, установленной на
поперечных перекладинах вентиляционной рамы.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является наличие на указанной рейке 80 подшипников для
винта, причем эти подшипники либо закреплены на рейке, либо выполнены в ней как единое целое, а винт
несет подвижный элемент, соединенный звеном с одним из верхних окон, причем конструкция такова, что
винт может вращаться с помощью подходящей рукоятки для управления гайкой, открывающей или
закрывающей одно из двух или более верхних окон.
Верхнее окно или окна могут поворачиваться каждое на горизонтальной оси примерно в своем центре, и если
таких поворотных верхних окон несколько, нижнее окно приводится в действие звеном, связанным с гайкой на
рабочем винте 95, а верхняя часть указанного нижнего окна снабжена неподвижным выступающим внутрь
рычагом, к которому прикреплено звено, соединенное с верхним краем поворотного окна, расположенного над
ним, причем конструкция 100 такова, что все эти верхние окна открываются и закрываются одновременно
поворотом винта.
Предпочтительно используется металлическая конструкция, при этом внешняя рама выполнена из уголка,
Т-образного профиля или швеллера (см. 966), а оконные рамы также выполнены из уголка или Т-образного
профиля, как и элементы, составляющие неподвижную раму вентилятора.
Рабочий элемент, представляющий собой камень, может быть выполнен в виде отливки, ковки или штамповки
и имеет зубья храпового механизма на своей нижней стороне, а также изогнут в соответствии с траекторией
движения верхнего края оконной рамы вентилятора.
С верхней стороны рейка снабжена встроенными рычагами, которые образуют подшипники для рабочего
винта верхних оконных проемов, а на ее концах эта рейка снабжена крепежными элементами, которые могут
быть загнуты так, чтобы охватывать или частично охватывать две поперечные перекладины, которые
соединяют сектор подобно элементам оконной рамы вентилятора.
Защелка, которая крепится к окну, может включать в себя подходящий корпус, который крепится к верхнему
краю окна. Этот корпус содержит поршень, прижатый вращением, с носиком из защелкивающего пенопласта;
и предназначен для управления с помощью рычага, который поворачивается внутри корпуса и выступает
через прорезь в корпусе, и снабжен подходящей рукояткой управления.
При описанной конструкции нижнее, или вентиляционное, окно может открываться независимо от верхних
окон, но при этом и вентиляционное, и верхние окна управляются из центрального положения.
Нижнее, или вентиляционное, окно можно отрегулировать в любое необходимое положение с помощью
зубцов рейки, а верхнее окно также можно отрегулировать в любое необходимое положение с помощью
винта.
При желании, соединение гайки с нижним центральным поворотным окном может быть двухрычажным,
причем рычаги расположены на некотором расстоянии друг от друга в своих верхних концах, чтобы
зацепляться с окном в разных положениях.
Датировано 30 апреля 1930 года.
Фоурстер, Кетли и Ко., дипломированные патентные агенты, Джентрал-Хаус, Нью-стрит, 75, Бирмингем, и
Джессел Чемберс, Чансери-Лейн, 88/90, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в устройствах под управлением Windows и Windows.
Мы, компания Jt GIBBS -LIMImJD, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании по адресу:
25, Grange Road, King's Heath, Бирмингем, графство Уорик; и Jr.i GIBBS, гражданин Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к окнам и особенно применимо к большим окнам, таким как те, что
используются в школах или общественных зданиях, и включает в себя две или более поворотных оконных
рамы, заключенных внутри неподвижной внешней рамы. В некоторых окнах такого типа, производимых в
настоящее время, обычно окна управляются с помощью механизма, который крепится к раме или к соседней
конструкции, обычно из кирпича или дерева. Механизм управления расположен сбоку окна и обычно включает
в себя винт или скользящий механизм и рычаги, приводимые в действие этим механизмом и соединенные с
поворотными оконными рамами.
Как выяснилось на практике, при таком расположении механизм управления может расшататься, поскольку он
обычно крепится к кирпичной или деревянной конструкции сбоку от окна с помощью 80 дюбелей, которые
подвержены усадке и часто это происходит. Кроме того, такая конструкция неэкономична с точки зрения
времени при сборке или установке окна из-за времени, затрачиваемого на ввинчивание заглушек в
конструкцию со стороны окна (85 градусов) и установку на него механизма управления.
Кроме того, из-за того, что операция проводится с одной стороны, часто происходит деформация окон. Если
рабочий механизм с углом поворота 90 градусов дублируется с обеих сторон окна, то такая конструкция
становится излишне дорогой.
Однако ранее было предложено оснастить такие окна 95-м числом поворотных рам, соединенных между
собой с помощью звеньев в центре их длины, причем рамы перемещаются путем приложения простой силы
вверх или вниз к ручке, закрепленной на одной из 100 рам.
Целью настоящего изобретения является создание в целом усовершенствованного механизма открывания и
закрывания окон, который позволит облегчить этот процесс.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем стационарную оконную раму, две или более поворотные
ветрозащитные рамы, установленные на трубах, а также стационарную вентиляционную раму, выступающую
внутрь из плоскости указанного 353966, искусно выполненную из металлического профиля, при этом боковые
стороны профиля срезаны там, где это необходимо, например, в точках 2 и 3, чтобы обеспечить поворот
оконных рам. 70 - В нижней части окна установлено вентиляционное окно 4, рама которого шарнирно
закреплена на нижнем горизонтальном крае и приспособлена для поворота внутрь, образуя вентиляционное
отверстие типа 75, иногда называемое «бункерной» рамой.
Поворотное движение этой рамы ограничено неподвижной вентиляционной рамой, состоящей из двух
секторообразных концевых рам 5 и 6, выступающих внутрь окна, и поперечных перекладин 7 и 8,
соединяющих эти рамы.
Торцевые рамы 5 и 6 могут быть прикреплены к неподвижной внешней раме любым удобным способом или
могут быть с ней интегрированы.
Верхнее окно состоит из двух шарнирно соединенных рам 9 и 10, каждая из которых шарнирно закреплена
вокруг горизонтальной оси, расположенной примерно в центре ее вертикальной стороны. Эти шарниры 11 с
каждой стороны каждой шарнирно соединенной рамы могут иметь обычную конструкцию.
В тех случаях, когда положение нижней рамы 4 можно регулировать, стойка 12 закреплена между поперечной
балкой 7 неподвижной рамы аппарата ИВЛ и поперечной балкой 13, установленной на внешней неподвижной
раме. Эта рейка крепится к центру по всей длине этих поперечных перекладин, а защелка или фиксатор 100,
предназначенный для взаимодействия с этой рейкой, крепится к раме вентиляционного окна 4.
На рисунке показана зубчатая рейка 12 с храповым механизмом, но она может иметь любую другую форму
зубьев, или же вместо зубьев она может быть снабжена рядом расположенных на некотором расстоянии друг
от друга отверстий или углублений.
- Эта защелка или фиксатор включает в себя корпус 14, в котором установлен подпружиненный поршень 110,
имеющий носик 27 защелкообразной формы, предназначенный для зацепления с зубьями зубчатой рейки 12.
Этот поршень отводится назад, когда необходимо отрегулировать положение окна с помощью рычага 115 или
рукоятки 15, шарнирно закрепленной на корпусе 14.
- Рабочий элемент рамы 9 включает в себя привинченный стержень 16, вращающийся в подшипниках 17 и 18,
закрепленных на концах рейки 120; этот стержень вращается с помощью подходящей рукоятки 19, входящей в
зацепление с квадратным или другим некруглым концом 20.
На стержне 16 установлен подвижный винт или резьбовая втулка 21, причем эта гайка 125 соединена
посредством звена 23 с кронштейном 22, закрепленным на раме 9.
Таким образом, при вращении стержня 16 положение гайки 21 изменяется, и окно можно открывать или
закрывать по желанию. Внешняя рама 130 и приводной механизм установлены поперек верхней части рамы
вентилятора и соединены с одной из указанных поворотных рам.
В соответствии с дополнительной особенностью мы предлагаем окно, включающее в себя: неподвижную
внешнюю раму, две или более поворотные оконные рамы, установленные внутри нее, неподвижную
вентиляционную раму, установленную на плоскости указанной внешней рамы и выступающую внутрь от нее,
приводной механизм, установленный поперек указанной вентиляционной рамы и соединенный по меньшей
мере с одной из указанных поворотных рам, и соединительные звенья между указанными поворотными
рамами.
Поворотная рама в нижней части окна может быть шарнирно закреплена вокруг своего нижнего
горизонтального края и поворачиваться внутрь, образуя вентиляционное отверстие, а качательное движение
этой рамы может быть ограничено неподвижной рамой вентиляционного отверстия, состоящей из двух
секторообразных концевых рам, соединенных поперечными перекладинами и выступающих внутрь от
боковых сторон неподвижной внешней рамы окна.
Механизм управления окном может быть установлен на этих поперечных перекладинах и предпочтительно
устанавливается в центре по всей их длине.
Работа нижней или вентиляционной оконной рамы предпочтительно независима от работы верхнего окна или
окон.
Открытие нижнего или вентиляционного окна может осуществляться с помощью подвижной защелки или
фиксатора на окне, который входит в зацепление с зубьями неподвижной зубчатой рейки, установленной на
поперечных перекладинах рамы вентиляционного окна.
Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, механизм управления для указанной поворотной
рамы или рам включает в себя вращающийся винт, взаимодействующий с подвижной гайкой или резьбовой
втулкой, соединенной с поворотной рамой или рамами посредством звена или звеньев, причем указанный
винт установлен в подшипниках, закрепленных на рейке или элементе, или являющихся ее неотъемлемой
частью, посредством которых регулируется положение нижнего вентиляционного окна.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и более легко применимым на практике, мы прилагаем к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: на рисунке 1 показан перспективный
вид одного из вариантов окна и механизма управления, выполненных в соответствии с нашим изобретением.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез, выполненный в увеличенном масштабе, части указанного окна
и рабочего механизма.
В конструкции, изображенной на прилагаемых чертежах, окно включает в себя неподвижную внешнюю раму,
предпочтительно 353-,966 353,966, посредством соединения 23.
При желании вместо одного звена 23 можно использовать два расположенных на некотором расстоянии друг
от друга звена, соединенных с рамой 9 в 6 точках с интервалом, чтобы облегчить открывание и закрывание
окна.
Кронштейн 22 предпочтительно крепится к раме 9 в точке выше нижнего горизонтального края, а для
управления поворотной рамой 10 к верхнему горизонтальному краю рамы 9 любым удобным способом
крепится выступающий внутрь рычаг 24. Этот рычаг 24 соединен с кронштейном 25 на верхнем крае рамы 10
посредством звена 26, так что перемещение рамы 9 посредством механизма управления вызывает
аналогичное перемещение рамы 10.
При необходимости на верхнем окне могут быть установлены два кронштейна, например, 25, расположенные
на некотором расстоянии друг от друга, и в этом случае будут два звена 26, которые могут быть
параллельными или расположенными в расходящихся направлениях и соединены с одним кронштейном,
расположенным на верхнем крае среднего окна.
При необходимости можно использовать более двух поворотных рам, соединенных аналогичным образом с
помощью соединительных элементов, так что все окна могут управляться одним механизмом,
расположенным в нижней части окна.
В качестве альтернативы, окно может иметь две или более поворотных рамы вместе с неподвижной
остекленной частью, и любая или все поворотные рамы могут управляться с помощью одной ручки.
Предпочтительно используемая конструкция включает металлические рамы, при этом внешняя рама 1 может
быть выполнена из уголкового или Т-образного профиля, если это необходимо, а оконные рамы и элементы,
составляющие неподвижную раму вентилятора, могут быть изготовлены из уголкового или Т-образного
профиля.
Как видно, хотя все поворотные рамы могут приводиться в действие одновременно с помощью одного
комплекта приводного механизма, нижняя рама аппарата ИВЛ может регулироваться независимо от этих
поворотных рам с помощью зубчатой рейки 12 и защелки или фиксатора, закрепленных на поворотной раме
аппарата ИВЛ.
1
5 Вся рабочая часть как поворотной, так и вентиляционной рамы может быть выполнена методом литья, ковки
или штамповки и включает в себя рейку 12, выступы 28 для крепления к поперечным балкам 7 и 13, а также
подшипники 17 и 18 для вращающегося стержня 16.
Зубья или отверстия храпового механизма на нижней стороне рейки также могут быть сформированы в
процессе первоначальной эксплуатации, при этом рейка имеет изогнутую форму, соответствующую
траектории движения верхнего края рамы вентиляционного окна.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353967.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353967&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353967A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА стр. X Дата подачи заявки: 13 мая 7930 г. № 14,7'32/ 30. 3
Полная спецификация, слева: февраль. 12, 1931.
Полное техническое задание принято: август. 6, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к световым электроразрядным трубкам или связанные с ними.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, W.C. 2, британская компания, и Джон Уолтер Райд, сотрудник исследовательских лабораторий
компании General Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, британский подданный, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к светящимся
электроразрядным трубкам для целей отображения.
Эффективная форма отображения информации состоит в том, что буква или буквы выделены одним цветом,
окружены рамкой или находятся на фоне поверхности другого цвета. Целью данного изобретения является
предоставление простого способа обеспечения безопасности такой конструкции.
В конструкции, предложенной в соответствии с изобретением, одна часть газоразрядной лампы покрыта
поглощающим веществом, которое изменяет цвет излучаемого ею света, в то время как другая часть покрыта
другим поглощающим веществом, которое изменяет свет по-другому, или остается непокрытой, и одна из этих
частей имеет подложку из белой или цветной рассеивающей поверхности.
Таким образом, в одном из вариантов осуществления изобретения ртутная разрядная лампа трубчатой
формы, изогнутая в форме буквы, покрыта с лицевой половины своей поверхности желтым лаком, в то время
как задняя половина остается непокрытой. Лампа установлена перед белой рассеивающей поверхностью.
Свет, попадающий на наблюдателя непосредственно от лампы, имеет желто-зеленый оттенок; эта часть
образует букву. Свет, попадающий на наблюдателя из задней половины трубки и рассеиваемый белой
поверхностью, имеет синий оттенок.
Таким образом, наблюдатель видит желтую букву, наложенную на синий фон. В качестве альтернативы,
конечно, переднюю половину трубки можно оставить без окраски, а заднюю – окрашенной; или же передняя и
задняя половины могут быть окрашены в разные цвета. Но в целом, поскольку свет, отраженный от фона,
значительно слабее света, поступающего непосредственно от лампы, желательно, чтобы поглощающая
среда располагалась на передней части трубки. Вместо изменения цвета света, отраженного от
рассеивающей поверхности, с помощью поглощающей среды на трубке, изменение цвета может быть
достигнуто путем окрашивания рассеивающей поверхности.
Датировано 13-м днем месяца Мтай 1930 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевелликс, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к световым электроразрядным трубкам или связанные с ними.
Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу: Magnet Bl-ouse, Kingsway, London,
W.C. 2, британская компания, и Джон Уолтер Райд, сотрудник исследовательских лабораторий General Electric
Company Limited, Wembley, Mid-Isex, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к светящимся электроразрядным трубкам для целей отображения.
[Цена 1/-] Эффективная форма оформления состоит из буквы или букв, выделенных одним цветом,
окруженных рамкой или расположенных на фоне поверхности другого цвета. Целью данного изобретения
является предоставление простого способа обеспечения безопасности такой конструкции.
Ранее было предложено использовать разрядную трубку с фильтром, расположенным внутри или вплотную к
оболочке и предназначенным для отсечения всего видимого излучения, при этом невидимое излучение будет
проходить через фильтр только к флуоресцентному экрану.
В электрической вывеске, включающей светящуюся газоразрядную лампу, расположенную на расстоянии 53
967 40k 7,0' 75.
Согласно настоящему изобретению, перед рассеивающей поверхностью часть видимого излучения от лампы
проходит через цветную светопоглощающую среду, благодаря чему создается цветовой контраст между
светом, получаемым непосредственно от лампы, и другим светом, получаемым от рассеивающей
поверхности.
Таким образом, в одном из вариантов осуществления изобретения ртутная разрядная лампа трубчатой
формы, изогнутая в форме буквы, покрыта с лицевой половины своей поверхности желтым лаком, в то время
как задняя половина остается непокрытой. Лампа установлена перед белой рассеивающей поверхностью.
Свет, попадающий на наблюдателя непосредственно от лампы, имеет желто-зеленый оттенок; эта часть
образует букву. Свет, попадающий на наблюдателя из задней половины трубки и рассеиваемый белой
поверхностью, имеет синий оттенок. Таким образом, наблюдатель видит желтую букву, наложенную на синий
фон. В качестве альтернативы, конечно, переднюю половину трубки можно оставить без покрытия, а заднюю
– окрашенной; или же передняя и задняя половины могут быть окрашены в разные цвета. Но в целом,
поскольку свет, отраженный от фона, значительно слабее света, поступающего непосредственно от лампы,
желательно, чтобы поглощающая среда располагалась на передней части трубки.
Прилагаемые чертежи схематически иллюстрируют конструкции, соответствующие изобретению.
— На рисунке 1 представлен вид сверху горизонтального сечения части светящейся трубчатой вывески; на
рисунке 2 — аналогичный вид модифицированной конструкции; на рисунке 3 показана еще одна
модификация.
Как показано на рисунке 1, передняя часть разрядной трубки 1 покрыта цветным слоем лака 2, и трубка
расположена перед рассеивающей поверхностью 8, образующей фон, так что наблюдатель увидит знак
одного цвета на фоне другого цвета. На рисунке 2 передняя часть разрядной трубки 1 оставлена без окраски,
а задняя часть окрашена цветным слоем 2. В качестве альтернативы, вместо нанесения цветного слоя лака
на трубку, можно использовать прозрачный цветной экран, который может иметь форму, соответствующую
форме трубки, или это может быть плоский экран 4, расположенный близко к трубке и непосредственно за
ней, как показано на рис. 3.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353968.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353968&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353968A
[]
hSERVL COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 мая, 19:30. № 14744/30.
Полный текст слева: февраль. 13, 1931.
Завершено: август. 6, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
353,968 Усовершенствования в области электрических регуляторов и связанные с ними вопросы.
Мы, британская компания THiE BRITIsH TiiomSOx-1IIOUSTON COMiPANY, LIMITED, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C.2, Уильям Тейлор из "Kilmorie", Билтберг,
недалеко от Рагби, Уорикшир, Уильям Стюарт из "SiSutherlands", 4, Mansfield Road, Лутон, Бедфордшир, и
Элизабет Дэвис Парри из "Pen to Bryn", Northway, Нисден, в графстве Мидлсекс, все британские подданные,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к управлению динамо-машинами с помощью автоматических регуляторов, в частности,
вибрационного катушечного типа, в котором предусмотрена отдельная возбуждающая машина, как это
обычно бывает в случае переменных токов. Генераторы тока.
Регулятор с вибрирующим контактом работает за счет периодического замыкания реостата в цепи
возбуждения, что приводит к увеличению и уменьшению тока возбуждения в зависимости от того, закорочены
или разомкнуты клеммы реостата. Падение тока возбуждения при разомкнутом соединении между клеммами
реостата будет происходить быстрее, чем его увеличение при коротком замыкании клемм возбудителя.
Эта разница в скорости нарастания и спада тока возбуждения, которая может быть более выраженной в
случаях, когда возбудитель возбуждается от внешнего постоянного источника, а не от собственных клемм,
ограничивает диапазон работы регулятора. Для того чтобы более точно выровнять скорость нарастания и
скорость спада в течение различных участков рабочего цикла, в соответствии с изобретением, помимо
обычной возбуждающей катушки, связанной с системой поля возбудителя, предусмотрена вспомогательная
катушка, которая соединена сама с собой, по крайней мере, в течение периода, когда ток возбуждения
уменьшается.
Вспомогательная катушка может быть напрямую закорочена, или же ее концы могут быть соединены через
резистор, который может регулироваться для обеспечения оптимальных условий работы. Если необходимо
соединить клеммы вспомогательной катушки только в той части цикла, когда возбуждение возбудителя
спадает, это можно осуществить, например, путем подключения к ее клеммам выпрямителя любого
известного типа или путем подключения ее клемм к дополнительному вибрационному контакту регулятора,
который вибрирует с той же периодичностью, что и основные контакты 60 регулятора, но предпочтительно
замыкается или начинает замыкаться несколько раньше, чем замыкаются контакты реле, управляемые
основными контактами регулятора 65. 6 Дата: 12 мая 1930 года.
Джон Грей, Crown Ilouse, Олдвич, Лондон, W.C.2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.