Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10263
.pdf
Усовершенствования, касающиеся ремней для личного пользования.
Мы, Сильвия Флоренс Дампни, подданная Великобритании, проживающая по адресу: «Красный дом»,
Шин-лейн, Ист-Шин, Лондон, юго-запад 14, и Кэтлин Мэри Кенташ, подданная Великобритании, проживающая
по адресу: Дрейтон-Гарденс, 7, Лондон, юго-запад 10, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованию ремней для личного ношения и имеет своей главной целью
создание простого ремня для использования спортсменами, который, будучи удобным в ношении, позволит
пользователю с легкостью переносить все предметы.
Согласно настоящему изобретению, пояс снабжен держателями для ти для гольфа, а также карманом или
отделением, которое предпочтительно открыто по верхнему краю.
Карман может быть разделён на несколько меньших карманов или отделений, и в некоторых случаях может
быть снабжен портсигаром или держателями для таких предметов, как карандаши и тому подобное.
- -. Для того чтобы данное изобретение было более ясно понятным и легко осуществимым, мы перейдем к его
описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера, а не ограничения,
некоторые удобные примеры данного изобретения, и на которых — Рисунок 1 представляет собой
фронтальный перспективный вид одного из видов ремней в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сзади в перспективе, а на рисунке 3 — вид спереди в перспективе
модифицированной формы ремня в соответствии с настоящим изобретением с одним из элементов
крепления, а именно, с поднятым и открытым портсигаром.
Обращаясь теперь к рисункам 1 и 2, устройство включает в себя ремень a из любого подходящего материала,
например, кожи, в этом случае карман или отделение в соответствии с данным изобретением может
располагаться рядом с пряжкой ремня, так что, когда пряжка a' находится в центре тела, карман или
отделение удобно располагается с левой стороны.
Согласно данному изобретению, гнездо может быть образовано путем удлинения материала ремня вниз в той
точке, где необходимо расположить гнездо, таким образом, чтобы кожа в этой части была в два-три раза шире
самого ремня. В качестве альтернативы, нисходящее продолжение может быть сформировано путем
пришивания к поясу дополнительного куска материала. С обратной стороны этой части пояса пришита
полоска кожи b, образующая карман c, открытый сверху. Этот узкий карман, как легко заметить, может быть
предназначен для хранения, например, карточки для подсчета очков в гольфе или чего-то подобного, а при
желании внутри него можно предусмотреть небольшой держатель для карандаша, пришив к нему полоску
кожи вдоль двух краев, причем кожаная полоска должна быть изогнута спереди, чтобы удобно располагать
карандаш, как показано на рисунке.
Ракеты также предусмотрены на передней части ремня путем соответствующего пришивания к нему куска
кожи или подобного материала. Два кармана предпочтительно расположены на передней части пояса,
разделение осуществляется отдельной строчкой. Левый карман g, как показано на рисунке 1, может быть
снабжен откидным клапаном g', удерживаемым в закрытом положении застежкой-кнопкой g2, в то время как
правый карман h предпочтительно открыт сверху. Эти два кармана могут быть расположены таким образом,
чтобы вместить любые подходящие предметы, такие как портсигар, пудреница, футляр для расчески и
зеркала и тому подобное.
В нижней части левого кармана мы предусмотрели ряд держателей: I для 8 ти для гольфа A. Эти держатели,
число которых может достигать шести, изготовлены из полоски кожи, пришитой желаемым образом.
В описанную выше форму данного изобретения можно внести множество изменений, например, вместо того,
чтобы располагать тишки для гольфа /c внутри держателей j на кармане g, их при желании можно разместить
на самом поясе a. Опять же, отсек, включающий карманы c, g и 1i, при желании может быть скользящим
образом расположен на ремне a b — с помощью пары небольших петель, расположенных на задней части
устройства и касающихся ремня a.
Модифицированная форма данного изобретения 95, изображенная на рисунке 3 прилагаемых чертежей,
аналогична форме, изображенной на рисунках 1 и 2, и на рисунке 3 использованы одинаковые буквенные
обозначения, соответствующие одинаковым частям на рисунках 1 и 2. Видно, что держатель для карандаша e
отсутствует, а для кармана L предусмотрен съемный портсигар 1, имеющий отверстие 11, на котором
расположена часть P застежки-кнопки lQ5, взаимодействующая с другой частью застежки 14 на передней
части кармана. Таким образом, когда футляр 1 находится в кармане h, клапан 1' откидывается на переднюю
часть, а застежка-кнопка 12.l не только удерживает футляр закрытым, но и служит для фиксации футляра 1 в
кармане.
Держатели для ти для гольфа предусмотрены на поясе или в кармане по желанию.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы установили,
что оно представляет собой.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354465.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354465&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354465A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 июня 1930 года. № 17,986/30. 3 54,465 Фотография слева: 7 марта 1931 года.
Завершено: август. 13, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для подачи ткани и материалов в сушильные машины и аналогичные
устройства.
Мы, Джордж Дюрант и компания CRILx, установили на него зубчатое колесо.
ЛАТЭМ ДИРРАНТ, торгующий под названием фирма A, цепь для соединения от этого колеса с 55 GEORGE
DURRANT & SoN, Бери-стрит, другая на шпинделе от сушильной машины Стокпорт, графство Чешир, конец.
Или же мы можем использовать конические колеса, а британские подданные настоящим заявляют, что вместо
цепи и колес используется шпиндель.
Суть данного изобретения заключается в следующем: на одном конце вышеупомянутого качающегося
элемента находится один конец поворотного рычага с двумя выступающими штифтами, которые охватывают
передний или задний конец качающегося элемента, и когда рычаг перемещается, он перемещает качающийся
элемент вверх или вниз по мере необходимости. Наше устройство состоит из станка для перемещения
подающего или растяжного механизма и тому подобного так, чтобы он находился на одной линии с краем
материала или там. Мы предоставляем подходящую основу — другой конец рычага управляется шарниром
65, к которому прикреплен один конец кронштейна, расположенного на краю ткани. Сцепление и другой конец
кронштейна поддерживают кулачок, который постоянно вращается с помощью коромысла,
поворачивающегося вокруг центра, так что привод от стержня или другого коромысла имеет возможность
перемещаться вперед и назад. - Таким образом, кромка ткани качающегося механизма перемещается вверх и
вниз с одной стороны от конца детали, состоящей из двух частей, шарнирно закрепленных на одном конце и
шарнирно закрепленного рычага, и она падает под действием силы тяжести. Деталь, закрепленная на том же
штифте, который несет противоположный конец рычага качающегося механизма, перемещается вверх вместе
с концом качающегося механизма. Другие концы детали имеют форму клина, по одному на каждом конце
каждой детали. Каждая деталь клина постоянно вращается, перемещая неподвижную часть вниз по клину или
там. Шток вращается вокруг ролика, закрепленного в указанном основании. Детали входят в зацепление с
противоположным концом роликов, способных вращать две другие детали качающегося механизма, и
перемещают ее вместе с другими роликами. Ролики, по одному для каждого клина, установлены в шарнирных
рычагах. Ролики, расположенные сверху, проходят дальше между роликами и поднимают другую сторону
каждого из клиньев. Верхний ролик заставляет противоположный конец детали качающегося механизма
перемещаться. Другие концы шарнирных рычагов перемещаются. Сцепление переключается, когда оно
перемещается из одного положения в другое или выходит из зацепления с зубчатым колесом, вращая его
таким образом в центральном или нейтральном положении, — сцепление соединяет его с коническим
колесом и/или зубчатой деталью.
Рядом с цепным колесом, приводящим в движение упомянутый коромысловый механизм сушилки, находится
стержень, который заканчивается внутри, чтобы соприкоснуться с тканью. Механизм 85 перемещается вперед
и назад параллельно кромке качающейся части ткани, затем поднимает концевую часть; стержень имеет две
части, выступающие из поворотного рычага, другой конец – по одной с каждого конца – так что они
охватывают конец качающейся части и концевую часть замка. Шток перемещается вместе с выступающими
частями вперед и назад с помощью рычага, шарнирно закрепленного на одном конце, и входит в зацепление с
коромыслом, а также перемещается на 90 градусов с помощью ролика, частично опущенного вниз, что
приводит к перемещению клина назад, когда шарнир, который входит в зацепление с поворотным рычагом,
перемещает сцепление к 4 вращающимся кулачкам или другим подходящим средствам. Таким образом,
центральная часть конического колеса, как упоминалось ранее, остается неподвижной, а конец сушилки не
имеет зубьев с каждой стороны и скользит по направляющей. Но если кромка переместится на 95 градусов на
шпиндель, и с каждой стороны муфты это еще больше поднимет поворотный рычаг, и на том же шпинделе, но
немного дальше, еще больше, когда противоположный клин будет прижат между парой роликов и шпинделем
с зубьями на их выступах, другой рычаг переместится, когда муфта, обращенная к муфте, будет зацепляться с
другим колесом и 1OQ муфтой по мере необходимости, и их внешние края также с зубьями для зацепления с
другим зубчатым коническим колесом, которое будет вращать цепное колесо в противоположном
направлении, тем самым перемещая конец сушилки наружу, и так далее.
- постоянно зацепляются с обоими зубьями. Аналогичное устройство крепится к колесам, при этом коническое
колесо должно быть закреплено на другом конце шпинделя, а другой конец шпинделя должен быть под рукой.
[Цена 1"I l 2 354,465 ДЖОРДЖ Д]УРРАНТ, Дата 11 июня 1930 г. - СИРИЛ ЛЭТАМ ДИРРАНТ, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ImproveinentsT-in Appai'atus for Guiding Gloth and Mauterials into Stenters and like Ilachines.
Мы, Джордж Дютржан и Кирилл, приближаемся к головке сушильной машины.
Лэтэм Дюррант, торгующий под именем Г. Дюррант. Движение возвратно-поступательного элемента может
быть получено от вращающегося кулачка на валу, соединенном с одним из элементов сцепления, и рычагом
управления сцеплением 60, описанным в данном изобретении, а также способом, которым он может быть
выполнен, особенно до тех пор, пока поверхности сцепления не окажутся в описанном положении и не будут
определены в положении зацепления. На прилагаемом чертеже 11 показано устройство для направляющей
головки из ткани и других листовых материалов, воплощающее данное изобретение.
- в сушильные машины и подобные им устройства, а также на рис. 2 представлен поперечный разрез
линейного аппарата рычажного типа, в котором -A B, на рис. 1. -:
На фиг. 3 и 4 показаны проекции и планы станка в соответствии с изменениями ширины обрабатываемого
материала, а на фиг. 1 и 2 — двухсторонний вал и гайка, расположенные соответственно в основании головки.
На фиг. 1 и 2 показан вид с торца детали, предназначенной для передачи движения, описанного ниже.
к подающему винту или гайке в любом направлении. Обращаясь к чертежам, коробка или 75-дюймовая
крышка обеспечивает управление механизмом a. снабжена основанием b и крышкой c. (Воздействует от
щупа) На основании b расположены два усовершенствованных направляющих устройства — горизонтальный
возвратно-поступательный стержень e с двумя выступами, обладающими высокой восприимчивостью к
переменным боковым выступам / и 1'. Взаимодействия в ткани и работа без тросовой планки e имеют
поворотный блок g' на оси - чрезмерный «сбой» или рывок, который возникает при использовании шпильки g,
такой блок расположен в - -e характеризует многие из предыдущих предложений для аппаратов такого рода ---
нижний конец рычага h, который качается на шпильке -i, и имеет ролик j посередине своего. Согласно
изобретению, длина, на которой ролик входит в зацепление с кулачком 85, улучшенного направляющего
устройства, составляет k, на шлицевом валу /. Когда вал I приводится в действие двухсторонней муфтой в
обычном режиме и кулачок k вращается, стержень e стремится к нейтральному положению, но перемещается
вперед и назад в опорах J и d'.
приспособлен для передачи движения в одном направлении к обычному подающему винту или гайке -m,
которая соединена цепью n с 90-градусным винтом для перемещения головки сушильной машины, а также
другой цепью m', закрепленной на валу и дополнительно характеризующейся коническим креплением. Два
зубчатых конических колеса pr и pI являются постоянно возвратно-поступательными элементами, и на
указанном валу o свободно установлен сбалансированный рычаг привода, каждый из которых имеет зубья
сцепления q, выступающие внутрь, чтобы выйти из своего шарнира путем перемещения щупа и зацепляться
по мере необходимости с соответствующими зубьями 95 рычага, так что любой из его концов может лежать на
центральной части сцепления r. Траектория движения возвратно-поступательного элемента, при этом деталь
L скользит по шпонке на валу O. Поворотный рычаг управления сцеплением, адаптированный для установки
на основание b at s, представляет собой коромысло, которое устанавливается в положение «сцепление
включено» путем установки двух расположенных рядом клиньев u, ul.
Перемещение, передаваемое рычагу управления, также поворачивается в точке V к коромыслу, представляет
собой возвратно-поступательный элемент. Рычаг управления, управляемый одним устройством, имеет такую
конструкцию, что направление его движения определяется концом дополнительного рычага, который входит в
зацепление с другим рычагом управления и с его помощью двумя штифтами. Рычаг.
- Направление вращения «для» поворота «к» оси z, а на другом конце имеется винт или гайка 9Q'Sfe'd, в
зависимости от того, на каком конце находится регулируемый рычаг щупа или палец 1, а также
сбалансированный рычаг срабатывания 105 t=h-of--th, который задействует груз 17 для балансировки рычага.
Выдвижной возвратно-поступательный элемент, рычаг срабатывания которого направлен вверх от основания
b, имеют два других, которые находятся в направлении движения, опоры 2, 2, в верхней части которых
свободно расположены --.-lti; 6 tlic: рычаг срабатывания, т.е. в соответствии с - 'указанными - роликами 3, на
которых он опирается, независимо от того, отходит ли кромка от нижней стороны клиньев w,, u'. На верхней
палубе WAO 354,465 находятся клинья, а также два других ролика4, один из которых свободно установлен в
одном рычаге коромысла5, шарнирно закрепленного в точке 6, а другой рычаг приспособлен для прижима по
мере необходимости к пружине7. Другой ролик 4 свободно установлен в одном из плеч аналогичного
коромысла 5, также шарнирно закрепленного в точке 6, при этом другое плечо такого рычага 5 аналогично
приспособлено для прижима по мере необходимости к другой пружине 9.
Также в точке 6 расположен шарнирно закрепленный рычаг управления сцеплением 11, имеющий смещенные
выступы 12, в которых находятся регулировочные винты 10 для регулировки давления пружин 7 и 9. В
верхней части рычага 11 расположен шарнирно закрепленный ключевой элемент 13 (см. рис.).
5) который контролирует положение муфты. На крышке a имеется выступ, в котором расположен шпиндель
14, к одному концу которого прикреплено зубчатое коническое колесо 15, постоянно находящееся в
зацеплении с зубчатыми колесами p и p'. На другом конце шпинделя 14 закреплено еще одно зубчатое
колесо, предпочтительно цепное колесо 16, которое входит в зацепление с соответствующей цепью и
колесами (не показаны), чтобы затем войти в зацепление с резьбовым креплением на обычном подающем
винте, который при вращении будет перемещать головку вместе с концом сушилки внутрь или наружу по мере
необходимости.
Пластина 18, через которую выступает рычаг щупа, предназначена для поддержки кромки ткани.
Принцип работы аппарата следующий: вал l, а вместе с ним кулачок k, постоянно вращается с
соответствующей скоростью, заставляя рычаг h перемещать стержень e вперед и назад, как было объяснено
ранее, а вал 1, посредством цепных колес m и m', также вращает центральную муфту r. Если ткань отодвинута
от рычага датчика в точке 1, балансировочный груз 17 заставит шпильки y поднять коромысло рычага ace a"
на этом конце, и выступ войдет в зацепление и переместит рычаг it вместе с клиньями, когда клин u поднимет
рычаг 5, сожмет пружину 7 и, в свою очередь, переместит рычаг 11 вместе с муфтой p, когда зубья муфты i'
войдут в зацепление с зубьями q на коническом колесе p, и муфта, постоянно вращаясь, будет вращать
коническое колесо p, которое, в свою очередь, будет вращать колесо 15 и цепное колесо 16, тем самым
перемещая головку и конец сушилки в одном направлении. Когда рычаг датчика снова достигнет кромки ткани
в точке 1, кромка покачнет рычаг датчика, и штифты V опустятся вместе с рычагом управления w, после чего
верхняя часть выступа f' войдет в зацепление и переместит рычаг управления w вместе с клиньями u и ul в
центральное положение, когда муфта v выключится и будет вращаться без обоих колес p или p'.
Однако, когда кромка ткани сильнее надавит на рычаг датчика в точке 1, рычаг срабатывания w опустится еще
ниже, и нижняя часть выступа fl войдет в зацепление и переместит рычаг срабатывания w вместе с клиньями
u и ul, в результате чего рычаг 8 переместится и сожмет пружину 9, которая переместит рычаг 7Q 11 и
заставит муфту r войти в зацепление с зубчатым колесом p'. Это приведет к вращению колеса 15 в
противоположном направлении и, таким образом, отодвинет головку вместе с концом сушилки от кромки
ткани.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354466.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354466&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354466A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 13 июня 1930 года. № 18,119/30.
Фотография слева: 11 марта 1931 года.
Завершено: август. 13, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся отжима и формовочных машин.
Мы, WeITTAIXER Bnos. Компания (AcciiINGToN) LIMITED, расположенная по адресу Pioneer Works,
Аккрингтон, графство Ланкастер, британская компания, и Джон Артур Дакворт, проживающий по тому же
адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к машинам для отжима и отжима белья, которые могут быть преобразованы в
столы путем складывания, а также к машинам, в которых отжимная машина поворачивается из вертикального
или рабочего положения в горизонтальное или нерабочее положение. Целью настоящего изобретения
является внедрение усовершенствованного механизма фиксации, который автоматически блокирует
отжимную машину в ее вертикальном или рабочем положении и может быть легко разблокирован, позволяя
повернуть отжимную машину в горизонтальное или нерабочее положение.
Изобретение особенно применимо к типу машин, описанных в нашей заявке на патент № 8894 от 1930 года, в
которых стойка или неподвижная рама имеют паз для зацепления со штифтом на поворотной раме, причем
указанный штифт перемещается вдоль паза в стойке или неподвижной раме при перемещении поворотной
рамы из вертикального положения в горизонтальное и наоборот.
Согласно данному изобретению, защелка сконструирована и расположена таким образом, что когда штифт
или ролик на поворотной раме достигает переднего конца паза, указанная защелка автоматически
блокируется со штифтом или роликом и фиксирует поворотную раму в вертикальном положении;
предусмотрены средства, позволяющие отсоединить указанную защелку от штифта или ролика, когда
необходимо опустить поворотную раму в горизонтальное или нерабочее положение.
Изобретение может быть реализовано четырьмя различными способами, и в одной из конструкций одиночный
фиксатор, выполненный в виде двуплечего рычага, может быть шарнирно закреплен на станине станка на
одном из его концов. Одна из сторон этого двухплечевого рычага образует рукоятку, а другая сторона имеет
на своей нижней поверхности углубление, предназначенное для зацепления со штифтом или роликом на
поворотной раме, которая перемещается вдоль горизонтального паза в подставке. В данной конструкции,
когда поворотная рама находится в горизонтальном положении, штифт или ролик занимает место в задней
части горизонтального паза, а указанный рычаг опирается на верхнюю часть ролика или штифта. Когда
поворотная рама перемещается в вертикальное положение, ролик или штифт перемещается вдоль
горизонтального паза к переднему концу и одновременно поднимает рычаг фиксатора до тех пор, пока он не
войдет в углубление, после чего рычаг опускается и фиксирует поворотную раму в вертикальном положении.
Для возвращения поворотной рамы в горизонтальное положение необходимо нажать на рукоятку на переднем
конце рычага фиксации, чтобы отсоединить углубление в другом рычаге рычага фиксации от ролика или
штифта и переместить поворотную раму в горизонтальное положение. В альтернативной конструкции два
фиксирующих рычага могут быть шарнирно закреплены на двух торцевых рамах подставки, а задние концы
таких фиксирующих рычагов могут быть соединены двумя рычагами, закрепленными на валу, который
проходит поперек машины и снабжен рукояткой для поворота этих рычагов с целью извлечения фиксирующих
рычагов из зацепления с роликами или шпильками. Использование двух фиксаторов, расположенных по
одному на каждом конце станка для зацепления со шпильками или роликами, обеспечивает более жесткую
фиксацию станка относительно подставки в вертикальном или рабочем положении.
Датировано 12 июня 1930 года.
Эппл, Яр1Дж и Кросли, Пенни Бэнк Чемберс, Иллифакс, агенты заявителей, 70.
75a 80.
85.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся отжима и формовочных машин.
Мы, Уиттарер Буос. (Аккрингтон) в графстве Ланкастер, британский лейтенант компании Pioneer Works,
Аккрингтон, и Джон Артур Даккворпт, 90 [Прайс 11-3 -, проживающий по тому же адресу, британский
подданный, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для отжима и сминания, которые могут быть преобразованы в
столы путем складывания сминала или отжимателя из вертикального или рабочего положения в
горизонтальное или нерабочее положение, и, в частности, к типу машины, описанному в нашей заявке на
патент № 8894 от 1930 года, в которой стойка или неподвижное пламя образованы прорезью для крепления
штифта. Рама поворота, при этом указанный штифт перемещается вдоль паза в подставке или неподвижной
раме, когда рама поворота перемещается из вертикального положения в горизонтальное и наоборот, и
настоящее изобретение имеет своей целью внедрение усовершенствованного фиксатора, который будет
автоматически блокировать гладильную машину или отжиматель в вертикальном или рабочем положении и
может быть легко освобожден, чтобы позволить повернуть гладильную машину или отжиматель в
горизонтальное или нерабочее положение.
Согласно данному изобретению, фиксатор включает в себя рычаг, на нижней поверхности которого
выполнено углубление, в которое входит штифт или ролик на поворотной раме, когда он достигает переднего
конца паза, и который фиксирует поворотную раму в вертикальном положении; предусмотрены средства,
позволяющие отсоединить указанный фиксатор от штифта или ролика, когда необходимо опустить
поворотную раму в горизонтальное или нерабочее положение.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: рис. L — вид с торца части гладильной или
отжимной машины, снабженной усовершенствованным устройством захвата в соответствии с данным
изобретением.
— На рис. 2 представлен план, а на рис. 3 — вид спереди аппарата, показанного на рис. 1.
Изобретение может быть реализовано различными способами и в различных конструкциях — одиночная
защелка X, выполненная в виде двухрычажного механизма, шарнирно закреплена на стойке станка B на
одном конце станка. Одна из двухплечевых частей этого рычага представляет собой рукоятку, а другая часть
имеет на своей нижней поверхности углубление, предназначенное для зацепления со штифтом или роликом
C на поворотной раме C или кулачком, закрепленным на ней, причем указанный ролик расположен таким
образом, чтобы перемещаться вдоль горизонтального паза B в подставке B. В этой конструкции, когда
поворотная рама находится в горизонтальном положении, штифт или ролик C занимает положение на заднем
конце горизонтального паза B, а упор A опирается на верхнюю часть ролика или штифта C. Когда поворотная
рама перемещается в вертикальное положение, ролик или штифт перемещается по горизонтальному пазу в
направлении переднего конца и одновременно поднимает рычаг А фиксатора до тех пор, пока он не войдет в
углубление, после чего рычаг опускается и фиксирует поворотную раму в вертикальном положении, как
показано на рис. 1.
Для возвращения поворотной рамы в горизонтальное положение необходимо нажать на рукоятку A' на
переднем конце рычага фиксации, чтобы освободить углубление a' от ролика или штифта c и позволить
переместить поворотную раму в горизонтальное положение. В альтернативной конструкции два фиксирующих
рычага, аналогичные A, могут быть шарнирно закреплены на двух концевых рамах подставки B, а задние
концы таких фиксирующих рычагов могут быть соединены двумя рычагами 1D, закрепленными на валу d,
который проходит поперек машины и снабжен рукояткой d' для поворота этих рычагов, чтобы поднять
фиксирующие рычаги A из зацепления с роликами или шпильками c, при этом рычаги D обычно занимают
показанное положение и опираются на упоры d2 на подставке B. Использование двух фиксирующих рычагов
95, по одному на каждом конце машины для зацепления со шпильками или роликами, обеспечивает более
жесткую фиксацию машины относительно подставки в ее вертикальном или рабочем положении. В этой
модификации рукоятка A' 00, показанная пунктирными линиями, отсутствует.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354467.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354467&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354467A
[]
hti.seFiV COPY
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА &, 354 Дата подачи заявки: дюна 73, 1930, № 18168/30.
Полный комплект слева: 73 марта 1931 года.
Завершено: август. 13, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для преобразования электрических сигналов в звук.
Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London,
W.C.2, британская компания, и Доксальд Артур Оливер, сотрудник исследовательских лабораторий General
Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, британский субъект, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к устройству для преобразования
электрических сигналов в сигналы.
Когда необходимо воспроизвести большой объем звука из электрических сигналов, например, при
воспроизведении записи звукового фильма в большом кинотеатре, обычно используют одну и ту же запись
для питания нескольких громкоговорителей, расположенных сравнительно близко друг к другу. Известно, что
при такой конфигурации между громкоговорителями возникают взаимные реакции. Если, как обычно,
громкоговорители находятся в фазе друг с другом, они, как правило, усиливают друг друга в степени, которая,
как правило, уменьшается с частотой звука; соответственно, низкие ноты усиливаются относительно высоких
нот.
С другой стороны, известно, что эти реакции зависят от относительной фазы сигналов, достигающих
отдельных громкоговорителей; если, например, на два соседних одинаковых громкоговорителя с
постоянными магнитами подавать ток, фаза которого различается на 180°, они будут стремиться
нейтрализовать, а не усиливать друг друга. Кроме того, эффект разности фаз меняется в зависимости от
частоты.
Эффект разности фаз 6 нА, влияющий на взаимные реакции соседних громкоговорителей, может быть
использован для смягчения дефектов 40 в отдельных громкоговорителях. Таким образом, большинство
громкоговорителей относительно чувствительны к определенному диапазону высоких частот и относительно
нечувствительны к низким частотам.
Однако энергия, подаваемая на громкоговоритель 45-го калибра, как правило, увеличивается по мере
уменьшения частоты. Таким образом, обычно обнаруживается, что громкоговорители хорошо воспроизводят
высокие и низкие частоты, но воспроизводят частоты средней частоты менее идеально. Если между
соседними громкоговорителями установить подходящую разность фаз, то можно добиться более сильного
взаимного усиления на этих промежуточных частотах, чем на низких или высоких частотах по отдельности; в
этом случае комбинация громкоговорителей обеспечит более равномерный отклик, чем каждый из них по
отдельности.
Необходимую разность фаз можно создать с помощью фазосдвигающих цепей известного типа.
Согласно изобретению, множество устройств, воспроизводящих звук из электрических сигналов, расположены
в такой близости друг к другу, что между ними происходит существенная реакция, и в схему одного или
нескольких устройств воспроизведения звука включены фазосдвигающие устройства. 70 Датировано 12 июня
1930 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, патентный поверенный.
(C0MJIPLETP, СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Улучшения в оборудовании для преобразования электрического оборудования в звук.
Мы, компания General Electric, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway, London, WC2, британская
компания, и Дональд Артур Оливьер, сотрудник Научно-исследовательской лаборатории General Electric,
расположенной по адресу: Welbie, Middlesex, британская компания, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для преобразования электрических сигналов в звуки.
Цена. 4C 6d 467 Когда необходимо воспроизвести большой объем звука из электрических сигналов,
например, при воспроизведении записи звукового фильма в большом кинотеатре, обычно подают сигнал с
одной и той же записи на несколько громкоговорителей, расположенных сравнительно близко друг к другу.
Известно, что при такой конфигурации происходит взаимная реакция между громкоговорителями. Если, как
обычно, громкоговорители находятся в фазе друг с другом, они, как правило, усиливают друг друга в той
степени, которая, как правило, уменьшается с увеличением частоты звука; соответственно, низкие ноты
усиливаются относительно высоких. С другой стороны, известно, что эти реакции зависят от относительной
фазы сигналов, достигающих отдельных громкоговорителей; если, например, на два соседних аналогичных
громкоговорителя с постоянными магнитами подавать ток, фаза которого различается на 1800 градусов, они
будут стремиться нейтрализовать, а не усиливать друг друга. Кроме того, влияние разности фаз меняется в
зависимости от частоты.
Влияние разности фаз на взаимные реакции соседних громкоговорителей может быть использовано для
смягчения недостатков отдельных громкоговорителей. Большинство громкоговорителей относительно
чувствительны к определенному диапазону высоких частот и относительно нечувствительны к низким
частотам.
— Однако энергия, подаваемая на громкоговоритель, как правило, увеличивается по мере уменьшения
частоты. Соответственно, это так.
В целом было установлено, что акустические системы lohd хорошо воспроизводят ноты Фитча и низкие
частоты, но воспроизводят ноты промежуточных частот менее идеально. Если между соседними
громкоговорителями установить подходящую разность фаз, они могут усиливать друг друга сильнее на
средних частотах, чем на высоких или низких частотах; в этом случае комбинация громкоговорителей даст
более равномерный отклик, чем каждый из них по отдельности.
Необходимая разность фаз может быть достигнута с помощью фазосдвигающих цепей известного типа.
Разность фаз, вносимая такими сетями, обычно изменяется пропорционально частоте и составляет от 1800
до 0; сеть, используемая для целей данного изобретения, должна быть спроектирована таким образом, чтобы
разность фаз более 90° возникала в диапазоне частот, на которые громкоговорители реагируют хорошо, и
разность фаз менее 90° — в диапазоне частот, на которые громкоговорители реагируют плохо. Первый
диапазон частот будет сужен из-за взаимных помех между громко звучащими кроссовками, а второй диапазон,
наоборот, будет усилен.
В соответствии с изобретением, множество устройств, воспроизводящих звук из электрических сигналов,
расположены в непосредственной близости друг от друга, так что между ними возникает существенная
акустическая реакция 7H, а в схему одного или нескольких устройств воспроизведения звука включены
фазосдвигающие устройства.
Предпочтительно, устройство включает в себя множество устройств для воспроизведения звука из
электрических сигналов, причем указанные устройства расположены в непосредственной близости друг от
друга таким образом, что между ними возникает существенная акустическая реакция, параллельные
электрические цепи для питания указанных устройств от общего источника электроэнергии и
фазосдвигающую сеть, включенную по меньшей мере в одну из указанных параллельных электрических
цепей.
Сеть с фазовым сдвигом может быть спроектирована таким образом, чтобы вносить разность фаз около 180°
между колебаниями пары одинаковых громкоговорителей в диапазоне частот, на которые они хорошо
реагируют, и разность фаз около 0° в диапазоне частот, на которые они плохо реагируют.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на Рисунке 1
показано расположение двух громкоговорителей, подключенных параллельно к одному и тому же источнику, с
фазосдвигающей цепью в проводниках к одному из громкоговорителей; на Рисунке 2 более подробно
показана фазосдвигающая цепь, а на Рисунке 3 — соотношение между фазовым сдвигом и частотой.
На рисунках 1 и 2 — это два громкоговорителя, расположенные в непосредственной близости друг от друга
таким образом, что между ними может возникнуть акустическая реакция. Они питаются параллельно через
соответствующие им трансформаторы i05 3, 4 и трансформатор 5 от выходной лампы 6 усилителя.
В выводы от вторичной обмотки трансформатора 5 к первичной обмотке трансформатора 4 вставлена
фазосдвигающая цепь 7 11l, которая более подробно показана на рисунке 2.
- Фазосдвигающая сеть 7 имеет известный тип и включает в себя равные по емкости 8, 9, перекрестно
соединенные равными индуктивными цепями 10, 11. Если значение емкостей 8, 9 равно X, то значение
индуктивностей 10, 11 должно быть равно d. Изи. Hlere Iz — это модуль среднего импеданса первичной
обмотки трансформатора 4 в диапазоне частот, для которого фазовращатель должен быть эффективен, а M
выбирается таким образом, чтобы соответствующим образом определить этот диапазон. Таким образом, если
v принять значение 3,35 x 10 секунд, то соотношение между фазовым сдвигом и частотой будет
соответствовать кривой 12 на рисунке 3, и громкоговорители 1 и 2 будут противодействовать друг другу на
частотах менее примерно 3W4,467 354,467 и усиливать друг друга на более высоких частотах.
Соседние файлы в папке патенты