Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10230
.pdf
нерастворимого карбоната кальция, что делает его концентрацию удивительно постоянной во всех
нерастворимых растворах. Это явление наблюдается в газированной воде, которую я тестировал. Это
соответствие уравнению - значение достаточно низкое для всех практических целей, и существенного
улучшения не наблюдается. Этот процесс до сих пор широко используется для получения продукта путем
дальнейшего восстановления.
Умягчение бытовых и промышленных водопроводных вод, даже в небольших объемах и в разбавленном
виде, вызывает серьезные проблемы, поскольку использование жидких кислот в небольших объемах и в
разбавленном виде приводит к задержке завершения действия (извести). При работе с котлами
рекомендуется добавлять кислоту, однако эта трудность преодолевается с помощью различных растворов
гидросульфата натрия или калия.
Устройства, которые не являются необходимыми в случае достаточно чистых солей, например, в случае
пивных вод, в которых их можно получить в виде сухого порошка, хорошо известно наличие сульфата кальция
и других солей калия, содержащих 30% и 95% соли кальция, а также соли натрия, содержащей 36% серной
кислоты, что является полезным. Оставшиеся проценты, состоящие из сульфатов калия и соды,
обеспечивают достаточно чистое качество этих солей. Мой процесс, следовательно, предусматривает
получение мальсульфатов калия и соды. Последующее добавление небольшого количества сульфатов
позволяет сохранить кислую воду, предпочтительно серную, в растворе алкала. Ти-адди- и в сочетании с
хлоридом и сульфатом стабилизирует pH воды, компаунды кальция признаны полезными для пивного сусла,
поскольку они дополняют действие известняка, сочетаясь с ним. Такой хлорид, смешанный с любым его
избытком, или с любым оставшимся количеством сульфата кальция, может быть добавлен в воду
одновременно с известью, образующей сульфат кальция, и делает воду кислой.
Обработка практически безошибочна, поскольку в ходе одного процесса, проводимого в резервуаре или
другом сосуде, исключается возможность оставления свободного гидрата извести в растворе. Когда
достигается равновесие бонатов в растворе в пивоваренной воде, все растворенные гидраты извести
восстанавливаются или удаляются, а вода нейтрализуется кислотой и одновременно обрабатывается или
«затвердевает». 11O может считаться превосходно подходящим для использования с другими солями.
для целей затирания, хотя и содержат небольшую долю карбонатов. В качестве примера можно привести
фактическую колодезную воду пивоварни, анализ которой:
Очевидно, что скорость осадконакопления была следующей: осадконакопление является важным фактором
на практике. Зерна на 115. Если осаждение не составляет практически галлон.
завершено до слива жидкости в заторный чан. Общее содержание твердых веществ - - - 20,0. Взвешенный
карбонат CaO - - - - - 7,3. Известь будет перенесена, и успешность процесса снизится. MgO - - - - - 2,0. 7 В
экспериментах, проведенных для определения скорости осаждения, природные воды обрабатывали
известью, хлоридом кальция и кислотой при температуре 1500 °F. Для этого давали отстояться в условиях,
аналогичных тем, которые получены на практике, то есть, без существенной потери температуры. Na.0 - -.2
120 ментов - - - 8.8 SO, - - - - - 1.4 - - - - - 1.0 SO, - - - - - 1.4 Из расчета на галлон хлорида натрия. Через два
часа надосадочную жидкость нагрели до 1500 °F, и в ней содержалось всего 169 частей на 100 000 на галлон
KET04 и 21 гран взвешенной извести, а при добавлении солнечного света – 430 355 069. Анализ
обработанной воды показал следующее:
Зерна на галлон.
Общее содержание твердых веществ - - - 49,0 CaO - - 16,5 MgO - - - 2,0 KO - - - - - 2,6 α,0 - - - - 3,2 CO (в
совокупности) - 2,0 SO4 - - - - - 18,3 Cl - - - - - 10,5. Эта вода с большим успехом использовалась для
производства светлого пива с горьковатым вкусом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355070A
[]
- RE3SwRVM COY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 23 сентября 1929 г. 355,0 а' Дата применения (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 18, 1930. № 27,908/30.
Завершено. Принято: авг. 20, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования массажных аппаратов или относящиеся к ним.
Я, ПОЛИНА КОМЕНТ, n6e ROETHLING, c.o. Миссис. Элис Дж. МакХарви, проживающая по адресу:
Эверетт-авеню, 908, Окленд, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданка Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является
обеспечение улучшенных средств для устранения дефектов кровоснабжения различных частей тела, и оно
представляет собой массажный венчик с полыми резиновыми шариками, которые закреплены на упругом
держателе, изготовленном из расщепленной бамбуковой трубки. При осуществлении изобретения кусок
бамбуковой трости расщепляется вдоль и разветвляется на одном конце, другой конец образует рукоятку, а
концы вилки удерживают резиновые шарики с помощью расположенных между ними чашечек.
Ветви вилки загнуты, предпочтительно под прямым углом к главной продольной оси молотка. При желании
шары можно сделать неравными по размеру, чтобы обеспечить одинаковое воздействие на округлые части
тела.
По сравнению с массажными битерами, у которых вращающиеся части удерживаются упругими держателями,
изготовленными, например, из проволоки, битер согласно изобретению обладает важным преимуществом:
особый эффект вращения или массажа достигается за счет особой формы битера.
Рукоятка и упругая часть представляют собой единое целое, поэтому при ударах вибрация практически
возможна только в направлении корпуса и либо отсутствует вовсе, либо очень незначительна в
противоположном направлении.
Таким образом предотвращается преждевременная усталость руки, выполняющей удары.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения, в
котором:
На рис. 1 показана массажная лопатка в перспективе, а на рис. 2 — та же самая лопатка в проекции.

Неразделенная раздвоенная рукоятка а для шаров b состоит из части бамбукового стебля, расщепленного в
продольном направлении. Нижняя часть c рукоятки или ее продолжение предназначено для захвата рукой,
при этом ветви раздвоенной части обозначены буквой d. Обозначение «e» указывает на промежуточные
чашки, в предпочтительно укороченных концах которых заканчиваются концы / рычагов вилки. Другой конец g
каждой чашки e, выдолбленный в соответствии с радиусом кривизны шариков b, закрывает часть поверхности
шарика и надежно удерживает шарик b, предпочтительно с помощью клея типа la.
Соединение точек разветвления! А соединение шариков b с чашками e, конечно же, может быть выполнено
любым подходящим способом.
Процедура заключается в следующем: массажный инструмент захватывается за рукоятку и предпочтительно
прикладывается к определенной точке тела, например, к спине человека, выполняющего массаж, быстрыми
последовательными ударами. Части массажного венчика, вибрирующие благодаря упругости вилки cZ и
шариков b, колеблются преимущественно в направлении тела, тогда как амплитуда колебаний в
противоположную сторону значительно меньше из-за особенностей конструкции венчика и практически
незаметна. В результате рука, держащая массажную лопатку, не устает. Как уже упоминалось, даже чёрный
цвет в руках оператора можно победить простым и эффективным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355071A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Гертрани): сентябрь. 19, 7929. 35, Дата подачи заявления в Соединенном
Королевстве: сентябрь 1978 г. № 27,928/30.
(Дополнение к патенту № 339206 от февраля.) 26, 1929. ) Завершено. Принято к рассмотрению: август. 20,
1931.
rarnrpDTr.. Тр. РФ.КТФИОД АЦИЯ.
ОШИБКИ.
Спецификация M7i № 355,071.
Страница 1, строка 10, и страница 2, строки 36 и 62, после "6240/30" 1 вставить "(Серийный номер 339,206)"
Патентное ведомство, 24 сентября 1931 г.

D G 1433-1 - 125 I A статора или статоров. В варианте исполнения этого типа двигателя, как описано в
основной спецификации, каждый ротор имел отдельную вторичную цепь, включающую радиально
расположенные медные стержни и закорачивающие кольца, прикрепленные к концам указанных стержней с
внутренней и внешней стороны ротора, или стержни были соединены парами с соответствующими стержнями
в другом роторе, расположенном с другой стороны статора, посредством гибких проводов. В первом случае
такая конструкция требует использования четырех закорачивающих колец для каждого статора, что, с одной
стороны, может привести к увеличению толщины вторичной меди и, соответственно, к увеличению потерь, а с
другой стороны, тепло, выделяемое во внутренних кольцах, может быть трудно отводить. Во втором случае
предусмотрена довольно сложная конструкция, которая может быть нестабильной и вызывать проблемы из-за
недостаточной механической прочности.
Одной из целей настоящего изобретения является обеспечение двигателя, в котором отсутствуют недостатки
1.2. «Их следует вдавливать перед установкой на двигатель, а затем устанавливать в двигатель, вдавливая
на 80 градусов от центра роторов после того, как они будут установлены на валу».
Для того чтобы изобретение было легко понятным, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемый
чертеж, иллюстрирующий предпочтительный вариант осуществления изобретения.
В показанном на чертеже варианте исполнения статор 11 снабжен рядом ножек 12, которые закреплены на
раме 90 13 двигателя. Статор снабжен медными обмотками 14 любого подходящего типа. На рисунке эти
медные обмотки изображены в виде кольцевых обмоток. 95 Рама двигателя 13 несет вал 15, который, в свою
очередь, поддерживает роторы 17 и 18, расположенные на валу 15, посредством соответствующих ступиц 19
и 20. Роторные элементы 17 и 18, выполненные в виде полосовой намотки, снабжены отверстиями,
предназначенными для размещения короткозамкнутых стержней 28, а также соответствующего количества
U-образных стержней. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Герпрания): сентябрь. 19, 1929.
355,071 % Дата подачи заявки в Соединенном Королевстве: 78 сентября 1930 г., № 27928/30; 2 (Патент на
дополнение к № 339206: от февраля. 26, 1929. ) Завершено. Принято к рассмотрению: август. 20, 1931.
(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования в области асинхронных электродвигателей.
Я, Йохан Вафельд Свендсекс, гражданин Норвегии, проживающий по адресу: Илингенберггатен, 9, Осло,
Норвегия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям изобретения, заявленного в
Спецификации. Патент № 6240130, относящийся к асинхронным двигателям с короткозамкнутым ротором,
целью которого является уменьшение магнитного рассеяния с помощью U-образных короткозамкнутых
стержней, ножки которых подвержены воздействию поля рассеяния на концах первичных обмоток.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному варианту осуществления двигателя, описанного
в исходной спецификации, и его целью является создание особенно желательной конструкции для
асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором, включающего один или несколько дискообразных
кольцеобразных статоров, железные сердечники которых изготавливаются путем намотки длинной
металлической полосы в катушку, и два или более дискообразных кольцеобразных ротора, по одному с
каждой стороны статора или статоров. В конструкции данного типа двигателя, описанной в основной
спецификации, каждый ротор имел отдельную вторичную цепь, включающую радиально расположенные
медные стержни и закорачивающие кольца, прикрепленные к концам указанных стержней с внутренней и
внешней стороны ротора, или же стержни были соединены парами с соответствующими стержнями в другом
роторе, расположенном с другой стороны статора, посредством гибких проводов. В первом случае такая
компоновка требует использования четырех закорачивающих колец для каждого статора, что, с одной

стороны, может привести к увеличению толщины вторичной меди и, соответственно, к увеличению потерь, а с
другой стороны, тепло, выделяемое во внутренних кольцах, может быть трудно отводить. Во втором случае
же предусматривается довольно сложная конструкция, которая может быть нестабильной и вызывать
проблемы из-за недостаточной механической прочности.
Одной из целей настоящего изобретения является создание двигателя, в котором отсутствуют указанные
выше недостатки. Согласно данному изобретению, закороченные стержни обоих роторов выполнены в виде
цельной U-образной детали и расположены в двигателе 55 таким образом, что ножки U-образных стержней
проходят через каждый ротор в радиальном направлении и выступают за пределы внешней периферии
роторов, в то время как основание U-образной детали на внутренней стороне статора 60 соединяет стержни,
проходящие через каждый ротор, между собой.
Для замыкания закороченной обмотки к выступающим концам ножек привариваются кольца. U-образные
стержни расположены с каждой стороны статора под углом 65 градусов, и поскольку эти кольца находятся за
пределами внешней периферии роторов, они будут подвергаться воздействию воздуха и легко будут
поддерживаться в достаточно охлажденном состоянии.
Для дальнейшего уменьшения утечки с внешней периферии статора могут быть расположены кольцевые
экраны, простирающиеся от двух колец короткого замыкания и направленные друг к другу за пределы
внешней периферии статора. 75 Благодаря описанной выше конструкции изготовление двигателя
значительно упрощается.
U-образные стержни можно согнуть до нужной формы перед установкой на двигатель, а затем закрепить в
двигателе, вдавив их на 80 градусов от центра роторов после того, как они будут установлены на вал.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемый
чертеж, иллюстрирующий предпочтительный вариант осуществления изобретения.
В показанном на чертеже варианте исполнения статор 11 снабжен рядом ножек 12, которые закреплены на
раме 13 двигателя. Статор снабжен медными обмотками 14 любого подходящего типа. На рисунке эти
медные обмотки изображены в виде кольцевых обмоток. 95 Рама двигателя 13 несет вал 15, который, в свою
очередь, поддерживает роторы 17 и 18, расположенные на валу 15, посредством соответствующих ступиц 19
и 20. Роторные элементы 17 и 18, выполненные в виде полосовой обмотки, снабжены отверстиями 100,
предназначенными для размещения U-образных короткозамкнутых стержней 28. Подходящий набор
U-образных стержней W1-9p I; 355,071 может, как станет понятно любому, быть расположен таким образом,
что их ножки выступают за пределы периферии роторных элементов и располагаются практически радиально
относительно вала 15. По периметру каждого из элементов ротора 17 и 18 к концам U-образных стержней
могут быть приварены или закреплены любым другим подходящим способом замыкающие кольца 31 и 32.
Предпочтительно, чтобы кольца 31 и 32 располагались достаточно далеко от элементов ротора, чтобы
обеспечить зазор между кольцами 31 и 32 и элементами ротора 17 и 18.
Эти устройства в значительной степени обеспечат охлаждающий эффект для колец 31 и 32. Для уменьшения
коэффициента утечки дополнительно предусмотрены экраны 33 и 34. Каждый из этих экранов может состоять
из полукруглых колец или цилиндров, которые с помощью винтов 35 и 3 или подобных им могут быть
прикреплены к закорачивающим кольцам 31 и 32 или к свободным концам закороченных стержней.
Следует понимать, что данное изобретение не ограничивается описанными выше деталями, поскольку это
лишь примеры, с помощью которых изобретение может быть легко понято любым специалистом в данной
области.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
заявляю следующее: Индукционный двигатель с существенно сформированными короткозамкнутыми
стержнями, как показано на рисунке Редхилл: Напечатано для; Его. В спецификации № 6240/30 заявлена
стационарная электростанция Majesty's Stationen, включающая один или несколько кольцеобразных статоров
и ротор, содержащий два или более кольцеобразных магнитных элемента, характеризующаяся тем, что

короткозамкнутые стержни для каждой пары элементов ротора, прилегающих к одному статору, состоят из
одного U-образного стержня, один из концов которого проходит через каждый из элементов ротора таким
образом, что его концы выступают за периферию указанных элементов ротора, и что указанные концы
снаружи закорочены с помощью кольца, расположенного вне периферии элементов ротора.
2.
Индукционный двигатель согласно п. 50 L, в котором металлические экраны прикреплены к свободным концам
указанных стержней или к указанному кольцу короткого замыкания, причем указанные экраны выступают
внутрь, к центру соседнего статора. ;5 3. Асинхронный двигатель по п. 2, характеризующийся тем, что
указанные экраны разделены на две половины и съемно установлены на указанных стержнях или кольцах.
Soo 4--- Асинхронный двигатель AnL, как указано в спецификации. № 6240/30, в основном в соответствии с
описанием или в основном в соответствии с изображением на прилагаемом чертеже.
—Дата: 1-8 сентября 1930 года.
ДЖОАН ВАЛЬФРЕД СВЕНДСЕН, - согласно: Boult,. Уэйд. & Теннант, 111112. Хаттон Гарден, Лондон, E.G. 1,
дипломированные патентные поверенные.
Офис компании Malcomson Ltd., 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355072.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355072&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355072A
[]
al---tsJ-- RlrWS C
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 22 апреля 1930 года. 355,072 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 19, 7930, № 27,990/30, Завершено: август. 20, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перчатка.
Мы, компания JOHANNE, S RIOBTER A=TIENGESELLSCHAFT, зарегистрированная в соответствии с
действующим законодательством Германии, расположенная в Лимбахе, Саксония, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В перчатках известного типа соединяемые края располагаются один над другим и затем сшиваются с
помощью так называемого двухниточного шва из козьей кожи.

В одном из примеров две нити имеют разный цвет: одна нить используется для обычной строчки краевого
шва, а другая, которая проходит через первую строчку, соединяется со второй и придает краям перчатки
декоративный вид. Однако перчатка, сшитая таким образом, обходится недешево в производстве, поскольку
во время швейных работ неизбежны потери из-за перекоса или пропущенных стежков, даже если работу
выполняют квалифицированные специалисты. В другом примере швы были сформированы двумя
независимыми рядами оверлочного шва в сочетании с зигзагообразными петлевыми нитями, соединенными с
двумя независимыми рядами, которые удерживали петлительные нити на месте.
Одна из причин, по которой такие перчатки так и не получили должного распространения на рынке,
заключается в недостаточной экономичности швейных операций.
Целью изобретения является преодоление указанного выше недостатка простым и эффективным способом.
Согласно изобретению, края такой перчатки сшиваются вместе с помощью трехниточного обметочного шва,
что делает шов более прочным, а пропуски стежков или перекос шва практически исключены, поскольку
операция шитья становится менее сложной, а отходы материала практически исключаются 45, в результате
чего перчатки можно продавать по более низкой цене.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован прилагаемым чертежом: - 50 Фиг. 1
изображает готовую перчатку, а Фиг. 2 — увеличенное изображение края перчатки, показывающее
трехниточный обметочный шов.
Обращаясь к рисунку, 1 — это перчатка, 55 края которой полностью наложены друг на друга и соединены
трехниточным обметочным швом 2, состоящим из нитей 3, 4 и 5. Шов 2 придает перчатке в местах соединения
большую прочность, которая до сих пор была неизвестна.
Перчатка может быть изготовлена из так называемой перчаточной ткани или кожи, при этом тканевая
перчатка, сшитая в соответствии с изобретением, должна быть, однако, особо высокого качества. 65
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355073.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355073&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355074A
[]
Мы, COCEBuRNS 'LiTrED, британская организация
Компания и Дональд Макниколл, гражданин Великобритании, оба из компании Clydesdale Engineering Works,
Кардоналд, недалеко от Глазго, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
В предохранительных клапанах грузового типа, в которых клапанный диск снабжен штоком, шток должен быть
идеально вертикальным, иначе возникает боковое усилие на направляющую. При наземных работах может
случиться так, что котел не будет точно установлен относительно штока предохранительного клапана, или же
окружающие его элементы могут сместиться, в этом случае шток может не оставаться в вертикальном
положении.
В пружинных предохранительных клапанах возникает определенное боковое усилие, обусловленное
передачей нагрузки от пружины на средний радиус витка пружины.
Целью настоящего изобретения является минимизация сопротивления трения, возникающего в результате
такого бокового воздействия.
Согласно изобретению, фактически предусмотрен роликовый подшипник для направления вращения
шпинделя.
355M074 В предпочтительной конструкции поверхности роликов сформированы на свободных концах звеньев,
расположенных радиально относительно шпинделя.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез, а фиг. 2 — план конструкции
согласно изобретению.
Как показано на чертеже, для направления штока предохранительного клапана 1 предусмотрена
направляющая в виде роликового подшипника, роликовые поверхности которого, обозначенные сзади 2,
выполнены на свободных концах шарнирных звеньев 3, расположенных радиально относительно штока.
В данном случае предоставлено четыре ссылки; однако следует понимать, что количество ссылок может быть
изменено.
Дата: 19 сентября 1930 года.
CRIIKS11AXK &; FAI-RWEATHEER, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 65/66, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2
Агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования предохранительных клапанов. Мы, компания COCuB3RNS LIMiTED, британская
компания, и Дональд МакНиколл, гражданин Великобритании, оба из Clydesdale Engineering Works,
Кардоналд, недалеко от Глазго, Шотландия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:

В предохранительных клапанах грузоподъемного типа, в которых клапанный диск снабжен штоком, шток
должен быть идеально вертикальным, иначе возникает боковое усилие на направляющую. При проведении
земляных работ может случиться так, что котел будет неправильно установлен относительно штока
предохранительного клапана, или же грунт может пропасть, в этом случае шток может не оставаться в
вертикальном положении.
В пружинных предохранительных клапанах возникает определенное боковое усилие из-за того, что нагрузка
от пружины передается на радиус витой пружины, равный [Цена 1/-]. 65 Целью настоящего изобретения
является минимизация сопротивления трения, возникающего в результате такого бокового воздействия.
Согласно изобретению, шпиндель направляется звеньями, расположенными радиально относительно
шпинделя 70 и имеющими опорные поверхности в виде дуг окружности, взаимодействующих со шпинделем.
На чертежах, прилагаемых к нашей предварительной спецификации, на фиг. 1 представлен вертикальный
разрез под углом 75°, а на фиг. 2 — план конструкции согласно изобретению.
Как показано на чертеже, для направления штока предохранительного клапана 1 предусмотрена
направляющая в виде роликового подшипника 80, роликовые поверхности которого, обозначенные цифрой 9,
выполнены на свободных концах рычажных звеньев 3, расположенных радиально относительно штока.
В данном случае предоставлены 85 oK J:a::4 3VUaR u c КОПИЮ ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ: Дата подачи
заявки: 20 сентября [930. № 28742/30.
Фотография слева: 12 мая 1931 года.
Завершено. Принято.:-авг. 20, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования предохранительных клапанов.
355;0 74 четыре звена; однако следует понимать, что количество звеньев может варьироваться.
Следует пояснить, что ранее уже предлагалось направлять вал клапана с помощью роликов.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355075A
[]
КОПИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ PAikNC
Дата подачи заявки. окт. 27, 1 930. № 23?,222/301.

Полностью принято., A 20, 19371 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения. в отношении к. T-ippus: Сиденья.
r, WILIuAM WImKs-Gnit, British Subject, of"Pr, Vhiew. «Настоящим заявляем, что характер данного предложения
и способ его исполнения должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:»
Данное изобретение относится к откидным сиденьям такого типа, в которых сиденье вращается вокруг оси,
образованной цапфами (обычно поддерживаемыми стойками кресел). Каждая цапфа входит в зацепление с
подшипником на конце паза, который обычно закрыт крышкой, и сиденья могут быть отсоединены путем
перемещения крышки, чтобы позволить цапфе выйти из паза. Цель изобретения состоит в том, чтобы
обеспечить элементы в конструкции пазового подшипника и средства для фиксации цапфы внутри него.
Согласно представленной конструкции, кронштейн подшипника с пазом, состоящий из двух цельных пластин,
расположенных под прямым углом и закрепленных на сиденье; шарнир, соединяющий стандарт кресла,
обеспечивает подшипник на конце паза и фиксируется в нем защелкой, подвижной по пазу в кронштейне:
предпочтительно пластины кронштейна расположены вдоль основания и края сиденья соответственно, при
этом паз полностью проходит через верхнюю и нижнюю пластины основания. краевая пластина и цапфа
входят в углубление в седле. Запорная защелка может поворачиваться к одной из кронштейновых пластин и в
рабочем положении выступает за пределы кронштейна, так что ее легко снять. Выступ на пластине
кронштейна может зацепляться, углубление или отверстие в одной из пластин кронштейна предназначено
для защиты защелки от случайного смещения. В модификации защелка поворачивается на 45° к пластине
кронштейна, которая имеет противовес, так что она, как правило, занимает рабочее положение поперек паза,
в котором находится отверстие для крепления; фиксирующая защелка скользит в направляющих,
образованных изогнутой или рифленой частью одной из пластин кронштейна. Это пазовая часть кромочной
пластины.
e изогнутые направляющие для защелки th6 slfiidg:.
Цена 1 /-] Дальнейшая модификация одной из кронштейнов расположена вдоль основания S(dt'a--d и других
проектов, которые являются продолжением края сиденья, при этом паз полностью заключен в основной
платформе, а защелка скользит в 6 положениях, предусмотренных сложенным пазом из 6 крепежных
элементов. Выступ паза соединяется с поверхностью базовой платформы, так что в исходном положении
устройство не контактирует. С помощью пластины 'bcAth', которая обеспечивает ii6c a-ed- область крепления,
выходящую за пределы tbi'ede слота.-pn-- th& accom-panyingdraWin g:---:
Рисунок 1 представляет собой перспективное изображение - a-tpuyjl s.it - в соответствии с - показанным -
одним из - двух стандартов, который является поворотным.
lTgilie 2 is -a sid ieW'o i-.
На рисунке 9 показано расположение сидений в различных положениях с каждой стороны стула. На фиг.9
показан вариант крепления кронштейна для кровати в соответствии с изобретением. -Fi-uiir 4.i' asdeTvihw'f-Fiir.
a- sie viwof -Fio-iurb 3. ' Fiue is a pno a i'neh. -80 Fg es6 and 7aepsjci views of two modified forms of bearing.bracket.
На рисунке представлен вид сбоку модифицированного откидного сиденья в соответствии с изобретением.
Tig-r& isan нижняя сторона pldi и 8 Fi'-ure ita вид спереди Figire &.
- 'Like ref e-rent e n um-era-ls - indicate like.
pazrtA на протяжении всего рисунка, в котором F'JYigities 3'-7 выполнены в большем масштабе, чем! 9
остальная часть: в. - сиденья типа -тот, к которому относится изобретение - предусмотрена - серия стандартов
стульев 2-0, из которых показан только один на рисунках 1 и 2; и комплект -21 -поворотен между двумя
стандартами -20" на направляющих 22 -выступающих над стандартами 20.
Соседние файлы в папке патенты
