Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10226
.pdf
механизме управления переключателем.
В одном из вариантов изобретения выключатель соединен для работы с термостатическим элементом
посредством резьбового стержня, проходящего через отверстие, установленное на выключателе, резьбовых
гаек или стопорных колец.
На указанном стержне, выше и ниже указанного ушка, предусмотрены крепежные гайки для его фиксации. В
процессе работы движения термостатических элементов передаются на выключатель через шток и надетые
на него кольца или гайки, которые расположены на некотором расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить
компенсацию колебаний или задержку в работе выключателя. Таким образом, можно использовать очень
чувствительный термостатический элемент, имеющий относительно большие перемещения на рабочем
конце, и эти перемещения передаются на выключатель с соответствующей задержкой между его
срабатываниями, замыканием или размыканием цепи, что обеспечивает не только более точный контроль
температуры, но и более надежное и быстрое замыкание и размыкание цепи. Необходимое расстояние между
воротниками легко определить экспериментально.
Усовершенствованный термостатический переключатель подходит для использования с другими
устройствами, и его описание и иллюстрация приведены на чертежах, приложенных к моей заявке на патент
№ 1, находящейся на рассмотрении.
35,404129, Из которого и выведено данное приложение.
Дата: 25 ноября 1930 г. Для заявителя: WILSON, G1INN & ELLIS, дипломированные патентные агентства,
Маркет-стрит, 55, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области термостатически управляемых электрических выключателей или
относящиеся к ним.
Я, Джордж Пирс Баркер, осуществляющий деятельность под именем Джордж Баркер, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Довели Роуд, 112, Пендлтон, Манчестер, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны (Цена 1 1-1)
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термостатически управляемым электрическим выключателям, и в частности
к электрическим выключателям типа 75, включающим ртутный выключатель 147 h so -1 =56.147,
установленный на шарнире и соединенный с термостатическим элементом таким образом, что движение
последнего под воздействием изменения температуры вызывает наклон выключателя в ту или иную сторону
на его шарнире и тем самым замыкает или размыкает цепь между контактами в выключателе, причем
соединение между элементом и выключателем обеспечивает предотвращение потери хода 10 или задержку в
работе выключателя.
Целью изобретения является усовершенствованный переключатель указанного выше типа.
Согласно изобретению, усовершенствованный переключатель указанного типа характеризуется наличием
шатуна, шарнирно соединенного одним концом с термостатом, а другим концом проходящего через пазовый
элемент на переключателе и имеющего упоры, зацепляющиеся с этим элементом.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — боковой вид одного из вариантов электрического выключателя,
изготовленного в соответствии с изобретением.
Рис. 2 — это план.
На рис. 3 показан вид с торца.
Как показано на иллюстрации, переключатель включает в себя герметичную стеклянную трубку, часть которой
заполнена ртутью (b) и имеет электрические контактные элементы c и d, закрепленные на ее верхней
поверхности, причем их нижние концы свисают в углубления c' и d', образованные соответственно в трубке.
Трубка крепится зажимами e к планке f, шарнирно установленной в раздвоенном верхнем конце -g
кронштейна h, который крепится винтами i к фарфоровому основанию il.
Под основанием находится изогнутая биметаллическая полоска j, закрепленная одним концом к основанию
винтом k. Другой конец полоски загнут для крепления штифта l и обрезан в месте соединения с концом
стержня n, через который проходит штифт 1.
Стержень n проходит через паз o в основании, привинчивается и снабжен коническими гайками p и q,
регулируемыми на нем. Стержень проходит через паз на конце стержня J, края паза имеют скошенную форму
и зацепляются с коническими частями гаек, которые расположены на некотором расстоянии друг от друга на
стержне и по обеим сторонам стержня.
Шарнир стержня сделан тугим в рабочем положении, а сама трубка переключателя закреплена практически в
точке равновесия, так что переключатель перемещается только при нажатии на него.
В процессе работы движения биметаллической полоски, выполняющей функцию термостатического
элемента, передаются на переключатель через стержень n и гайки p и q 60 на нем, которые расположены на
некотором расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить компенсацию движения или задержку в работе
переключателя. Таким образом, можно использовать очень чувствительный термостатический элемент,
имеющий относительно большие перемещения 65 на своем рабочем конце, и эти перемещения передаются
на выключатель с соответствующей задержкой между его срабатываниями, либо для замыкания, либо для
размыкания цепи, что обеспечивает не только более точный контроль температуры 70, но и более надежное и
быстрое замыкание и размыкание цепи. Расстояние, которое необходимо оставить между гайками p и q, легко
определить экспериментально.
Усовершенствованный термостатический переключатель имеет размер 0,75, подходит для использования с
чертежами, приложенными к моей заявке на патент № 1, и описан и проиллюстрирован на них.
35,404/29 (Серийный номер 343 555), от которого данное заявление является выделенным. 80 Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355148.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355148&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355148A
[]
ПАНГАР? N-1PXiFOX
Дата проведения съезда (Германия): август. 12, 1930. 44 1, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 29, 1930. Нет, 35,953/30.
Завершено: август. 20, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ футеровки трубных ответвлений, состоящих из сварных труб, защитным внутренним покрытием.
Я, РнДолер Траут, проживающий по адресу: Фридфихштрассе, 69, Мтильхайм-Рур, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу изготовления ответвлений трубчатых конструкций, состоящих из
сварных труб с защитным внутренним покрытием.
В случае стальных водопроводных труб и подобных изделий, снабженных толстым внутренним
антикоррозионным слоем из асфальта, битума и тому подобного, известно, что защитное покрытие наносится
методом центрифугирования. Однако в случае с ветвями центрифугирование нельзя применять без
дополнительных мер предосторожности, поскольку это тела, состоящие из двух или более труб, сваренных
вместе и имеющих оси, расположенные под определенным относительным углом. В отсутствие
дополнительных мер облицовку таких тел центрифугированием невозможно. Также возникают большие
трудности при сварке трубных отрезков, уже покрытых центрифугой, поскольку перед сваркой отрезки труб
необходимо предварительно обработать автогенными горелками, в результате чего легкоплавкий защитный
слой вблизи обработанных частей может отслоиться. То же самое произойдет и при последующей сварке
отрезков труб.
Настоящее изобретение предусматривает способ нанесения защитного внутреннего покрытия на такие ветви
и преодоление вышеупомянутых трудностей. С этой целью изобретение заключается в удалении защитного
состава, нанесенного на внутреннюю стенку одной трубки известным способом, например, центробежным
методом, в месте соединения ответвлений, в такой степени, чтобы остался свободный край за линией
прохода, после чего, после удаления части стенки, соответствующей проходу двух трубок, приварить вторую
трубку и нанести защитное покрытие на оголенный край первой трубки и внутреннюю стенку второй трубки,
путем заливки защитного состава с помощью стержней [Price 11-], вставленных в трубки. Таким образом,
становится возможным также применять центробежный процесс 55 к обеим трубным ответвлениям без
защитного состава, уже нанесенного на внутреннюю стенку первой трубы, который стекает при резке куска 60
стенки, соответствующего проему между двумя трубами, или при сварке второй трубы.
При осуществлении изобретения, для точного определения ширины края 65, примыкающего к линии прохода
двух трубок, который, прежде всего, должен быть освобожден от защитного состава, из 70 первой трубки
вырезается часть стенки, соответствующая проходу двух трубок, до облицовки указанной трубки защитным
составом, после чего эта часть неподвижно фиксируется обратно в трубку после того, как к ее внутренней
стороне прикреплено плоское железное кольцо или аналогичное изделие 75 таким образом, что после
повторной установки вырезанной части стенки указанное кольцо выступает за ее пределы, приблизительно
параллельно линии прохода, и на такое расстояние, чтобы образовать 80 внешнюю границу краевой
поверхности, которая должна быть освобождена от защитного состава после облицовки первой трубки.
Необязательно, чтобы участок стенки 85, подлежащий удалению из первой трубки и соответствующий
прохождению двух трубок, был полностью вырезан до нанесения защитного состава на эту трубку. Напротив,
90 резка может быть произведена лишь до такой степени, что кусок останется прикрепленным к трубе в
нескольких точках.
Поскольку при полном или частичном вырезании указанного участка стенки образуется паз, повторяющий
изгиб проходки, этот паз закрывается пластиной, плотно прилегающей к трубе, перед облицовкой первой
трубы.
Согласно изобретению, те части трубки и сердечников, которые необходимо снова освободить от защитного
состава, обрабатываются путем нанесения на них известкового молока или подобного вещества перед
нанесением защитного состава, 40:^ для облегчения последующего [48 i r 9M e _r отделения последнего.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые
иллюстрируют, в качестве примера, один из вариантов его осуществления.
В показанном на рис. 1 тройнике, состоящем из основной трубы a и ответвления b, отверстие, необходимое
для размещения ответвления b, сначала формируется в основной трубе путем ее разрезания вдоль кривой
проникновения c автогенным способом, таким образом, что отрезанная часть стенки трубы остается
прикрепленной к трубе a в двух или трех точках. Также возможно полностью вырезать отрезанную часть, а
затем слегка приварить ее к первоначальному месту.
Затем кусок железной полосы сгибается таким образом, чтобы он стоял ребро на определенном расстоянии
от изгиба проходного сечения и перпендикулярно внутренней стенке трубки.
Это изогнутое кольцо из железной полосы d (рис. 2) усилено полосами e, расположенными поперечно и
закрепленными на отсоединенном элементе y с помощью болта f. Деталь, вместе с поверхностью трубки,
расположенной между изгибом проникновения и кольцом d, и, наконец, самим кольцом d, покрываются
известковым молоком. Наконец, разрез, следующий за кривой разделения, покрывается снаружи тонким
металлическим листом h, который плотно прилегает к внешней стенке трубки a и крепится к ней с помощью
полосок или проволоки i. Полученная таким образом трубка затем покрывается защитным составом k путем
центрифугирования, аналогично любой другой трубке.
После охлаждения композиции лист h и болт I удаляются, места крепления детали g к трубе прорезаются, и
деталь извлекается. Поскольку его внутренняя поверхность была покрыта известковым молоком, он легко
отделяется от облицовочного состава k, который затем разрезается снаружи ножом вдоль линии кривой
проникновения, после чего отделенный кусок извлекается.
Защитный слой прорезается вдоль кольца снаружи, после чего кольцо и состав -55, оставшиеся между
кольцом и изгибом проникновения, удаляются, оставляя таким образом тиб в состоянии, показанном на рис. 3.
Затем еще не облицованная ветка b устанавливается на место и приваривается к трубе a.
6j. Эта операция предпочтительно выполняется электросварочным методом, при котором, как известно,
обрабатываемый материал нагревается не так сильно, как при автогенной сварке. В процессе сварки стали
605 наружная поверхность трубы а вблизи сварного шва охлаждается, например, путем применения полосок
войлока 1 (рис. 4), смоченных водой.
Когда ответвление b приварено к трубе a, соединительное отверстие в трубе 7Q закрывается изнутри
цилиндрически изогнутым металлическим листом (рис.
5) который закреплен внутри трубки a) подходящими средствами, например, деревянным бруском v.
Затем в ответвление b вставляется цилиндрический стержень o, нижний конец которого, имеющий форму,
соответствующую согнутому листу mn-.
Лист и сердечник покрыты известковым молоком или подобным веществом, после чего между сердечником 81
o и внутренней поверхностью b заливается горячий жидкий футеровочный состав, заполняя таким образом
также открытую краевую полосу p по кривой проникновения в трубку a.
Когда эта композиция остынет до 85 градусов, сердцевина o удаляется, а лист m и деревянный брусок n
снимаются, в результате чего трубка и ветка оказываются полностью облицованными.
Изобретение также распространяется на ответвления труб 9Q, снабженные внутренней облицовкой,
изготовленной описанным здесь способом, а также на трубы, сформированные путем сварки таких
ответвлений. 95 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355149.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355149&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355149A
[]
c; py
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 29, 7930, № 35,974/30.
Завершено. Принято; авг. 20, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся звукопоглощающих материалов.
1,
Уильям Карролик Эуэт, проживающий по адресу: 121, Западная Виргинская улица, Глазго, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в данном заявлении: данное изобретение
относится к сантехнике и лабораторию. l.-1liib ol тип, включающий так называемый c 'l cm 10o ed в рамке,
образующий ljal rji.
Согласно данной концепции, модульная конструкция включает в себя, по сути, открытое звукопоглощающее
полотно, расположенное на каркасе и сплетенное или гофрированное в зигзагообразной форме, чтобы
обеспечить максимальную площадь для оргалита, железа и материалов для поддержки плитки внутри
каркаса.
В дополнение к предпочтительному дизайну, он включает в себя открытую раму, которая имеет
прямоугольную форму и которая может быть сделана из дерева, гофрированное или плетеное 3-метровое
лоскутное одеяло, установленное внутри 25-метрового одеяла, а также средства для поддержки одеяла. Если
линия состоит из проволок или перемычек, противоположные стороны рамы соединяются с вершинами
корионов или жгутов.
При желании могут быть предусмотрены дополнительные поддерживающие проволоки или аналогичные
элементы, расположенные на противоположных сторонах рамы и проходящие вдоль желобов или
определенных участков гофрирования или желобов.
3
a \ Устройство, сконструированное в соответствии с изобретением, проиллюстрировано множеством
примеров на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой фасад, фиг. 2 — вид сбоку, а фиг.
3 — разрез по линии 3-3 фиг. 1.
Представленный звукопоглощающий блок включает в себя прямоугольную открытую раму 1, изготовленную,
например, из дерева, и звукопоглощающее полотно 2, размещенное внутри рамы и сплетенное на
гофрированной или расположенной зигзагообразной форме таким образом, чтобы обеспечить максимальную
площадь для звукопоглощения.
Для поддержки одеяла 2 внутри рамы 1 предусмотрены проволоки 3, соединяющие противоположные
стороны рамы и примыкающие к вершинам 4 гофрирования или плетения, а также предусмотрены
дополнительные поддерживающие проволоки 5, соединяющие противоположные стороны рамы и
проходящие вдоль желобков гофрирования или плетения.
Желательно, чтобы одеяло было изготовлено из материала, известного в торговле как «стеганое одеяло»,
представляющее собой стекловолокно, заключенное в бумагу или другой материал.
При необходимости одеяло можно обшить с одной или обеих сторон деревом, тканью, перфорированным
металлом, проволочной сеткой или другим материалом.
В практике, блоки, составляющие плоскости COllSil, изготовленные, как описано, прикрепляются к или хули.
«Масляные стены, потолки и тому подобное; размещаются в любом удобном для этого месте!» Ae ['nirose of
absorbing or retarding, the i casmi issioii of souiidl.
Я, зная подробное описание моего изобретения и то, как оно будет выполнено, признаю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355150.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355150&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355150A
[]
КОПИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - 1 3-45 50 Дата подачи заявки: декабрь.
1,
1930. № 36143/30.
-Патент № 332,715 от 7 июля 1929 г. ) Завершено. A кооптировано: авг. 20,1931.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ COMBLPETE.
Improvemeit.in Wirist Band fxor W.tcles.
Я, Эрбодбик Ярвис, -,ф 5,: 1CI, Аптон-сквер, Лондон, -E5, jiritishi-Subject, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к тому классу наручных ремешков для часов,
который указан в британской патентной спецификации № 332715 от 1 июля 1929 года, и настоящее
изобретение является усовершенствованной или модифицированной конструкцией изобретения, изложенного
в указанной предыдущей спецификации.
В соответствии с моим нынешним усовершенствованием я отказываюсь от загнутой или изогнутой части на
одном конце каждой металлической детали и формирую язычки или выступы таким образом, чтобы они
выступали только с одной стороны каждой металлической детали, и я продолжаю более длинный слой ленты
через внешний конец каждой металлической детали и вниз по другой стороне до другого или более короткого
слоя, при этом выступающие язычки или выступы для соединения и удержания слоя находятся с этой стороны
пластины, так что при складывании каждой металлической пластины крепежные элементы обоих слоев
оказываются внутри сгиба.
Для дополнительной надежности я также могу приклеить удлиненную часть внешнего слоя к пластине.
Мои нынешние усовершенствования будут полностью понятны из следующего описания, дополненного
прилагаемыми чертежами, на которых: Рисунок 1 — план, Рисунок 2 — вид с торца, а Рисунок 3 — разрез по
линии a, 0z на Рисунке 1 металлической полосы или металлической детали.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез части ремня с установленной металлической деталью, при этом
вся конструкция находится в неподвижном состоянии.
На рисунке 5 представлен вид снизу той части ремешка, где металлическая деталь установлена на место и
находится в плоском положении, как на рисунке 4.
На рисунке 6 представлен боковой разрез рисунка 5, на котором металлическая деталь и ремешок согнуты и
установлены на место.
На рисунке 7 представлен план ремешка для наручных часов, металлические детали и концы ремешка
показаны в разрезе.
Ремешок состоит из двух отрезков материала A и B, сшитых вместе по внешним выступам A' и B'. При этом
сторона A короче, чем сторона B, а пространство между слоями A и B образует карман.
Металлическая деталь C имеет заданную форму, а часть с одного конца имеет параллельные кромки 0 -CJ,
NC1 для требуемого расстояния и ширины меньше или равной ширине кармана, и в этой части я пробиваю
несколько острых язычков, выступающих с одной стороны. - 65 Затем металлическая деталь,
предпочтительно показанной формы, продолжается на требуемое расстояние, и около другого конца я
пробиваю ряд острых язычков E, которые, согласно этому усовершенствованию, выступают с той же стороны
металлической детали C, что и другие язычки D.
При применении прямой концевой участок металла пропускается в 79.
карман, другая часть которого лежит на части продолжения внешнего слоя B, конец ремешка загнут поверх
внешнего конца на противоположную сторону металлической детали, при этом его конец расположен около
конца другого слоя A. Теперь, ударяя молотком или надавливая на ремешок и металлическую деталь, язычки
D, E войдут в зацепление с ремешком и будут закреплены в нем, при этом концы будут загнуты, как показано
на рисунке: язычки в кармане — к внутреннему слою A, а язычки рядом с продолжением ремешка — к
внешнему слою B, при этом металлическая полоска C будет надежно закреплена на обоих слоях A, B, образуя
ремешок.
Металлическая деталь и конец ремешка теперь загнуты, образуя петлю, как показано на рисунке 7, при этом
вся металлическая деталь заключена внутри, за исключением части 95, которая входит в петлю часов.
F — это часы с петлями G, к которым крепится ремешок, образованный из двух ремешков A и B, соединенных
между собой пряжкой H, как обычно. 100 Вместо того чтобы делать язычки в металлической детали C, я могу
сделать прорези или отверстия, через которые металлическая деталь может быть пришита к ремню, либо
напрямую, либо с помощью полоски или полосок тесьмы, пропущенных через противоположные прорези, и
закреплена на ремне. НИЗКОЕ КАЧЕСТВО_ -- 3 t ','X P' --! I т; ; J ' ' v LI шов, который скрепляет два слоя
вместеR При использовании любая нагрузка поглощается средством, соединяющим металлическую деталь в
кармане ремешка, тем самым увеличивая срок службы изделия, а загнутая часть, зацепляющаяся за петлю
часов, имеет толщину только металлической детали и одного слоя ремешка.
В некоторых случаях я также могу закрепить выступающую часть внешнего слоя iQeouter к элементу etal с
помощью клея.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355151.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355151&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355151A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
_1'.t Дата подачи заявки: декабрь.
1,
1930. № 36,164/30.
Завершено. Принято: август. 20, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
355,151 Гибочные аппараты для пластин, прутков, стержней и тому подобного.
Я, Фредерик Уильям Бэйр, подданный королевы Голландии, проживающий по адресу: Пларкстраат, 105,
Гаага, Нидерланды, Голландия, купец, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству для гибки пластин, прутков, стержней и тому подобного.
Известные гибочные аппараты, работающие как вручную, так и механически, в большинстве своем имеют
сложную конструкцию. Целью настоящего изобретения является создание удобного, прочного, портативного
устройства, управляемого вручную, с помощью которого с помощью небольших регулировок можно быстро
сгибать железные прутки и подобные им изделия различных размеров под разными углами.
Устройство согласно изобретению включает в себя гибочную головку, в которой захватывается объект,
подлежащий гибке, и гибочный рычаг, с помощью которого осуществляется гибка материала. Захватное
устройство включает в себя:
Гибочная головка с относительно регулируемыми губками или зажимными пластинами, которые плотно
захватывают материал с одной стороны и вплотную к линии, вокруг которой изгибается заготовка. Устройство
для гибки включает в себя гибочный рычаг с регулируемой пластиной, расположенной с другой стороны и
рядом с указанной линией гибки. Регулируемая пластина предназначена для плотного прилегания к
поверхности гнутого объекта, когда он находится в исходном положении, и этот плотный контакт
поддерживается в процессе гибки.
Согласно изобретению, предпочтительно, одна из зажимных пластин захватывающего устройства может
регулироваться параллельно относительно другой пластины, так что устройство может использоваться для
стержней и т. д. различной толщины. Также для автоматического возврата регулируемой зажимной пластины
во внешнее положение могут использоваться упругие средства.
При подгонке коротких отрезков железа, они не должны полностью простираться по всей длине зажимных
пластин, и, согласно изобретению, оставшийся зазор может быть закрыт регулируемым винтом или
регулируемой частью неподвижной зажимной пластины. 55 Поскольку точка изгиба будет находиться вблизи
одного из концов зажимных пластин, предпочтительно, чтобы изгибающий рычаг поворачивался вокруг точки,
расположенной рядом с указанным концом зажимных пластин. 60 Согласно изобретению, устройство для
изгибания предпочтительно выполнено таким образом, что оно включает в себя изгибающую пластину,
вращающуюся вокруг точки на изгибающем рычаге, расположенной на расстоянии от точки поворота 65
рычага, приблизительно равном длине изгибающей пластины; кроме того, может быть предусмотрен
установочный винт, который воздействует на изгибающие пластины, изменяя их угловое положение
относительно 7q рычага и обеспечивая плотное прилегание пластины к изгибаемому объекту путем
выравнивания изгибающей пластины с регулируемой пластиной захватывающего устройства.
Угол поворота гибочной пластины на 75° вокруг оси вращения на гибочном рычаге зависит от толщины
изгибаемого материала.
Для уменьшения износа наконечника рычага, последний скользит по направляющей с помощью
регулировочного винта или подобного устройства, перемещающегося по направляющей.
Согласно изобретению, на головке изгиба также предусмотрен регулируемый упор, у которого ударяется
изогнутая часть детали под углом 85 градусов, так что упор может служить для определения угла изгиба.
Когда стержни и т.д. в больших количествах изгибаются под постоянным углом, например, 90°, такое
устройство может оказаться весьма полезным.
Изобретение будет разъяснено с помощью прилагаемых диаграмматических чертежей, на которых показан
один из иллюстративных вариантов осуществления изобретения. 95 На рис. 1 представлен вид спереди,
частично в разрезе, аппарата для гибки стержней и прутков.
небольшие пластины и некоторые профили из конструкционной стали.
Рис. 2 представляет собой вид сверху, а рис. 31 — вид сбоку того же аппарата.
На рис. 4 и 5 показаны схематические детали захватных и гибочных пластин в различных положениях,
необходимых при гибке толстых или тонких материалов соответственно. -1 ) 855,151:
Обращаясь к чертежу, 1 представляет собой гибочную головку, которая является неотъемлемой частью
опоры для ног. В случае гибки железной лодыжки для гибочной головки, один фланец может опираться на
верхнюю часть 2, которая должна быть привинчена к опоре, гибочной головки.
стол или что-то подобное. Также будет видно, что прямая гибочная головка 1 включает в себя неподвижную
или изогнутую зажимную пластину 3 и регулируемую зажимную пластину 4. Материал можно согнуть под
любым углом. 7 Последний вариант направлен на модификацию аппарата, при этом неподвижная пластина 3
изгибается с помощью винта. Материал может быть снова выпрямлен. -1-n 5, в то время как при вращении
винта общий угол изгиба может изменяться. 10 пластина возвращается в свое внешнее положение и
регулируется по желанию. 75 пружин 6, которые намотаны вокруг болтов, 7 соединенных с пластиной 4, а
также большого количества стержней и т. д., могут быть согнуты за очень короткое время эффективным
способом. Винт 5 может быть снабжен захватом 19 или любым другим подходящим устройством. Это
особенно актуально в тех случаях, когда предпочтительно не будет мешать множеству стержней и т. д., так же
как и работа изгибающего рычага 10.
Толщина пластины должна быть согнута таким образом, чтобы было очевидно, что угол наклона пластины 4
можно регулировать.
любым другим подходящим способом. В любом случае, гибку можно выполнять как в холодном, так и в
нагретом состоянии, при этом целесообразно направлять пластину.
Чтобы обеспечить положение, параллельное противоположной стороне, я, подробно описав зажимную
пластину 85 и определив характер моего изобретения, а также то, как именно она должна быть выполнена,
заявляю, что то, что я описал, является иллюстративным винтом 8, проходящим через неподвижную пластину
и подлежащим регулировке винтом 8.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355152.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355152&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355153.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355153&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355153A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Австрия): декабрь.
Соседние файлы в папке патенты