Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10213
.pdf
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 05:56:59 Central European Time
Translation Requested: GB355369A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355370.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355370&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355370A
[]
копия
_ P A-TEINT-SPECIFICATION
1
Дата подачи заявления: 5 мая 1930 г. Нет, 13766/30.
71 Завершено: август. 27, 7931.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме пианинопроигрывателя.
Мы, Уолтер Генри Фрэнсис Нири, проживающий по адресу: «Уорравина», Веда-стрит Ист, Гамильтон,
Ньюкасл, штат Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, управляющий филиалом, и Кирилл Фрэнсис
Данн, проживающий по адресу: Доусон-стрит, 12, Кукс-Хилл, Ньюкасл, механик по механическим пианино, оба
подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям механизма пианино, предназначенного для установки
непосредственно над клавишами пианино, и включающего в себя блок, имеющий множество ударников,
взаимодействующих с клавишами и шарнирно закрепленных на нижней стороне блока, а также
пневматический привод для управления указанными ударниками, которые соединены с концами ударников
вертикально расположенными стержнями; механизм также включает в себя пневматический двигатель для
перемещения нотного листа по направляющей планке, двигатель для повторной прокатки, клапан для
управления двигателем для повторной прокатки и блок темпоральных клапанов. В соответствии с настоящим
изобретением предлагается пианист, подобный описанному выше, в котором каждый из ударников шарнирно
закреплен на подходящей планке, проходящей вдоль инструмента, посредством штифта, расположенного в
направлении, перпендикулярном плоскости колебаний ударника, при этом концы указанных ударников
соединены с пневматической системой посредством вертикально расположенных стержней. В соответствии с
обычной практикой, блок поддерживается с помощью подходящих кронштейнов, закрепленных на блоках
клавиш на каждом конце клавиатуры, при этом работа пневматической системы такова, что при отводе
воздуха из нее она приводит в действие ударники, так что на клавиши пианино наносится прямой удар.
Конструкция может быть рассчитана на использование с 85-клавишным клавишным инструментом, хотя с
небольшими изменениями её можно легко модифицировать для использования с 88-клавишной клавиатурой.
Механизм создания вакуума во всем аппарате может быть удобно размещен в нижней части прибора в
соответствии с обычной практикой, при этом движение указанного вакуумного устройства осуществляется с
помощью одной или нескольких педалей известным способом.
Удобно, что клапаны для управления пневматикой, один из которых, конечно же, 60, предназначен для
ударника, расположены в три ряда в шахматном порядке на соответствующем клапанном блоке, а
воздуховоды ведут к ним.
Пневматические элементы расположены либо над, либо под клапанами. Удобно, что на передней панели
воздуховодов может быть предусмотрено множество вертикальных воздуховодов, при этом регулирующие
клапаны для пневматики, связанные с двумя передними линиями, соединены непосредственно посредством
соответствующих каналов с указанными вертикальными воздуховодами, а клапаны, связанные с оставшейся
линией, соединены с указанными вертикальными воздуховодами посредством соединительных труб,
проходящих через атмосферную камеру. 75 Однако для более ясного понимания изобретения, далее мы
обратимся к прилагаемым чертежам, на которых... На рисунке 1 представлен фрагмент разреза под углом 80
градусов через нашу усовершенствованную систему вентиляции, увеличенный масштаб, на котором показан
один из пневматических элементов, его клапан и вакуумная камера, общая для всех клапанов.
Рисунок 2 представляет собой частичный поперечный разрез платы 85 клапанов нашего
усовершенствованного механизма стекирования, выполненный по линии 3-3 рисунка 1 и показывающий
расположение клапанов над вакуумной камерой пуэнинатиков. 90 На рисунке 3 представлен продольный вид
панели управления пневматической системой, показывающий порты, ведущие от соответствующих каналов к
клапанам, в направлении стрелок 4-4 на рисунке 2 после снятия передней панели воздуховодов.
Механизм пианино, показанный на прилагаемых чертежах, состоит из блока, установленного над клавиатурой
пианино JLO и включающего в себя ряд ударников 18, шарнирно закрепленных на штифтах 18a на стержне
19, проходящем вдоль инструмента, причем указанные штифты 18a расположены, как показано на рисунке, в
направлении, перпендикулярном плоскости 105 колебаний ударников 18. Для [ - '_ j ' c 1,- L _3 L- -V.''i z 355,370
-.
Для приведения в действие каждого из указанных ударников 18 предусмотрен пневматический механизм 10,
управляемый от направляющей планки 31 через трубы 33, способ которого будет более подробно описан
ниже. Пневматические элементы соединены с концами ударников 18 посредством вертикально
расположенных шатунов 10а. Для удобства, в комплект поставки также входит блок клапанов, а также блок
клапанов для перемотки и регулировки темпа, и, конечно же, обычный блок катушек и пневматический привод
для них в соответствии с общепринятой практикой.
— Ударные механизмы 18 установлены по одному над каждой клавишей 20 клавиатуры 16 и предназначены
для нанесения прямого удара по указанной клавише, когда воздух откачивается из пневматического штока
обычным насосным механизмом известным способом. Этот насосный механизм имеет обычную конструкцию
и расположен вместе с обычным сопутствующим механизмом в нижней части корпуса инструмента, к
которому крепится блок.
На фиг. 1 показан один рабочий блок, включающий ударник 18, пневматический механизм 10 и его клапан 21.
Последнее позволяет попеременно соединять пневматический механизм 10 с вакуумной камерой 22 и с
пространством 23', открытым для атмосферы, при этом сообщение осуществляется посредством прохода 2v,
выполненного в плате воздуховода 25. Вакуумная камера клапана 22 имеет трубу 26' (см. рисунки 2 и 3), через
которую она соединена с вакуумным насосом обычной конструкции, расположенным в нижней части грудной
клетки прибора. Шток 27 клапана 21 соединен 40- с диафрагмой или мешочком 28, закрепленным над
полостью 29, образованной в картонной пластине мешочка 30 и сообщающимся с направляющей планкой 31
обычной конструкции посредством каналов 32 и трубок 33.
Для каждой клавиши 20 прибора предусмотрен один из описанных выше оперативных блоков. Клапаны
соответствующих пневматических систем 10 расположены в клапанной панели 34 в шахматном порядке, как
показано на рисунке 2. Порты 35 передних клапанов 21 и порты 36 средних клапанов 21 соединены
непосредственно с каналами 24, расположенными в передней панели воздуховода, но задние клапаны 21
сообщаются с портами 37, расположенными в задней части панели клапанов 24, причем указанные порты 37
соединены трубками 38, проходящими через атмосферное пространство 23, с соответствующими каналами
24 в передней панели воздуховода 25. 60 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: - - 65 - 1. Механизм пианино,
описанный выше, в котором каждый из ударников шарнирно соединен с подходящей планкой, проходящей
продольно по инструменту, посредством штифта, расположенного в направлении, перпендикулярном
плоскости колебаний ударника, причем концы указанных ударников соединены с рабочим механизмом
Пневматика с помощью вертикально расположенных стержней. - '75 2.
Механизм пианино, как описано в п. 1, в котором клапаны для приведения в действие пневматики,
управляемые с помощью направляющей планки посредством работы нотного листа, расположены в три ряда
вдоль инструмента, причем клапаны в различных рядах смещены относительно друг друга, некоторые из
портов, ведущих от клапанов к пневматике, соединены непосредственно с вертикальными каналами,
расположенными в передней панели воздуховодов, а порты других клапанов ведут к каналам в задней панели
воздуховодов, причем каналы в указанной задней панели воздуховодов соединены с другими вертикальными
каналами в передней панели воздуховодов посредством труб, проходящих через атмосферную камеру.
3.
Механизм пианино, в основном, описанный здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи. 95 Датировано 5 мая
1930 года.
Уолтер Генри Фрэнсис Нири и Сирил Фрэнсис Д'Юни.
Автор: Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355371.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355371&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355371A
[]
a_----,- 4i: 7,a & =
0 q 's- --COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 мая 1930 года. № 76,236/30.
Полный текст слева: февраль. 11, 1931.
Завершено: август. 27, 1937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автономный двигатель.
Я, Александр Скотт, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Fair Maid's House, Перт,
Шотландия, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Предметом
данного изобретения является самодвижущийся двигатель, включающий пару насосов, расположенных бок о
бок внутри закрытого воздушного резервуара, внутри которого поддерживается сверхвысокое атмосферное
давление, которое подается на насосы попеременно, так что, когда один насос совершает свой напорный ход,
другой насос совершает свой впускной ход.
Кранцы, регулирующие подачу давления j5 к насосам, могут приводиться в действие кулачковым механизмом,
активируемым качающимся элементом или элементами, совершающими наклонные движения при работе
насосов, или иным способом.
Каждый насос фактически состоит из множества наложенных друг на друга ступеней, верхняя ступень
которых снабжена выходным отверстием для воды и соединена с клапанным соединением, благодаря
которому воздух под давлением подается в открытом положении клапана.
355,371 По сути, ступени насоса сконструированы по типу сильфона, увенчанного гибкой диафрагмой
большой площади и обладающей значительным диапазоном перемещения.
Нижний блок насоса может быть соединен с дном резервуара с помощью складной стенки, выполненной по
типу боковых стенок гармошки.
Выходные патрубки от двух насосов могут быть выполнены в виде трубчатых колонн, ведущих к
гидравлическому устройству, благодаря которому давление, передаваемое через жидкость, совершает
работу.
Как известно, когда клапан подачи сжатого воздуха к одному из насосов закрыт, диафрагма этого насоса
изгибается вниз, и вода возвращается в насос; то есть вода не теряется.
Поскольку резервуар герметично закрыт, давление внутри него поддерживается на постоянном уровне.
Датировано 26 мая 1930 года.
Дуглас и Довиббл, дипломированные патентные поверенные, Банк-стрит, 12, Данди.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автономный двигатель.
Я, Александр Скотт, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Fair Maid's House, Перт,
Шотландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом данного изобретения является самость! 55 Приводной гидравлический двигатель, включающий по
меньшей мере пару насосов, расположенных бок о бок внутри закрытого воздушного резервуара, внутри
которого поддерживается сверхвысокое атмосферное давление, которое подается на насосы попеременно,
так что, когда один насос совершает свой напорный ход, другой насос совершает свой впускной ход.
Клапаны, регулирующие подачу давления к насосам, могут управляться с помощью качающегося элемента
или элементов, совершающих наклонные движения при работе насосов, или иным способом.
Каждый насос включает в себя пару камер с деформируемыми стенками, одна из которых соединена
трубопроводом с гидравлическим двигателем или подобным устройством, а другая, содержащая первую
упомянутую камеру, приспособлена для сообщения с внутренней частью воздушного резервуара.
Противоположные торцевые стенки насосов открыты для атмосферы, чтобы сбалансировать работу насоса
относительно атмосферного давления и относительно давления внутри резервуара. Предпочтительно,
каждый насос включает в себя жесткий наружный корпус, внутри которого расположены деформируемые
стенки в виде сильфонов, образующих вместе с указанным корпусом две камеры. Соединение между
первыми упомянутыми камерами насосов и гидравлическим двигателем 1 1 -.i - - заполнено жидкостью, так
что при работе iГибкой стенки 11. В трубчатых насосах давление, передаваемое через направляющие 20,
представляет собой стержни 21, внутренние концы которых заставляют жидкость совершать работу без
потерь. Эти стержни шарнирно соединены в точке 22 с ковшом трубки 23, поддерживающей рабочую среду,
посредством поперечной балки 24.
В предпочтительной конструкции, включающей пару насосов, насосы установлены на противоположных
концах балки, соединенных в точке 25 с противоположными концами балки, закрепленных в точке 26 между ее
концами в точке 27 между ее концами и приспособленных для работы внутри резервуара 3. Поскольку
колебания вокруг указанной точки опоры легко различимы, зажимы могут свободно совершать
возвратно-поступательные движения насосов. Вертикальные возвратно-поступательные движения. Поскольку
резервуар герметично закрыт, внутри резервуара 3 поддерживается подъем давления одного насоса,
сопровождающийся опусканием давления другого. Конструкция согласно изобретению: в то время как балка
26 качается вокруг оси точки опоры 27. Пример показан на рисунке.
Рисунок аккоипаниуг, на котором -Рис. Камера 12 частично заполнена 80 мл жидкости (вертикальный разрез,
показывающий общий вид жидкости, как показано на рисунке). Труба 8 каждого насосного агрегата двигателя,
показанного на рис. 2a (детальный вид) и на рис. 3a (диапазон 8'), соединена посредством гибкого
соединительного элемента с одним концом цилиндра 28 (рис.
-20 грамм, иллюстрирующие форму - клапана - 2) гидравлического двигателя, включающего поршневой
приводной механизм. 29, работающего в указанном цилиндре. Цилиндр, изображенный на чертеже, TtQ tor
-der 28, трубы 8' и показанные камеры, включают в себя пару насосов, указанных внутри сильфона 5, которые
полностью заполнены жидкостью, как правило, в положениях 1 и 2 соответственно.
На рис. 3 показана схематическая конструкция воздушного резервуара 3, в котором поддерживается
сверхвысокое атмосферное давление, а также механизм для рабочего давления, которое подается к
клапанам 13. Как показано на примере Шлоуна, насосы с клапанным приводом, 1 и 2, чередуются. Рычаги 30,
по одному на шпинделе каждого клапана 13, функционально соединены между собой посредством звена 31, к
которому функционально соединены верхний и нижний сильфоны 5, 6 соответственно, один конец которого
подвешен к крышке 7, установленной сверху корпуса 4, а другой конец имеет соединение скользящего блока с
раздвоенным верхним концом вертикальной трубки 8. Нижний рычаг 33 поворачивался в своей нижней точке
36.
Мембрана 5 свободна, и имеется направляющая 37, предназначенная для возвратно-поступательного
движения j00, приложенная к нижней стенке 9. Поперечно расположенные рычаг 35 и нижний сильфон 6
прикреплены к его верхней части с помощью расположенных на расстоянии друг от друга приводов 38, 39,
закрепленных на поперечной перегородке 10, установленной на корпусе 4 и нижнем конце 3. Рычаг 33,
благодаря которому сильфон 6 прикреплен к гибкой кольцевой качающейся стенке 11, закрепленной на
основании корпуса 36, обеспечивает его движение. Как станет ясно, камень1, основание которого имеет
расширенную форму. Движение рычага 35 обеспечивает соединение 10, образуя верхнюю торцевую стенку
для углового перемещения сильфона 6 через звенья 33, 31 и перфорированную в точке 101 между рычагами
привода клапанов 30, сильфоном и корпусом 4 для соединения, благодаря чему клапаны 13 открываются и
закрываются, при этом открытие одного клапана 13 сопровождается закрытием другого клапана 4 и сильфона
5, 6. Таким образом, между корпусом образуется кольцевая камера 13.
Механизм работает таким образом, что каждый клапан 13, предназначенный для ввода в действие,
удерживается в открытом положении во время хода вниз и в закрытом положении во время хода вверх
относительного клапана 13. Нижний периферийный край насоса cas-. Ползунок 37 может приводиться в
действие, когда 4 прикреплен к сильфону 14, закрепленному любым подходящим способом с помощью
кривошипа, его нижний конец крепится к баку 3 вокруг шатуна или аналогичного механизма с отверстием 15,
образованным в его основании. От балки 26. Вся трубка iC 8 жесткая, с диском 16, соединенным с
механизмом 30-39, внутри которого размещен нижний резервуар 3. 40 обозначает конец сильфона с винтовой
пружиной натяжения! 17 из которых верхний конец соединен в точке 41 с рычагом 35 и закреплен в верхней
части резервуара 3, закрепленного в точке 42. Пружина 40 служит вокруг отверстия 318, образованного в ней,
после перемещения рычага 35 в любую сторону. Она радиально расположена по окружности мертвого
положения одной или несколькими разнесенными точками вокруг основания 6 корпуса приводов 38, 39 для
ускорения привода 4 и шарнирно соединена с ним в точке соединения клапанов 13. 43 обозначает пару, их
внешние концы в 19 представляют собой множество стандартных элементов, предназначенных для
ограничения кольцевого движения, а также трубчатые направляющие 20, предназначенные для поддержки
перемещения рычага 35.
Резервуар 3 заполняется воздухом до требуемого давления через впускной клапан 44.
В процессе работы, если предположить, что насосы находятся в положении, показанном на рис. 1, в котором
насосы 1 и 2, соответственно, вот-вот начнут движение вниз и вверх, сжатый воздух из резервуара 3 и
жидкость из емкости 45, расположенной над крышкой 7, поступают в камеру 12 внутри насоса 1 через клапан
13, в результате чего сильфон 5 сжимается вверх, так что поршень 29J перемещается в направлении,
указанном стрелкой А, под действием жидкости, вытесняемой из камеры внутри указанного сильфона 5.
Выброс жидкости из сильфона 5 сопровождается, соответственно, опусканием и подъемом насосов 1 и 2, при
этом жидкость, выходящая со стороны выпуска поршня 29, поступает в сильфон 5 насоса 2. При опускании
насоса 1 гибкая стенка 11 сжимается направляющими 20 в нижнем конце насоса, жидкость и воздух,
вытесненные из пространства 12, выходят через клапан 13, а вытесненная жидкость собирается обратно в
резервуар 45. Когда насосы 1 и 2 достигают, соответственно, нижнего и верхнего пределов своего хода,
клапан 13 насоса закрывается, а клапан 13 насоса 2 открывается, после чего цикл работы насоса 2
повторяется без потери жидкости, являющейся рабочей средой.
Видно, что насосы 1 и 2 уравновешены относительно атмосферного давления и относительно давления в
резервуаре 3, при этом отверстия 15 и 18 в резервуаре 3 обеспечивают равные площади соприкосновения
насосов с атмосферой, а площади соприкосновения насосов с давлением внутри резервуара равны.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355372.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355372&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355372A
[]
PAGESr ZP WtIC
Дата подачи заявления: 27 мая 1930 г. № 16,271/30. 355,372 (Дополнение к патенту № 267239 от декабря) 14,
1925. ) Завершено. Принято к рассмотрению: август. 27, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
Происхождение материалов, относящихся к листопередающим цилиндрам печатных машин или связанных с
ними.
Мы, компания LINOTYPE AND MACHINLRY LIMITED, расположенная по адресу: Кингсуэй, 9, Лондон, W.C. 2,
британская компания, и Чарльз Сакс, проживающий по адресу: Дамбрюгге, 346, Антверпен, Бельгия,
гражданин Бельгии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к листопередающим цилиндрам печатных машин и, в частности, направлено
на усовершенствование или связано с устройствами, описанными в описании изобретения.
Патент № 267239, далее для удобства именуемый основным патентом.
В указанной спецификации описаны определенные полосы, выступающие ребром наружу от периферии
передающего цилиндра и простирающиеся по его окружности, которые могут регулироваться в продольном
направлении на этом цилиндре и фиксироваться в любом из таких отрегулированных положений.
Цель изобретения, охватываемая основным патентом, как и цель настоящего изобретения, заключалась в
том, чтобы позволить регулировать полоски, которые служат для предотвращения повреждения
свеженапечатанных поверхностей во время нахождения листов на передающем цилиндре, в соответствии с
размерами листов.
Полоска, разработанная в соответствии с основным патентом, заканчивается с обеих сторон зазора, в
котором расположены захваты передающего цилиндра, так что иногда (особенно это касается более тонкой
бумаги) концы листов застревали в этом зазоре и, соприкасаясь, например, с валом захвата, размазывали
только что напечатанный материал.
4;5 Настоящее изобретение предлагает средства, позволяющие преодолеть указанную выше трудность, и для
этой цели оно заключается в предоставлении дополнительной полосы, которая служит для поддержки той
части листа, которая, например,
имеет тенденцию к перемещению по зазору и, подобно полосам из основного патента, регулируется вдоль
цилиндра.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 55 Рисунок 1 представляет
собой вид, показывающий передающий и печатный цилиндры в торцевой проекции и частично в разрезе;
Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1, а Рисунок 3 представляет собой увеличенную боковую
проекцию 60 одной из усовершенствованных полос с валом, к которому прикреплена указанная полоса, в
разрезе.
Для удобства идентификации, следующие за ними части, представленные на прилагаемых чертежах (номер
65), которые также являются общими для описания основного патента, обозначены буквенными
обозначениями, аналогичными тем, которые используются в указанном описании. 70
1,
передающий цилиндр; 2, 3, пазы типа «ласточкин хвост», проходящие вдоль цилиндра; 4, захваты листов
передающего цилиндра; 5, 6, блоки типа «ласточкин хвост», регулируемые вдоль пазов 2, 3; 7, полосы 15,
проходящие вокруг цилиндра 1, а не поперек зазора, и 12, 13, цилиндры, на которых листы получают
соответственно первый и второй оттиски. 80 Полоски 8 согласно настоящему изобретению, внешние края
которых предпочтительно имеют зубчатую форму, каждая имеет сегментную форму и жестко прикреплена,
например, припоем, к пружинному зажиму 9, который с помощью винта 10 и гайки 11 может быть надежно
зажат на валу 14, проходящем вдоль цилиндра 1 внутри зазора 165 последнего.
Вал 14 в приведенном примере 90 (известный как вал захвата), на котором установлены захваты 4, и хотя это
удобное расположение, следует понимать, что полосы 8 могут быть установлены на любой другой
подходящей опоре 95 при условии, что предусмотрены средства для их продольной регулировки
относительно зазора цилиндра 15 и закрепления на указанной опоре в их отрегулированном положении; в
приведенном примере эти средства предусмотрены пружинными зажимами 9.
Внешний зубчатый край каждой полосы 8 имеет ту же общую радиальную длину от оси цилиндра 1, что и край
соответствующей полосы 7, и при использовании полосы 7 и 8 могут быть приблизительно выровнены друг
относительно друга по окружности или нет; на рисунке 2 они слегка смещены друг относительно друга.
Следует отметить, что поскольку полосы 8 в показанной конструкции закреплены на валу захвата 14, они
будут качаться при открытии и закрытии захватов 4, но поскольку эти захваты открываются только при каждом
втором обороте передающего цилиндра, когда конец последнего напечатанного листа уже отходит от
указанных полос, и то лишь в очень ограниченной степени, задние или следующие за ними концы полос 8,
если они на мгновение выступают радиально за пределы своего нормального положения, не представляют
никаких трудностей, поскольку такие концы будут приняты в зазор соответствующего цилиндра 12 или 13, и в
этот момент захваты 4 закроются, и полосы 8, оставаясь в указанном зазоре, будут возвращены в нормальное
положение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355373A
[]
- = ' - 1 а - А
cIf7pY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 мая 7930 г. № 1 6,294/30. 355, 3 (Дополнение к патенту № 306543 от февраля.) 24,
7928. ) Завершено. Принято к рассмотрению: август. 27, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве магнитно-нагруженных электрических проводников или относящиеся к
нему.
(Сообщение, направленное компании WESTERN E LECTRIC COMPANY LIMITED компанией BELL
TELEPHONE LAxORATORIES INconPORlATED, корпорацией штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
имеющей главный офис по адресу: 463, Вест-стрит, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки).
Компания WXe, WESTERI N ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Bush House, Aldwych,
London, W.C. 2, Англия, британская компания, и компания E LECTRICAL RESEARCH PnoDuCTS AThc.,
расположенная по адресу: 195, Broadway, New York City, New York State, Соединенные Штаты Америки,
корпорация, организованная в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляют, что природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству магнитно-нагруженных электрических проводников, в которых в
качестве нагрузочного материала используется сплав с высокой начальной магнитной проницаемостью,
например, сплав железа и никеля с добавлением или без добавления кобальта, меди, молибдена, хрома,
марганца или вольфрама, по отдельности или в виде звеньев.
Согласно одной из модификаций изобретения, описанной в патентной заявке № 306543, при изготовлении
нагруженного проводника, после нанесения на него нагруженного материала указанного характера,
нагруженный проводник сначала подвергается непрерывной термической обработке, например, путем
непрерывного протягивания через печь, 4;- и затем сматывается в рулон и подвергается термической
обработке в таком свернутом состоянии. Первичная термическая обработка предпочтительно должна быть
кратковременной и проводиться при высокой температуре, например, около 9500 °C.
4'-) Вторая термообработка нагруженного проводника в намотанном виде предпочтительно должна быть
относительно длительной, например, около четырех часов, и может проводиться при более низкой
температуре, например, 4750 °C.
В ходе двух термических обработок необходимо свести к минимуму риск окисления или других химических
изменений, происходящих в компонентах нагруженного проводника. Поэтому первую или непрерывную
термическую обработку предпочтительно проводить 55 в инертной атмосфере, например, в атмосфере азота.
Вторую термообработку нагруженного проводника в намотанном виде предпочтительно проводить таким
образом, чтобы свести к минимуму контакт химически активных веществ, таких как кислород, с нагруженным
проводником. С этой целью намотанный проводник наматывается на катушку или барабан таким образом, что
он практически полностью заключен в оболочку 65 из металла, предпочтительно легкоокисляемого металла,
такого как медь, и внутри печи, духовки или отжига поддерживается воздушная атмосфера.
При практическом применении изобретения согласно вышеупомянутому предшествующему патенту № 70
было установлено, что способ, включающий непрерывную термическую обработку для высокотемпературного
отжига и обжиг в тигле для нагрева при более низкой температуре, предпочтительнее на практике, чем
использование тигла для обоих видов нагрева. Причины этого в основном заключаются в том, что трудно
найти емкости, которые будут долговечны при высоких температурах (8000 °C или выше), необходимых при
высокотемпературном отжиге, и поэтому необходимо использовать толстостенные отливки из дорогостоящего
и сложного в изготовлении материала, такого как хром.
Эти котлы тяжелые и крайне неудобные в обращении, особенно когда в них наматывается катушка
проводника и они нагреваются до раскаленного красного цвета. Если их не предполагается трогать,
необходимо дать горшку остыть в печи, что требует чрезмерной мощности печи. Кроме того, трудно
герметизировать такие емкости от газов при высоких температурах, и даже если в емкость подается поток
азота (или другого инертного газа), время, в течение которого проводник обязательно нагревается в емкости,
ограничено.
достаточно долго, чтобы незначительные следы кислорода, содержащиеся в большинстве атомов азота,
начали эффективно окислять медь в проводнике, что вызывает нежелательные последствия. Кроме того,
большие катушки проводника, отожженные в течение часа или около того, часто создают проблемы из-за
размягчения проводника, что позволяет виткам проводника проскальзывать друг относительно друга и
запутываться. , rita- ? ..f.
355,373 При использовании метода непрерывного отжига и при длине самой печной трубки, она
предназначена для первой термообработки и оказывается соединена с ней. Нагруженный проводник, на
который требуется кратковременный нагрев, выходит из основной трубы печи. Процесс прост и удобен для
использования на заводе, а температура, окружающая проводник, легко поддерживается путем пропускания
через трубу с температурой, приближающейся к -100°C. Поток или струя воды, проходящая через трубку для
отжига, и небольшое количество кислорода на расстоянии приблизительно 25 см от выходного конца
латунной охлаждающей трубки не являются нежелательными из-за короткого времени, необходимого для
быстрого охлаждения нагруженного проводника. Кроме того, нагрев экономичен при температуре, близкой к
атмосферной, настолько, что печь непрерывного отжига может работать в этом режиме.
Изготовленная конструкция, достаточно хорошо изолированная, чтобы предотвратить любое химическое
воздействие, а основные тепловые потери заключаются в том, что нагревается только проводник и
компоненты нагруженного проводника. В соответствии с настоящим изобретением, при непрерывном отжиге
через печь циркулирует 0,5 мкг кислорода, что является дополнительным преимуществом. С этой целью
улучшение достигается за счет того, что после того, как трубка для отжига и трубка охлаждения 85 выходят из
непрерывного канала, через который подается тепло в печь для нитроотжига. Поток азота обеспечивает
быстрое охлаждение. Быстрое охлаждение одинаково эффективно в обоих направлениях: вдоль трубки с
высокой проницаемостью и вдоль охлаждающей трубки.
Азот можно получить из магнитного материала. Азот может подаваться в Т-образную трубу, намотанную на
проводник, который часто используется для электрических соединений, со скоростью 3 литра на 1000 об/мин.
С этой важной минуты.
Проводник может быть подвергнут термической обработке. После охлаждения до атмосферной температуры,
пока проницаемость не снизится до определенного значения, как описано выше, намотанный на катушку
проводник наматывается в готовом кабеле на катушку в таком количестве, как указано в описанном способе.
Соседние файлы в папке патенты