Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10213
.pdf
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355365.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355365&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355365A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 14,1930. № 5064/30. 3bi '4- Co-iplpt6A.Oeeptde авг. 27, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способы использования двигателя внутреннего сгорания либо в режиме бокового расположения клапанов,
либо в режиме верхнего расположения клапанов.
Мы, Роберт Джон Гринслейд, Роберт Джордж Гринслейд и Джон Гринслейд, все подданные Великобритании,
проживающие по адресу: Бонд-стрит, 14, Суонси, Гламорган, 6j, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания, которые могут быть переоборудованы из
двигателей с боковым расположением клапанов в двигатели с верхним расположением клапанов путем
замены головки цилиндров.
Было предложено сконструировать двигатель внутреннего сгорания указанного типа, в котором
направляющие клапанов оригинального двигателя с боковым расположением клапанов также служат для
размещения толкателей клапанов двигателя с верхним расположением клапанов, и в котором существующие
каналы боковых клапанов подают впускные и выпускные газы в головку цилиндров двигателя с верхним
расположением клапанов.
Также было предложено сконструировать двигатель внутреннего сгорания непереключаемого
верхнеклапанного типа, в котором предусмотрена труба, ведущая от картера к крышке, окружающей
клапанный механизм, через которую поднимается масляный туман для смазки клапанного механизма.
Однако, согласно данному изобретению, мы предлагаем двигатель внутреннего сгорания указанного типа,
который при переоборудовании в двигатель с верхним расположением клапанов включает в себя механизм
коромысел клапанов, предназначенный для смазки масляным туманом, поднимающимся по трубе, ведущей
от картера к крышке, окружающей указанный механизм коромысел клапанов.
Далее будет описано наше изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: на фиг. 1 показан
двигатель внутреннего сгорания в продольном сечении, а на фиг. 2 показано, как двигатель на фиг. 1
преобразован в двигатель с верхним расположением клапанов.
Показанный на рис. 1 двигатель внутреннего сгорания с боковым расположением клапанов и водяным
охлаждением имеет впускной тарельчатый клапан 1, расположенный сбоку от цилиндра 2, шток клапана 3
приводится в действие вертикальным толкателем 4, перемещающимся в нужные моменты времени благодаря
его синхронному движению с движением поршня 5 двигателя. В этом двигателе 55 свеча зажигания 6
расположена в головке цилиндра 8 непосредственно над впускным клапаном d1, при этом смесь для
воспламенения подается в нужное время путем ее прохождения в камеру сгорания через впускной канал 7 60,
расположенный под головкой клапана и сообщающийся с впускным патрубком.
9 10 — это направляющая клапана, а 10 — водяная рубашка. Выпускной клапан расположен аналогичным
образом и в непосредственной близости от впускного клапана.
На рис. 2 показано, как этот двигатель переоборудуется в двигатель, имеющий как впускные, так и выпускные
клапаны в головке цилиндров.
Аналогичные детали на рис. 1 и 2 пронумерованы в соответствии с указанными номерами. В новую головку
блока цилиндров 11 сбоку ввинчена свеча зажигания 6. Верхний впускной клапан 1 проходит через
направляющую клапана 12 и приводится в действие коромыслом 13, шарнирно расположенным в диапазоне
75 на валу 14, установленном в разъемном подшипнике 15, скрепленном шпильками 15-15b. Подшипник 15
установлен на кронштейне 16, закрепленном на головке цилиндра. Коромысло 13 перемещается посредством
коромысла 17, которое проходит через направляющую 18 и приводится в действие от толкателя 4
посредством толкателя 19, имеющего расширенный конец 20. На конце стержня 17 расположен резьбовой
наконечник 21, который фиксируется на нем с помощью стопорной гайки 85 22. Выпускной клапан расположен
аналогично впускному клапану, вал 14 также служит для поддержки коромысла. Горючая смесь, попадая в
камеру сгорания в цилиндре двигателя g0, проходит из впускного патрубка через отверстие 23, ранее
использовавшееся для размещения головки старого бокового впускного клапана, а затем, следуя по штоку 17
вверх к точке в головке цилиндра 95, где расположена направляющая штока впускного клапана 18, проходит
через канал 24 в головке цилиндра (расположенный под кронштейном коромысла впускного клапана 16),
ведущий к штоку.
сторона впускного клапана 1. Аналогичная конструкция I-en 365 i II 355,365 позволяет отработавшим газам
попадать из головки цилиндра в выхлопную трубу через отверстие, ранее использовавшееся для размещения
головки старого бокового выпускного клапана.
Крышка 25 прочно крепится к головке цилиндра и закрывает механизм коромысел клапанов.
Трубка 26, идущая от поддона к указанной крышке и проходящая через нее, служит для смазки механизма
коромысла клапана.
Вентиляционное отверстие картера закрыто, и давление, возникающее при опускании поршней, вызовет
подъем масляного тумана по указанной трубе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355366.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355366&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355366A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 27, 7930. № 6694/30.
Полный текст слева: ноябрь. 27, 1930, Завершено: август. 27, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования центробежных сепараторов.
Г-н Гарольд Уильям Фосетт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кент-роуд, 3, Харрогейт,
графство Йоркшир, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к средствам изменения площади поперечного сечения отверстий и, в
частности, к средствам изменения площади поперечного сечения сопел или отверстий в центробежных
сепараторах, имеющих периферийные сопла или отверстия, через которые компонент или компоненты,
разделенные внутри машины, выводятся или предназначены для вывода.
Изобретение направлено на предотвращение засорения таких сопел или отверстий, например, из-за
попадания в них твердых частиц.
С этой целью изобретение предусматривает размещение на указанных соплах или отверстиях или в связи с
ними средств для изменения их площади поперечного сечения, чтобы обеспечить возможность выпуска
вещества, которое обычно приводит к засорению указанных сопел или отверстий.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, при его применении к центробежным
сепараторам указанного типа внутри периферийного выпускного сопла сепаратора скользящим образом
расположен элемент с изменяемой площадью поперечного сечения, приспособленный при скольжении внутри
сопла изменять площадь поперечного сечения свободного пространства сопла. Указанный скользящий
элемент предпочтительно приводится в действие автоматически за счет изменений потока компонента,
выходящего через указанное выпускное сопло.
Для этой цели внутри сопла может быть расположен шпиндель с площадью поперечного сечения,
увеличивающейся по направлению к внутренней части сепаратора. К шпинделю, расположенному снаружи
корпуса сепаратора, прикреплена чашка или подобный элемент, предпочтительно расположенный по
направлению потока осадка или жидкости, вытекающей из сопла. В процессе работы сепаратора шпиндель
обычно втягивается внутрь с помощью пружины, поплавка, балансировочного груза или подобного
устройства. Чашка снабжена отверстием, приспособленным для работы сепаратора в обычном режиме,
позволяющим отводить через нее немного меньшее количество осадка или жидкости, чем обычно выходит из
сопла, а остальная часть переливается по краю чашки, благодаря чему чашка обычно остается заполненной
осадком или жидкостью.
Когда сепаратор приведен во вращение, но еще пуст, шпиндель максимально втягивается внутрь сепаратора
под действием пружины, поплавка, груза или подобного устройства, но его выдвижение из сопла
предотвращается с помощью упора или подобного устройства, которым он снабжен.
Когда сепаратор заполнен жидкостью и работает нормально, жидкость, вытекающая в чашу и заполняющая
ее, выталкивает чашу наружу, втягивая шпиндель через сопло против силы пружины или подобного
механизма, полностью или частично закрывая сопло в зависимости от конструкции сопла и формы шпинделя.
В случае, если оставшаяся свободная часть поперечного сечения сопла забьется препятствием, жидкость из
сопла перестанет поступать в чашку, и она опустеет, в результате чего количество осадка или жидкости и
центробежная сила, действующая на чашку, существенно уменьшатся, а пружина отведет шпиндель назад,
обнажив большую площадь поперечного сечения сопла, что позволит удалить препятствие, после чего
устройство вернется в нормальное положение.
Предпочтительно предусматривать средства для обеспечения прерывистого вращения шпинделя и,
благодаря этому прерывистому вращению, кратковременного открытия сопла в большей степени, чем это
необходимо для вымывания из него препятствия. Такие средства могут, например, включать в себя
утяжеленный рычаг с коромыслом, расположенный таким образом, чтобы создавать возрастающее рычажное
усилие на шпиндель по мере его втягивания внутрь станка.
Дата: 27 февраля 1930 года.
Альберт Л. Монд, 19, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, представитель заявителя.
355,366 2 - 3 355,366- -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования центробежных сепараторов.
Я, Уильям Фоветт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кент-роуд, 3, Харрогейт, графство
Йоркшир, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено следующим заявлением: Данное изобретение
относится к усовершенствованиям центробежных сепараторов и, в частности, к средствам изменения
площади поперечного сечения сопел, отверстий, каналов или тому подобного, через которые компонент или
компоненты, отделенные внутри машины, предназначены для выгрузки.
Изобретение направлено на предотвращение засорения таких сопел, отверстий, трубопроводов и тому
подобного, например, из-за попадания в них твердых частиц.
— С этой целью, согласно изобретению, на указанных выпускных соплах, отверстиях, трубопроводах или
подобных им устройствах, предназначенных для управления путем изменения потока вещества, выходящего
через указанные выпускные сопла или подобные им, для автоматического изменения их площади
поперечного сечения, чтобы обеспечить выпуск вещества, которое обычно имеет тенденцию засорять
указанные сопла или подобные им.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, внутри периферийного выпускного сопла
центробежного сепаратора скользящим образом расположен элемент с различной площадью поперечного
сечения, приспособленный при скольжении в сопле изменять площадь поперечного сечения свободного
пространства сопла. Указанный скользящий механизм предпочтительно приводится в действие
автоматически за счет изменений потока вещества, выходящего через указанное выпускное сопло.
С этой целью внутри сопла может быть расположен шпиндель с площадью поперечного сечения,
увеличивающейся к внутренней части сепаратора. К указанному шпинделю снаружи корпуса сепаратора
прикреплена чашка или подобная деталь, предпочтительно расположенная в линию с направлением потока
осадка или жидкости, вытекающей из сопла. Шпиндель обычно удерживается внутри сепаратора с помощью
пружины, поплавка, балансировочного груза или подобного устройства, когда сепаратор находится в рабочем
состоянии. Разрез предназначен для обеспечения выхода через него немного меньшего количества осадка
или жидкости, чем обычно выходит из сопла, а остальная часть переливается через край чашки, благодаря
чему чашка обычно остается заполненной осадком или жидкостью.
Когда сепаратор приведен во вращение, но еще пуст, шпиндель максимально втягивается внутрь сепаратора
под действием пружины, поплавка, груза или подобного устройства, но его выдвижение из сопла
предотвращается упором или подобным устройством, которым он снабжен. 7 Когда сепаратор заполнен
жидкостью и работает нормально, поток жидкости, вытекающий в чашу и заполняющий ее, выталкивает чашу
наружу, тем самым втягивая шпиндель через сопло 75 против силы пружины или подобного механизма,
полностью или частично закрывая сопло в соответствии с конструкцией сопла и формой шпинделя.
В случае, если оставшееся свободное поперечное сечение сопла забьется препятствием, в чашку больше не
будет поступать жидкость, вытекающая из сопла, и она опустеет, в результате чего центробежная сила 85,
действующая на чашку, существенно уменьшится, так что пружина или подобное устройство отведет
шпиндель, обнажив большую площадь поперечного сечения сопла, что позволит смыть препятствие, 90 после
чего устройство вернется в свое нормальное положение.
Предпочтительно предусмотреть средства для обеспечения прерывистого вращения шпинделя и
кратковременного открытия сопла в большей степени, чем это необходимо для вымывания засора. Такие
средства могут, например, включать в себя утяжеленный рычаг с рычажным механизмом, расположенный
таким образом, чтобы прикладывать возрастающее усилие к шпинделю по мере его втягивания внутрь станка.
Для более ясного понимания изобретения, обращаемся к сопутствующим чертежам, которые иллюстрируют
на примере два варианта его осуществления, и в частности: - - -Рис. 1 представляет собой частичный вид
корпуса центрифуги, показывающий одно регулируемое выходное отверстие в соответствии с изобретением;
и - рис.
2.
-а: аналогичный вид модифицированного 4mbodinient.
e 4-На чертежах, как и на чертежах, детали обозначаются одинаковыми символами ссылки.
355,366 В варианте осуществления, показанном на рисунке. Инжир.
1, 1 обозначает стенку барабана центробежного сепаратора, 2 — клапан конической формы,
предназначенный для перемещения в периферийном выпускном отверстии 3 в корпусе. Указанный клапанный
элемент 2 навинчен на шпиндель 4, несущий упор 5, предназначенный для прилегания к внешней периферии
корпуса 1 с целью ограничения внутреннего перемещения шпинделя 4 и клапанного элемента 2. К шпинделю
4 в точке 6 шарнирно прикреплена крестовина 7, несущая лоток или сосуд 8, имеющий центральное отверстие
9. В варианте исполнения, показанном на фиг. 1, сосуд j5 8 сравнительно неглубокий, а отверстие 9 имеет
недостаточный размер, чтобы позволить всему осадку или жидкости вытекать при нормальной работе
сепаратора, так что часть указанной жидкости переливается через края сосуда 8. 10 обозначает рычаг,
прижатый к внешней стороне шарнира 0 и закрепленный на шарнире ii, выполненном в кронштейне 12 или
выступе, установленном снаружи корпуса 1. На другом конце указанного рычага 10 находится груз 13. Для
ограничения движения груза 13 внутрь и, следовательно, движения чашки 8 и клапанного элемента 2 наружу
под действием центробежной силы, груз 1-3 снабжен регулировочным винтом 14.
Устройство работает следующим образом: когда сепаратор приводится во вращение, но еще пуст, шпиндель
4 и элемент 2 максимально втягиваются внутрь корпуса 1 под действием центробежной силы, создаваемой
грузом 13, но упор 5 предотвращает их выдвижение из отверстия 3.
Когда сепаратор заполнен жидкостью и работает нормально, слой шлама или жидкости, выходящий в лоток S
и заполняющий его, выталкивает лоток наружу, тем самым втягивая клапанный элемент 2 через сопло 3
против силы тяжести 13. В случае, если оставшееся свободное поперечное сечение отверстия 3 забьется
препятствием, подача осадка или жидкости на лоток 8 уменьшится, и лоток опорожнится через отверстие 9, в
результате чего центробежная сила, действующая на лоток 8, уменьшится, так что груз 13 сместится наружу
и, следовательно, клапанный элемент 2 внутрь, открывая тем самым большую площадь поперечного сечения
сопла 3, что позволит смыть препятствие. Затем в лоток 8 снова поступает осадок или жидкий CO, и
устройство возвращается в свое нормальное положение.
Представленный на рис. 2 вариант исполнения отличается от описанного со ссылкой на рис. 1 по следующим
параметрам:
а). Клапан 2, вместо того чтобы иметь коническую форму, представляет собой цилиндрический элемент с
плоской поверхностью 2а, образованной внутри.
б). Рычаг 10 представляет собой кривошипный рычаг, состоящий из частей 10а и 10б. Это дает преимущество
в том, что действие клапана становится резким, поскольку -10 через рычаг коромысла к клапану
прикладывается возрастающее усилие втягивания по мере его отвода внутрь сепаратора.
в). Чашка 8, вместо того чтобы быть неглубоким подносом, глубже, а отверстие 9 имеет такие размеры, что
содержимое не переливается через край чашки, а остается на определенном уровне внутри чашки. Таким
образом, при нормальной работе чаша лишь частично заполняется осадком или жидкостью и под действием
центробежной силы выдвигается наружу, как только превышается нормальный уровень, и наоборот,
смещается внутрь, когда нормальный уровень снижается. Данная конструкция на 85% чувствительнее, чем
описанная со ссылкой на рис. 1, и реагирует, по сути, быстрее даже на начинающееся засорение сопла 3.
Итак, теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355367.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355367&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355367A
[]
Ла-а-а-а coV cop Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания 1FNTs i WiprP, являющаяся субъектом Великобритании, и компания X'111PP AND. BOURNE,
Limited, британская компания, обе расположенные на заводе Switchgear Works, Каслтон, Манчестер, в
графстве Ланкастер, и компания MATHER AND }'LATT LIMITED, расположенная на заводе Park Works,
Ньютон-Хит, Манчестер, в вышеупомянутом графстве, британская компания, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию электромагнитных переключателей.
Настоящее изобретение будет описано на примере выключателя, подходящего для систем освещения
поездов, где требуется включать и выключать свет или вентиляторы.
Кроме того, такое расположение особенно подходит для поезда, состоящего из нескольких вагонов, где,
например, главный пульт управления имеется только в одном или нескольких из этих вагонов, в то время как
ряд других вагонов обычно не оборудован средствами управления. Разместив на автобусе дистанционного
управления переключатель, предусмотренный настоящим изобретением, можно мгновенно управлять
освещением и вентиляторами или контуром вентиляторов.
Согласно данному изобретению, ярмо приспособлено для перемещения в одно из трех положений с помощью
двойного электромагнита, способного перемещать пару якорей как по отдельности, так и одновременно.
В предпочтительной конструкции Tn1 общий сердечник имеет пару обмоток электромагнита. - Они
взаимодействуют V.'itb 355,367 с парой поворотных якорей, удаленные концы которых соединены парой
звеньев с роликом. Этот ролик обычно опирается на ось хомута, но расположен по центру между изогнутой
подшипниковой частью хомута. Ярмо будет наклоняться вокруг своей оси либо вправо, либо влево, либо
может смещаться под прямым углом к оси сердечника электромагнита.
Одновременное срабатывание обоих якорей 4 приводит к перемещению ярма под прямым углом к сердечнику
электромагнита, в то время как работа одного якоря по отдельности приводит к наклону ярма.
В этих двух положениях устанавливается электрический контакт между ярмом и выключателем (рычагом),
замыкая таким образом цепь вентиляторов или освещения и вентиляторов.
Эта цепь размыкается, когда ярмо наклоняется в другую сторону в результате индивидуального действия
другой обмотки якоря.55 Электромагнитный переключатель также действует как цепь реле, при этом одна
обмотка находится в цепи с самим ярмом, образуя контакт с рычагом переключателя.
Два рычага переключения могут быть выполнены в виде 60 шарнирных рычагов с роликовыми концами,
предназначенными для соединения с дугообразными поверхностями на хомуте, при этом в указанной
дугообразной поверхности вырезаны пазы для обеспечения надежного зацепления между хомутом и рычагом
переключения 65 соответственно.
Дата: 26 марта 1930 года.
W. P. THOMPSON & Co., 12, Cburcb Street, Ливерпуль, зарегистрированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COA1.
Усовершенствования электромагнитных переключателей.
Мы, ФРЭН УИПП, подданный Великобритании, и компания WurIPP AND BounNrEs LIMITED, британская
компания, обе из Switchgear Works, Каслтон, Манчестер, графство Ланкастер, и компания MATHER AND
PLATT LIMITED, из Park Works, Ньютон-Хит, Манчестер, в вышеупомянутом графстве, британская компания,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: > Настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям электромагнитных переключателей того типа, в которых пара электромагнитов
управляет якорем, приводящим в действие переключатель, так что один, другой или оба переключателя могут
быть задействованы в любой момент времени.
Настоящее изобретение будет описано со ссылкой на переключатель, подходящий для r. Дата подачи заявки:
27 марта 1930 г. Нет, 9722/30.
Я полностью свернул налево: декабрь.
1,
7930, Завершено: август. 27, 1931.
i ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электромагнитных переключателей.
355,367 системы освещения поездов, где это необходимо; включение и выключение света или вентиляторов.
Кроме того, такое расположение особенно подходит для поезда, состоящего из 5 вагонов, где, например,
главный пульт управления установлен только в одном или нескольких из этих вагонов, в то время как ряд
других вагонов обычно не оборудован пультом управления. Установив переключатель дистанционного
управления, предусмотренный настоящим изобретением, на любом автобусе, можно мгновенно управлять
освещением и вентиляторами или цепью вентилятора.
Согласно настоящему изобретению, пара электромагнитов имеет общий сердечник и предназначена для
управления парой якорей, соединенных шарнирными звеньями с шарнирным ярмом, так что при возбуждении
любого из указанных электромагнитов ярмо наклоняется в том или ином направлении, но если оба
электромагнита включены, оно перемещается в центральное положение, при этом пара переключающих
рычагов расположена таким образом, чтобы управляться рычагами указанного ярма либо по отдельности,
либо одновременно.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи: Рисунок 1 представляет собой
вид спереди устройства в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой соответствующий поперечный разрез с торца.
На рисунках 3 и 4 представлены детальные изображения частей аппарата в различных положениях.
-35 На рисунке 5 представлен детальный боковой вид ярма. - Сердечник 1 электромагнита имеет пару
обмоток 2, 3, на которых он предназначен для вращения якорей 4, 5 соответственно вокруг неподвижных
шарниров 6, 7 соответственно. Два якоря 4 и 5 соединены звеньями 8 и 9 соответственно с роликом 20,
взаимодействующим с ярмом -11, качающимся на шарнирах 10, концентричных ролику 20. На ярме имеются
опоры 12, 13, взаимодействующие с роликами 14, 15 на концах поворотных рычагов 16, 17 соответственно,
которые управляют выключателями света, вентиляторов или других электрических цепей.
Из рисунка 4 видно, что если, например, подать напряжение на соленоид 2000 (-50), то ярмо 11000 будет
наклонено, как показано на рисунке, так что башмак 12000 отсоединится от ролика 140000, прикрепленного к
рычагу переключателя 160 ...
Одновременно с этим башмак 13 входит в зацепление с роликом 15 55, замыкая реле или аналогичную цепь.
Однако, если электромагнит 3 активируется, например, при нажатии на дистанционный выключатель, ярмо
наклоняется, как показано на рисунке 3, так что опора 12 60 входит в зацепление с роликом 14 рычага
выключателя 10, замыкая цепь освещения или вентиляторов и одновременно размыкая цепь реле между
опорой 13 и роликом 15.
Однако, если оба электромагнита 2, 65 3 будут одновременно активированы, то ярмо 11 переместится в
центральное положение, как показано на рисунке 1, и оба переключателя 16, 17 замкнут свои цепи, так что
оба вентилятора или лампы 70 и цепи реле будут работать.
Для облегчения работы и удержания переключателей хомут предпочтительно имеет выемку, как показано на
рисунке 21.
Если электромагниты 2 и 3 обесточить, ярмо останется в последнем занятом положении.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355368.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355368&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355368A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конвенции (Франция: 28 марта 1929 г., 355 г., 368 г.) | Дата применения (в Соединенных Штатах)
Королевство): 27 марта 793 г. № 9784/30.
CFomplete принят: август. 27, 19937, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессах удаления шерсти и очесывания шкур, предназначенных для дубления или
обработки.
Мы, SOCI1Tr FINANCIERE DE CREDIT, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швейцарии,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно осуществляется. Настоящее
изобретение представляет собой продукт, созданный в рамках соглашения о корпоративном управлении,
организованном в соответствии с законодательством Швейцарии, а именно: эпидермоза, щелочной или
щелочноземельный раствор, за исключением извести, щелочного или щелочноземельного сульфида.
То же самое должно быть выполнено, должно быть частично приготовлено. Например, можно приготовить
следующую смесь 60, подробно описанную и установленную следующим утверждением: Части -10. Уже
известно несколько процессов для удаления шерсти и шерстения шкур, но, насколько нам известно, ни один
из них не может одновременно уделять должное внимание тем же природным качествам материалов, коже и
шерсти, обработанных этими процессами. Таким образом, изготавливается раствор, обладающий теми же
природными свойствами, что и сама шкура, в котором эпидермоз находится в пропорции, близкой к
насыщению раствора. Таким образом, 1. Процесс известкования для дубления. Этот раствор содержит только
едкий натр и 70 2. Удаление шерсти с помощью нагрева, щелочные свойства в пониженной степени 3.
Удаление шерсти с помощью сульфида натрия, так что раствор растворяет только роговой слой и
эпителиальные оболочки костной ткани, без повреждения кожи на шкурах овец и коз.
75 Хотя эти различные процессы, хотя и являются наиболее часто используемыми в промышленности,
включают добавление щелочного или щелочноземельного сульфида, предпочтительно сульфида бария, что
приводит к потере веса и качества почвы как шкур, так и шерсти (в случае 109 г/л продукта).
-овечьи шкуры). Этот раствор можно комбинировать с процессами с использованием тепла или мыла,
предпочтительно смолистого мыла, которое растворяет жиры на коже, омыляет их и образует эмульсию,
которая удаляет жир с шерсти и одновременно осаждает все извести или щелочные сульфиды. Кроме того,
этот раствор можно комбинировать с процессами с использованием тепла или мыла, предпочтительно
смолистого мыла, которое растворяет жиры на коже и одновременно осаждает все отходы в депиляционный
раствор бария или гидроксида стронция, а также щелочные соли, часто встречающиеся в воде.
Однако эти вещества никогда не использовались в комбинации, особенно летом. Наконец, было предложено
обрабатывать кератинизированные вещества, такие как волосы, когда температура воды превышает 25°C.
Иногда целесообразно смешивать растворимый фенол с раствором, поскольку, например, резорцин, в
пропорции 1% используемого продукта.
Поскольку они изготовлены только из волос или только из перьев, продукт, подобный изобретению, может
быть, например, изготовлен путем смешивания следующих продуктов в указанных пропорциях, чтобы
избежать вышеупомянутых неудобств как с экономической, так и с санитарной точки зрения. Целью
настоящего изобретения является предотвращение вышеупомянутых неудобств как с экономической, так и с
санитарной точки зрения с помощью процесса и средств, которые позволяют повторно извлечь волосы и
шерсть из шкур животных для подготовки их к дублению, обработке, шамойингу и т. д., и это не наносит вреда
ни коже, ни шерсти. Антисептик (резорцин или фенол) 1 [Цена 11-] Таким образом, получаются растворы без
неприятного запаха, и рабочие могут работать со шкурами на всех последующих этапах без резиновых
перчаток и опасения отравления мышьяком или заражения гнилостными или карбункулярными бактериями.
Изобретение также включает в себя не только вышеупомянутые продукты, но и процессы удаления шерсти и
обработки шкур, основанные на применении указанных продуктов для данного производства.
Операцию можно успешно выполнить следующим образом: 1. Продукт получают путем растворения 5,5–20
частей по весу недубленой кожи (эпидермоза) (в данном случае, отходов кожи от перевязок, известных под
названием клей) в пяти частях NaOH (едкого натрия) и двадцати четырех частях воды при температуре сто
градусов Цельсия. Раствор отфильтрован.
2.
Продолжая обработку при температуре 100 °C, после фильтрации добавляют резинат натрия, состоящий из
5-10 частей канифоли и 45 частей аммонийной соды (предпочтительно карбоната натрия), при этом
перемешивая.
К этому продукту добавляют 10% щелочного или щелочноземельного сульфида, предпочтительно сульфида
бария.
В результате образуется мягкая паста, которая затвердевает при охлаждении и может храниться в течение
длительного времени.
Для применения этого продукта от 100 до 120 граммов на килограмм обрабатываемых шкур растворяют в
соответствующем количестве воды, поддерживаемой при температуре 40 °C.
Когда приготовление раствора завершено, шкуры, предварительно предварительно вымоченные, то есть
набухшие в холодной воде, погружают в раствор.
В течение первого этапа (один час для свежих или легких шкур и два-три часа для сухих или тяжелых шкур)
температура поддерживается на уровне 400 °C, а затем снижается до 250 °C до тех пор, пока шерсть не
начнет отделяться без образования ворса, что обычно происходит в течение 24 часов.
Для предотвращения брожения некоторых видов кожицы в раствор также можно добавить резорцин или
фенол.
Вкратце, процессы и продукты, являющиеся предметом изобретения, позволяют удалять шерсть и получать
руно из шкур животных 55 для дубления или обработки, не нанося вреда шкурам или руну.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355369.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355369&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты