Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10206

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
204 Кб
Скачать
☆
массой, имеющих формулу C.R.2.+,20, представляет значительные трудности, поскольку.
Согласно имеющейся литературе по данной теме, получить их в чистом виде возможно лишь очень сложным
способом. Однако экономичное производство этих веществ в чистом виде имеет первостепенное значение,
поскольку некоторые производные этих спиртов, и особенно получаемые из них сложные эфиры серной
кислоты, имеют большую ценность для использования в текстильной и кожевенной промышленности. До сих
пор единственным легкодоступным был цетиловый спирт, который можно извлечь из неомыленного
китообразного путем экстракции после многократной кристаллизации. С одной стороны, однако, цетиловый
спирт в данном случае является чрезвычайно дорогостоящим сырьем, а с другой стороны, потери и
трудности, связанные с кристаллизацией сырого цетилового спирта, весьма значительны.
Однако теперь установлено, что вышеупомянутые спирты можно легко и экономично получать из природных
жидких или твердых восковых тел, подвергая их сначала процессу гидрогенизации до такой степени, что
йодное число полученного продукта гидрогенизации существенно не превышает нуля. Если затем эти
продукты гидрирования подвергнуть щелочному омылению, то высвободившиеся спирты можно отделить без
дополнительной обработки от полученных мыл путем экстракции или дистилляции в форме, не требующей
дальнейшей последующей обработки. Например, смесь спиртов, состоящая в основном из цетилового спирта
C6H1O1 и октадецилового спирта C181,7011, получают путем гидрирования сперматозоида, масла
кита-бутылконоса или подобных восковых тел обычным способом в присутствии никелевого катализатора до
тех пор, пока йодное число продукта не достигнет приблизительно нулевого значения. Затем продукт
гидрогенизации омыляют с использованием немного большего количества каустической соды, чем
рассчитано, после чего продукт омыления высушивают.
Экстракция с использованием обычных экстракционных агентов, таких как, например, трихлорэтилен, дает
вышеупомянутую смесь спиртов. Однако продукт омыления предпочтительно подвергать процессу
дистилляции, например, такому, который обычно используется для дистилляции жирных кислот. При паровой
дистилляции даже при низком вакууме спирты в белоснежной форме переходят вместе с водяным паром, и
при конденсации дистиллята его можно без труда получить без воды. Оставшееся мыло можно разложить
обычным способом с помощью серной кислоты и использовать для получения жирных кислот. 85
Аналогичные продукты получаются, если вместо жидких восков, использованных в примере, применять
другие восковые вещества, такие как, например, карнаубский воск, пчелиный воск, пеотиллийский воск,
овечий жир и тому подобное. Во всех случаях получают твердые высокомолекулярные спирты, которые могут
быть превращены в соответствующие сложные эфиры серной кислоты путем обработки сульфонирующими
агентами. 95 Известно, что этот метод позволяет превращать восковые тела, такие как, например,
сперматозоидное масло, в продукты, напоминающие китообразные, посредством каталитического
гидрогенизирования, а также отделять омыляемые жиры и масла после максимально полного омыления
омыляемых частей от неомыляемых веществ путем дистилляции.
Однако до сих пор не было известно, что сочетание двух процессов, применяемых к натуральным восковым
[второе издание]. 17 - - -'-q ------- позволяет получать спирты экономичным способом, которые благодаря
своему насыщенному характеру обладают высокой экономической ценностью, и производство которых,
следовательно, представляет собой значительный технический прогресс.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355485.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355485&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355485A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТ SPECIFICA IDN Мы, компания WILLIAM WALKER AND SONS LIMITED, расположенная на кожевенном
заводе Rose Hill Tannery в Болтоне, графство Ланкастер (английская компания), и ФРЕДЕРИК ТОМАС БАСС,
проживающий по тому же адресу (британского гражданства), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в данном
документе.
следующее утверждение:
Настоящее изобретение относится к дверным коврикам или другим напольным покрытиям класса, в которых
звенья из кожи или подобного материала соединены между собой на металлических поперечных стержнях [5]
для получения желаемого ажурного коврика известной формы, и наше настоящее изобретение состоит в
формировании звеньев и их соединительных стержней, а также в способе их расположения и обработки,
благодаря которому получаются более качественные и долговечные покрытия или коврики, которые
позволяют сворачивать их друг на друга, чтобы они занимали мало или сравнительно мало полезного
пространства, тем самым облегчая их хранение, транспортировку или перемещение.
Наше настоящее изобретение включает в себя использование известных поперечных шарнирных или
обвязочных стержней, на внешних концах которых закреплены обвязочные пластины.
310 Однако, указанные нами переплетные стержни отличаются наличием ввинчиваемых гаек конусообразной
формы, описанных ниже, которые проходят через конусообразные отверстия в переплетных пластинах,
которые, согласно нашей конструкции, опираются на кожаные звенья, к которым они прижимаются по всей
длине гайками переплетных стержней, ввинченными в отверстия в пластинах.
После того, как концы стержней завинчиваются, их боковые торцевые поверхности плотно и надежно
заполняют отверстие в гайке, чтобы предотвратить вращение гайки. Наше изобретение также включает в себя
использование средств, позволяющих точно зафиксировать положение соответствующих кожаных звеньев
для облегчения прохождения переплетных стержней через отверстия, сделанные в этих звеньях в момент их
изготовления.
На прилагаемом листе чертежей [Pi-ice 1[-] 55,485, иллюстрирующем наше изобретение: Фиг. 1 представляет
собой план мата, изготовленного из r5 звеньев, соединенных между собой поперечными перекладинами, как
будет объяснено ниже, причем чертеж выполнен в уменьшенном масштабе.
Рис. 2 выполнен в увеличенном масштабе и показывает звенья приблизительно натурального размера Crj, а
также несколько таких звеньев, соединенных вместе с поперечными балками, сконструированными и
расположенными, как описано ниже.
На рис. 3 представлен вид сбоку деталей, показанных на рис. 2, выполненный в том же масштабе. 65 На рис.
4 представлен продольный разрез металлического звена, которое мы используем для соединения деталей.
На фиг. 5 изображена крепежная планка с гайками, установленными на ее концах, в остальном
сконструированная так, как описано ниже.
На фиг. 6 представлен план пластины или основания, имеющего соответствующие выступы для установки
наших звеньев в нужное положение во время изготовления коврика, как описано ниже; указанная пластина
выполнена в том же масштабе, что и на фиг. 1.
На рис. 7 представлен вид сбоку пластины, показанной на рис. 6.
При реализации нашего изобретения мы используем штампы или режущие инструменты, которые позволяют
изготавливать кожаные звенья одинакового размера и формы, так что при соединении все ряды звеньев
одинаковой длины позволяют поворачивать их на соединительных стержнях, так что, когда они не нужны для
использования, их можно свернуть в цилиндрическую форму для хранения или транспортировки гораздо
проще, чем раньше, а используемые таким образом кожаные звенья дополнительно обрабатываются, как
описано ниже. После изготовления звеньев a правильной формы и длины, указанных выше, мы используем
опорную металлическую пластину c (рис. 6 и 7) 95, и на верхней поверхности этой пластины c мы закрепляем
или формируем с ней заодно прямоугольные выступы d, между которыми имеются соответствующие
промежутки, например, между точками 2-2, показанными на рис. 6, и между поверхностями 3-3, показанными
на том же рисунке, так что мы можем разместить в этих промежутках ряд звеньев, как показано на рис. 1 (4-A)
с выступами d 10 между ними.
Так сказано, кожаные звенья. Цена 4 шиллинга 64 шиллинга. Дата подачи заявки: август. 6, 7 930. № 23496/30,
Принято к рассмотрению: 27 августа 7931 г.
1
- - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение качества ковриков или подобных напольных покрытий.
---- - - J1 а) AJ 355,485 удерживаются вдоль между указанными выступами d, а также в поперечном
направлении теми же выступами. - все промежутки между звеньями имеют одинаковые размеры, являются
равномерными и регулярными.
Расположив таким образом выступы d и соединительные элементы a между ними, после того как вся серия
будет смонтирована вместе на пластине c, мы можем вставить соединительный стержень b через концевые
отверстия f, образованные в кожаных соединительных элементах (в процессе их раскроя), чтобы вся серия
могла быть установлена и закреплена на соответствующих соединительных стержнях bl по всей длине
отверстия в коврике.
Эти соединительные планки предпочтительно изготавливаются из некоррозионного металла, такого как
латунь, медь или что-то подобное. Их внешние концы имеют резьбу для крепления гаек, которые имеют
коническую форму, как показано на рисунке, и которые привинчиваются к ним способом, описанным ниже.
Когда крепежные планки установлены на свои места, мы устанавливаем их на внешние концы тех же
металлических пластин так, чтобы конические отверстия h' в указанных металлических пластинах могли
закрыть концы крепежных планок b', как показано на чертежах.
Когда пластины h расположены в указанных положениях, гайки g завинчиваются. После того, как гайки g
прочно завинчиваются, концы стержней b зажимаются или заклепываются, так что они предотвращают
вращение гаек g и, следовательно, предотвращают их смещение.
На концах k, ki каждого коврика мы используем более длинные полоски кожи в определенных местах, чтобы
можно было использовать более длинное металлическое соединительное звено m, позволяющее пропустить
три стержня b, как показано на рис. 2 и 3, тем самым придавая прочность и жесткость концевым элементам, и
в то же время позволяя складывать одну часть на другую по желанию.
При затягивании гаек на поперечных тягах b может оказаться целесообразным слегка надавить сбоку на все
звенья, чтобы зафиксировать их в подходящих положениях относительно друг друга, что позволит закрепить
на них металлические звенья h и m и зажать их внешние концы у металлических гаек, которые они несут.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его исполнения, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355486.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355486&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355486A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся устройств для кормления и
поения птицы.
Я, Сэмюэл Ирвинг-Пасин, проживающий по адресу: Торн-стрит, 2S, Престон-лейнс, Великобритания,
настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: устройство, предотвращающее
стирание растущих перьев курами во время кормления или питья через проволочные сетки, решетчатые
фасады, смотровые отверстия или проволочную сетку.
Устройство также предотвращает прыжки других кур на спины кормящихся кур, а также может быть
установлено таким образом относительно кормушки или поилки, чтобы предотвратить попадание куриного
помета внутрь кормушек. Устройство представляет собой механический ролик или ряд роликов или колес,
которые могут быть круглыми или любой другой формы и стремиться перемещаться из состояния покоя при
прикосновении, изготовлено из дерева, металла или любого другого материала, устанавливается над или
сбоку от кормушки или поилки, внутри или снаружи брудера, инкубатора, кормушки-наседки или любого
другого устройства, используемого для выращивания цыплят.
Ролик, или ряд роликов или колес, которые могут быть любой формы, должны быть изготовлены таким
образом, чтобы подниматься, опускаться вертикально или по диагонали, или перемещаться горизонтально в
пазах, выемках, зажимах, направляющих или любом другом подвесном устройстве.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся устройств для кормления и поения птицы.
Я, Самил Ирвинг Пассе, проживающий по адресу: Торн-стрит, 28, Престон, графство Ланкастер, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к устройствам
для кормления и поения домашней птицы, в которых корм или напиток размещены в относительно узком
желобе, расположенном таким образом, чтобы быть легкодоступным для кур, например, на земле или на
подстилке, или в сочетании с брудером, ховер-устройством или подобным устройством.
При использовании такого устройства, особенно при работе с большим количеством кур, во время кормления
происходит определенная суматоха среди птиц в попытке добраться до корма или поилки, в результате чего у
многих кур выщипывают перья, особенно в области спины и шеи, что негативно сказывается на их здоровье и
внешнем виде.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, используемого совместно с кормушкой,
которое обеспечивает надлежащую защиту птиц от травм друг друга во время кормления или поения, в
частности, в отношении их перьевых покрытий.
Согласно моему изобретению, цилиндрический или подобный элемент расположен над открытым верхом
кормушки и предназначен для перемещения курицей во время кормления или питья. Указанный
цилиндрический элемент может быть установлен на шпинделе, закрепленном с обеих сторон в пазах,
расположенных по одному в каждой боковой стенке клетки, причем указанный шпиндель приспособлен для
свободного перемещения вверх по этим пазам под действием цыплят, просовывающих голову в желоб для
доступа к пище или воде.
Другие особенности изобретения станут очевидны из следующего описания.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — изометрический вид, показывающий изобретение, встроенное в брудер
или устройство для выращивания птиц, а фиг. 2-IX — поперечный разрез показанного на фиг. 1 устройства и
его прилегающих частей.
Теперь обратимся к чертежам.
Кормушка 1 расположена под нижним краем брудера 2 и взаимодействует с цилиндрическим элементом 3,
расположенным над кормушкой 1. Плоскость верхних краев желоба предпочтительно наклонена, часть
желоба выступает под брудер 2, благодаря чему его содержимое легко доступно для находящихся в брудере
птиц, а передняя часть желоба выступает наружу, что позволяет легко пополнять желоб.
Передняя часть брудера обшита проволокой обычным способом, а нижний угол открыт, чтобы цыплята могли
легко добираться до содержимого кормушки.
Разумеется, следует понимать, что при необходимости или желании проволоку или другие элементы,
защищающие переднюю часть клетки, можно загнуть вниз и внутрь, чтобы они повторяли общую форму
срезанного угла, а затем закрепить концы проволоки на основании брудера.
Ролик 3 может быть изготовлен из дерева, пробки, металла или любого другого подходящего материала и
установлен на шпинделе 4, наружные концы которого представляют собой опоры 5, каждая из которых
работает в вертикальном пазу 6, предусмотренном в каждой боковой стенке брудера. Крайние наружные
концы шпинделя 4 имеют резьбу по оси 7 и снабжены гайкой-барашком 8. Пазы 6 могут быть
горизонтальными или наклонными, как показано пунктирными линиями.
В процессе работы ролик 3 поднимается цыплятами, когда они тянутся за кормом в кормушках 1, при этом
ролик крепится к шее или спине цыплят, что предотвращает любую возможность причинения друг другу
травм, когда цыплята прыгают друг на друга, пытаясь добраться до корма в кормушках.
Хочу, чтобы было понятно, что вышеописанное воплощение моего изобретения приведено лишь в качестве
иллюстрации, и в него могут быть внесены различные модификации, например, цилиндрический элемент
может быть выполнен в виде единого трубчатого элемента или в виде множества трубчатых элементов или
колес, закрепленных на общем шпинделе, и может быть изготовлен из сетки или проволоки, а также может
быть установлен скользящим способом любым подходящим способом, при этом прорези по бокам брудера
заменяются отдельными прорезными элементами, закрепленными по бокам брудера или на концах желобов,
а в некоторых случаях прорези могут быть заменены зажимами или любым другим подходящим подвесным
устройством; такие модификации, как эти, входят в сферу действия моего изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Устройство для кормления или поения, подобное описанному, характеризуется тем,
что цилиндрический или подобный элемент (или элементы) расположен(ы) над кормушкой и приспособлен(ы)
для перемещения цыплятами, с указанной целью.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355487.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355487&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355487A
[]
v TLV/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 16, 1929. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
авг. i5J14,4 7, 7930. № 23670/30, Завершено. Принято: авг. 27, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к Four High Mii11s.
% P0 CA M C4 Мы, MASCNENBAU! Компания AKTIENGESELLSCILkrFT, vormals Ehrhardt & Sehmer из
Саарбрюккена, Германия, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с немецким
законодательством, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:X
Изобретение относится к четырехвалковым прокатным станам для прокатки железа в холодном состоянии и, в
частности, к опорному устройству, предусмотренному в прокатных станах такого типа для защиты рабочих
валков от отклонения в горизонтальном направлении.
При строительстве четырехвалковых прокатных станов общепринятой практикой является смещение рабочих
валков, снабженных опорными шейками, относительно опорных валков таким образом, чтобы линия
соединения центра рабочего валка проходила параллельно линии соединения центра опорного валка, и
чтобы избежать совпадения обеих линий. При такой конструкции давление валков разделяется на две
составляющие неравной длины, причем большая из них воздействует на подшипники опорных валков, а
меньшая — на подшипники рабочих валков. В результате достигается сравнительно жесткое положение
рабочих валков между их боковыми упорными подшипниками, с одной стороны, и поверхностями двух
опорных тел валков, с другой стороны, тогда как в противном случае 31-дюймовые валы будут иметь
тенденцию к боковому отклонению. Из практического опыта известно, что описанное выше расположение
валков будет достаточным только в том случае, если короткие валки соответствуют требованиям SC, а
диаметр рабочих валков составляет примерно одну треть длины корпуса или более, но при этом наблюдается
отклонение рабочих валков в горизонтальном направлении наружу, если их диаметр меньше одной трети
длины корпуса.
Последний случай, следовательно, будет сочетаться с недостатком, заключающимся в том, что, поскольку
тела должны быть отшлифованы до отчетливо бочкообразной формы, прокатываемый материал, если он
подвергается легкому давлению прокатки, будет растягиваться главным образом в центре, тогда как, если
применяется более высокое давление, растяжение будет происходить главным образом у краев в результате
горизонтального прогиба. Кроме того, рабочие валки подвержены заклиниванию, в результате чего на
прокатываемом материале образуются поперечные волны, похожие на отпечатки шестерен, что в конечном
итоге может испортить полосу первого сорта.
Настоящее изобретение предоставляет возможность создания жесткого подшипника для рабочих валков,
имеющих малый диаметр по отношению к их длине, так что, независимо от интенсивности давления прокатки,
достигается неизменно равномерное растяжение полосы в сочетании с максимальной эффективностью даже
при самом легком давлении прокатки.
Это будет достигнуто за счет установки подшипников скольжения, окружающих 70 корпусов рабочих валков
или промежуточных вспомогательных валков в направлении меньшей составляющей давления прокатки и
опирающихся на опорную балку, расположенную параллельно меньшей составляющей давления прокатки.
Предпочтительно, чтобы подшипники скольжения располагались по всей длине рабочих валков.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны две предпочтительные конструктивные формы
согласно изобретению, в которых:
Рис. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, одной из конструктивных форм, а рис. 2
представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, 85 модифицированной конструктивной формы.
На рис. 1 представлена конструкция, показывающая опору в направлении меньшей составляющей давления
прокатки, при этом подшипниковые втулки опираются непосредственно на корпуса валков. 9a обозначает
рабочие валки, b — опорные валки, c — подшипниковые втулки, а d — опорные балки, к которым крепятся
подшипниковые втулки.
На рис. 2 показана другая конструкция, в которой давление передается от корпусов рабочих роликов a к
опорному подшипнику c, а оттуда к опорным балкам d посредством промежуточных вспомогательных роликов.
Благодаря такой конструкции, изменения диаметра рабочих валков не будут влиять на устойчивость
валкового подшипника.
Распределение давления качения по двум опорам показано на прилагаемом параллелограмме сил (105).
OPfiC 4s Цена рекламы: 25 пенсов L; - Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы подготовили в поддержку...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355488.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355488&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355488A
[]
^ 0J2zYi
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 8, 1930, № 23748/30.
Полный левый угол: дек. 17, 1930, Завершено: август. 27, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции портфелей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355489.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355489&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355489A
[]
mF171- R i E
с\Гй
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): август. 27, 1929. 355-489 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве):.. Август. 8, 1930. № 23,S39/30, - Завершено. Принято: авг. 27, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к намоточным машинам для пряжи и тому подобного.
Мы, компания MASCHINENFABRIN SCHWEITER A.-(.), зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швейцарии, расположенная в городе Эорген, Швейцария, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к намоточным машинам для пряжи и подобных материалов, в которых используется
поворотный нитеводитель, способный подстраиваться под увеличивающийся объем намотанной пряжи или
нити, с муфтой, которая автоматически предотвращает его возврат в исходное положение до момента
освобождения.
Целью изобретения является повышение равномерности и надежности работы такого механизма.
Согласно изобретению, между держателем направляющей нити и муфтой имеется шарнирное соединение,
при этом муфта скользит по поворотному стержню или рычагу.
Шарнир этого рычага может регулироваться относительно шарнира держателя нити, а также относительно
шарнира, соединяющего муфту с держателем, при этом регулировка служит для регулирования давления
держателя на нить.
Пример устройства, созданного в соответствии с изобретением, показан на прилагаемых чертежах, где на
фиг. 1 представлен его вид сбоку.
Рис. 2 — вид сбоку, а рис. 3 — разрез муфты и часть держателя направляющей нити.
А обозначает нить-направляющую, а 1 – держатель нити-направляющей, который шарнирно закреплен в
точке 2 и удерживается на нити-направляющей регулируемым грузом 12, причем держатель имеет упор 11,
прижимающийся к нити-направляющей. К держателю 1 прикреплена прорезная часть 1a, имеющая ушко (рис.
3), в котором находится поворотный штифт 3, а стержень 3a штифта удерживается кольцом 1b. Окуляр
регулируется относительно оси вращения 2, при этом пазовая часть la крепится к корпусу держателя винтами
lc, проходящими через пазы. Штифт 3 шарнирно соединяет держатель 1 с муфтой, которая представляет
собой хорошо известную шаровую муфту, имеющую корпус 4 с коническим отверстием, закрытым с одного
конца перфорированной винтовой пробкой 5, установленной на рычаге 9, шарнирно закрепленном в точке 10,
являющемся неподвижной частью аппарата. Шарнир рычага 9 регулируется относительно шарнира 2 в
положении 55, скользя по пазу, в котором он может быть зафиксирован винтом.
Внутри корпуса, напротив заглушки 5, находится витая пружина 6, которая прижимает скользящее кольцо к
кольцу из шариков 7. Эти шарики упираются во фланец на конце трубки 8, которая выступает из меньшего
конца отверстия и крепится к шпильке 3.
Таким образом, шарики обычно зажаты между рычагом 9 и внутренней стенкой корпуса, но муфта позволяет
держателю направляющей резьбы 1 качаться, как показано стрелкой I на рис. 2, при этом муфта скользит по
рычагу 9 и, благодаря шарнирам 3a и 10, сама адаптируется к положению держателя 1.
Для возврата держателя нитенаправляющей 1 в исходное положение рычаг i2a, закрепленный на оси 14,
установленной в держателе, поворачивается 75 против действия пружины 13, а вилка 15, закрепленная на
оси, толкает корпус 4 муфты вправо (см. рис. 2), освобождая таким образом шарики и позволяя переместить
раму назад. 80 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355490.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355490&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355490A
[]
ПАТЕНТ SE CI FI, 'ATIO-: N' Z C
Технические характеристики палатки P.4TENT
Дата подачи заявления в VA: август. 8, 1930. № 23,856/30. 5 Окончательно принято: август. 27, 7931.
Полная спецификация COM51.
Усовершенствования в оборудовании для производства карбюраторного водяного газа.
Я, Фианке Беритниард Денн, магистр наук, доктор философии, член Американского института комиссаров,
проживающая по адресу: Кингсуэй Хаус, Кингсуэй, 103, Лондон, Западный округ 2. Я, гражданин Англии,
подданный Великобритании, дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о характере
данного изобретения (сообщение, полученное от компании The Gas Machinery Company, корпорации,
должным образом организованной в соответствии с законами штата Огайо, 1900 года, по адресу:
Юклид-авеню, Кливленд, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки), а также о способе его осуществления,
который подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к аппарату для производства карбюраторного водяного газа.
Усовершенствования предназначены для использования в аппаратах для получения водяного газа в связи с
этапом карбюрации, обычно применяемым в карбюраторной камере для обогащения синего водяного газа.
Согласно настоящему изобретению: я предлагаю устройство для производства карбюраторного водяного
газа, в котором корпус генератора соединен с корпусом карбюратора единым каналом, характеризующимся
тем, что канал открывается в верхнюю часть карбюратора, причем ось отверстия параллельна оси
карбюратора, и что средства подачи масла в карбюратор проходят через указанное отверстие и выводят его
вниз в карбюратор.
В приведенном ниже подробном описании и в варианте осуществления изобретения, показанном на
прилагаемом чертеже, я проиллюстрировал изобретение в связи с карбюратором, а в пунктах формулы
изобретения я изложил конструкцию водогазового аппарата, в которую входит карбюратор.
Изобретение относится, в частности, к усовершенствованиям в подобных устройствах, с помощью которых
достигается равномерный нагрев внутренней облицовки карбюратора, а также равномерный нагрев
рифленого кирпича, которым обычно заполняется карбюратор, что, в частности, предотвращает чрезмерное
обгорание или разрушение облицовки в отдельных участках карбюратора. Повреждение указанного
характера, которого данное изобретение призвано избежать, было вызвано боковой подачей газа из
генератора в карбюратор. Эта боковая подача газа, которая обычно происходила в верхней части
карбюратора, приводила к тому, что газ разбрызгивался по камере карбюратора на облицовку
противоположной стенки, подвергая последнюю чрезмерному нагреву и чрезмерно быстрому износу. Я
устраняю эту трудность, предусмотрев газопровод от генератора к карбюратору, который входит в верхнюю
часть последнего и направляет газ вертикально вниз в рифленый механизм.
Предпочтительно, чтобы этот газопровод располагался по центру верхней части карбюраторной камеры и
направлял газ вниз симметрично относительно осевой линии карбюратора модели '70.
Эти усовершенствования по своей природе, в отношении подачи газа, аналогичны тем, которые показаны в
патенте США № 1.
892,548, Патент от 7 июля 1908 года, выданный Пьеру Плантинге (75), касается усовершенствований
аппарата для производства водяного газа, в котором, чтобы избежать неравномерного нагрева механизма
проверки карбюратора, а также предотвратить обгорание конца 80 форсунки масляного распылителя,
вторичный воздух, подаваемый в карбюратор во время предварительной операции нагрева, подается в
камеру карбюратора по центру верхней части последней и направляется 85 вниз в камеру карбюратора,
вместо того чтобы поступать в камеру карбюратора сбоку, как это делалось ранее.
В вышеупомянутом патенте устройство для распыления масла расположено внутри воздуховода под углом 90
градусов. В настоящем изобретении я модифицировал и адаптировал усовершенствования, описанные в
указанном патенте, для взаимодействия с усовершенствованиями, описанными и заявленными в настоящем
документе.
Прилагаемый чертеж и следующее описание подробно описывают определенные средства, воплощающие
мое изобретение, причем такие раскрытые средства представляют собой лишь одну из форм, в которых
может быть реализован принцип моего изобретения. Прилагаемый чертеж представляет собой
фрагментарный вертикальный осевой разрез аппарата для производства водяного газа, в котором
воплощены мои усовершенствования, причем конкретный вариант осуществления, показанный на нем, — это
использование изобретения с автомобильным карбюратором. «Обращаясь к прилагаемому чертежу, корпус