Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10183
.pdf
параллельных пучков, проходящих через газовую или другую камеру интерферометра. Допустимая ширина
апертуры коллиматора:
Для заданного стандарта видимости или четкости интерференционная полоса может быть показана как
пропорциональная произведению длины волны и фокусного расстояния предметного стекла, деленному на
расстояние между двойными щелями прибора Рэлея. Под разделением понимается расстояние между
соответствующими точками в двух щелях.
Когда ширина апертуры коллиматора точно равна указанному выше произведению, инерционные эффекты
исчезают, и обычно необходимо использовать апертуру, ширина которой составляет долю от 10⁵ этого
значения. В результате в прибор попадает очень мало света, поэтому его можно использовать только с белым
светом и более мощным монохроматическим излучением. 110 Целью изобретения является улучшение
интенсивности освещения или яркости интерференционных полос, и изобретение включает в себя
интерферометр, i) поскольку угловое разделение интерференционных полос зависит от разделения лучей,
падающих на объектив наблюдающего телескопа, во всех случаях не потребуется воспроизводить смежные
положения лучей. Таким образом, в упомянутом конкретном случае, когда ширина основной щели
увеличивается в 3 раза, угловое расстояние между полосами утраивается, а фокусное расстояние
цилиндрического окуляра может быть увеличено в три раза, что дает эквивалентное результирующее
увеличение.
Общее количество видимых интерференционных полос сокращается до двух или трех, а при фиксированной
основной щели 80° увеличение интенсивности освещения за счет перераспределения лучей в смежном
порядке перед телескопом составляет порядка 6 раз. Яркость интерференционных полос увеличивается в 85
раз, от 30 до 50 раз, когда лучи отбираются для смежных участков волнового фронта на коллиматоре и
перемещаются смежным образом на телескопе или другом наблюдательном устройстве. 90 На прилагаемых
чертежах в качестве примера показаны несколько вариантов интерферометра в соответствии с
изобретением, причем на рисунке 1 представлен план, а на рисунке 2 — вид сбоку одного из вариантов
интерферометра.
На рисунках 3 и 4 представлены планы модифицированных конструкций, а на рисунке 5 показан в проекции
интерферометр, аналогичный показанному на рисунке 2, непосредственно объединенный со спектрометром,
что стало возможным благодаря данной изобретения и высокой степени освещенности.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, свет от узкого вертикального отверстия 10 в коллиматорном экране
направляется на ахроматическую линзу 11, за которой расположен экран 12 с одной вертикальной щелью j1o,
через которую проходит свет. За экраном 12 расположены два одинаковых кронштейна Альбрехта 13 и 14,
размещенные таким образом, что острый край каждого из них лежит вертикально в центре главной балки, а
параллельные грани перпендикулярны балке, как показано на рисунке 1.
Таким образом, основной луч света разделяется на две части, которые направляются соответственно вдоль
двух ромбов в противоположных направлениях, а затем перенаправляются от внешних концов ромбов в
параллельных направлениях через газовые или подобные камеры, обозначенные соответственно цифрами
15 и 16. 19% Два пучка, пройдя через газовые камеры 15 и 16 и обычные компенсирующие пластины (не
показаны), направляются на наблюдательный телескоп, но предпочтительно, чтобы два пучка 18 имели
форму, использующую деление волнового фронта основного источника света для получения множества
световых пучков, и характеризовались тем, что один из параллельных пучков смещен относительно
следующего в одно или два раза, чтобы обеспечить большую яркость интерференционных полос. В одном из
предпочтительных вариантов световые лучи формируются из центральных частей волнового спектра.
Кроме того, согласно изобретению, вместо использования экрана с щелями, расположенными на некотором
расстоянии друг от друга для формирования множества лучей, как в приборе Рэлея, в одной из конструкций
предлагается экран, имеющий одно отверстие и ромб Альбрехта или другое подобное оптическое устройство
для разделения единственного результирующего луча на необходимое множество отдельных лучей. Вместо
ромбов Альбрехта доступны многие другие хорошо известные устройства для разделения световых пучков,
которые часто используются в фотометрии, например, бипластина.
Выбирая свет из смежных центральных частей волнового фронта, в отличие от получения света из отдельных
щелей M0, ширину коллиматорной щели можно значительно расширить без потери видимости.
Обычная ширина двойных щелей в приборе Рэлея составляет четыре миллиметра с расстоянием между ними
12 миллиметров, и, используя, согласно данному изобретению, одну апертуру общей шириной S
миллиметров, было установлено, что ширину основной апертуры коллиматора можно увеличить в 3 раза,
сохраняя при этом тот же уровень видимости интерференционных полос. Экспериментально установлено, что
усиление светового потока при использовании подходящего ромба Альбрехта составляет примерно шесть
раз.
Угловое разделение интерференционных полос определяется разделением лучей, падающих на
наблюдательный телескоп или другое подобное устройство. Когда расстояние между полосами составляет
порядка 12 дюймов, как в случае с инструментом Рэлея, полосы настолько линейно и близко расположены
друг к другу, что необходимо наблюдать их с помощью цилиндрического окуляра с чрезвычайно коротким
фокусным расстоянием.
Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, предусмотрено второе оптическое устройство
Альбрехта или аналогичное ему по своим характеристикам, предназначенное для сближения двух лучей (W)
непосредственно перед их попаданием в объектив телескопа или аналогичное наблюдательное устройство.
Предпочтительно, ромб Альбрехта или подобное оптическое устройство должно быть сконструировано таким
образом, чтобы направлять лучи таким образом, чтобы они снова стали непрерывными, но следует понимать,
что 355,911 1 355,,91 должны входить в телескоп бок о бок.
В предпочтительной конструкции используются еще два ромба Альбрехта 17 и IS, аналогичные ромбам 13 и
14, но расположенные противоположным образом, чтобы вновь соединить два луча в смежном положении на
другой линзе 19 телескопической системы, имеющей цилиндрический окуляр 20.
Другие варианты расположения ромбов могут быть использованы на коллиматорном конце инструмента, а
также, при необходимости, на телескопе. Например, на рисунке 3 показан один ромб Альбрехта 23,
симметрично расположенный относительно j5 основного светового луча, выходящего из экрана 12, с острым
краем в центре луча. Таким образом, две части основного пучка преломляются в направлениях,
приблизительно параллельных смежным граням ромба 23, образуя параллельные пучки, проходящие через
газовые камеры 15 и 16. Аналогичный ромб Альбрехта 24 может быть предусмотрен, как показано на рисунке,
для объединения параллельных пучков в единое целое на объективе телескопа.
Дальнейшая модификация показана на рис. 4, в которой предусмотрен единственный ромб Альбрехта 30,
смещающий только одну половину основного пучка, выходящего из экрана 12, в то время как другая половина
продолжается беспрепятственно, так что два параллельных пучка проходят через газовые камеры 15 и 16.
Необнаруженный луч после прохождения через газовую камеру 16 (-35) отклоняется вторым ромбом 31,
аналогичным ромбу 30, чтобы привести луч в соприкосновение с лучом, прошедшим через газовую камеру 15.
Ввиду значительного увеличения освещенности, достигаемого в интерферометре согласно данному
изобретению, теперь стало возможным напрямую объединить с интерферометром спектрометр для
наблюдения интерференционных полос. Подобная конструкция показана на рисунке 5, в которой
цилиндрическая линза 20 отсутствует, а интерференционные полосы фокусируются непосредственно на
вертикальной щели 41 спектрометра и проецируются линзой 42 на призму 43, после чего регистрируются с
помощью камеры 44.
Для фокусировки изображения края обычной подъемной пластины (не показана) в плоскости
интерференционных полос предусмотрена слабая цилиндрическая линза 45. Поскольку ось этой линзы
перпендикулярна направлению интерференционных полос, она не влияет на их положение и служит лишь для
разделения полос нижней и верхней половин интерферометра.
Наклон призмы может быть скорректирован таким образом, чтобы можно было использовать спектральные
линии, а также могут быть предусмотрены средства для поворота призмы или телескопа, позволяющие
наблюдать интерференционные полосы белого света по желанию. В качестве альтернативы призму 43 можно
использовать на коллиматорном конце интерферометра. Кроме того, призма 43 может следовать
непосредственно за ромбами Альбрехта 17, 18, таким образом, обходясь без линз 19 и 42.
Следует понимать, что в соответствии с данным изобретением параллельные световые лучи могут быть
разделены в поперечном направлении без последующего поперечного смещения для их сближения, а также
параллельные световые лучи, полученные известным способом, например, с помощью двухщелевой
установки интерферометра Рэлея, могут быть смещены в поперечном направлении для их сближения после
прохождения через газовые камеры.
Следует понимать, что обычное лабораторное оборудование, будь то ромб Альбрехта или другое устройство,
часто используемое в фотометрических работах для разделения или объединения двух пучков, как правило,
не подойдет для этой схемы. В частности, призмы и ромбы должны быть свободны от любых следов
пирамидальной ошибки, их края должны быть параллельны основной щели под углом 90 градусов с высокой
степенью точности, а при использовании двух или более призм или ромбов они должны быть оптически
идентичны и расположены параллельно и/или симметрично, как того требует ситуация.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными конструкциями, описанными здесь со
ссылкой на чертежи. Например, изобретение может быть применено к известному портативному или
отражающему интерференционному рефрактометру, и в этом случае один ромб Альбрехта или подобное
оптическое устройство будет выполнять двойную функцию: разделять две половины основного пучка при
выходе из предметного стекла и снова сводить их вместе после отражения от зеркала.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355912.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355912&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355912A
[]
: RSECOQPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 8 августа 1930 г., 355,912. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 30 октября 1930 г. Нет, 22,981s30.
Принято к рассмотрению: 3 сентября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Одобренная бутылка с крышкой, снабженной капельным механизмом.
Мы, компания STERN-YERSCHELUSSE G.M.B.:l., немецкая компания, которая, как можно меньше
контактирует с упаковочным кольцом 55, тем самым осуществляем укупорку.
Заявить о природе данного изобретения и о том, каким образом должно быть выполнено данное изобретение,
а также о том, как оно должно быть выполнено, показано на прилагаемых чертежах, которые подробно
описаны и определены следующим образом: Рисунок 1 иллюстрирует закрытую бутылку в вертикальном
разрезе, и Данное изобретение относится к бутылкам. На рисунке 2 показана конструкция, к которой крепится
затвор или пробка, а именно, стержень, расположенный на ней (в проекции).
Бутылка a, изготовленная из стекла или подобного материала, может иметь любую форму, размер и
габариты. Изобретение j5 предусматривает крышку для бутылки. Ее узкое горлышко снабжено крышкой с
капельным штоком, расположенным на внешней резьбе b. При закрытии крышки нижний конец крышки c,
который может быть изготовлен из искусственной смолы или другого подходящего материала, снабжен
углублением 70 или отверстием для приема капли жидкости, почти доходит до дна бутылки, а также
выступает почти до дна. На внутренней стороне крышки c находится Bv. Благодаря этому устройству легко
найти стержень d, который простирается почти до дна бутылки a, и в бутылке с помощью стержня и, как
показано на примере, является неотъемлемой частью крышки c, и таким образом она изготовлена, как и
крышка 75, предназначенная для использования. Данное устройство предназначено, в частности, для
закрытия отверстий в искусственной смоле или аналогичном пластике, например, для получения олова.
Вокруг конца стержня флакона с йодом, на внутренней стороне крышки, предусмотрено кольцо для упаковки.
В соответствии с предпочтительным вариантом нанесения логотипа, предусмотрено кольцо f.
В соответствии с изобретением, как стержень, так и нижний конец стержня d в 80-градусном примере заглушки
изготовлены из пластикового материала, например, искусственной смолы, то есть с выемкой e. Это вещество
сохраняется, когда материал, не подверженный воздействию йода и других химических веществ, удаляется из
жидкости. В этом случае капля жидкости, образующаяся за счет капиллярного действия, и затвор могут быть
сформированы из одного куска, как показано на рисунке 2 (g). И в этом случае 85 никаких специальных
средств для закрепления капель жидкости на затворе не требуется. В данном случае легко получить изделия
одинакового размера, а также предпочтительно использовать для закрытия бутылку.
снабжен внутренней резьбой, поэтому вместо выемки, открытой в нижней части, контактная поверхность
между элементами бутылки может быть максимально уменьшена. Конец стержня может быть снабжен
прорезью или отверстием, закрытым в нижней части, или может быть образовано углубление на свободном
конце, что является дополнительным преимуществом. Если стержень изготовлен без утолщения на нижней
поверхности стержня, это дополнительное преимущество.
Если получено такое отверстие, то есть стебель можно беспрепятственно вставить в бутылку, имеющую
частично ограниченное горлышко, которое не может быть заполнено абсорбирующим материалом, таким как
[указать материал] на конце стебля, который становится насыщенным жидкостью, с утолщенной частью у
основания. При желании, щель, отверстие или углубление могут быть беспрепятственно вставлены в бутылку,
имеющую частично ограниченное горлышко, которое не заполнено [указать материал] абсорбирующим
материалом, таким как [указать материал] или подобным, который становится насыщенным жидкостью, с
утолщенной частью у основания. В этом случае жидкость, таким образом, удерживает каплю. Полученное
утолщение можно еще легче устранить путем нанесения покрытия на обрабатываемую поверхность.
Углубление или полость, в которой находится капля. До настоящего времени предлагалось обеспечить ее
удержание. Использование бутылок с пробкой, на которую надевается трубка или пипетка, с другой стороны,
выгодно для безопасного обращения со сжимаемым стекловидным пластиком при хранении жидкостей, таких
как настойки. Кроме того, было предложено предусмотреть, чтобы нижний конец пробки имел выступ или
подобный элемент, расположенный таким образом, чтобы выступать на относительно небольшое расстояние
внутрь бутылки, когда она закрыта, при этом указанный выступ должен иметь углубление для приема и
удержания капли жидкости при встряхивании бутылки. Мы не претендуем ни на одно из этих Q
предшествующих построений.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355913.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355913&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355913A
[]
КОПИ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата подачи заявки: 30 июля 1930 г. № 22,993/30.
Завершено/Принято: сентябрь. 3, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-3559913 Подготовка взбитых сливок.
I1. Уильям Отто Фроринг, вице-президент, проживающий по адресу: 14518, Шейкер-бульвар, Шейкер-Хайтс,
штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу приготовления взбитых сливок, целью которого является разработка
процесса и продукта, позволяющих получать сливки в жидкой форме, которые могут храниться в герметичных
контейнерах без ухудшения качества при разумном хранении, содержащие необходимое количество
молочного жира и полностью соответствующие всем требованиям пищевых законов и правил, а также
пригодные для использования в качестве взбитых сливок для сервировки стола.
Насколько мне известно, до настоящего времени в молочной промышленности никогда не предлагалось для
общественного потребления средство для взбивания сливок, или, другими словами, средство для взбивания
сливок, которое можно взбить или набухнуть в жидком виде, но которое способно к неограниченному
хранению в герметичных контейнерах, так что его можно всегда иметь под рукой и использовать. Для
приготовления таких сливок настоящее изобретение предполагает использование в качестве исходного сырья
китового молока любого подходящего качества. Такое молоко разделяется на сливки и обезжиренное молоко
с помощью любого обычного процесса или этапа отделения молока, например, с использованием сепаратора
для сливок, работающего таким образом, чтобы отбирать или отделять сливки, содержащие, скажем, 42%
молочного жира, что немного выше, чем желаемый процент жира в готовом продукте. К такому крему я
добавляю небольшое количество вещества, способного уменьшить склонность жировых шариков к
прогорканию или иному разрушению, а также способного повышать температуру свертывания. В качестве
исходного материала используется казеинат натрия, который добавляется в сливки в пропорции примерно 1%
от веса конечного продукта.
Это приведет к незначительному снижению процентного содержания жира, но поскольку содержание жира в
конечном продукте желательно ниже, чем при добавлении казеината, смесь стандартизируют путем
добавления небольшого количества цельного молока или даже исходного обезжиренного молока, чтобы
снизить содержание жира до желаемого уровня, скажем, примерно до 40%.
Смесь жирных сливок, казеината натрия (60%) и молока затем пастеризуют.
Пастеризация осуществляется путем нагревания продукта от 1420 до 14,50 °F в течение примерно 30 минут
после того, как он был доведен до температуры пастеризации. 65 Сразу после пастеризации смесь
гомогенизируют, пропуская ее через гомогенизатор, но при давлении, не превышающем 750 фунтов на
квадратный дюйм, а еще более низкие давления желательны, например, 500 фунтов или даже меньше.
Низкое давление гомогенизации желательно из-за его воздействия на жировые дольки, которые при более
низком давлении (75%) не разрушаются так мелко, как при обычном давлении гомогенизации от 1800 до 2500
фунтов на квадратный дюйм. В результате, начальный эффект взбивания, который раскрывает текстуру
сливок и насыщает их воздухом, достигается гораздо легче.
Гомогенизированную смесь затем помещают в емкости, такие как жестяные банки или аналогичные. Этот этап
можно проводить при температуре 85°C, но вязкость холодной смеси достаточно высока, и при работе
разливочных машин с холодным материалом необходимо соблюдать особую осторожность. Однако, если
необходимо сохранить материал в течение ночи, его можно охладить, а затем разлить в контейнеры
холодным, но предпочтительнее разливать материал в контейнеры горячим, поскольку его вязкость
составляет 95%, а значит, и ниже, и с ним легче работать в разливочной машине при более низкой вязкости.
Таким образом, в жидком виде, в горячем или холодном виде, он разливается в контейнеры, которые затем
герметизируются, а конечный продукт в контейнерах 100 стерилизуется путем воздействия на него
температуры не менее 2400–2420 °F в течение 15 минут, в дополнение ко времени, необходимому для
доведения материала до стерилизующей температуры. Затем банки охлаждают, наносят 105 этикеток, и они
готовы для Kb, (-1 -- 0 - - ', ' j, L.
1
_ _ 11 -R 355,913 доставка и дистрибуция.
Приготовленные таким образом сливки для взбивания не требуют консервантов, но при этом могут храниться
неограниченно долго без ухудшения качества при обычных температурах и погодных условиях.
Он готов к употреблению сразу после открытия упаковки, но обычно лучше взбивается, если его охладить
перед открытием упаковки.
Охлажденный материал довольно вязкий, но при взбивании или перемешивании сначала становится более
жидким, теряя часть своей вязкости.
В течение нескольких мгновений непрерывного взбивания происходит образование комков или начальный
эффект перемешивания, материал начинает расширяться и впитывать воздух, и в результате получаются
полностью взбитые сливки, во всех отношениях похожие на обычные взбитые сливки.
Цель казеината – защита жировых шариков, их покрытие и предотвращение прогоркания жира. Он также
способствует равномерному распределению жира, предотвращая слияние жировых шариков и,
следовательно, их расслоение, и по этой причине обладает консервирующими свойствами.
Поскольку стерилизация происходит без контакта с воздухом, изменение 0-витаминов сводится к минимуму
или значительно уменьшается.
В заключение обращается внимание на следующее
Нормативные акты и постановления 1925 г. № 775, касающиеся вопросов общественного здравоохранения
(консерванты и т. д. в пищевых продуктах), с изменениями, внесенными постановлениями 1926 г. № 1557 и
1927 г. № 557.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его биологического осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355914.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355914&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355914A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 июля 7930 г. № 53,033/30.
Фотография слева: 23 марта 1931 года.
Завершено: сентябрь. 3, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
35',91 4 Усовершенствования в конструкции и отношении к передним стойкам прицепных вагонов.
Мы, Генри Джордж Хейз и Роберт Никол, оба из компании Ashton U-ate Works, расположенной по адресу
WVinterstoke Road, Бристоль, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения следующим образом: данное изобретение относится к передним
платформенным тележкам, имеющим четыре или более колес.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструкции и дизайна в отношении
таких передних тележек или тележек-платформ.
Складная конструкция, выполненная и устроенная в соответствии с данным изобретением, состоит из
основного цельного узла, предпочтительно из прессованной стали, имеющего специально разработанный
поворотный подшипник с упорным роликом или шарикоподшипником, причем вся конструкция допускает
ограниченную степень универсального, а также телескопического перемещения или люфта либо за счет
обычной резиновой или пружинной прокладки или гнезда, и v соответствующий зазор. Шкворень тележки
расположен по центру относительно передней части вагона и входит в нее, при этом он не подвергается
значительным сдвиговым или крутящим нагрузкам.
Результатом описанной выше конструкции и компоновки является создание более легкой и прочной передней
тележки, чем ранее широко используемая конструкция с роликовыми направляющими, а также
обеспечивается большая легкость поворота тележки при большой нагрузке. Указанная выше резиновая или
пружинная прокладка действует как амортизатор для упорного ролика или шарикоподшипника, упомянутого
выше.
Дышло, посредством которого прицепной вагон соединяется с тягачом, расположенным непосредственно
перед ним, шарнирно соединено с передней платформой и снабжено противовесом, с помощью которого
дышло, отсоединяясь от тягача, постепенно и резко опускается на землю. Это замедляющее действие
дополнительно усиливается за счет демпфера, установленного на нижней стороне дышла.
Предпочтительно, чтобы сцепное устройство, посредством которого дышло соединяется с передним
трактором, имело автоматический характер.
Прицеп оборудован тормозами, которые одновременно воздействуют на все колеса.
Колеса прицепа могут быть съемными.
Дата: 30 июля 1930 года.
MEWBTTRN, ELLIS & Co., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся передних вагонов прицепных вагонов.
Мы, Генри Джордж Хейз и Роберт Никол, оба из Эштон Гейт Уоркс, Уинтерсток Роуд, Бристоль, оба
подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к передним стойкам прицепных вагонов, имеющих четыре или более опорных
колес.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструкции и дизайна [P-rice 11-] в
отношении таких передних или тележечных вагонов.
Ранее было предложено создать переднюю ось для прицепных вагонов, имеющих четыре или более колес,
включающую в себя основную одинарную опору с шарнирным подшипником и упорным, роликовым или
шариковым подшипником, причем вся конструкция допускает ограниченную степень универсального
перемещения, при этом шкворень или палец тележки расположены по центру относительно передней оси и
выступают в нее.
В соответствии с данным изобретением, в такой передней части прицепа мы поддерживаем роликовый или
шариковый упорный подшипник одним или несколькими упругими элементами, расположенными рядом со
шкворнем или шарниром тележки.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным
изобретением.
На рис. 1 показан боковой вид прицепа.
iFBig. 2 представляет собой разрез передней части головы. На чертежах прицеп 2 установлен на задних и
передних рессорах 3, 4, к которым он крепится с помощью рессорных скоб 5 и проушин 6. Рама передней
стойки i5 и круглая разрывная пластина 7 изготовлены из цельного стального штампованного листа.
К раме 7 прикреплена откидная дышло 8. Передняя стойка образует единый блок, имеющий центральное
отверстие для поддержки литой части гнезда передней стойки. Литая деталь 9, образующая гнездо для
ходовой части, имеет расположенный снаружи фланец 10, служащий для ее опоры на раме ходовой части 7, а
также внутреннее плечо 11 в дополнение к внутренней центральной втулке 12, плечо и втулка служат упором
или стопором для целей, которые будут описаны ниже. Верхний и внешний край 13 литой детали 9 имеет
фаску в точке 14, что позволяет создать своего рода универсальный шарнир для стальной литой детали 15
моста, имеющей верхний и нижний фланцы 16, 17, причем последний входит в зацепление с фланцами 13.
Внутреннее центральное отверстие 18 на отливке гнезда 15 имеет скошенную или закругленную форму в
точке 19 и окружает отверстие 20. Поперечные элементы 21 поддерживаются литой головкой 15, которая, в
свою очередь, поддерживается шариками 22, расположенными между верхним и нижним направляющими 23,
24 шарикоподшипника, причем последняя направляющая 24 имеет сферическую форму с нижней стороны,
чтобы опираться на сферические углубления в амортизаторе 25.
Спиральные пружины 26 поддерживают подушку 25 и сами расположены в кольцевых углублениях 27.
Шкворень 28 имеет головку 29 с полым центром 30 и проходит через втулку 12, оставляя достаточный зазор
31 для возможности его перемещения при качании в отверстии 20, таким образом, располагаясь по центру
относительно ходовой части и выступая в нее.
Гайка 32 и контргайка 33 фиксируют штифт 28 на месте. Полое центральное отверстие 30 предназначено для
размещения тормозной тяги или троса.
В процессе эксплуатации вся передняя подвеска допускает ограниченную степень универсального, а также
телескопического перемещения или люфта благодаря подшипнику скольжения 15, опирающемуся на
шарикоподшипник 22, 23, 24, который, в свою очередь, опирается на пружины 26, сжатие которых ограничено
упором 11 и втулкой 12. Загиб или скос 19 и зазор 31 позволяют, таким образом, перемещать шкворень 28.
Штифт 28 не подвергается значительным сдвиговым или крутящим напряжениям. 65 Эффект от конструкции и
компоновки, описанных выше, заключается в создании более легкой и прочной передней тележки, чем ранее
широко используемая тележка из прокатного профиля, а также в большей легкости при повороте или
вращении тележки при большой нагрузке. Указанные выше пружины 26 действуют как амортизаторы для
упомянутого выше упорного ролика или шарикоподшипника, а также предотвращают повреждения от
дорожных ударов и т. д.
Шкворень 28 прицепа позволяет пропустить через него тормозную тягу или трос.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355915A
[]
копY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 31 июля 1930 г., № 23072/30, Завершено: 7 июня 1931 г., Завершено принято к
публикации в сентябре. 3, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для производства прядильного волокна из льна или другой соломы.
Я, Джеймс Виндреум, проживающий по адресу: Стоу-стрит, 1, Пейсли, Ренфрушир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к аппарату для производства прядильного волокна из льна или другой соломы,
например, конопляной соломы.
Устройство, сконструированное в соответствии с изобретением, включает в себя средства, приспособленные
для приема льна или другой соломы и отделения от нее древесины, а также механические средства для
отделения слипшихся волокон друг от друга и подачи таких волокон в их штапельной длине в виде ленты.
Предпочтительным способом отделения древесины от волокон She является устройство, включающее
множество вращающихся продольно рифленых валиков, расположенных таким образом, чтобы образовывать
пространства, через которые проходят обрабатываемые соломинки, причем такое расположение
обеспечивает отделение древесины от волокон при прохождении соломинок между взаимодействующими
валками. Желательно, чтобы устройство включало в себя всасывающие устройства, предназначенные для
сбора древесины и мелкодисперсного пектинового вещества. Там, где присутствуют семена и коробочки,
семена и коробочки также разделяются.
Устройство для разделения отдельных волокон друг от друга включает в себя приводной цилиндр,
снабженный остроконечными зубьями или штифтами, и дополнительный или верхний цилиндр, также
снабженный остроконечными зубьями или штифтами и вращающийся в том же направлении, что и первый
цилиндр, причем цилиндры расположены так, что их края находятся в непосредственной близости друг от
друга, и конструкция такова, что большинство волокон проходит между цилиндрами и при этом подвергается
воздействию остроконечных зубьев или штифтов.
На подающей стороне указанных цилиндров расположена пара или ряд близко расположенных рифленых
роликов, которые служат для подачи волокон к первому или нижнему цилиндру, а также выполняют функцию
тяги волокон, способствуя разрывному действию зубцов или штифтов на волокна.
На подающей стороне нижнего цилиндра расположен съемник, включающий ролик с заостренными зубьями
или штифтами, служащий для отделения основной массы волокна от зубьев указанного цилиндра.
Желательно, чтобы за съемником располагались съемный валик и дополнительный незубчатый валик, между
которыми проходят волокна, а за съемным валиком находился валик для приема волокна в состоянии,
готовом к прядению на льняных или хлопковых прядильных машинах.
При необходимости к первому ролику можно подключить вакуумную установку для сбора пектиновых веществ
или древесной пыли, выделяющихся из волокон в результате разрывающего действия зубьев.
Между первыми упомянутыми рифлеными валиками и нижним цилиндром может быть расположен ряд
сосудов, через которые волокна могут проходить по пути от рифленых валков к первому цилиндру. В сосудах
могут размещаться жидкие реагенты, облегчающие уменьшение длины волокна до длины штапеля, с
обесцвечиванием и окрашиванием или без них; такими реагентами могут быть каустическая сода, раствор
гипохлорита натрия и/или вода и/или краситель.
За сосудами расположена сушилка для сушки волокон перед их зацеплением с зубьями цилиндров.
Дата: 30 июля 1930 года.
CiR1JIKSH ANK & FAIRWEATHER, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 65/66, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2,
агенты заявителя.
Полная спецификация.
Устройство для производства прядильного волокна из льна или другой соломы.
Я, Джеймс Виндрут, проживающий по адресу: Стоу-стрит, 1, Пейсли, Ренфрушир, Британская нация,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к оборудованию для производства прядильных волокон из льна или другой
соломы, например, конопляной соломы.
В связи с обработкой волокон джута, конопли и подобных материалов было предложено пропускать волокна
между парами рифленых валков, затем в чесально-гребенчатую машину, при этом волокна подаются через
Соседние файлы в папке патенты