Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10183
.pdf
Винтовое устройство может включать болт, имеющий полый стержень с резьбой наружу и внутрь, который
проходит через отверстие в стеклянном элементе головкой наружу. Короткая проволока с винтовым
креплением надевается на описанную выше раму и имеет резьбовой конец, вставляемый в полый болт, так
что при повороте головки болта снаружи стекла стекло перемещается внутрь или позволяет перемещаться
наружу, что позволяет регулировать положение стекла по мере необходимости, после чего контргайка на
внешней резьбе болта устанавливается внутри стекла, удерживая его.
Опора для патрона электрической лампы может быть выдавлена с задней стороны, если она изготовлена из
листового металла, и лампа может быть установлена и извлечена через указанную раму. Очки также могут
поддерживаться: небольшой полкой, закрепленной сзади, с помощью зажимов или по желанию.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показана штора, изготовленная в соответствии с
изобретением, на которой: фиг. 1 — вид спереди указанной шторы; фиг. 2 — вид сбоку; фиг. 3 — вид сверху, а
фиг. 4 — фрагмент детали, касающейся крепления стеклянных панелей шторы.
Теневой кожух состоит из передней стеклянной панели 1, наклоненной вверх и наружу, и двух боковых
стеклянных панелей 3-3, также наклоненных вверх и наружу, прикрепленных к задней части 4. Панели
крепятся к элементу 4 с помощью угловой жесткой проволочной стойки 5, концы которой загнуты наружу под
прямым углом и входят в петли 6, выдавленные с задней стороны 4, а уголки которой лежат в петлях 7, а их
стержни 60 ввинчиваются в полые болты 8, закрепленные на панелях. Детали собираются путем их
размещения в показанном положении, регулировки элементов 8 относительно стержней проушин 7 и
фиксации элементов 8 с помощью гаек 9. Левый и правый края 10 задней части загнуты вперед под прямым
углом для поддержки задних краев панелей 3-3, а из указанной задней части выдавлен язычок 12, в котором
находится отверстие 70 13 для крепления кронштейна крепления патрона электрической лампы или
подобного устройства.
Боковые панели могут дополнительно поддерживаться в нижней части с помощью 75 полок 14, прижимаемых
с задней стороны 4.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
wiat7 we 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355904A
[]
7
TENS PE CI C ATIYN
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Я, ФАН1К ТИОИЛИАС САНДЕРС, проживающий по адресу: Филд Роуд, 77, Блоксвич, недалеко от Уолсолла,
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что данное изобретение представляет собой следующее:
усовершенствованный способ обработки накладки на любом портмоне, но чаще всего используемый на
портфелях, чемоданах, сундуках и папках и т. д. Накладка сдвигается вверх по замочной пластине, открывая
замочную скважину (которая закрыта в нижнем положении), затем сдвигается вбок, оттягивая защелку назад.
Эта защелка крепится к накладке через паз в пластине, которая затем сдвигается вверх и вбок. Накладка,
которая оттягивает засов назад, также опускается вниз и закрывает замочную скважину, временно блокируя
ее. В этом случае болт не сможет вернуться в исходное положение, пока его снова не поднимут. Внутри замка
также находится обычный механизм запирания ключом, предотвращающий оттягивание защелки. Это не
мешает накладке подниматься и опускаться для вставки и извлечения ключа. Накладку можно обрабатывать с
любой стороны, чтобы она соответствовала тому, с какой стороны будет расположено отверстие для ключа.
Пружина, приводящая в действие защелку, слегка изогнута в двух или более местах, чтобы обеспечить более
жесткую фиксацию защелки и накладки в верхнем или нижнем положении.
355,904 Также это же усовершенствование можно использовать вместо соединительной защелки, которая
затягивает скобу перед замком; для защелкивания можно использовать только скобу, которая проходит через
боковую часть замочной пластины, имеющую закругленный ободок. Основной элемент, несколько дюймов
застежек, предназначен для случаев, когда необходимо уменьшить или увеличить размер застежки. Также я
хотел бы рассказать о другом способе работы с накладкой для закрытия замочной скважины. Накладка
поднимается из паза, затем скользит вдоль него до конца паза и опускается вниз через пружинный
подшипник, оставляя отверстие для ключа свободным, чтобы ключ мог повернуть запорный болт обратно
внутрь, позволяя защелке полностью вернуться в конец паза. Затем скоба защелки может выйти, когда
накладка отодвинута назад, а защелка находится на полпути к отверстию для защелки, и защелка не может
выйти, пока не будет полностью отодвинута до конца паза. Кроме того, запорный болт может проходить прямо
поперек отверстия для защелки рядом с защелкой.
Датировано 21 апреля 1931 года.
Фрэнк Т. Сандерс, 77 лет, Филд Роуд, Блоксвич, недалеко от Уолсолла.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с замками.
Я, Фрэнк Томас Сандерс, проживающий по адресу: Филд Роуд, 77, Блоксвич, недалеко от Уолсолла,
Подданные Великобритании настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования, связанные с замками, и относится к типу замков, в
которых к запорному болту прикреплена накладка для большого пальца или подобное приспособление с
целью его извлечения. Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности использования
накладки для большого пальца в качестве крышки для замочной скважины.
Настоящее изобретение характеризуется наличием запорного болта, к которому крепится накладка для
большого пальца, причем указанный запорный болт [Цена 11-] приспособлен для перемещения вместе с
накладкой для большого пальца, так что накладка для большого пальца может служить крышкой для
замочной скважины.
Для того чтобы настоящее изобретение было ясно понято и легко воплотилось в жизнь, я прилагаю один лист
чертежей, на котором:
На рисунке 1 представлен вид сбоку шлюза согласно данному изобретению.
На рисунке 2 представлен схематический вид замка, показанного на рисунке 1, со снятым запирающим
механизмом, демонстрирующий три положения запорного ригеля и упора, а на рисунке 3 показан вид сзади на

запорный ригель, упор и пластину.
При практическом применении настоящего изобретения, как показано на прилагаемой заявке. Дата подачи
заявки: 23 июля 1930 г. № 22,153/30.
Слева полностью: ApiX/l 22, 1931.
Завершено: сентябрь. 3,1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с замками.
На чертежах пластина 4 снабжена пазом 5, через который проходит обычная шарнирная защелка,
взаимодействующая с плавающим запорным болтом 6.
Запорный болт 6 размещен вместе с обычным запирающим механизмом в корпусе 7.
На передней части корпуса 7 установлена пластина 4, в которой предусмотрен паз 8, имеющий два выступа 9
и 10, направленных вниз, в то время как запорный болт 6 воздействует против действия пружины 11, которая
воздействует на конец 12 запорного болта 6.
Накладка 13, установленная на передней части пластины 4, снабжена прямоугольной частью 14, которая
входит в прямоугольное отверстие 15, образованное в защелкивающем болте 6, как подробно показано на
рисунке 3. Задняя часть прямоугольной части 14 упора для большого пальца 13 снабжена подрезкой 16,
которая входит в зацепление с пазом 8 вместе с выступами 9 и 10, направленными вниз, для целей,
описанных ниже.
В пластине 4 выполнено отверстие для ключа 17, а упор для большого пальца 13 предназначен для закрытия
указанного отверстия для ключа 17 способом, описанным ниже.
Предусмотрен стандартный механизм запирания 18 для фиксации защелки 6, но поскольку его принцип
работы и конструкция хорошо известны, дальнейшее его описание не требуется.
Положение запорного болта 6 на рисунке 1 таково, что он обычно входит в защелку, в то время как упор 13
перемещен вниз таким образом, что подрезная часть 16 упора 13 смещена вниз по нижнему выступу 9 паза 8,
и упор 13 теперь закрывает замочную скважину 17.
Для извлечения запорного ригеля 6, упор 13 перемещается вверх, открывая замочную скважину 17
(положение показано сплошными линиями на рисунке 2). Во время этого движения подрезная часть 16 упора
13 перемещается вверх по нисходящему пазу 9 до достижения паза 8. Если запорный ригель 6 заблокирован,
а замочная скважина 17 открыта, ключ можно вставить и замок разблокировать. После этого упор 13
перемещается вбок, так что подрезная часть 16 упора 13 перемещается вдоль паза 8, извлекая запорный
ригель 6 из защелки (положение показано пунктиром на рисунке 2).
310 Теперь упор для большого пальца 13 можно снова опустить вниз, когда подрезная часть 16 упора для
большого пальца 13 перемещается вниз — в паз 10, выступающий вниз, как показано пунктиром на рисунке 2,
— когда защелка 6 удерживается против действия пружины 11 65 в ее втянутом положении. Если не
требуется удерживать защелку 6 в убранном положении, то выступающую вниз часть 10 паза 8 можно
исключить. 70 Когда запорный болт 6 находится в полностью зафиксированном положении, показанном на
рисунке 2, и заблокирован для извлечения, деталь 13' можно опустить вниз, чтобы закрыть замочную
скважину 1-7, или снова поднять для вставки ключа 75, чтобы разблокировать запорный болт 6.
Очевидно, что положение замочной скважины может варьироваться, например, замочная скважина может
быть вертикальной, а не горизонтальной, в то время как вместо паза 80, через который проходит защелка в
передней пластине, вокруг этой пластины может быть предусмотрен ободок с пазом, через который может
проходить скоба, в частности, 85 при использовании с телескопическими чемоданами.

Замок, согласно настоящему изобретению, особенно подходит для использования на портфелях, чемоданах,
сундуках и тому подобном.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355905.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355905&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355905A
[]
ПАЛ пВИ;А0
Дата подачи заявки. 24 июля 1930 года. № 22,335/30.
355!,905 1 Завершено Принято: Сентябрь. 3, 7937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к наборному шрифту или типографским верстакам.
Сообщение от Фрэн-Э Крук, подданной Великобритании, проживающей по адресу: Андреасштрассе, 40,
Берлин, 0.27, Германия.
Мы, компания THm MONOTYPE - CORPORATION Limited, ранее известная как Lanston Monotype Corporation,
Limited, британская корпорация, расположенная по адресу: Феттер Лейн, 43, Лондон, C.4, настоящим
заявляем, что характер данного соглашения и способ его выполнения будут подробно описаны и определены
в настоящем заявлении:
Изобретение относится к галерам для набора текста или шрифтов и имеет своей главной целью создание
удобных и эффективных приспособлений для фиксации или зажима частей наложенного шрифта на галере,
чтобы можно было проводить контрольные замеры и для аналогичных целей.
Длина фрагментов наборного шрифта, из которых может потребоваться извлечь фрагмент, варьируется, и
необходимо предусмотреть средства, позволяющие легко перемещать эти фрагменты различной длины и
быстро и легко фиксировать их в нужном положении для осуществления таких операций.
Изобретение относится главным образом, но не исключительно, к верстке небольших рекламных объявлений
или заметок, которые могут состоять всего из нескольких строк и занимать ширину колонки газетного текста.
Согласно настоящему изобретению, предлагается регулируемый зажимной блок, снабженный штифтами или
3 шпильками, предназначенными для зацепления с наклонными пазами в каждой из боковых стенок камбуза,
и регулируемым винтом, который прижимает пластину или блок к одному концу детали или к другому концу,
прижатому к одной из торцевых стенок камбуза.

По мере того, как пластина прижимается к композиции, блок отодвигается назад, так что штифты, зацепляясь
за наклонные стенки пазов, прочно прижимают пластину и блок к полу камбуза, а также фиксируют все
устройство в нужном положении для надежной удержания шрифта.
Боковые стенки камбуза крепятся к опорной плите, которая при малой ширине камбуза может выступать за
одну или обе боковые стенки.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: [Цена 11-] Рисунок 1 представляет собой боковой вид камбуза и
зажимного или запирающего устройства, выполненных в соответствии с настоящим изобретением или
воплощающих его.
Рисунок 2 представляет собой план аппарата, показанного на рисунке 1, а рисунок 3 — поперечное сечение
по линии 60-3-3 рисунка 2.
Зажимное или фиксирующее устройство представляет собой плоский блок А, предназначенный для опоры на
опорную плиту масляного пола B3 камбуза B, и снабжено L-образными выступами или крыльями Ai, которые
перекрывают или охватывают боковые стенки B' B2 камбуза.
Из этих выступов внутрь выступают штифты A2, которые, когда устройство находится в положении 70°, входят
в открытые наклонные пазы B4, расположенные парами через равные промежутки в стенках камбуза B' B2.
Регулировочный винт A3, снабженный рифленой или иной головкой или ручкой A7, проходит через резьбовое
отверстие в блоке A, а наружный конец этого винта предназначен для опоры на одну сторону опорной
пластины A4. Конец винта А3, как показано на рисунке, может быть уменьшен и, возможно, войдет в отверстие
или углубление в пластине А4.
Опорная пластина А4 опирается на два стержня А5 и А6, которые свободно проходят через отверстия в блоке
А. Вокруг стержней А5 расположены пружины А1, которые притягивают пластину А4 к концу винта А3.
Один конец изделия или корпуса типа С прилегает к торцевой стенке B5 камбуза, а устройство А
устанавливается в камбузе под углом 90 градусов таким образом, чтобы штифты А2 входили в пазы B4,
ближайшие к изделию или корпусу типа. Затем винт А3 поворачивается до тех пор, пока пластина А4 не
прижмется к корпусу шрифта. Поворот винта As на 95 градусов стремится переместить блок A назад, в
результате чего штифты A2 глубже входят в наклонные пазы. Штифты, опирающиеся на верхние стенки
пазов, также прижимают блок А и пластину А4 вниз, так что они прочно прилегают к полу камбуза и исключают
любую тенденцию к опрокидыванию или опрокидыванию шрифта.
Торцевая стенка B5 может вставляться в пазы боковых стенок камбуза и может быть съемной или
стационарной.
i - --- - - -__-j 355,905 В данном варианте исполнения камбуз узкий и приспособлен для размещения
сравнительно узкой колонны определенного типа. В таких случаях опорная плита шире, чем сама камбузная
платформа, чтобы ее было удобно держать в руке и чтобы она имела прочное основание для устойчивости.
Хотя данное изобретение особенно применимо для работы с узкими или колонными наборами, оно может
быть реализовано в галерее той ширины или ширин, которые обычно используются на наборных и печатных
машинах. Поскольку мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355906A
[]
RcOiEW COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 июля 7930 г. № 22337/30. 35t Полный левый: 20 апреля 1931 г.
Завершено: сентябрь. 3, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Опорные изоляторы для воздушных электрических проводов.
Я, Фрэнк Оллереншоу Харбер, проживающий по адресу: Бруксайд Кресент, 12, Грин Лейн, Вустер Парк,
графство Суррей, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Устройство, в котором поперечные балки или опоры, прикрепленные к столбам
для крепления изоляторов воздушных проводников, состоят из ряда трубок или других профилей, собранных
в цехах в единое целое, причем концы трубок или других профилей расположены таким образом, что штифты
или стержни с изоляторами могут быть вставлены в трубки или другие профили опорной конструкции или
надеты на них.
24 июля 1930 г., Ф. О. ХАРБЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Опорная конструкция для изоляторов воздушных электрических проводов.
1,
Фрэнк Оллереншоу Ханбер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бруксайд Кресент, 12, Грин
Лейн, Вустер Парк, графство Суррей, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам поддержки высоковольтных воздушных линий электропередачи
или проводников и, в частности, к опорным конструкциям или верхушкам столбов, которые крепятся к
верхушкам столбов и несут изоляторы, на которых фактически поддерживаются линии или проводники.
Главной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы опорной
конструкции или вершины столба, которая имеет дешевую и простую конструкцию и которая облегчит и,
следовательно, снизит стоимость монтажа изоляторов на ней. Еще одной целью изобретения является
создание усовершенствованной формы опорной конструкции, имеющей закругленную форму и не
содержащей углов или подобных частей, которые могут вызвать пробой или искрение.
Изобретение в частности касается опорных конструкций или вершин столбов, используемых для поддержки
вертикальных изоляторов, таких как штыревые, моторные или защищенные от проколов, где электрические
проводники или линии поддерживаются на вершине изолятора или вблизи нее.
Согласно изобретению, предлагается опорная конструкция [Prickd 46 4j], состоящая из одного или нескольких
трубчатых элементов, изогнутых для образования поперечной балки с загнутыми вверх концами, на которые

устанавливаются изоляторы путем изоляции их штифтов или других крепежных элементов внутри или над
ними.
Способ крепления конструкции к столбу может варьироваться в зависимости от обстоятельств. Например,
трубчатые элементы могут использоваться по отдельности, то есть по одному для каждого изолятора или
группы изоляторов, и крепиться к вершине столба любым подходящим способом, например, путем
выравнивания и сверления концов и фиксации последних на месте с помощью болтов.
Однако предпочтительно, чтобы указанные элементы были закреплены или собраны вместе на заводе в виде
единого или автономного блока с приваренным или иным способом прикрепленным к нему кронштейном, так
чтобы указанная конструкция была готова к креплению, например, болтами к верхней части опоры. Способ
крепления изоляторов на концах указанных трубчатых элементов также может изменяться в зависимости от
обстоятельств или особых требований. В некоторых случаях штифты или другие крепежные элементы могут
быть вставлены или установлены в торцы трубчатых элементов или поверх них и удерживаться на месте без
использования дополнительных средств крепления. Однако, как правило, и особенно в тех случаях, когда
изоляторы подвержены воздействию восходящей силы, стремящейся поднять их с опор воздушной линии
электропередачи, желательно использовать удобные зажимные средства. Для обеспечения надежной
фиксации может быть предусмотрен паз на одном из сопрягаемых элементов, а на другом сопрягаемом
элементе может быть установлен установочный винт или аналогичное приспособление, предназначенное для
размещения в указанном пазу и для взаимодействия с ним при скреплении двух сопрягаемых элементов.
Предпочтительно, несущая конструкция выполнена таким образом, чтобы ее концы были загнуты вверх и
чтобы в ней отсутствовали части, на которых птицы могли бы садиться и создавать проблемы, заземляя
проводники.
15, Там, где находится изолятор, устойчивый к проколам.
При желании, на загнутых концах трубчатых элементов могут быть установлены деревянные штифты,
верхние концы которых могут быть снабжены резьбой, соответствующей резьбе в изоляторах, а изоляторы
могут быть установлены на место путем навинчивания их на деревянные штифты.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют, в качестве примера, два удобных
способа реализации изобретения: Рис. 1 — вид спереди опорной конструкции, подходящей для трехфазной
трехпроводной системы проводников, и для наглядности показана без изоляторов; Рис. 2 — вид сбоку
опорной конструкции, показанной на рис. 1; Рис. 3 — детальный вид, выполненный в большем масштабе,
показывающий один из способов крепления изоляторов к опорной конструкции; Рис. 4 — вид сбоку
конструкции, показанной на рис. 3; Рис. 5 — вид спереди другой формы опорной конструкции, подходящей для
трехфазной трехпроводной системы проводников; Рис. 6 — вид сбоку опорной конструкции, показанной на
рис. 5; и Рис. 7 — вид сверху опорной конструкции, показанной на рис. 5 и 6.
Опорная конструкция, изображенная на фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей, имеет трубчатую форму и включает
в себя центральный или вертикальный элемент А, приваренный или иным образом закрепленный к паре
выступающих наружу рычагов В, В, которые изогнуты или сформированы таким образом, что их концы загнуты
вверх, а части между концами и элементом А расположены под крутым наклоном, так что птицам трудно на
них садиться. Предпочтительно, элемент А состоит из множества трубок различного диаметра, которые могут
быть ступенчатыми, коническими или иным образом упрочненными графитовым оксидом. C — это крепежная
пластина, которая может иметь любую подходящую конструкцию и предназначена для крепления конструкции
к вершине столба. Как показано на иллюстрации, она представляет собой U-образную пластину, в которую
приварены внутренние концы элементов A, B и B, причем указанная пластина снабжена парой болтов X, E, с
помощью которых она предназначена для крепления к верхнему концу столба.
Изоляторы F устанавливаются на загнутых вверх концах элементов A, B и B, и, как упоминалось выше, способ
монтажа может изменяться в зависимости от обстоятельств. В одном из удобных вариантов исполнения
каждый из изоляторов имеет штифт или стержень H, который вставляется в один из загнутых вверх трубчатых

концов G элементов A, B и B и, при необходимости, фиксируется на месте винтом J, причем указанные винты
ввинчены в стержень H, а концы G имеют прорези, как показано на рисунке I (рис.). 4). Винты J могут также
комплектоваться парой шайб X и L, одна из которых предназначена для выполнения функции стопорной
шайбы. Благодаря такому способу, 85 изоляторов и их подвижные элементы могут быть собраны на заводе в
единый блок, который легко устанавливается на опорную конструкцию, что позволяет значительно снизить
затраты на монтаж опоры и ее верхней части.
После завершения работ для установки изолятора на место необходимо лишь вставить штифт изолятора H
(95) в один из загнутых концов G до тех пор, пока винт J не окажется в нижней части паза I, а затем затянуть
винт.
В этой связи следует отметить, что, когда изолятор установлен на место, отсутствуют открытые резьбовые
соединения, и, следовательно, полностью исключаются трудности, возникающие в некоторых типах
конструкций из-за коррозии резьбы. При желании элементы А, В и Б могут быть сплошными, а не трубчатыми,
а штифты или стержни изоляторов могут иметь трубчатую форму, чтобы их можно было надевать на загнутые
концы всех элементов, образующих несущую конструкцию.
Опорная конструкция, изображенная на фиг. 5, 6 и 7 прилагаемых чертежей, также имеет трубчатую
конструкцию I и включает в себя пару трубчатых элементов 5 M и N, надлежащим образом закрепленных на
противоположных сторонах верхней части опоры и изогнутых таким образом, что они имеют приблизительно
U-образную форму. Как и в описанной выше конструкции 20, наружные концы трубчатых элементов загнуты
вверх и сформированы таким образом, чтобы в них можно было вставлять изоляторы или крепежные
элементы. Элемент М предназначен для поддержки одним из трех изоляторов своим загнутым вверх концом
G, а другой элемент N имеет аналогичную форму и конструкцию, за исключением того, что конец,
расположенный ближе к полюсу, вытянут вверх и расположен таким образом, чтобы служить опорой для
самого верхнего изолятора. Элементы M и N могут быть закреплены на столбе любым обычным способом,
например, с помощью болтов типа J, или путем приваривания зажимных пластин к трубам и крепления
пластин к столбам, например, с помощью саморезов.
Однако предпочтительно, особенно в случаях использования труб большого диаметра, просверлить в них
отверстия и закрепить их крепежными болтами (например, Q, Q) и одним или несколькими саморезами 0. При
желании трубчатые элементы могут быть сплющены вблизи точек крепления, но предпочтительно
использовать шайбы, обозначенные буквой P.
Следует отметить, что благодаря большему зазору, достигаемому за счет загиба концов опорной конструкции
вблизи изоляторов, и благодаря используемой закругленной или трубчатой конструкции, опорная конструкция,
изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, не имеет «точек воздействий» для возникновения
дуги, что обеспечивает большую безопасность работы, особенно в местах, где возможны грозы, солевые
брызги и другие подобные воздействия.
Хелавинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355907A
[]
ПАТЕНТ S iPrIIC-A'rQfi
Дата подачи заявления: 24 июля 1930 года. № 22369/30. 355 Завершено слева: Api '123, 7931, Завершено.
Принято к рассмотрению: сентябрь. 3, 1931,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования выпрямителей переменного тока высокого напряжения или относящиеся к ним.
Мы, Брайант Лейдлоу Гудлет, проживающий по адресу: Амблсайд, Спенниторн-роуд, Тирмстон, Манчестер,
графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, и компания ASSOCIATED ELECTIRICAL
INDuSTRIES LIMITED, проживающая по адресу: Краун-Хаус, Олдвич, город Вест-Сити...
Компания Minster, британское предприятие, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к выпрямителям переменного тока высокого
напряжения.
При питании конденсаторной нагрузки такие выпрямители должны выдерживать обратное напряжение,
амплитуда которого примерно в два раза превышает амплитуду приложенного напряжения, а при очень
высоком приложенном напряжении сложно спроектировать выпрямитель, способный выдерживать обратное
напряжение. Для преодоления этой трудности часто используются два или более последовательно
соединенных выпрямительных разрядника, а распространенная форма механического выпрямителя с двумя
последовательно соединенными разрядниками включает в себя пару неподвижных клемм, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга, и вращающийся элемент, предназначенный для соединения этих клемм
через соответствующие интервалы. В таком выпрямителе обратное напряжение должно равномерно
распределяться между двумя зазорами, но на практике часто обнаруживается, что пробой или пробивное
напряжение (-30 В) происходит при напряжении, менее чем в два раза превышающем ожидаемое напряжение
пробоя одного из зазоров.
Настоящее изобретение основано на открытии того, что пробой таких многозазорных выпрямителей обычно
происходит из-за того, что когда вращающийся или промежуточный элемент разрывает контакт с
неподвижными клеммами или изолируется, он заряжается до напряжения, зависящего от напряжений в
момент разрыва контакта или изоляции, а также от емкости вращающегося или промежуточного элемента по
отношению к соседним проводникам, так что обратное напряжение не распределяется равномерно между
зазорами.
Согласно настоящему изобретению, в таком многоразрывном выпрямителе предусмотрены средства для
существенной нейтрализации свободного заряда на вращающемся или промежуточном элементе в течение
периода времени, равного половине цикла приложенного напряжения, и этот результат достигается, по
существу, путем соединения указанного элемента через высокое сопротивление с землей или другой точкой
эквивалентного потенциала, так что заряд на элементе может утекать в течение требуемого времени, а при
желании также путем соответствующей регулировки емкости вращающегося или промежуточного элемента
относительно соседних проводников, например, путем добавления конденсаторов.
обеспечить надлежащую пропускную способность для устранения пробелов. Изобретение применимо к
термоэлектронным выпрямителям, соединенным последовательно.
Датировано 24 июля 1930 года.
Ф. В. Ле Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, Западный округ,
представитель заявителей.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования выпрямителей переменного тока высокого напряжения или относящиеся к ним.
Мы, Брайан Лейдлоу Гудлет, проживающий по адресу: «Амблсайд», Спенниторн-роуд, Ирмстон, Манчестер,
графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, и компания «AssocIATED ELECTRICAL INDUSTRIES
LIMITED», проживающая по адресу: Краун-Хаус, Олдвич, Вестминстер, британская компания, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к выпрямителям переменного тока высокого напряжения.
При питании конденсаторной нагрузки такие выпрямители должны выдерживать обратное напряжение,
примерно в два раза превышающее амплитуду приложенного напряжения, и когда:
Приложенное напряжение очень высокое, поэтому сложно разработать выпрямитель, способный
выдерживать обратное напряжение. Для преодоления этой трудности часто используются два или более
выпрямительных зазора или клапана, соединенных последовательно, а распространенная форма
механического выпрямителя, имеющего два последовательно соединенных зазора, включает в себя пару
неподвижных клемм, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, и вращающийся элемент,
предназначенный для перекрытия указанных клемм с соответствующими интервалами. В выпрямителе
обратное напряжение должно быть примерно между двумя зазорами, но на практике установлено, что пробой
или 15-кратное пробой часто происходит при напряжении менее чем в два раза превышающем ожидаемое
напряжение пробоя одного из зазоров.
Настоящее изобретение основано на открытии того, что в многозазорных выпрямителях пробой обычно
происходит из-за того, что когда вращающийся или промежуточный элемент теряет контакт с неподвижными
клеммами или изолируется, он будет отображаться в виде напряжения, зависящего от напряжений в момент
пробоя.
контакт или изоляция: и по мере увеличения емкости вращающегося или промежуточного элемента по
отношению к соседним проводникам, так что обратное напряжение не распределяется поровну между
зазорами или клапанами. В соответствии с настоящим замыслом, предусмотрены средства многократного
прерывания для существенной нейтрализации заряда на вращающемся или промежуточном элементе в
течение периода времени, равного половине цикла приложенного напряжения, и этот результат достигается,
по сути, путем соединения указанного элемента через высокое сопротивление с землей или другой точкой с
эквивалентным потенциалом, так что заряд на элементе может утекать в течение требуемого времени и, если
необходимо; также путем соответствующей регулировки емкости вращающегося или промежуточного
элемента относительно содержащих его проводников, например, путем добавления конденсаторов
подходящей емкости в зазоры.
Принципы изобретения станут более понятны из следующего описания со ссылкой на прилагаемый чертеж.
На чертеже, фиг. 1, представлена принципиальная схема, иллюстрирующая соединение двухполюсного
последовательного выпрямителя в цепи питания нагрузки, к которой может быть применено изобретение. На
рисунках VPig s2 и A2 показаны условия напряжения, которые наблюдаются в схеме, изображенной на
рисунке Tha I', соответственно до и после применения изобретения.
См. чертежи, а генератор переменного тока E обеспечивает мощность Ca через двухдиапазонный
выпрямитель с разрежением.
6: Этот выпрямитель изображен как выпрямитель механического типа, состоящий из неподвижных клемм или
электродов 1 и 2.
и вращающийся элемент 3', предназначенный для соединения клемм 1 и 2 на частоте, соответствующей
частоте колебаний напряжения, развиваемого на клеммах генератора B', и в данном контексте именуемый
промежуточным элементом.
Соседние файлы в папке патенты
