Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10181
.pdf
Мы, Джордж Фредерикcи Френчи и оба из Честер-Роуд-Миллс, Манчестер, подданные Великобритании,
Честер, Юго-Запад, настоящим заявляем, что [Цена 1_-] __j 1',.,..i\;$s 1' -''i Ua\ 4V' 355,944 природа данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для подвешивания штор, и в частности к устройствам для
подвешивания штор, оснащенных плиссирующими лентами.
Целью данного изобретения является устройство подвески, которое легче устанавливать и снимать с
плиссированной ленты, эффективно поддерживая при этом штору на карнизе во время использования.
Согласно изобретению, усовершенствованное подвесное устройство выполнено из проволоки круглого,
полукруглого или плоского сечения в виде разрезного кольца, концы которого перекрываются, при этом
кольцо может быть круглым или частично круглым, а частично выполненным в виде радиального выступа с
параллельными сторонами или двойного крюка. Концы проволоки либо загнуты под небольшим углом к
основной длине проволоки, либо сначала загнуты под углом, а затем расположены в плоскости, параллельной
основной длине проволочного кольца, то есть смещены, причем в каждом случае цель состоит в том, чтобы
обеспечить вход для передней стенки крючкообразной трубки плиссирующей ленты при наложении кольца на
такую ленту.
На прилагаемых чертежах (фиг. 1 — вид сбоку, фиг. 2 — вид сбоку) показан один из вариантов
усовершенствованного устройства для подвешивания штор.
На рис. 3 представлен увеличенный вид сбоку, а на рис. 4 — аналогичный вид сбоку частей того же
устройства.
На фиг. 5 и 6 представлены увеличенные виды сбоку и сбоку соответственно модифицированной формы
указанных деталей.
На рис. 6а представлен увеличенный фрагмент модификации.
На рис. 7 представлен вид сбоку еще одного примера усовершенствованного устройства для подвешивания
штор.
На рис. 8 показан вид сбоку, на рис. 9 — вид сбоку, на рис. 10 — вид сбоку, а на рис. 11 — вид сбоку
дополнительных примеров усовершенствованного устройства для подвешивания штор.
В примере, показанном на рис. 1-4, a — это собственно кольцо, изготовленное из круглой проволоки 5$, два
конца которого перекрываются и располагаются рядом друг с другом. Концы b. b обоих концов выполнены в
форме долота и загнуты под углом около 60° от основной длины проволоки, чтобы обеспечить a! общий
пробел c. Вместо того чтобы располагаться под углом, концы проволоки могут быть согнуты так, чтобы
располагаться параллельно основной длине проволоки, то есть со смещением, как показано на графиках.
и 6.
В примере, показанном на рис. 7, стяжное кольцо снабжено радиальным продолжением d с параллельными
сторонами, концы проволоки расположены рядом друг с другом, а их концы имеют форму долота и отстоят от
самого кольца, как показано на рис. 1-4 или рис. 70' и 6. На фиг. 8 и 9 концы проволоки образуют удлинение d,
причем каждая половина удлинения образует своего рода крючок.
На рисунках 10 и 11 удлинение d аналогично показанному на рисунке 7, за исключением того, что оно
повернуто на пол-оборота относительно самого кольца, и, позволяя складчатой ленте входить в пространство
внутри удлинения, предотвращает случайное выскальзывание удлинения из ленты. 8G Вместо того чтобы оба
конца проволоки имели форму долота и выступали за край, только один конец может быть выполнен таким
образом, а другой конец может оставаться круглым и прямым. 8s5 Вместо того чтобы иметь форму долота,
концы проволоки могут сужаться от основной длины и заканчиваться небольшим шарообразным участком, см.
рис. 6а.

Усовершенствованные подвесные устройства в основном применимы для использования с лентами для
складок, описанными в патентах № 200163 и 329390, но они могут использоваться и с другими лентами для
складок штор, требующими аналогичного подвешивания.
Ранее было предложено устройство для подвешивания штор, состоящее из отрезка проволоки, свернутого в
спираль на части своей длины и изогнутого таким образом, чтобы образовать петлеобразную часть на
оставшейся части длины, при этом внешний конец проволоки отвернут от свернутой части для обеспечения
легкого соединения устройства с лентой для штор. 105 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355945A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия)! Сентябрь. 23, 1920.
355,945 - 00 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве), август. 26, 1930. № 25432/30.
Полное техническое задание принято: сентябрь. 3, 1931.
Полная спецификация.
Усовершенствования подводных электрических кабелей для целей связи.
Мы, компания FLTEN & GUILREAUME CARXLswrRK ACTiIEN-GESELLSORAFT, расположенная в городе
Мильхайм, Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При производстве подводных электрических кабелей для целей связи давно предпринимаются попытки
заменить дорогостоящую гуттаперчу более дешевым изоляционным материалом, который по своим
механическим и электрическим свойствам эквивалентен ей или даже превосходит ее по углу потерь. Однако
предложенные до настоящего времени заменители не удовлетворяют требованиям в отношении
диэлектрической постоянной, изоляционных свойств, угла потерь и, наконец, требуемой долговечности.
В соответствии с настоящим изобретением предлагается использовать в качестве замены гуттаперчевой
изоляции, обычно применяемой в подводных кабелях связи, более дешевый изоляционный материал,
обладающий очень благоприятными электрическими и механическими свойствами. С этой целью
предлагается использовать гидратированный каучук в качестве изоляции для подводных кабелей.
Гидрокаучук получают путем обработки обычного каучука водородом при повышенной температуре и
предпочтительно также при повышенном давлении.

Согласно известному процессу, водород, например, воздействует на ураносодержащий продукт в автоклаве в
присутствии катализаторов, таких как платина, палладий или никель, при температурах от 200 до 300 °C и
давлениях от 30 до 60 атмосфер.
При обработке каучука водородом он частично теряет свою эластичность и превращается в прочный
материал, обладающий важными электрическими свойствами, что делает его особенно подходящим в
качестве изоляционного материала для подводных кабелей.
Гидрокаучук не подвергается воздействию даже самых сильных химических реагентов и чрезвычайно
устойчив к морской воде.
Испытание свойств этого изоляционного материала показало, что гидрокарбонат является особенно
подходящей заменой гуттаперче — изоляции подводных кабелей, которая по своим электрическим свойствам
не только равна гуттаперче, но даже превосходит ее.
Диэлектрическая постоянная гидрокарбоната при циклической частоте ω = 5000 составляет 2,54 Ом
независимо от температуры, а удельное сопротивление превышает 6,5 × 10¹ Ом на см³. Помимо этих
чрезвычайно благоприятных значений, гидроцемент при использовании в качестве изоляционного материала
для подводных кабелей связи 6,5 демонстрирует очень малые значения угла потерь по сравнению с другими
известными материалами-заменителями. При co = 5000 тангенс угла потерь (tan θ) приблизительно равен 0,7
× 10³. В качестве сравнительного значения можно, например, указать значение угла потери гуттаперчи.
смесь, используемая для подводных кабелей, имеет угол потерь tan 8 = 17,8 × 10⁴ 75°, а также угол потерь
другого известного заменителя гуттаперчи, состоящего из смеси частично обезмолеченной балаты и каучука
без азота, со значением tan 8 = 9,25 × 10³°. Для улучшения механических свойств гидрокаучука,
предлагаемого в качестве изоляции для подводных кабелей, его можно смешивать с гуттаперчей,
обезмолоченной или обезмолоченной балатой, с безазотистым каучуком, а также с воском Монтан (как с
одним, так и с несколькими компонентами, или со всеми компонентами одновременно) без существенного
изменения электрических свойств. 90 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355946A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конвенции (Австрия): август. 28, 1929. 355,946 - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
август. 26, 7930. № 25444/30.
Завершено: сентябрь. 3, 7931.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Lftlprovients in and related to the- Co-Oiling of Electric Gc as Container Rectifiers.
Мы, компания «ELIN» AKTIENGESELLSC HAFT run LEKLnTRISCHE INDUSTRIE, расположенная по адресу:
Фольксгартенштрассе 115, Вена, Австрия, австрийская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к охлаждению корпусов выпрямителей с электрическими стеклянными
колбами. В общепринятой конструкции вентилятор, создающий охлаждающий воздушный поток, расположен
под контейнером и направляет поток воздуха вверх на катод, мимо рычагов и, в конечном итоге, к
конденсационной камере или охлаждающей головке. Однако анодные лопасти препятствуют равномерному
потоку воздуха и приводят к образованию вихрей, поэтому для обеспечения достаточной тяги над
поверхностью конденсационной камеры часто используются цилиндрические или конические лопатки. Если
исследовать температуру различных частей стеклянного сосуда, охлажденного указанным способом, то
окажется, что именно та часть, которая должна оставаться самой холодной, а именно конденсационная
камера, циркулирует под действием потока воздуха, нагретого при контакте с самыми горячими частями
колбы, а именно с анодными стержнями. Но даже если скорость потока или количество используемого
охлаждающего воздуха увеличить до такой степени, что воздух, проходящий через поверхность контейнера,
не будет существенно нагреваться, такая конструкция, тем не менее, имеет еще один недостаток: верхняя
часть конденсационной камеры остается вне зоны действия охлаждающего потока и становится непригодной
для целей охлаждения.
В другом варианте, ранее предложенном для охлаждения ртутных дуговых выпрямителей, предназначенных
для генерации прерывистых токов высокой частоты, поток воздуха от вентилятора или воздуходувки
направляется вбок на одну из сторон контейнера в целом.
В соответствии с настоящим изобретением вышеупомянутые недостатки преодолеваются за счет создания
системы охлаждения, в которой поток охлаждающего воздуха направляется сверху вниз на стеклянный
контейнер, так что поток свежего воздуха сначала встречается с самой холодной частью контейнера, а
именно с конденсационной камерой. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом схематическом
чертеже, на котором на рисунках 1 и 2 показаны два варианта системы охлаждения, в частности, для
использования с выпрямителями ртутного типа.
Простая форма новой конструкции обеспечивает адекватное охлаждение конденсационной камеры 11
контейнера 12 и предотвращает образование застойных зон или областей, но все же приводит к
неравномерному потоку воздуха из-за анодных плеч 13 и 14. Улучшение в этом направлении может быть
достигнуто за счет включения воздухонаправляющей лопатки 1,5, как показано на рисунке 1, между
конденсационной камерой 11 и анодными плечами 13 и 14, посредством которой поток воздуха разделяется
на две параллельные части, из которых внутренняя может содержать большее количество воздуха и проходит
по всей длине основного корпуса контейнера 12, а также по части нижних плеч 16, 17 и катода 18, в то время
как внешняя часть проходит мимо анодных плеч 13, 14 и части нижних плеч 16, 17.
Однако, поскольку опыт показал, что интенсивное охлаждение анодных плеч 13, 14 не всегда желательно, в
определенных обстоятельствах оказалось предпочтительнее придавать воздухонаправляющим свойствам
форму, показанную на рисунке 90 2. В такой конструкции поток воздуха отклоняется под катод 18 с помощью
второй воздухонаправляющей лопатки 19, которая направляет поток 95 воздуха частично или полностью
вдоль анодных плеч 13, 14 в направлении вверх, так что анодные плечи обдуваются только предварительно
нагретым воздухом и не охлаждаются слишком сильно. Необходимый поток воздуха 100 может создаваться
либо вентилятором, расположенным непосредственно над контейнером, как показано на рисунке 20, либо
вентилятором или воздуходувкой, установленными независимо от выпрямителя и подаваемыми к последнему
по трубе 11 355,946 (не показана).

Хейинг Нлоу подробно описал и определил природу нашего изобретения и способ его осуществления, и мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355947A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение. Дата: 27 августа 7930 г., № 25509/30. 3051,f mCo. Полная выгрузка: 26 мая 1931 г.
Завершено. Принято: 8 баллов. 3, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении средств управления автомобилем для болельщиков и тому подобного.
Я, Джон Кэрнс, проживающий по адресу: Эгертон Роуд, 2, Саут-Норвуд, Лондон, S.E. 26, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение обладает следующими
свойствами. Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования автоматических
вращающихся воздухораспределительных вентиляторов в сочетании с часами, используемых в декоративных
целях или подобных целях, и представляет собой очень простое и недорогое устройство или машину,
работающую за счет пружинной энергии.
Во многих британских владениях, таких как Индия и другие страны с теплым или тропическим климатом,
трудно, а порой и вовсе невозможно, получить пар, электричество, газ, нефть, воду или аналогичные
источники энергии для привода и вращения механического вентилятора.
В данном изобретении предусмотрены подходящие средства, позволяющие автоматически приводить
вентилятор в движение без необходимости использования пара, электричества, газойля, воды или
аналогичной энергии, а также ручного труда.
Согласно данному изобретению, вентилятор приводится в движение посредством подходящей пружины или
пружин для привода в движение зубчатой передачи, такой как зубчатые колеса, колеса с лопастями,
червячные колеса, червячный шпиндель или вал и шестерни или тому подобное.
Предлагается новое средство для запуска и остановки вентилятора и регулирования скорости вращения с
помощью фрикционного тормоза; кроме того, предусмотрены усовершенствованные средства для вращения
всего механизма по мере необходимости. В соответствии с моим изобретением я предлагаю иметь: вал или
оправку с подшипником на каждом конце, с квадратным шлицем на заднем конце для установки намоточного
колеса и квадратным шлицем на переднем конце для установки храпового колеса, оставляя место для
главного ведущего колеса, оснащенного двумя, тремя или четырьмя собачками для зацепления с храповым
колесом; и вспомогательное колесо, закрепленное на шпинделе, имеющее шестерню на противоположном

конце для передачи вращения с главным ведущим колесом. На шпинделе, на противоположном конце
которого закреплена шестерня, установленное колесо с винтовыми зубьями для обеспечения высокой
плавности движения. Это колесо соединяется с червяком на шпинделе вентилятора, на котором установлен
вентилятор с соответствующими лопастями.
Новый трехскоростной фрикционный тормоз; тормозной вал будет иметь две шайбы на соответствующем
расстоянии от каждого конца; передняя шайба будет закреплена на валу с помощью подходящей спиральной
пружины или подобного элемента в центре шайб, концы пружины будут прикреплены к каждой шайбе;
передняя шайба будет прикреплена к валу, а задняя шайба будет оставлена свободной на валу; передняя
шайба будет соприкасаться с шайбой на валу вентилятора. На внешнем конце тормозного шпинделя будет
установлен кривошип с винтом, который можно перемещать вдоль шпинделя для регулирования натяжения
пружины между двумя шайбами. В кривошипе будет штифт, выступающий внутрь и входящий в углубления в
пластине 75, которая крепится к раме, и он будет иметь одно-, двух- или трехступенчатую выемку. Этот
тормоз приводится в действие перемещением рукоятки влево в первое углубление; при этом пружина между
80 шайбами сжимается назад, что позволяет вентилятору вращаться на половинной скорости во второе
углубление.
Чтобы замедлить или остановить вентилятор, нужно включить режим на три четверти скорости, а затем на
третью — на полную скорость, или наоборот. 85 Весь механизм должен быть установлен на двух рамочных
пластинах и иметь купол сверху, позволяющий валу вентилятора выступать через переднюю часть, а также
циферблату часов (в декоративных целях) на 9° через заднюю часть купола.
Дополнительное средство, предусмотренное для вращения всего механизма во время работы вентилятора,
осуществляется с помощью тягово-толкающего шпинделя, выступающего из передней части вентилятора.
Этот шпиндель имеет две шестерни на внутреннем конце: одна для зацепления с главным приводным
колесом, а другая — с горизонтальным зубчатым колесом, которое закреплено на шпильке, привинченной с
обоих концов; зубчатое колесо также привинчено с внутреннего конца и закреплено гайкой; шпилька
вставлена через подставку или основание и закреплена на подставке гайкой, которая делает вращающееся
зубчатое колесо неподвижным на подставке L05. Когда шпиндель вдавливается в I_11, шестерня входит в
зацепление с зубчатым вращающимся колесом, заставляя весь механизм вращаться во время работы
вентилятора и создавая поток воздуха в постоянно меняющемся направлении; для создания потока воздуха в
фиксированном направлении вытяните шпиндель.
Подставка или основание, которое может быть изготовлено из любого легкого металла или аналогичного
материала, а также конструкция, форма и размеры могут варьироваться по желанию, например, опорная
плита или опорный элемент, имеющий центральную выступающую часть, направленную вверх, с
шарикоподшипником на верхнем конце, который входит в зацепление с подшипниковым элементом, имеющим
трубчатое продолжение, охватывающее вертикальный опорный элемент, между подшипниковым элементом и
верхним концом подставки или опорного элемента, и вставленные шарикоподшипники, благодаря чему корпус
вместе с собранными элементами может свободно вращаться на указанном опорном элементе.
Форма или внешний декоративный дизайн веера может быть любого подходящего или желаемого типа,
украшение веера заключается в: вставке подходящих часов в заднюю часть купола.
Особое преимущество вентилятора заключается в возможности регулирования скорости, поскольку она не
вызывает дискомфорта при воздействии на близком расстоянии, например, когда вентилятор установлен на
столе или в центре стола во время еды; скорость можно регулировать, вращая рукоятку на заднем валу;
кроме того, благодаря вращающемуся механизму вентилятор может создавать поток воздуха в постоянно
меняющемся направлении по всему периметру.
Особое преимущество настоящего изобретения заключается в том, что затраты на техническое обслуживание
вентилятора после первоначальных затрат на его приобретение практически равны нулю, в то время как
электрические, паровые, газовые, масляные, водяные и другие вентиляторы с приводом от воды и газа
требуют постоянных и значительных затрат на их техническое обслуживание и поддержание в рабочем

состоянии. Даже в случае с вентиляторами, которые приспособлены для подвешивания на балках, потолках
или других опорах и управляются вручную с помощью соответствующего тягового устройства (такие
вентиляторы широко используются в тропических странах), их эксплуатация обходится очень дорого из-за
необходимости оплаты ручного труда для управления вентилятором.
Кроме того, вентилятор, согласно моему изобретению, имеет портативный, автономный характер и может
быть легко перемещен с одного места на другое. Дата: 26 августа 1930 года.
Джон Кэрнс, Эгертон Роуд, 2, Саут-Норвуд, Лондон, Юго-Восток 25.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сфере средств передвижения для болельщиков и тому подобное, а также связанные с
ними.
Я, Джон Кэрнс, проживающий по адресу: Эджертон Роуд, 2, Саут-Норвуд, графство Лондон, Юго-Восток 25,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям автоматических вращающихся
воздухораспределительных вентиляторов или подобных устройств, приводимых в движение посредством
колесной передачи с помощью пружинной энергии, и имеет своей целью создание более простого и
недорогого устройства.
Во многих британских владениях, таких как Индия, и других странах с теплым или тропическим климатом,
трудно, невозможно или очень дорого добыть пар, электричество, газ, нефть, воду или аналогичную энергию
для привода и вращения механического вентилятора.
В данном изобретении предусмотрены подходящие средства, позволяющие автоматически приводить
вентилятор в движение без необходимости использования пара, электричества, газа, масла, воды или
аналогичной движущей силы, а также ручного труда.
Согласно данному изобретению, механический вентилятор с пружинным приводом или подобное устройство
90 выполнено в сочетании с опорным элементом, имеющим раму и корпус, содержащий зубчатую передачу
для привода вентилятора, короткий шпиндель с шестернями, закрепленными на нем и скользяще
установленными только на одной стороне рамы, передающий вращательное движение корпусу вентилятора
от зубчатой передачи, при этом шпиндель выступает через корпус для управления вращательным
механизмом, и предусмотрены средства 100 для изменения скорости вращения вентилятора и корпуса, а
также для запуска и остановки вентилятора; кроме того, расположение зубчатой передачи таково, что
предусмотрено достаточно места для очень большой приводной пружины в корпусе, таким образом,
вентилятор, после полного наматывания пружины, будет работать непрерывно в течение нескольких часов.
Подпружиненный вентилятор также снабжен ступенчатым кольцом 22 (1iO 356,9417), обеспечивающим, таким
образом, остановку и запуск вентилятора, а также регулировку скорости, которая может, например,
составлять четверть скорости, половину скорости и полную скорость.
Короткий скользящий вал 23, установленный в кронштейне 24, и передняя часть корпуса 2 у основания
снабжена двумя зубчатыми колесами 25 и 25%. Зубчатое колесо 25 зацепляется с шестерней 7 и колесом 25 с
зубчатым колесом 26, закрепленным на вертикальном валу 27, установленном на подставке или основании
28. Каркас или корпус выполнен с трубчатым удлинителем или втулкой 29, которая надевается на ступицу 30,
а корпус 2 вращается на шарикоподшипниках 31, как показано на рис. 1.
Подставка или основание 28 может быть изготовлено из любого легкого металла или подобного материала, а
конструкция или форма могут быть изменены по желанию.
В корпусе 2 и 85 установлен часовой механизм 32. Если необходимо остановить часы при разматывании
пружины, кривошип 37 перемещает диск 38, установленный на скользящем валу 39, против одной из

шестерен (не показана) часового механизма, обеспечивая контакт с пружиной 37 при ее окончательном
разматывании.
При повторном заводе пружины 38 диск 38 выйдет из контакта с шестерней часов (не показана) под
действием натяжения винтовой пружины 40, соединенной между верхним концом кривошипа и корпусом
часов, или же часы могут служить просто для измерения времени.
Корпус 2 снабжен съемным кожухом, состоящим из двух изогнутых пластин 33, шарнирно соединенных между
собой в точке 33a, свободные концы которых закреплены на раме вентилятора любым подходящим способом,
что позволяет легко снимать кожух, благодаря чему его можно поднять или снять.
На фиг. 3 показана модифицированная форма опоры для корпуса 2 на подставке 28, состоящая из болта 34
110, свисающего с корпуса 2 и имеющего заостренный конец 34a, который опирается на гнездовой элемент
35, закрепленный на подставке 28. Зубчатое колесо 26 закреплено на верхнем конце опорного элемента 36 и
выступает через паз в пластине, позволяя ему зацепляться с зубчатым колесом на скользящем валу, и при
включении передачи заставляет рабочий механизм, корпус и вентилятор вращаться на 120 градусов вокруг
опорного элемента.
Из приведенного выше описания легко понять, как вентилятор приводится в движение через колесную
передачу, и как скорость вращения вентилятора регулируется движением кривошипа, а также как корпус
вентилятора вращается или остается неподвижным при вставке или извлечении скользящего вала на
небольшое расстояние для разъединения шестерен. Особым преимуществом вентилятора является съемная
крышка, благодаря которой механизм можно периодически смазывать, просто поднимая или снимая крышку.
В корпус вентилятора можно установить часы или будильник, которые могут быть адаптированы либо для
остановки часов, либо для подачи звукового сигнала при остановке вентилятора, либо часы могут служить
просто в качестве часового механизма.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко воплотилось в жизнь, прилагаемые чертежи
иллюстрируют изобретение с помощью форм и конструкций, наиболее известных мне, но которые следует
рассматривать как типичные для многих возможных форм и конструкций, и мое изобретение не
ограничивается изображенными.
На рис. 1 представлен частичный разрез корпуса в проекции, демонстрирующий внутренний механизм со
снятой крышкой.
На рис. 2 показан вид сзади, циферблат часов.
На рис. 3 представлен разрез модифицированной конструкции опоры корпуса вентилятора.
На фиг. 1 и 2 показан вал 1, вращательно установленный в корпусе 2, на котором закреплена большая
приводная пружина Pa, а сзади к нему прикреплена шестерня 3, зацепляющаяся с зубчатым колесом 4,
которое закреплено шпонкой на намоточном валу 5. Храповое колесо 6, закрепленное вблизи передней части
вала 1 33, входит в зацепление с шестерней 7, установленной на валу 1, посредством собачек 8 на шестерне
7.
Шпиндель 9, установленный в кронштейне 10 в передней части рамы и корпуса 2, несет небольшую шестерню
10a, зацепляющуюся с шестерней 7, и составное колесо 11, которое последнее входит в зацепление с
шестерней 12, закрепленной на валу 13. Червячное колесо 14, предпочтительно из волокна, обеспечивающее
плавность движения 4I5, на верхнем конце вала 13 зацепляется с червяком 15 на валу вентилятора 16.
Предусмотрен новый трехскоростной фрикционный тормоз, состоящий из поперечного скользящего вала 17,
установленного в верхней части корпуса 2, на котором закреплен диск 18; между указанным диском 18 и
задней частью корпуса 2 расположена винтовая пружина 19, благодаря которой диск 18 обычно остается в
контакте с соответствующим диском 20, закрепленным на валу вентилятора 16.

Кривошип 21 с выступающим вбок штифтом 21а закреплен на заднем конце скользящего вала 17 и
взаимодействует со ступенчатым уплотнительным кольцом 22, установленным на задней части корпуса 2,
благодаря чему при перемещении кривошипа 21 трение между двумя дисками 18 может постепенно
ослабляться под действием пружины 19 путем простого изменения положения штифта 21P на 3.55,947 4
355.947
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355948.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355948&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355948A
[]
ПЕ С Е.. C I I C A T I
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА qXj A loigabb, Дата подачи заявки: авг. 27, 1930. № 25620/30.
Фотография слева: 20 мая 1931 года.
Завершено: сентябрь. 3, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях кнопочного и тягового типа.
Я, Альфред Джарольд Уайтли, подданный Великобритании, из компании «W.B. Wireless Works»,
Ноттингем-роуд, Мэнсфилд, в
Администрация графства Ноттингем настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к электрическим выключателям и касается выключателей типа
«нажать и потянуть», которые часто используются в качестве главных выключателей беспроводных приемных
устройств. В таких выключателях при нажатии на рабочий шпиндель цепь размыкается за счет того, что
контактные пальцы упираются в изоляционные втулки, а при вытягивании рабочего шпинделя эти контактные
пальцы входят в зацепление с проводящим элементом, который замыкает цепь.
Целью настоящего изобретения является обеспечение хорошего контакта в замыкающемся положении цепи,
и согласно моему изобретению я достигаю этого путем размещения конического или куполообразного
элемента из проводящего материала на конце рабочего шпинделя переключателя и создания кольцевой
канавки, в которую входят концы контактных пальцев, опирающихся на дно канавки, при этом их концы
упираются в дно канавки.
Указанный выше рифленый конический или куполообразный элемент может представлять собой единый
жесткий элемент с канавкой, вырезанной на его нижней стороне, или же конец штока клапана может иметь
форму конуса, жестко прикрепленного к нему, с полым конусом, надетым на него, причем полый конус может
скользить по уменьшенному концу штока клапана и подпружиниваться с помощью пружины, чтобы прочно
сидеть на сплошном конусе. Таким образом, когда шпиндель выдвигается, концы контактных пальцев

отталкивают полый конусообразный элемент, противодействуя пружине, и концы пальцев располагаются
между сплошным конусом и полым конусом.
Выключатели такого типа обеспечивают более идеальный контакт, чем обычные выключатели, где контакт
зависит исключительно от упругости контактных пальцев, которые просто опираются на замыкающий элемент
на конце рабочего шпинделя выключателя.
Дата: 27 августа 1930 года.
А. А. Тиеовнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.C.2, от имени
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях ручного и вытяжного типа.
Я, Альфред Уильям Вирритей, британский специалист по продольно-возвратно-поступательной беспроводной
связи, из компании «W.B. Wireless Works», Ноттингем-роуд, Мэнсфилд, в одном из положений шпинделя.
Округ Ноттигам настоящим заявляет, что стационарные контакты взаимодействуют с характером данного
изобретения, а также в какой изолирующей части шпинделя и каким образом это должно быть выполнено, в
другом положении, в котором указанные контакты взаимодействуют, подробно описаны и определены в
отношении мостового контакта.
и следующим утверждением: Целью изобретения является обеспечение
Данное изобретение относится к электрическим выключателям, обеспечивающим хороший контакт, и более
конкретно касается стационарных контактов и петлевых выключателей типа «нажим-вытяжка». Такие
выключатели часто используются для основных контактов стационарных выключателей беспроводных
приемных устройств. Они входят в зацепление с поверхностями контактов пружинного типа с обеих сторон
указанного углубления.
и неподвижный мостик, установленный для того, чтобы изобретение было четко понято, переключатель при
внутреннем давлении контактов 1 в соответствии с ним -'- будет- -- -теперь будет =- sdfae-6 X элемент 2b
будет стремиться перемещать весь подвижный блок переключателя в таком направлении, чтобы
поддерживать контакт между указанными контактами 1 и переключателем в положении «выкл». Рисунок 1 —
боковой вид с элементом 29, и таким образом обеспечивается хороший контакт между обеими сторонами
контактов и переключателем в положении «вкл». Рисунок 2 — план. Рисунок 3 — сечение элементов -2a, 2b с
переключателем в положении «вкл». В качестве соединительного контакта 2, и, как показано на чертежах,
электрическое соединение выключателя включает два неподвижных контакта 1 и один подвижный
соединительный контакт 2. Остальные конструктивные детали соединительного контакта 2 понятны из
чертежей.
Таким образом, контакт 2 включает в себя: - внешний элемент 29a, на котором закреплены неподвижные
контакты, - выполненные с помощью - углубления в виде - изолирующего основания -6 - посредством гаек 8, -
конусообразного сечения, и - внутренний элемент 2b - и болты 9, образующие клемму в виде немного
меньших по размеру стержней. Модель 7buish-5 имеет конус с винтовым протектором. Резьбовой стержень 2c
выступает наружу, на который навинчивается гайка 10, и осевой поток изнутри углубления при монтаже
выключателя на панели осуществляется посредством внешнего элемента 2a и внутреннего элемента 2b,
имеющего осевое отверстие, через панель и привинчивающего гайку 10 на стержне 2c с противоположной
стороны, при этом шайба 11 обеспечивает ее плотное прилегание к углублению во внешнем элементе 2a с
кольцевым зазором.
между двумя элементами. Очевидно, что при изготовлении основания 6 стержень 2o ввинчивается аксиально
в один из его концов на трех или более неподвижных контактах короткого изолирующего стержня 3, которые
могут использоваться для поддержания внутреннего контакта.
Соседние файлы в папке патенты
