Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10178
.pdf
флюсующее масло, смешав его с определенной пропорцией смолы, битума, асфальта, смолы и цемента.
Также, при производстве композиции, предназначенной для использования в качестве гидроизоляционного
материала, было предложено нанести на свинцовый лист композицию, включающую битум и подходящее
масло, например, сланцевое масло.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Процесс производства битумных веществ, готовых к использованию при
обычных температурах, в условиях плохой погоды и с существенно повышенной смачиваемостью для
обеспечения необходимой прочности (например, при обычных температурах и в других условиях),
характеризуется тем, что для битумных веществ, отличных от смолы, предпочтительно нефтяной, с целью
повышения их текучести, смачиваемости и общей текучести, используются материалы, содержащие
кислородсодержащие соединения ароматического ряда и углеводороды, а также азотистые основания, такие
как пиридин, и азоциклические соединения, например, пиридин.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356004.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356004&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356004A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): ноябрь. 13, 1929.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 13 октября 1930 г.
Полностью завершено. Сентябрь. 3, 1931.
356,004 № 30,593/30.
(: COMI:ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пусковых устройств для взрывных двигателей.
Я, Николас Энризекс, проживающий по адресу: улица Витрув, 44, Париж, Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пусковым устройствам для многоцилиндровых взрывных двигателей, в
которых заряд сжатой горючей смеси или сжатого воздуха с карбюратором подается через распределитель,
приводимый в движение двигателем, одновременно в цилиндр (цилиндры) на такте расширения и в цилиндр
(цилиндры) на такте сжатия, после чего заряд воспламеняется, обеспечивая запуск двигателя.
Изобретение относится, в частности, к распределителю для пускового устройства типа, описанного в моей
предыдущей патентной заявке № 225240, в котором используются две отдельные камеры, принимающие
сжатый воздух для карбюрации (или сжатую горючую смесь) для запуска двигателя, причем эти отдельные
камеры соединены между собой через распределитель: одна с цилиндром (цилиндрами) в такте расширения,
а другая с цилиндром (цилиндрами) в такте сжатия. В описанной там конструкции пусковой заряд подается к
распределителю по трубам, входящим в корпус распределителя в точках, совпадающих с двумя кольцевыми
канавками, образованными в свече или роторе распределителя, и соединенными с двумя диаметрально
противоположными каналами, расположенными вдоль его образующих; при вращении свечи (со скоростью,
равной четверти скорости двигателя для четырехтактного двигателя) эти каналы последовательно вводятся в
сообщение с отверстиями или патрубками, образованными в корпусе распределителя, причем выходные
патрубки соединены соответствующими трубами с соответствующими цилиндрами двигателя.
В многоцилиндровых двигателях с радиально расположенными цилиндрами, используемых, в частности, в
авиации, воспламенение происходит не последовательно в последовательных цилиндрах вокруг коленчатого
вала; для того чтобы расположить выходные отверстия или патрубки в корпусе распределителя или статоре в
сообщении с различными цилиндрами в порядке, соответствующем нормальному порядку зажигания,
необходимо придать трубам или каналам, расположенным снаружи распределителя и соединяющим эти
выходные отверстия с соответствующими цилиндрами двигателя, сложную форму, что создает неудобства, в
частности, с точки зрения прочности и сопротивления этих труб. Уже было предложено устройство для
запуска двигателя внутреннего сгорания сжатым воздухом, имеющее распределительный клапан,
включающий вращающуюся пробку, образованную множеством диаметральных каналов, расположенных на
равном угловом расстоянии друг от друга; эта пробка вращается внутри перфорированной гильзы, через
которую сжатый воздух может проходить к выходным отверстиям, расположенным вдоль корпуса клапана и
соединенным трубами с соответствующими цилиндрами; в этом варианте внешние соединительные трубы
имели простую конструкцию, поскольку двигатель был обычного типа с вертикальными цилиндрами, и воздух
подавался в цилиндры только во время тактов расширения, а не одновременно во время тактов сжатия и
расширения, как в стартере, использующем горючую смесь, к которому относится настоящее изобретение.
Более того, в известном устройстве гильза с отверстиями была предусмотрена исключительно для целей
запуска двигателя в любом направлении и перекрытия подачи сжатого воздуха. - 90 Согласно настоящему
изобретению, и во избежание вышеупомянутых неудобств в распределителе описанного типа и для
двигателей с радиальным взрывом цилиндров, отверстия или проемы, образованные в цилиндрической
втулке или статоре, установленном между вращающейся пробкой и корпусом распределителя, соединены в
порядке подачи пускового заряда в цилиндры двигателя и посредством каналов, образованных в толщине
корпуса распределителя, с выходными отверстиями распределителя, расположенными с угловыми
интервалами, практически соответствующими фактическому положению цилиндров, которые должны быть
снабжены пусковым зарядом.
w 9- - .-' ---. -%! ---111! t V i_ ') 11 Lli C,' :-7..,.
356,004 Прилагаемый чертеж в качестве примера демонстрирует один из способов осуществления
изобретения в применении к четырехтактному радиальному двигателю с девятью цилиндрами.
На фиг. 1 представлена схема, поясняющая изобретение, на которой изображены штекер распределителя и
статор в поперечном сечении, на фиг. 2 — продольное сечение через ось распределителя.
Рисунки 3, 47 и 5 представляют собой поперечные сечения по линиям 3-3, 4-4 и 5-5 соответственно на рисунке
2.
На рис. 6 показан вид с торца распределительного щита, снятый справа от рис. 2.
Сжатый воздух с карбюратором (или смесь сжатого и горючего топлива), составляющий пусковой заряд,
подается из двух отдельных камер (не показаны) через соединения в точках A'A' к двум каналам A',
образованным в корпусе A распределителя и подающим воздух через отверстия B'B', расположенные в
цилиндрической втулке или гильзе B, расположенной между корпусом A и вращающейся пробкой C
распределителя. Эти отверстия или порты совпадают с двумя кольцевыми канавками C'C', образованными по
периферии пробки распределителя C; эти канавки C'C' соединены соответственно с диаметрально
противоположными канавками или каналами C'C', расположенными продольно по периферии пробки C.
Вращением свечи зажигания c со скоростью, равной четверти рабочей скорости двигателя, канавки c' c'
последовательно и попеременно приводятся в соответствие с радиальными отверстиями d, равномерно
расположенными друг от друга и образованными по толщине втулки b6. Эти отверстия b также соединены
посредством каналов, образованных в толщине корпуса распределителя a, с соответствующими
L-цилиндрами двигателя, как будет показано далее. Вращение свечи зажигания c распределителя
осуществляется валом e, вращающимся со скоростью двигателя и снабженным малой шестерней e',
зацепляющейся с шестерней e' вдвое большего диаметра, причем последняя зацепляется с малой шестерней
e', зацепляющейся с шестерней e' вдвое большего диаметра, зацепляющейся со свечой зажигания G. На фиг.
1 арабские цифры 1, 2, 3... '. 9 представляет собой нормальный порядок работы цилиндров 9-цилиндрового
двигателя, в который пусковой заряд подается распределителем. Как видно, зажигание происходит в разных
цилиндрах в течение двух оборотов.
- Выравнивая свечу зажигания из положения, показанного на схеме, в котором канавка c' канала свечи,
принимающая пусковой заряд, поступающий из одной из двух камер сжатого воздуха, проходит через
отверстие d статора, соответствующее цилиндру 1 двигателя, можно увидеть, что при вращении свечи c в
направлении стрелки x канавка канала, диаметрально противоположная канавке c' канала, почти сразу же
войдет в сообщение с другим отверстием d в статоре распределителя b; таким образом, именно это
последнее упомянутое отверстие должно быть соединено с цилиндром 2, в котором происходит второе
зажигание; это отверстие обозначено римской цифрой 1, а первое отверстие — римской цифрой 1. По мере
вращения заглушки c, канавка канала 80 Ca будет приведена в соответствие с портом III, который должен
быть соединен с цилиндром 3; затем канавка канала c' снова совпадет с портом IV, который должен быть
соединен с цилиндром 4, и так далее.
Таким образом, будет видно, что порты ci находятся в позициях, обозначенных цифрами 1, II, III.... IX на
распределительной втулке или статоре.b должен, чтобы быть соединен с цилиндрами в нормальном порядке
зажигания 1, 2, 3, 9, быть соединен с этими цилиндрами трубами или каналами сложной формы, которые,
если бы были расположены позади распределителя, 95 -вызвали бы уже отмеченные недостатки или
неудобства. Чтобы избежать подобных неудобств, в моем изобретении используется следующая схема:
порты d (I, ITI... IX) В 100 втулка распределителя или статор b соединены в порядке, в котором пусковой заряд
должен подаваться в цилиндры 1 2.9 двигателя, через каналы, образованные в толщине корпуса a
распределителя, при этом выходные отверстия распределителя расположены таким образом, чтобы
соответствовать фактическому положению соответствующих цилиндров двигателя. В случае 9-цилиндрового
радиального двигателя эти выходные патрубки и 110 соединительные трубы предпочтительно располагаются
группами по три в трех параллельных плоскостях, как показано на фиг. 3, 4 и 5, так что отверстия во втулке
или статоре и выходные патрубки в корпусе распределителя 115 соответствуют этим группам цилиндров.
Как видно из рис. 3, порты I, IV и VII втулки b, расположенные на одной линии с выходными отверстиями 1l f4
1f, соответствующими цилиндрам 1, 4, 7, соединены с ними относительно короткими прямолинейными
каналами ' g4 p7; порты I, IV и VII, каналы q' -q4,a7 и выходные отверстия f f f 7 расположены в одной
поперечной плоскости.3-3 рис. 4 показывает, что порты III, VI и IX, которые не находятся в угловом совпадении
с выходными отверстиями Pf' /6 1f' корпуса распределителя a, ведущими к цилиндрам 3, 5, 9,1, соединены с
этими выходными отверстиями каналами -30 356,004 g g' y', расположенными в той же плоскости, что и эти
порты и выходные отверстия, а именно в плоскости 41-4 рис. 2.
На рис. 3 показано, что порты II, V и VIII, которые не совпадают по углу с выходными отверстиями f2 fs /8,
ведущими к цилиндрам 2, 5, 8, соединены с этими выходными отверстиями проходами g2 g5 g8,
расположенными в той же плоскости, что и эти порты и выходные отверстия, а именно в плоскости 5-5 на рис.
2.
Соединительные каналы g' g6 pg и p2 g8 g' состоят из прямолинейных участков, образованных, начиная с
внешней стороны корпуса распределителя a; заглушки h ввинчиваются в точках взаимного пересечения
каналов g' g' g' и p' g5 g8, а также между внешней поверхностью корпуса распределителя a и некоторыми
прямолинейными участками этих каналов, чтобы обеспечить надлежащее соединение этих частей.
Следует понимать, что данная форма конструкции приведена лишь в качестве примера, и что в рамках
заявленных требований может быть внесено большое количество детальных изменений, например, в
отношении расположения каналов, соединяющих порты d во втулке или статоре с выходными отверстиями на
корпусе распределителя.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356005.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356005A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 14 декабря 1929 г. 356, м. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 13, 1930. № 30642/30, Принято к рассмотрению: сентябрь. 3, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей с подавлением дугового разряда с помощью
сжатого газа или относящиеся к ним.
Мы, компания SIBMBNS-S C:ELUCXERTWERE., AIiTIENGESELLSCHAET, немецкая компания из
Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям с гашением дуги сжатым газом, в которых для
прерывания высоких напряжений предпочтительно предусмотрено многократное размыкание цепи.
Согласно изобретению, особый благоприятный эффект в электрическом выключателе с двойным
размыканием достигается за счет размещения дымохода над проводящим контактным мостиком, который
последовательно соединяет две точки размыкания, причем эти точки подвергаются воздействию газовых
потоков, направленных в дымоход от контактного мостика, так что две дуги, возникающие при размыкании
цепи, объединяются в верхней части контактного мостика, образуя единую дугу, которая отделяется от
контактного мостика и распространяется в дымоход. В результате такой конструкции ни одна часть дуги не
избегает воздействия продувочного воздуха и не находится в месте, где эффективность взрыва невелика, а
также предотвращается выталкивание дуги из прямого пути потока продувочного газа (следствие взаимного
электродинамического взаимодействия между восходящей и нисходящей ветвями дуги).
Конструктивный пример изобретения с точками разрушения, расположенными в выдувных соплах, показан на
единственном рисунке прилагаемого чертежа.
Выключатель состоит из двух изоляционных трубок 10 и 11, на верхней части которых расположен общий
выпускной патрубок 12. Выдувные сопла 13 и 14 имеют номер 4; они закреплены в верхней части
изолирующих трубок и образуют проводящий контактный мост.
Ток входит в контакт 15, а выходит в контактах 16, 17, 18, которые представляют собой подвижные контактные
штыри, перемещающиеся внутри трубок 10 и 11. Эти штифты соединены между собой изоляционным
элементом 19 и перемещаются с помощью переключающего стержня 20. 21 — это контейнер для сжатого газа
(воздуха), а 22 — труба, по которой сжатый газ поступает в контейнер 21.
Форсунки для продувки имеют параллельные оси 55 и расположены близко друг к другу, а ток, протекающий к
контактному штырю 17 через соединение 15 и выходящий из контактного штыря 18 через соединение 16,
дважды прерывается на форсунках двумя точками разрыва 60, соединенными последовательно. Данная
конструкция имеет следующий эффект: при перемещении штока переключателя вниз на соплах 13 и 5 14
образуются две дуги, которые проходят от контактного штифта 17 или 18 к соплу 13 или 14 соответственно и
быстро выдуваются вверх струей сжатого газа. Как только две дуги, образовавшиеся при разрыве цепи 70,
примут форму, показанную пунктирными линиями на чертеже, из них образуется дуга соединения, показанная
пунктирной линией 25, простирающаяся от контактного штифта 1.7 до контактного штифта 18, и 75 быстро
выдувается вверх под действием струй сжатого газа в камере продувки и гаснет. Формирование совместной
дуги приводит к значительному улучшению эффекта выдувания. 5j Ветви отдельных дуг, обозначенные
линиями 23 и 24, избегают воздействия выдувания, в частности, в их нижних частях, и удовлетворительное
охлаждение дуги происходит главным образом вдоль оси выдувного сопла.
Следовательно, необходимо предусмотреть, чтобы как можно большая часть дуги следовала этой оси. Это
достигается также в большей степени с помощью совместной дуги, показанной линией 25 90, чем с помощью
двух отдельных дуг, поскольку падающие ветви дуг оказывают отталкивающее действие на восходящие
ветви, следующие вдоль оси, так что указанные восходящие ветви выталкиваются из оси и имеют тенденцию
прикрепляться к стенке сопла и, таким образом, продолжать гореть в укороченном виде. При использовании
совместной дуги расстояние между восходящей и нисходящей ветвями увеличивается настолько, что
электродинамическое воздействие двух ветвей друг на друга становится относительно небольшим, и легче
обеспечить следование двух ветвей вдоль осей сопла.
356,005 Теперь, подробно описав точки выброса, построенные таким образом, чтобы установить природу
нашего изобретения, известного как -носзлес, открытое соединение и то, каким образом это делается с
параллельными осями в соединении для выброса дымохода. Мы заявляем, что то, что мы делаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356006.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356006A
[]
ПАТЕНТ. П Е, CI F AQ-,. Н С
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 16, 1930. № 3Q,995/130.
Фотография слева: 26 июня 1931 года.
Завершено: сентябрь. 3, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических батарей и связанные с ними вопросы.
Т. Фейер Харт Голдстоун, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Sampson Works, Frederick
Road, Pendleton, Salford, графство Ланкастер, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения, о
котором мне рассказал Пол Томас Дилкс, проживающий по адресу: 75) Twickenham Avenue, Auckland Park,
3ohannesburg, в Южно-Африканском Союзе, заключается в следующем: данное изобретение относится к
электрическим батареям и имеет своей целью создание статической электрической батареи для
электроснабжения. Настоящее изобретение работает по принципу индукции и включает в себя алмазы,
чистые кристаллы и тлеющие камни, заключенные в непроводящий контейнер из нечистого кристалла или
подобного материала. Удобная конструкция включает в себя полый резервуар из нечистого кристаллического
камня или подобного материала, предназначенный для хранения алмазов, чистых кристаллических камней и
тому подобного материала, и снабжен медной пластиной или подобным материалом для закрытия
заправочного отверстия. Внутренняя часть розетки соединена изолированными медными проводами с
индукционной катушкой или подобным устройством, которое заряжается электрически от обычной
электрической батареи или другого источника электроэнергии.
Предпочтительно, емкость имеет квадратную или овальную форму, но это не обязательно.
Дата: 15 октября 1930 года.
От имени заявителя: BARLOW, GILLETT & PERCIVAL, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических батарей и связанные с ними вопросы.
Я, МЕЙЕР ХАРТ ГОЛДСТОУН, а. Подданный Великобритании, проживающий по адресу: Sampson Works,
Frederick Road, Pendleton, Salford, графство Ланкастер, настоящим заявляет о характере данного
изобретения, о котором мне сообщил Пол Томас Элкс, 75. Твикенхэм-авеню, Окленд-парк, Йоханнесбург, в
Южно-Африканском Союзе, и каким образом это должно быть осуществлено, должно быть подробно описано
и установлено в следующем заявлении:
Буквенные обозначения в дальнейшем относятся к прилагаемым рисункам.
1.
Один или несколько (в зависимости от требуемой величины электрического тока) небольших алмазов, чистых
кристаллов или подобных камней углеродного происхождения, свободно разбросанных вместе, помещены в
емкость из нечистого горного хрусталя A, B, C, верхняя часть которой имеет в качестве крышки медную
пластину A, B. 2. Приемник располагается между контактами заряда и разряда электромагнита, индукционной
катушки, конденсатора или трансформатора, к которому указанные камни подключены изолированными
медными проводами D, E, проходящими через боковые стороны или верхнюю часть приемника.
[Цена 11-] 3. Электромагнит, индукционная катушка, конденсатор или трансформатор сначала заряжаются
электрическим током от обычной электрической батареи, тем самым заставляя камни автоматически отдавать
и восполнять электрический ток, поскольку это свойство камней углеродного происхождения заключается в
том, что они автоматически разряжаются и заряжаются электрическим током под действием магнитной силы,
для получения которой используется электромагнит или индукционная катушка.
4. Поскольку таким образом был индуцирован электрический ток и поддерживалось соединение с контактами
заряда и разряда (D и I), выход электрического тока от указанных камней будет продолжаться неограниченно
долго без дальнейшей зарядки.
5. Батареи, изготовленные в соответствии с данным изобретением, могут использоваться для всех целей
обычной электрической батареи с дополнительным преимуществом отсутствия необходимости подзарядки, а
также для целей, где требуется подача электрического тока в течение длительного периода времени и где
необходимо преодолевать большие расстояния без возможности подзарядки.
56,006 6G% M 356,006 Теперь подробно описана и установлена природа моего изобретения и то, каким
образом оно должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356007A
[]
PE S P E C 1I FI C V L A T I N
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ЭМХОРТИ ДЖОЗЕФ ГИРРА, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Уолнат-стрит, 311, Клирфилд,
Штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к игле для устранения затяжек или расслоений в трикотажных изделиях,
имеющей стержень, заканчивающийся крючком, устье которого закрывается поворотной защелкой,
позволяющей нити проходить мимо крючка петли, и открывается путем снятия защелки с устья крючка,
позволяя крючку зацепиться за нить, которая будет следующей в петле.
Главная цель изобретения — создание иглы, соответствующей вышеописанному принципу, отличающейся
предельной простотой изготовления, низкой стоимостью и высокой скоростью применения для устранения
затяжек даже в самых тонких видах трикотажных изделий.
Согласно изобретению, защелка удерживается в снятом положении относительно крюка с помощью
магнитных средств, расположенных соответствующим образом 3 таким образом, чтобы создавать магнитное
поле, действующее только в точке, которую занимает свободный конец защелки, когда указанная защелка
снята с устья крюка.
Указанная выше защелка предпочтительно изготовлена из магнитопроницаемого материала и, в открытом
состоянии, своим свободным концом входит в зацепление с упором, который предпочтительно расположен на
намагниченном рычаге, находящемся перед стержнем крюка, причем рычаг и указанный стержень вместе
образуют углубление, в которое нити во время их закручивания последовательно входят и выходят.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — вид сбоку иглы; фиг. 2 —
фрагментарный вид сбоку иглы в увеличенном масштабе; фиг. 3 — вид спереди иглы; фиг. 4 —
фрагментарный вид сбоку в еще большем масштабе рабочего конца иглы, с отломанными частями,
показанными в разрезе для наглядности; фиг. 5 — фрагментарный вид спереди частей, показанных на фиг. 4;
фиг. 6 — фрагментарный вид сбоку, сильно увеличенный, иглы с защелкой или перемычкой в закрытом
положении; фиг. 7, 8 и 9 — виды ткани, показывающие способ устранения затяжки с помощью этой иглы; фиг.
На фиг. 10 и 11 представлены, соответственно, фронтальный и боковой фрагментарные виды, показывающие
нажимаемый демпфер, который в некоторых вариантах моего изобретения может быть предусмотрен таким
образом, чтобы защелка опиралась на него в открытом положении и который указанная защелка должна
проходить при подаче петли в углубление, образованное в стержне; а на фиг. 12 и 13 представлены
фрагментарные боковые виды альтернативных вариантов демпфера.
Как показано на чертежах, игла 75 имеет стержень 1, надлежащим образом вставленный в рукоятку 2 или
иным образом закрепленный на ней. Игла заканчивается крючком 3, а на стержне 1 установлена защелка 4,
которая поворачивается вокруг оси 5, чтобы перекрыть отверстие 6 между концом крючка 3 и стержнем 1.
Намагниченный рычаг 7 также закреплен на рукоятке 2, от которой он отходит, причем большая часть его
длины 7 практически параллельна хвостовику. Арма изогнута между своими концами, образуя часть 8,
которая изогнута внутрь в сторону резьбового углубления 9, образованного в стержне напротив свободного
конца защелки 4, когда 90 последняя полностью открыта.
Свободный конец рычага снабжен выемкой 10, которая заканчивается на внутренней поверхности указанного
рычага плоским краем 11, который едва касается свободного конца защелки 4, когда последняя
поворачивается в открытое положение. Рычаг 8 сильно намагничен, чтобы притягивать защелку 4 и
удерживать ее в нормально открытом положении, как показано на рисунках 1 и 2, а также чтобы
предотвратить ее резкое захлопывание, как только нить, натянутая на указанную защелку, упадет с ее конца в
углубление 9. Стержень 1 имеет прорезь рядом с крючкообразным концом для приема поворотного конца 105
защелки 4 и внутреннего конца 12 __ _ --Дата применения: октябрь. 16, 7930. Нет, 31,042/30.
Завершено: сентябрь. 3, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Вязальщица-бегунья.
36,Q 0Q7 паз 13 образует упор, к которому прилегает край 15 защелки 4, ограничивая ее поворот в сторону
хвостовика 1, при этом конец указанной защелки находится в непосредственной близости от конца
намагниченного рычага. Принцип работы иглы наглядно показан на рисунках 7, 8 и 9, которые в значительно
увеличенном масштабе демонстрируют дефект ткани, например, чулка или свитера.
Сначала оператор вставляет крючок 3 в ткань таким образом, чтобы последняя петля 1OQ вошла в
углубление 9 защелки 4.
Затем крючок 3 захватывает следующую нить 17, и игла извлекается из ткани.
При извлечении иглы петля 16 скользит вниз по углублению 9 и входит в зацепление с задней частью защелки
4, поворачивая ее и закрывая отверстия 6, образуя таким образом мост, по которому скользит петля 16, как
показано на фиг. 7.
При дальнейшем извлечении иглы зацепленная нить 17 протягивается через петлю 16, которая проходит над
зацепленным концом -2 иглы и закрепляется на нити 17, которая теперь образует петлю 18, удерживаемую
крючком 3. Как только петля 16 выйдет за пределы защелки 4t, отсоединение этой петли приведет к тому, что
защелка 4 переместится в открытое положение, показанное на рисунке. Поскольку петля 16 как раз
отсоединяется от защелки 4, расположенной непосредственно рядом с лицевой стороной ткани, защелка 4
быстро откидывается назад, не допуская ее зацепления или каким-либо образом фиксации в следующем
выступающем элементе 19 во время ее подъема.
Затем игла снова вставляется в ткань 410, чтобы переместить петлю вверх и через открытую защелку 4 в
углубление 9, а также чтобы крючок зацепился за следующую нить.
Конец рычага 8 снабжен углублением, обращенным к концу защелки 4, когда последняя находится в
положении, определяемом магнитом; стороны 21 этого углубления выступают за верхний конец защелки 4,
как показано на рис. 5, так что петля, движущаяся вверх от крючка над защелкой и вокруг нее, гарантированно
будет зажата между выступающими сторонами углубления, прежде чем достигнет конца защелки, так что она
будет направлена с уверенностью в углубление 9 без риска застревания на конце рычага 8, не выходя за его
пределы, и при этом рычаги образуют мост максимальной концентрации между концом рычага 8 и защелкой 4.
Рычаг 8 не является защитным кожухом, а служит главным образом для предотвращения зацепления
защелки с любыми из перекрещенных нитей во время извлечения иглы из ткани, заставляя защелку
мгновенно открываться, как только петля проходит конец закрытой защелки, когда петля входит в
фиксирующее зацепление с зацепленной нитью; крючок иглы 3 данного изобретения 70 имеет особую форму,
чтобы сделать невозможным повторное зацепление иглой только что образованной ею петли. Для этой цели
игла имеет крючок, имеющий другую форму, отличающуюся от дугообразного крючка, обычно используемого
в хирургии. Например, внутренний край крючка 3 выполнен в виде наклонной плоскости 21, которая при
извлечении иглы заставляет нить, захваченную крючком, скользить вниз по этой плоскости, чтобы завязать 80
часть внутренней поверхности крючка. Натяжение нити 17 в ее положении относительно крючка заставляет
петлю 16, после того как она соскользнет с конца защелки 4, скользить к задней части внешней стороны
крючка 3. Эти положения нити 17 и петли 16 четко показаны на рис. 9, из которого видно, что нить 17 и петля
16 стремятся скользить вдоль внутреннего и внешнего задних краев иглы соответственно, когда игла снова
вставляется в ткань, чтобы зацепиться за следующую нить 19.
Поэтому практически невозможно, чтобы игла № 95 снова вошла в вновь образованную петлю,
сконструированную из нитей № 16 и 17.
Следует отметить, что внешний край крючка 0 также имеет сложенную форму, образующую относительно
наклонные плоскости 22, 100 и 23, которые заставляют головку петли 16 под натяжением нити 17
перемещаться к заднему внешнему краю иглы. Из рис. 9 очевидно, что любое движение иглы tO5 вперед
относительно петли 16 приведет к перемещению этой петли вдоль заднего края иглы; а это, в свою очередь,
приведет к перемещению нити 17 вдоль заднего внутреннего края иглы и через внутренний край llO защелки 4
в углубление 9 на задней части защелки.
Точка контакта защелки 4 обрезана под острым углом к краю 22 крючка 3, чтобы предотвратить возможность
скольжения нити 17 или любой другой нити перед петлей вдоль края 22 и по внешнему краю защелки 4 в
случае, если игла была вставлена в ткань при случайно закрытой защелке.
Очевидно, что по мере скольжения нити 17 вдоль края 22 она будет соприкасаться с наклонным концом
защелки 4 и раздвигать ее, позволяя нити 17 захватить крючок 125. Когда петля 16 отрывается от конца точки
защелки 4, последняя благодаря своей упругости возвращается в открытое положение.
Плоский крайний конец иглы 3, pro-t30 356,007, предотвращает введение иглы, если оператор попытается
протолкнуть ее через ткань слишком далеко вперед петли и непосредственно над следующей поперечной
нитью, поскольку этот конец будет лежать на верхней части нити и препятствовать введению.
В модифицированном варианте изобретения, показанном на рисунках 10 и 11, конструкция по существу такая
же, как и в простейшем варианте изобретения, изображенном на рисунках 1–6, за исключением того, что
рычаг 8 не обязательно должен быть намагничен; изменение заключается в добавлении демпфера, на
который удерживается защелка 4, когда защелка находится в открытом положении, и который заменяет собой
магнитное удержание.
Демпфер предпочтительно включает в себя шариковый фиксатор 25, расположенный внутри трубчатого
отверстия на конце рычага 8 и отверстия в стенке углубления на конце указанного рычага, через которое
шариковый фиксатор слегка выступает таким образом, чтобы находиться на пути свободного конца защелки
2, когда последняя приближается к своему полностью открытому положению. Шариковый фиксатор
поддерживается спиральной пружиной 26, расположенной в указанном отверстии. Когда игла перемещается
таким образом, чтобы перенести петлю вдоль верхней стороны защелки 4 от крючкообразного конца к ее
свободному концу, давление указанной петли притягивает свободный конец защелки, преодолевая
небольшое сопротивление шарикового фиксатора, мимо этого фиксатора, так что петля попадает в
углубление 9. Когда игла совершает возвратно-поступательное движение, в результате чего петля внутри
углубления 9 приводит в действие механизм, последний выталкивается наружу за шариковый фиксатор.
Ввиду миниатюрности деталей устройства может быть целесообразно использовать одну из модификаций,
показанных на рисунках 12 и 13, в первой из которых демпфер включает в себя фиксатор 22, шарнирно
закрепленный относительно стенок углубления на конце рычага 8 и удерживаемый в промежуточном
положении тонкой проволокой или листовой пружиной 28, расположенной в отверстии в рычаге 8, из этого
промежуточного положения фиксатор 22 может смещаться внутрь или наружу, как показано пунктирными
линиями на рисунке 12.
Также возможно полностью отказаться от фиксатора 22 и зафиксировать защелку 4 концом самой пружины
28, как показано на рисунке 13.
Описанная здесь игла чрезвычайно проста и очень эффективна в работе, поскольку ею можно управлять со
скоростью, сравнимой со скоростью вибрации руки, а нормально разомкнутая защелка управляется таким
образом, что исключается зацепление за продвигающиеся нити при извлечении иглы из ткани.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356008A
[]
.1$' -1 M'e, t 'I "S ^ ^ 0 p
Соседние файлы в папке патенты