Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10177

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
181 Кб
Скачать
☆
каким образом это должно быть выполнено — На прилагаемом чертеже показано, как это должно быть
специально описано на рис. 1 в части приподнятого сечения, а также на рис.
установлено в следующем состоянии - 2 в части раздела план устройства в соответствии с настоящим
изобретением, расположенного на настоящей пиле. Настоящее изобретение относится к
возвратно-поступательной пиле с натяжением. Ссылаясь на конструкцию пильных полотен на распиловочных
станках, рассмотрим чертеж. «A» — это рифленая гайка с 65 гранями, расположенными перпендикулярно
возвратно-поступательным движениям или выступам на выступе в точке «A.1». "B" — это пилообразный
станок. Чашеобразная шайба, способная полностью сжиматься. Изобретение имеет в качестве основного
корпуса пружину "C" при полном сжатии. "D" — это одна из ветвей пильного полотна, расположенного таким
образом, как рама пилы. «E» — это один конец пилы 70, который обеспечит возможность натяжения всех
лезвий, а другой конец жестко закреплен примерно в той же степени на другом рычаге рамы пилы путем
выполнения определенного предварительно заданного действия, не показанного на рисунке.
движение. Рис. F. F.1., F.2. и F.3 являются частью зажима для пильного полотна и устройства 75, способного к
боковому перемещению в пределах паза «G» и не подверженного влиянию небольших изменений длины
полотен. Другая цель состоит в том, чтобы сконструировать компоненты зажима для пильного полотна и
устройства 75 таким образом, чтобы оно было независимо от суждения отдельных операторов и могло
перемещаться в пределах паза «G», и не подвергалось влиянию небольших изменений длины полотен. Они
жестко закреплены на пильном рычаге «D» с помощью гайки «E».
Дополнительная цель состоит в том, чтобы сконструировать его таким образом, чтобы лезвие вставлялось в
зажимы под углом 80°, и чтобы оно не зависело от пружины для своего окончательного натяжения. Зажимная
гайка "E" остается ослабленной до достижения окончательного натяжения. Согласно данному изобретению,
это позволяет осуществлять боковое перемещение до тех пор, пока лезвие не будет натянуто. Пружина "c" —
это пружина, которая, если определить величину провисания пильного полотна, сжимается пальцами с
помощью рифленой гайки "A" до тех пор, пока не будет выполнено 85°, что гарантирует, что окончательное
натяжение начнется с известной точки, а именно с рычага рамы пилы "D". Таким образом, становится
известно, что обеспечивается определенное натяжение, поскольку определенное предварительное
натяжение достигается посредством дальнейшего определенного воздействия на пильный диск. Дальнейшее
перемещение натяжного устройства. Окончательное натяжение может быть приложено к лезвию путем
устранения определенного провисания с помощью гаечного ключа, расположенного на плоских поверхностях
лезвия, как это будет описано далее как «А.1».
Когда величина предварительного натяжения "согласуется с гаечным ключом для достижения желаемого
натяжения полотна, которое было определено, операция может быть повторена 95 с помощью пружины в
корпусе, который установлен между рычагом рамы пилы и натяжной гайкой. Пружина может быть полностью
сжата любым количеством раз, но с тем же усилием, что и на каждом лезвии, независимо от длины лезвия
внутри зажима лезвия, который находится на резьбовом удлинителе и способен к боковому перемещению.
Например, может случиться так, что при нажатии на пружину предварительное натяжение лезвия составит 50
фунтов, а при полном сжатии корпуса с рычагом пильной рамы – 550 фунтов. Это, как предполагается,
обеспечивает видимое рабочее натяжение.
Следует помнить, что это окончательное натяжение достигается непосредственно через пружину,
расположенную между рамой пилы и корпусом "B"1, и не зависит от затяжной гайки, как описано выше. (Цена
iL-I 356,031)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356032.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356032&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356033.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356033&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356033A
[]
PATENTSPECIC-AO -LN-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 8, 1930, Нет, 33,705/30.
Полностью слева; дек. 5,1930.
Завершено: сентябрь. 3, 1937, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
КОПИЯ 356,033 Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к сливным патрубкам маслозаливных
канистр и подобных устройств.
Альберт Джеймс Купер (британское название), представитель компании British Can Company Limited, Slough
Trading Estate, Slough, 13uicks, и компания British Can Company Limited (британское название), представитель
компании Bush House, Alclwych, London, W.C. 2, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к металлическим емкостям или контейнерам в
целом, но особенно к тем, из которых масло или другая подходящая жидкость выбрасывается по мере
необходимости путем нажатия на основание контейнера таким образом, чтобы эта жидкость протекала через
отверстие, предусмотренное в верхней части контейнера, а затем через подающее сопло или носик, который
надежно закреплен или зафиксирован в окружающем горловине выпускного отверстия, расположенного
рядом с заполнением контейнера.
Целью настоящего изобретения является разработка нового или усовершенствованного способа крепления
подающего сопла или наконечника к корпусу жестяной банки или контейнера.
Согласно нашему изобретению, подающий носик или сопло, вместо того чтобы крепиться к горловине в
верхней части контейнера с помощью отдельного металлического зажимного кольца или колпачковидного
элемента, как это обычно делается, крепится непосредственно к горловине таким образом, что
соответствующие части — горловина и носик — сконструированы таким образом, что сама горловина может
использоваться в качестве зажимного устройства для основания контейнера.
В предпочтительном варианте изобретения основание литоидного подающего сопла или носика снабжено
цельным диском или кольцевым фланцем, а на горловине контейнера на соответствующем расстоянии ниже
его верхнего края образован соответствующий кольцевой выступ или уступ, предназначенный для установки
указанного диска или фланца носика при его соединении с контейнером.
A4'5 Для надежной фиксации разливочного носика на контейнере достаточно вставить фланцевое основание
носика в указанную часть горловины так, чтобы его цельный диск или фланец опирался на кольцевой выступ
или выступ горловины, а затем наружный край или стенка горловины закругляется или загибается над диском
или фланцем, чтобы надежно закрепить или зафиксировать разливочный носик в требуемом положении на
верхней части контейнера, при этом носик в дальнейшем будет функционировать как неотъемлемая часть
жестяной банки.
В конструкции, особенно подходящей для небольших жестяных банок, обычно используемых для разлива
смазочных масел и подобных жидкостей, горловина в верхней части контейнера несколько расширена по
отношению к нижней или базовой части, чтобы обеспечить кольцевое прилегание для фланца носика, а
крайняя кромка такой расширенной горловины загибается над фланцем носика после операции наполнения с
помощью соответствующего прижимного инструмента.
Для предотвращения случайного выброса жидкого содержимого контейнера, 70 центральный выпускной канал
носика может быть обычно герметизирован или закрыт с помощью небольшой крышки или колпачка,
привинченного или иным образом съемно закрепленного на внешнем конце носика. 75 Сам носик может быть
изготовлен из свинца или другого подходящего материала, а в случае свинца диск или фланец
предпочтительно имеет слегка сужающуюся или коническую форму, так что изгибание внешней части
горловины при зажимании носика к емкости приведет к прижатию фланца носика к внутренней стенке
горловины, обеспечивая тем самым герметичное соединение в этой точке. Однако при желании основание
носика и его кольцевое уплотнение на горловине контейнера могут быть покрыты подходящим раствором или
составом для соединения. 90 —Дата: 7 ноября 1930 года.
ДЖОН ИНДЛИ УОКЕР, 139, Дейл. Стрит, Ливерпуль, и 125, И Хай-Олборн, Лондон, У.К. 1, представитель
заявителей.
356,033 — ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к выпускным патрубкам для слива нефти, например,
eAim.
Мы, АЛЬБЕНТ ДЖЕЙМС КУПЕР (британский) над основанием фланца носика.
Национальность), компании British Can Company Limited, Slough Trading Estate, Slough, Slough. Сам носик
может быть изготовлен из свинца или другого подходящего материала, а при использовании свинца или
подобного мягкого металла, базовый фланец компании Bush является неотъемлемой частью носика и
предпочтительнее. 2. Настоящим заявляем о природе данного изобретения, позволяющего выполнять
операцию изгиба более чем на 65 градусов к внешнему или верхнему концу листового металла, которая будет
подробно описана при зажимании носика к контейнеру и будет определяться следующим образом: ---- фланец
носика будет прижиматься к внутренней стенке горловины контейнера для обеспечения герметичности
соединения в этой части. Данное изобретение относится к контейнерам, но особенно к тем, которые имеют
слегка сужающуюся или коническую форму, чтобы обеспечить герметичность соединения в этой части. Носик
70, из которого выбрасывается масло или другая жидкость, фланец и/или кольцевое седло, а также, при
необходимости, путем нажатия на горловину основания контейнера, позволяют покрыть жидкость
подходящим соединительным материалом, который должен протекать через отверстие, через которое
подается раствор или соединение.
расположен в верхней части контейнера, и далее мы опишем наше изобретение 75 через подающее сопло
или носик с помощью прилагаемого листа, который закреплен в окружении пояснительных чертежей,
иллюстрирующих, например, один из способов последовательности, идентифицируемый как -брос
контейнера, приводящий его в действие - с жидкостью. Мы также опишем наше изобретение 75 далее через
подающее сопло или носик с помощью прилагаемого листа, который закреплен в окружении пояснительных
чертежей, иллюстрирующих, например, часть горловины выпускного отверстия. На указанных чертежах: - 8s
Целью настоящего изобретения является обеспечение нового или улучшенного способа крепления
подающего сопла или носика, выполненного в соответствии с изобретением, к корпусу контейнера. На фиг. 1
показан частичный поперечный разрез 25- , причем части показаны до крепления подающего сопла или
носика 85 к корпусу контейнера; и кольцевого фланца или расширения, а на фиг. 2 показан аналогичный вид,
показывающий форму носика, закрепленного на металлической горловине контейнера.
часть контейнера на подходящем расстоянии — a обычно обозначает часть корпуса, расположенную ниже его
верхнего или внешнего конца, кора небольшого листа металла, олова, как обычно 90, соответственно
расположенного кольцевого плеча, используемого для хранения смазывающего масла, и b или выступающего
элемента, который служит посадочным местом для указанного, указывает на его верхнюю часть, которая
жестко закреплена обычным способом к корпусу, соединенному с контейнером, при этом подача a
осуществляется путем загибания его внешнего края или ободка c над носиком, прикрепленным к контейнеру
соседним или соответствующим краем или ободком 95, путем вставки основания-фланца носика в корпус.
Указанная металлическая горловина до упора в фланец. В центре указанной металлической горловины на
кольцевом выступе или выступе верхней части жестяной заготовки имеется отверстие, окружающее
горловину, а затем, путем зачистки или изгиба с помощью выступающей наружу части горловины, край
горловины, выступающий наружу, перекрывает тот край, который в показанной конструкции крепится к
указанному базовому фланцу для надежного закрепления штампованной верхней части жестяной заготовки.
Носик раздачи установлен в нужном положении. Созданный на указанной части горловины e в подходящей
верхней части контейнера, носик, расположенный на подходящем расстоянии ниже его внешнего края f,
впоследствии функционирует как неотъемлемая часть расширения верхней или внешней части контейнера. -
g горловины - представляет собой кольцевое посадочное место для [-105 Tn конструкции, особенно
подходящей для конического или конусного основания фланца или усиления небольших листовых
металлических деталей, как обычно расширение j конического подающего сопла - выбранного для -
содержащего смазочное масло, носик k изготовлен из свинца или другого подходящего мягкого металла.
имеет свою верхнюю часть, несколько увеличенную. Чтобы закрепить указанный носик к верхней части после
IIQ относительно его нижней части, так чтобы обеспечить заполнение маслом, базовый фланец j с кольцевым
внутренним посадочным местом для основания носика вставляется в увеличенный фланец. или увеличение
носика, и часть -g листовой металлической части горловины e после операции заполнения - наружная часть -
до тех пор, пока она не ляжет на кольцевой выступ или выступ h увеличенной части горловины, а затем
верхняя или lt15 1. Емкость для жидкости, имеющая раздаточный патрубок или носик 40, снабженный
фланцем или расширителем в основании, горловину из листового металла, снабженную внутренним
посадочным местом для указанного фланца носика, и внешняя часть которой изогнута 45 или имеет выемку
над указанным фланцем носика для крепления последнего к корпусу емкости.
2.
Емкость для жидкости, имеющая раздаточный патрубок или носик, снабженный базовым фланцем 50 или
расширением, и горловину из листового металла, снабженную внутренним кольцевым посадочным местом
для указанного базового фланца носика, причем указанное кольцевое посадочное место создается путем
расширения наружной части горловины Kr емкости, и эта наружная часть горловины изогнута или закруглена
над указанным базовым фланцем носика для крепления последнего к корпусу емкости.
3.
Контейнер для жидкости, как указано в пункте 60.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356034.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356034&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356034A
[]
vi a tcopy
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 10, 1930, № 33,752130, 034:
Полный левый угол: 8,1931.
Завершено: сентябрь. 3, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение предоставлено британской компанией M.ucus HARRIS & LEwIs LIMITED, расположенной по
адресу: Хигаси-Мачи, Кобе, Япония, 125.
Новая или улучшенная игрушка.
Я, Оскар Мак-Аркус Харрис, проживающий по адресу: Чарльз-стрит, Хаттон-Гарден, Лондон, Великобритания,
являюсь членом организации, занимающейся освещением, и настоящим заявляю о характере данного
изобретения. Жесткая часть крышки также может быть следующей: - пластины имеют прорези для приема
стержня или защелки, которая крепится к внутренней части игрушки «Джек в коробке» с помощью пайки или
подобных средств. Изобретение относится к новой усовершенствованной игрушке, основанной на принципе
пайки или контейнера, при этом листовая или пластинчатая пружина закреплена между ней и контейнером.
Изобретение состоит в применении.
Применение указанного принципа к макету - В трубчатую камеру сжимается 35 механических зажигалок, и
«Джек» известной конструкции, который переносится вручную, действует следующим образом: имитируя
змею или другой объект, а также откидную крышку с ее имитацией.
Корпус нормально сконструированного механического зажигательного механизма закрывается, в зажигалку
вводится спирт, пружинный фиксатор удерживается в заднем положении, а затем 40 ватных палочек и фитиля
закрываются сверху путем отпускания, чтобы зацепиться за край пластины, припаянной или иным образом
откидной крышки.
Закрепленная на месте, указанная пластина имеет форму полой трубчатой камеры, в которую вдавливается
"домкрат", что приводит к откидыванию откидной крышки назад и ее выбросу из трубчатого 45 контейнера.
Когда защелка освобождается, "домкрат" заставляет откидную крышку, которая простирается до или почти до
дна контейнера. Крышка камеры.
Устройство выполнено из двух частей. Дата: 10 ноября 1930 года.
представляет собой жесткое крепление, установленное на одном конце пластины и припаянное вокруг
верхней части. Агент заявителя.
края контейнера, другая часть 5. Холборн. Лондон, E.C.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Новая или улучшенная игрушка. Я, Оскар Маркус Харрис, проживающий по адресу: 60 Чарльз-стрит,
Хаттон-Гарден, Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, при этом указанная пластина имеет полую трубчатую
камеру, которая простирается до или почти до дна контейнера. Крышка для контейнера, описанного в
следующем описании, состоит из двух частей, одна из которых представляет собой жесткое крепление,
установленное на одном конце.
Изобретение T1Pis относится к новой или усовершенствованной игрушке, основанной на принципе «Джек в
коробке», припаянной к верхней поверхности и имеющей 70-сантиметровый элемент, имитирующий механизм
зажигания. Изобретение состоит в применении указанного принципа к муляжу механической зажигалки и
осуществляется следующим образом: корпус контейнера, который крепится к контейнеру с помощью
механической пайки или аналогичным способом, получает пружину в виде листа или пластины, закрепленную
между ним и контейнером. [Цена 11-] 356,034
В камеру туЛб-лдай вручную вдавливается «Джек» известной конструкции, имитирующий змею или другой
предмет, и откидная крышка с имитирующим ее осветительным механизмом закрывается над ним, при этом
пружинный фиксатор удерживается в откинутом положении, а затем отпускается, чтобы зацепиться за край
откидной крышки. Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Рисунок 1 показывает игрушку в лифте в закрытом состоянии.
— Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез рисунка 1.
На рисунке 3 показана игрушка в открытом виде, из которой торчит «Джек».
На чертеже 1 показан корпус -20 контейнера, который в случае обычной механической зажигалки вмещает
спирт, вату и фитиль. Указанная часть 1 закрыта сверху пластиной 2, припаянной или иным образом
закрепленной на месте. Указанная пластина имеет приблизительно центральное отверстие 3 с выступающим
вниз ободком 4, к которому прижата, припаяна или иным образом прикреплена полая трубчатая камера 5,
которая простирается до дна контейнера или почти до него. Крышка устройства выполнена из двух частей,
часть 6 представляет собой тонкую металлическую полоску, наложенную на один конец пластины 2 и
припаянную по верхнему краю контейнера, а другая часть 7 шарнирно соединена с контейнером (см. 8) и
имеет прикрепленный к ее верхней поверхности, например, с помощью язычков и пазов или подобным
образом, жесткий элемент 9, имитирующий механизм зажигания.
Закрывающая пластина 2, а также деталь 6 имеют пазы в точке 10 для размещения защелки 11, стержень 12
которой крепится, например, припоем или аналогичным способом, к внутренней части контейнера 1, при
желании между указанным стержнем и контейнером закреплена листовая или пластинчатая пружина. Или же
сам стержень может быть изготовлен из упругого металла, как показано на рисунке. В камеру 5 вручную
вдавливается «домкрат» 13, представляющий собой легкую спиральную пружину, покрытую цветной бумагой
или тканью, к одному концу которой прикреплена соответствующая головка, причем указанный «домкрат»
имеет в основном известную конструкцию.
При использовании после того, как "Джек" вставлен в камеру 5, откидная крышка 7 закрывается над ней
одновременно с удержанием защелки 60 Xcatch epiece 11.
отпущено так, чтобы носик 14 защелки зацепился за край крышки 7.
Отпускание фиксатора приводит к тому, что сжатый "домкрат" открывает крышку 7 и выталкивается из
трубчатой камеры 5.
В конструкцию и сборку частей, составляющих игрушку, могут быть внесены изменения; например, с целью
предотвращения потери я могу приложить «домкрат» к трубчатой камере 5 таким образом, чтобы его выход из
нее был ограничен по расстоянию.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено:
-будет исполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356035.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356035&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356035A
[]
PATll CCt91 pi NT
Дата проведения конвенции (Германия): 1 марта 7930 г. 35 г. 35 г. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 11, 7930. № 33,962/30, полностью принято в сентябре. 3, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования шлифовальных или абразивных устройств.
Компания Mechanische Kratzenfabrik und 3Maschinenfabrik, немецкая компания Konmmanditgesellschaft
(единственный лично ответственный партнер Густав Бовенсипен) из Меттмана, Рейнланд, Германия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к шлифовальному или абразивному
аппарату, в котором шлифовальная головка совершает возвратно-поступательное движение на
вращающемся полом валу или шпинделе, с которым она вращается.
В различных видах текстильного производства, например, на прядильных и чесальных фабриках, для
шлифовки чесальных машин используется подобное шлифовальное устройство, включающее шлифовальную
головку, покрытую абразивной лентой и установленную на полом шпинделе с пазом, с полугайкой,
закрепленной приводом, проходящим через паз и взаимодействующим с поперечным шпинделем. При
вращении полого вала шлифовальная головка совершает не только вращательное движение, но и осевое
возвратно-поступательное движение.
Было установлено, что наждачная пудра в сочетании с давлением шлифования подвергает шлифовальную
головку и полый вал сильному износу, в результате чего через короткое время полый шпиндель
изнашивается, и шлифовальную головку приходится заменять.
Целью изобретения является устранение этих недостатков, что достигается путем введения втулки между
шлифовальной головкой и полым валом, причем эта втулка соприкасается с полым валом только в
определенных местах, так что износу подвергаются только отдельные продольные полосы полого вала. Когда
обнаруживается, что износ достиг определенной степени, старая втулка заменяется новой, у которой опорные
поверхности смещены относительно поверхностей первой использованной втулки.
Поэтому нет необходимости шлифовать полый вал до тех пор, пока он постепенно не износится по всей своей
периферии.
Конструкция согласно данному изобретению показана на прилагаемых чертежах, [Цена I -], на которых: фиг. 1
— сечение по линии I-I фиг. 2, фиг. 2 — сечение по линии II-II фиг. 1, а фиг. 3 и 4 — два вида детали.
На приводном полом валу а, имеющем продольный паз а', установлена шлифовальная головка с. Последний
имеет Т-образный привод e, проходящий через паз a', с прикрепленной к нему полугайкой c, для зацепления с
поперечно-резьбовым шпинделем b, установленным внутри полого вала. Между шлифовальной головкой c и
полым шпинделем a расположена втулка 1, внутренняя поверхность которой снабжена углублениями y, так
что она контактирует с полым валом a только посредством сегментных опорных поверхностей h. В процессе
возвратно-поступательного движения шлифовальной головки c по полому валу a износу подвергаются только
те части полого вала, которые контактируют с поверхностями подшипников hl, а части, обращенные к
углублениям g, остаются неизменными. Когда втулка f изнашивается, вставляется новая втулка, углублённые
части которой g обращены к изношенным частям вала, причём новые опорные поверхности контактируют с
неизношенными частями полого вала. Благодаря этому необходимость шлифовки полого вала откладывается
на гораздо более длительный период, чем раньше.
Расположение опорных поверхностей hl и углублений g, разумеется, может варьироваться как по количеству,
так и по размеру.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, это:
Шлифовальный или абразивный аппарат 95, в котором шлифовальная головка совершает
возвратно-поступательное движение на вращающемся полом шпинделе, с которым она вращается, и между
шлифовальной головкой и полым шпинделем находится съемная втулка, внутренняя поверхность которой
контактирует только с выбранными участками поверхности вала, разделенными друг от друга продольными
зазорами.
Дата: 11 ноября 1930 года.
2
356,035
— Для заявителей, дипломированных агентов по недвижимости, Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд, Лондон,
HERBERT HADDAN & Co., W.C0. 2.
Rbdhill: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Itove & Malcomson, Ltd. - 1931 год.