Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10150
.pdf
трубке 1, например, с помощью осевой направляющей j: i 55.
Сама рукоятка, которая в приведенном примере состоит из двух телескопических трубок 8 и 10, соединена с
поршнем 8, который приспособлен для фиксации в обоих крайних положениях трубки 1 с помощью пружинной
кнопки 5. Эти две трубки 8 и 10 фиксируются, как правило, блокирующим устройством, например,
самозащелкивающимся стопорным фиксатором 11, как только достигается выдвинутое положение (рис.
1)
. На свободном конце 6B стержня 10 крепится головка 24, имеющая точки опоры для ребер зонта. Каждое
ребро состоит из двух секций 20 и 22, которые шарнирно соединены с помощью опоры 223, как показано на
рис. 223, так что внешняя секция 22 может быть откинута наружу (рис. 22).
2)
.
Втулка 16 скользит по стержню зонта, а растягивающие стойки 19 зонта шарнирно соединены одним концом с
указанной втулкой 16, тогда как другие концы стоек 75 шарнирно соединены с секциями ребер 20.
Растягивающаяся втулка 16 крепится к стойке зонта, когда зонт открыт, с помощью автоматически
зацепляющейся пластины 13, установленной в трубке 10 стойки. 80 Диаметр отверстия втулки 16 таков, что
трубчатая часть 8 может проникать во втулку 16 через детали 8 и 10, подвергаемые тежескопированию, и тем
самым автоматически освобождать собачку 13, как показано на рис. 2. 85 Преимущество такой конструкции
заключается в том, что при складывании зонта нет необходимости разъединять фиксатор 13 пальцем, что
значительно упрощает управление зонтом. 90 Раскрытие зонта в сложенном виде, как показано на рис. 4,
осуществляется путем предварительного нажатия кнопки 5, а затем вытягивания самих частей зонта из трубки
1, удерживая крышку 25, соединенную с точкой крепления зонта под углом 95°, так что части 8 и 10
выдвигаются и фиксируются фиксатором 11. Кнопка 5 автоматически входит в фиксирующее отверстие, когда
поршень 3 находится в крайнем внешнем положении, как показано на рис. 100.
Когда секции ребер крыши 22 сложены вместе с чехлом зонта 26, втулка 16 надевается на трубки стержня
зонта 8, 10, как у обычного зонта, до тех пор, пока лапка 13 не войдет во втулку 16. Зонт имеет номинальную
стоимость 356 500 долларов США и готов к использованию (рис.).
4)
. Складывание осуществляется путем приложения давления к крышке 25 и телескопического выдвижения
стержня, при этом передний край трубки 8 входит в зацепление с втулкой 16 и освобождает фиксатор 13,
после чего крыша зонта обрушивается.
После того, как трубки 8 и 10 полностью развернуты, а секции ребер крыши 22 сложены вверх вместе с
чехлом зонта 26, ребра, стойки и чехол сжимаются вместе, так что их можно вставить внутрь трубки 1 и
полностью закрыть ею пространство. После того, как палец i5 отпустит кнопку 5, сложенный зонт вставляется
в трубку 1, при этом необходимо надавить на крышку 25. Благодаря тому, что направляющая ребра 2 (рис. 6)
имеет подходящую спиральную форму, чехол зонта может автоматически сворачиваться, как это происходит
при обычном сворачивании чехла зонта во время его вдавливания в трубку 1.
Особое преимущество достигается, если смотровая кнопка 5 направляется по спиралевидному ребру 2,
которое, естественно, может также представлять собой канавку, поскольку при этом упрощается конструкция.
Шарнирные башмаки 23 согласно рис. 3.
Их преимущество заключается в простой конструкции, и они надежно предотвращают опрокидывание стоек 22
вниз, если секции ребер крыши 20 и 22 упираются в нижнюю часть опор при натягивании зонта или крыши.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, это: 1. Складной зонт с телескопической основной ручкой и разделенными наружу
складывающимися спицами, растягивающиеся стойки которых входят в зацепление со средней частью
внутренних половин спиц, так что чехол зонта перемещается, как у обычного зонта, при открытии и закрытии
зонта, характеризующийся тем, что складной зонт в закрытом состоянии приспособлен для опускания
известным способом в свою полую жесткую ручку (1), при этом телескопическая основная ручка соединена
своим нижним концом с поршнем, направляемым при движении вверх и вниз внутри ручки, а длина ручки
составляет приблизительно половину длины спиц, так что ручка вмещает всю конструкцию сложенного зонта.
2. Складной зонт по п. 1, характеризующийся тем, что полая ручка (1) снабжена 6 = спиральным
направляющим ребром (2) для сворачивания чехла зонта (26).
3. Складной зонт по п. 2, характеризующийся тем, что кнопка (5), известная как таковая, фиксирующая
стержень 65 в полой рукоятке в обоих крайних положениях, одновременно направляет сложенный зонт по
спиралевидному направляющему ребрцу (2).
4. Складной зонт согласно пункту 7W, пункты 1 и 2, характеризующийся тем, что телескопическая секция (8),
после освобождения от секции (10) в фиксаторе (11), может быть поднята вверх и, таким образом,
автоматически разъединить фиксатор (13), блокирующий гильзу зонта (16).
Датировано 22 сентября 193 г. (6.
OHATWIN & COMPANY, патентные поверенные заявителя, Orion House, 253, Gray's Inn Road, - Lonidon, W.C.
1.
Редхилл. Издано для Канцелярии Его Величества, издательство Love & M-alcomson, Tktd.-1931 L_
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356501A
[]
ПИНТСИ СИ9ППТОН
Дата подачи заявки: 22 сентября 7930 г. № 28,261/30.
Lwv Complete Accepted: Sept. 10, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стеклянных вывесок, например, для рекламы или аналогичных целей.
1,
Леопольд Ртадо, торговец, иностранного гражданства, проживающий по адресу: Бисмаркштрассе 10,
Берлин-Ванизее, Германия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены следующим образом: Настоящее
изобретение относится к рекламным вывескам или подобным изделиям и имеет своей целью создание
улучшенной конструкции вывески, рекламный эффект и ценность которой значительно повышаются.
Рекламные вывески или изображения, состоящие из рисунков или рекламных материалов, напечатанных на
прозрачных целлюлозных листах или прикрепленных к ним, которые имеют подложку из листа стекла или
заключены между листами стекла, уже известны, и также было предложено обеспечить прозрачные листы с
напечатанными изображениями, имеющие подложку, состоящую из гофрированного отражателя из
металлической фольги и бумажной массы. «Однако настоящее изобретение включает в себя рекламный знак
или подобное изделие, состоящее из прозрачного или полупрозрачного листа из целлюлозы без волокон, на
котором нанесены типографские или изобразительные оттиски или другие рекламные материалы, и
покрытого листом или листами стекла, причем верхняя поверхность целлюлозной пленки снабжена
выступами и углублениями.»
Цель этих выступов и углублений на целлюлозной пленке состоит в обеспечении надежной фиксации пленки,
чтобы она оставалась неподвижной между двумя стеклянными пластинами. Поскольку верхние поверхности
стеклянных пластин, и особенно когда они изготовлены из стекла низкого качества, неизменно имеют
неровности или дефекты, совершенно ровная целлюлозная пленка будет удерживаться только между
выступающими участками стеклянной пластины, но будет полностью свободно перемещаться в других местах
между ними и, таким образом, может менять положение или сминаться. Этот недостаток устраняется в
конструкции, разработанной в соответствии с изобретением, поскольку в этом варианте выступы и углубления
на верхних поверхностях пленки могут быть настолько плотно прижаты друг к другу между выступающими
участками стеклянных пластин, что поверхностные выступы в целлюлозной пленке, расположенной между
углублениями в стеклянных пластинах, сближаются.
в контакт со стеклянными пластинами. Для получения светоотражающего эффекта целлюлозная пленка,
используемая в типографской печати или печати изображений, в одном из вариантов конструкции
изобретения устанавливается между светоотражающими поверхностями, которые, для увеличения
возможных эффектов в любом изобразительном представлении, состоят из секций, установленных под
разными углами, и таким образом могут воспроизводиться различные оттенки и нюансы изображения. Еще
более эффективных результатов можно добиться, если расположить участки поверхности, составляющие
светоотражающую заднюю стенку, например, таким образом, чтобы их можно было поворачивать или
отклонять. Таким образом, можно последовательно отображать множество изображений или надписей в
одном и том же месте.
Столь же впечатляющие эффекты могут быть получены, когда различные поверхности, составляющие
светоотражающую заднюю стенку, обладают разными отражающими свойствами, например, когда одни из них
прозрачные, а другие имеют матовую или приглушенную отражающую поверхность. Поверхности могут
дополнительно иметь различную кривизну и цвет, а отражение может быть получено в разных оттенках на
одной и той же поверхности. 85 Конструктивные варианты изобретения показаны в качестве примера на
прилагаемом чертеже.
- На рис. 1 показан один из вариантов вывески в проекции с частично отломанной частью, на рис. 2 показан ее
торцевой разрез.
На рисунках 3 и 4 представлены дополнительные конструктивные формы, в том числе в разрезе и в проекции.
На фиг. 5 в разрезе показана стеклянная вывеска согласно изобретению, имеющая светоотражающую
гофрированную заднюю стенку.
На рис. 6 в разрезе показана конструкция, в которой отражающая стекло задняя стенка o00 разделена на
несколько секций.
Простейшая конструкция состоит из стеклянной пластины 1 и прозрачной целлюлозной пленки 2, на которой
105 нанесены типографские надписи и изображения, 356,501.
i 1 - ---. - i 356,501 Передняя поверхность целлюлозной пленки снабжена выступами и углублениями,
благодаря чему она прочно прилегает к задней стороне пластины 1.
- В конструктивном варианте, показанном на рис. 3 и 4, стекловолоконная целлюлозная оболочка 2, на
которой нанесены печатные буквы или изображения, удерживается между стеклянной пластиной 1 и
аналогичной стеклянной пластиной 3, тогда как в конструктивном варианте, показанном на рис. 5,
целлюлозная оболочка 2 с нанесенными тиснеными буквами или изображениями установлена между
стеклянной пластиной 1 и гофрированной или волнистой задней стенкой 4, которая отражает свет. Этот
гофрированный зеркальный фон 4 состоит, например, из гофрированной целлюлозы, одна поверхность
которой покрыта металлической фольгой (например, алюминиевой фольгой). В конструкции, показанной на
фиг. 6, несколько светоотражающих пластин 5 или подобных им расположены одна над другой в задней части
печатного станка или держателя изображения 2, который покрыт стеклянной пластиной 1, причем каждая
пластина закреплена на вращающемся шпинделе 6. На одном из концов каждого шпинделя 6 расположена
коническая шестерня 7, и конические шестерни 7 всего комплекта шпинделей 6 находятся в зацеплении с
аналогичным количеством конических шестерен 9, установленных на вертикальном шпинделе 8.
Этот шпиндель 8 может вращаться от приводного вала, не показанного на чертеже, и таким образом вся
серия шпинделей 6 с установленными на них светоотражающими пластинами 5 может быть приведена во
вращение и, благодаря соответствующему расположению конических шестерен 9, может вращаться в разных
направлениях и с разной скоростью. Отражающие пластины 5 могут также иметь различные отражающие
поверхности, например, одна пластина может быть прозрачной, а другая — с матовой поверхностью, при этом
пластины могут быть разного цвета. Некоторые или все пластины могут быть изогнутыми и иметь различную
форму и размер.
Прозрачная целлюлозная оболочка 2, на которой наносится типографский текст или изображения, либо
отпечатанные или тиснёные, либо в виде трансфеля 50, легко заменяется во всех показанных конструктивных
формах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Рекламный щит или подобное изделие, состоящее из бесволоконной целлюлозной
пленки с нанесенным на нее буквенным или графическим изображением и 60 одной или двух стеклянных
пластин, покрывающих указанную целлюлозную пленку, характеризующееся тем, что верхняя поверхность
целлюлозной пленки снабжена возвышениями и углублениями.
2.
Рекламный знак или что-то подобное 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356502.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356502&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356502A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПАЛАТКИ PA
Дата принятия Конвенции (Qer,'many): 30 апреля 1930 г., Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 22, 7930. № 28,262/ 30.
- Завершено: сентябрь. 10, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в подшипниках.
1,
IEDolIo ST.ACE, a German citizen, ol A hnUidtheimI ifie, (ermany, ao here! Я заявляю о природе данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к подшипникам для деталей машин,
таких как шатуны, используемых для преобразования прямолинейного движения в круговое.
В подобных случаях латунные детали обычно изнашиваются в местах наибольшего давления и вблизи них,
так что отверстие подшипника приобретает овальную форму, а положение вала или штифта в той или иной
степени изменяется.
Уже предлагалось преодолеть этот недостаток путем размещения между колебательным и неколебательным
элементами вращающейся подшипниковой втулки, которой колебательный элемент передает частичное
вращение при качании в одном направлении, в то время как она предотвращает обратное вращение при
качании колебательного элемента в противоположном направлении. Однако в этих известных конструкциях
подшипниковая втулка периодически поворачивается в одном направлении с помощью приводного
механизма, воздействующего на конец втулки, что делает подшипник громоздким, неудобным и сложным в
сборке. Согласно настоящему изобретению, соединительные элементы для вращения втулки в одном
направлении и удерживающие элементы, предотвращающие обратное движение в противоположном
направлении, входят во взаимодействие со втулкой на ее внешней или внутренней окружной поверхности, что
обеспечивает компактность, эффективность и простоту сборки подшипника. Для более ясного понимания
изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых изображены некоторые
варианты осуществления изобретения.
Рис. 1 представляет собой вертикальное сечение крестовины и соответствующего подшипника шатуна, рис. 2
— его горизонтальное сечение; рис. 3 представляет собой вертикальное сечение соединения между звеном
W0 и цапфой линейно-возвратно-поступательной рамы, рис. 1 — сечение по линии 4-4 на рис. 3; рис. 5 —
вертикальное сечение модифицированной формы подшипника, и [рис. 11-1] — сечение по линии 6-6 на рис. 0.
55 На рисунках 1 и 2 обозначены: а) шатун, б) поршневой шток, в) крестовина, г) палец крестовины и е) кольцо
на конце шатуна. Между кольцом 6e f и штифтом крестовины d установлена подшипниковая втулка g. На
конце шатуна имеется отверстие h, имеющее отверстие hi на внутренней стороне кольца f, а напротив этого
отверстия 65 – углубление lS. i представляет собой вспомогательное отверстие, через которое может быть
введен инструмент для формирования углубления h.2.
В канале h расположен стальной шарик ki. Внешние концы отверстий 70h и 70' закрыты винтовыми
заглушками А и 11 соответственно. Втулка снабжена рядом расположенных по окружности отверстий 1,
расстояние между которыми определяется в соответствии с углом 75 колебаний шатуна. Как показано
пунктирными линиями на рис. 1, в канале h может быть расположен дополнительный шарик и пружина,
стремящаяся прижать шарик k к внутреннему концу канала h и в отверстие 11. Когда шатун колеблется вокруг
штифта d в направлении вверх, втулка g принимает участие в этом движении через шарик lb, который входит
в одно из 85 отверстий I через отверстие A', таким образом, выступая в качестве соединительного элемента
между кольцом f и втулкой g. Когда соединительный стержень a колеблется в противоположном направлении,
шарик k углубляется в углубление lb2 под углом 90 градусов, делая его неработоспособным в качестве
соединительного элемента. Для предотвращения обратного поворота втулки g в указанном направлении в
отверстии штифта d расположена пружина n, воздействующая на шарик o, который входит в одно из
отверстий i с внутренней стороны втулки.
Сила пружины n выбирается таким образом, чтобы преодолеть удерживающее действие шарика o и
запрессовать шарик в отверстие min., когда шатун IOQ поворачивается в указанном направлении, т.е. вверх.
Для практического использования описанных подшипников предпочтительно изготавливать их таким образом,
чтобы они поставлялись готовыми к установке. Подшипники, изготовленные таким образом (35 6,0 '), показаны
на рис. 3-6. Эти подшипники состоят из втулки g, а также наружного кольца p и внутреннего кольца ir. Кольцо p
содержит соединительный элемент k и кольцо r, а также удерживающий шарик o. Внешнее кольцо p жестко
закреплено в кольце f шатуна или звена a, а внутреннее кольцо r закреплено на штифте di крестовины или на
цапфе d линейно возвратно-поступательной рамы s, как показано на рис. 4.
Соединительные и удерживающие элементы втулки подшипника, показанной на фиг. 3 и 4, аналогичны
соответствующим элементам подшипника согласно фиг. 1 и 2, единственное отличие заключается в том, что
втулка имеет углубления 11 с обеих сторон вместо отверстий. Осевое смещение втулки g предотвращается
направляющими винтами p, которые установлены в кольцевом зазоре p и ,, соответственно и входят в
зацепление с кольцевыми канавками g' втулки g.
В подшипнике, изображенном на рис. 5 и 6, шарики заменены другими средствами соединения и фиксации.
Внешнее кольцо p несет одну или несколько пружинных собачек u, зацепляющихся с зубьями храпового
механизма t на внешней стороне втулки g. На внутреннем кольце r закреплена пружина -v с выступом v',
которая находится в зацеплении с зубьями w на внутренней стороне втулки g.
В отличие от описанных вариантов осуществления, если штифт или шейка участвуют в колебательном
движении шатуна или звена, то неколебательная часть подшипника снабжена удерживающим элементом для
втулки g.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я смог
добиться следующих результатов:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356503A
[]
RtE-'"3:2E Copy'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания CLIFFROD COVsBItIN COMPANY LImiTFED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Burbidge Road, Bordesley Green, Birmingham,
графство Уорик, и герцог Дуглас Бейкер, подданный короля Великобритании, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к рулевым колесам и имеет своей целью усовершенствованный способ крепления рычагов
рулевого колеса к ступице.
Настоящее изобретение особенно применимо к рулевым колесам, рычаги которых изготовлены из пружинной
стали или другого упругого металла.
В случае таких колес во многих отношениях удобно изготавливать ступицу из относительно мягкого металла,
такого как алюминий или алюминиевый сплав, и уже существуют колеса такого типа, у которых внутренние
концы рычагов отливаются вместе со ступицей. Однако этот процесс изготовления имеет тот недостаток, что
закалка металла оружия разрушается из-за тепла, выделяемого в процессе литья.
Согласно настоящему изобретению, эта трудность преодолевается за счет использования ступицы из
относительно мягкого металла, такого как алюминий или алюминиевый сплав, и отливки в ней одного или
нескольких элементов из более твердого металла для размещения крепежных элементов, используемых для
крепления рычагов к ступице.
Например, ступица может быть отлита с использованием стальной или другой пластины, а внутренние концы
рычагов могут крепиться к ступице винтами, ввинченными в указанную стальную пластину.
В одном из вариантов конструкции ступица снабжена внешним выступом примерно посередине между ее
верхним и нижним концами, а рядом с этим выступом отлита стальная или другая твердая металлическая
пластина, которая может иметь форму кольца, причем нижняя поверхность этой пластины или ее часть
образует часть внешнего выступа на ступице, а внутренняя часть пластины встроена в металл ступицы.
Цена 11-1 356 503. Пластина, отлитая таким образом в ступицу, может иметь круглую форму в плане или
любую другую форму, а металл ступицы, между которыми должны быть установлены концы спиц 5, может
выступать вниз, образуя выступы, к которым прилегают края внутренних частей рычагов.
Таким образом, наружный выступ или фланец на ступице 60 выполнен с рядом углублений, по одному для
внутреннего конца каждого рычага, при этом боковые стороны этих углублений образованы алюминием или
алюминиевым сплавом, а верхняя поверхность каждого углубления 65 частично выполнена из стальной или
другой твердой металлической пластины.
Предпочтительно, стальная или твердосплавная пластина или кольцо имеют меньший диаметр, чем ступица,
так чтобы их края были полностью закрыты ею.
Стальная или другая твердая металлическая пластина может быть снабжена резьбовыми отверстиями для
крепежных винтов, а внутренние концы рычагов размещаются в углублениях 75, предусмотренных для этого
на нижней поверхности плеча ступицы, и каждый из них крепится двумя винтами.
В качестве альтернативы, вместо крепления рычагов винтами, их можно закрепить 80 заклепками,
проходящими насквозь через фланец ступицы и через отлитую в ней твердую металлическую пластину, и
имеющими потайные или иные головки сверху.
Кроме того, вместо того, чтобы изготавливать стальную пластину 85 или другую твердую металлическую
пластину в виде кольца, можно использовать отдельную пластину или блок, отлитый в ступице для
размещения крепежных элементов каждого рычага, или даже отдельную пластину или блок для каждого
крепежного элемента 90.
Датировано 18 сентября 1930 года.
FORRESTER, KETLEY & Co., дипломированные патентные поверенные, Central House, - 75, - New Street,
Бирмингем, и - Jessel Chambers, 88190, Chancery Lane, Лондон, WC. 2.
Дата подачи заявки: сентябрь. 24, 1930. № 28,511/30.
Полный список слева: 23 июня 1931 года.
Завершено: сентябрь. 10,1931. -P1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования в конструкции рулевых колес автомобилей.
2
356,503 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в рулевом управлении для Vehieleo.
Мы, компания CLIFFORD CovEniEG CO1mPANY, четко понимали и более легко понимали, что, будучи
организованной в соответствии с Законами Великобритании, мы приложили к настоящему документу один
лист чертежей, иллюстрирующих то же самое, где - графство Уорик, и BBRTRAm. На рисунке 1 показан
боковой вид одного --DouGLAS BAXRR, формы -Subject -of- -the -King -form -of -consum d -the -King d -form
-consum d -the -common -d -to this invention. 65 -настоящим -заявляем о характере этого изобретения и о том,
как оно выполнено. На рисунке 2 показан перевернутый план -вид -и то, как оно выполнено. - 1i0 быть
-выполнено, -быть подробно описано. Рисунок 3 -показывает -разрез по линии 3-3 -и установлено -в и с
помощью -следующего -из -Рисунка 2. -утверждение-: - - - Рисунок 4 - показывает разрозненный -вид 70
Данное изобретение относится к рулевому управлению — вышеуказанному с помощью показанных отдельных
частей — колес — и имеет своей целью обеспечить, в перспективе, — предложенный способ крепления
рычагов колеса к ступице. На рисунке 5 показана альтернативная конструкция согласно данному
изобретению.
Настоящее изобретение, в частности, показано на рисунке 6 в разрезе изделия 75, и применимо к рулевым
колесам такого типа.
-в которой -рычаги - изготовлены из пружинной стали или другого упругого металла. -На рисунках 1-4 ступица
образована --.
В связи с изготовлением колес используется литье или любой другой удобный метод, во многих отношениях
удобный для изготовления ступицы из алюминия или алюминиевого сплава, или из относительно мягкого
металла, такого как любой другой подходящий легкий или мягкий металл, алюминий или алюминиевый сплав,
и включает в себя корпус 1 цилиндра такого типа, уже изготовленного в оснастке, имеющего центральное
отверстие 2 А, из которого отлиты внутренние концы рычагов обычной конструкции.
-в -центр.
Этот процесс изготовления. Ступица снабжена фланцем 3, примыкающим к нижней стороне 4. Температуру
металла рычагов необходимо приложить к фланцу 5 рулевого колеса, который разрушается под воздействием
тепла, выделяемого рычагами.
-литье -в процессе. - - В этом фланце -ряд анкерных пластин 6- закреплены, и эта анкеровка 90 -если это
возможно -преодолевается -с помощью ступицы. Согласно настоящему изобретению, пластины могут быть
закреплены в положении посредством исходной операции литья, или могут быть закреплены в отверстиях во
фланце после операции формования с помощью пайки, сварки или любого другого процесса.
Например, ступица может быть отлита с анкерными пластинами 6, имеющими круглую форму, состоящую из
одной или нескольких стальных или других металлических пластин дискообразной формы, каждая из которых
имеет канавку, а внутренние концы рычагов 7 на ее внешней цилиндрической поверхности могут быть
прикреплены к ступице винтами, которые ввинчены в указанную стальную пластину для удержания диска в
положении в пластинах. Диски -6 закреплены в фланге. Крепежные элементы могут проходить насквозь,
располагаясь напротив промежутков:
Внутренние концы рычагов крепятся между рычагами 5, как показано на рисунке 2, непосредственно к
ступице, или, в качестве альтернативы, и когда используются четыре рычага, как показано на рисунке 105,
внутренние концы рычагов могут быть соединены вместе четырьмя дисками 6 с помощью одного или
нескольких крепежных пластин, закрепленных во фланце в промежутках между положениями рычагов.
Крепление к ступице может осуществляться с помощью внутренних крепежных элементов, проходящих в
концы, посредством верхних и нижних крепежных пластин или элементов. Крепежные пластины 8 и 9, которые
имеют кольцевую форму и могут крепиться к концам рычагов с помощью заклепок 10, проходящих через
отверстия в пластинах, и тому подобное. 115 Для того чтобы наше изобретение могло быть реализовано,
кронштейны и крепежные пластины 356,503 крепятся к фланцу 3 с помощью крепежных шпилек 11,
проходящих через отверстия 12, образованные в соответствующих местах в пластинах 8 и 9, и в резьбовые
отверстия 13 в анкерных пластинах.
Видно, что рычаги жестко и надежно зафиксированы относительно друг друга, поскольку все они прочно
прикреплены к крепежным пластинам, в то время как эти пластины надежно закреплены на ступице с
помощью крепежных элементов 11.
Крепежные пластины 6 изготовлены из стали или другого твердого металла, так что шпильки 11 могут
использоваться для надежной фиксации рычагов к ступице без риска повреждения резьбы, как это было бы в
случае, если бы резьбовое отверстие, в которое проходят эти болты, было выполнено непосредственно в
мягком металле, из которого изготовлена ступица.
В альтернативной конструкции, показанной на рисунках 5 и 6, рычаги крепятся непосредственно к фланцу на
ступице, и в этой конструкции фланец 14 образован приблизительно посередине между концами
цилиндрической части корпуса 15, при этом крепежная пластина выполнена в виде кольцевого элемента 16,
закрепленного на нижней стороне фланца 14. На внешней цилиндрической поверхности кольца 16 имеется
канавка 17, в которую может входить металл, из которого изготовлен фланец, для удержания кольца в нужном
положении.
В данной конструкции крепежные шпильки 18 проходят через сквозные отверстия 19 на концах рычагов и
входят в резьбовые отверстия 20 в анкерном кольце 16.
Нижняя сторона фланца 14 имеет углубление, обозначенное цифрой 21, и рычаги расположены в этих
углублениях, форма которых соответствует форме поперечного сечения рычагов.
Таким образом, рычаги расположены между выступами 22 по бокам этих углублений 21, что способствует
надежной и жесткой фиксации рычагов на ступице, уменьшая вероятность срезания крепежных шпилек 18 при
работе колеса.
В данной конструкции вместо того, чтобы анкерная пластина представляла собой единую кольцевую пластину
или элемент, в соответствующих местах фланца 14 может быть закреплено множество дисков, аналогичных
тем, которые использовались в предыдущей конструкции, или же в фланце, напротив мест, предназначенных
для крепежных шпилек 18, могут быть закреплены части кольцевых пластин.
Резьбовые отверстия в дисках 6 или в кольцевом диске 16 для размещения крепежных шпилек могут быть
выполнены в дисках или кольце после их закрепления во фланце, а также могут быть образованы путем
сверления и нарезания резьбы в подходящих местах в дисках или кольце.
В качестве альтернативы, вместо крепления рычагов винтами или шпильками, их можно закрепить
заклепками или болтами, проходящими насквозь через фланец ступицы 70 и через рычаги и крепежные
пластины, причем головки, расположенные на верхней части фланца, могут быть потайными или иметь
другую желаемую форму.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356504.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356504&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356505.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356505&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356505A
[]
ПАТЕНРТ С нн
ПАТЕНТ SP MEC:fCIIdN Дата подачи заявки: сентябрь. 25,7930. № 28700/30.
Полный левый угол: 10 июня 7931 г.
Завершено: сентябрь. 10, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся емкостей для жидкостей, таких как чайники, кувшины, котлы и тому
подобное.
Мы, компания W. J. MYATT & COMPANY LnIITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законами Великобритании, расположенная по адресу: Argent Works, Frederick Street, город Бирмингем, и
Соседние файлы в папке патенты