Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10149
.pdf
дополнительных затрат энергии на такую высоту, которая обеспечивает энергичное перемешивание и
циркуляцию пульпы непривычной плотности.
Еще одной особенностью устройства согласно изобретению является сочетание направления движения
пульпы (измененного при ее поступлении перед цилиндром вращением в направлении, противоположном
обычному направлению движения последнего) с приподнятым дном подающего трубопровода и положением
пластины с целью уменьшения бесполезного перемешивания пульпы цилиндром до дуги, строго необходимой
для того, чтобы пространство между лопастями могло быть заполнено пульпой. Эта минимальная часть
периферии 120 цилиндра обозначена AB на вышеупомянутых чертежах.
На рисунке 5 показано, что усовершенствования, являющиеся предметом настоящего изобретения,
применимы также к двигателям с трещоткой первого класса 125, то есть к тем, в которых пластина
закреплена.
На рисунках 6 и 7 показаны модификации вышеуказанных принципов, в которых целлюлоза, вместо того
чтобы проецироваться на цилиндр размером 130 356 520 дюймов, проецируется на держатель пластин.
Рисунок 6 относится к двигателям с подвижной пластиной, а рисунок 7 — к двигателям с неподвижной
пластиной.
Настоящее изобретение применимо также к многоцилиндровым двигателям с тяговым механизмом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является… Машина для измельчения мякоти или подобное устройство, включающее в себя
измельчающий цилиндр и связанную с ним нажимную пластину j5, а также циркуляционный канал,
сформированный и расположенный таким образом, что мякоть приближается к цилиндру в радиальном
направлении по небольшой дуге, проходит вверх между цилиндром и пластиной и отбрасывается в
направлении, касательном к цилиндру в точке отрыва от пластины, преодолевает скачок и падает в обратную
часть канала без дальнейшего контакта с цилиндром.
2. Машина для работы с тряпками согласно п. 1, в которой мякоть разбрасывается по цилиндру по пути к
обратной части канала.
3.
Машина для переработки тряпок согласно п. 1, в которой целлюлоза разбрасывается через держатель
пластины по пути к возвратной части канала.
4.
Машина для производства хлопчатобумажных изделий, в основном, как описано или показано на
прилагаемых чертежах.
Дата: 2 октября 1930 года.
ЭДУЭЙРД ХЕРИ, Per Boult, Wade & Tennant, 1111112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C.1, дипломированные
патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356521A
[]
RE CCITVCX COPY
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата проведения Конвенции (США): октябрь. 28, 1929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 3, 7930, Завершено; сентябрь. 10, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
непродовольственные товары в или дышащие F rcaJ ionndePses.
Компания ESTINGHOUSE ELECTRIC & MANUFACT UPiMG COMPANY, расположенная в Ист-Питтсбурге, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и существующая в соответствии с
законодательством штата Пенсильвания, в указанных Соединенных Штатах Америки (правообладатели: 01
HUCH GTORDoN Ross, по адресу: 1122, Ross Avenue, Wilkinsburg, Pennsylvania, Соединенные Штаты
Америки, подданный короля Великобритании), настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления; это будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим конденсаторам и способу их изготовления, включающему
пропитанный маслом бумажно-фольгированный блок, окруженный массой изоляционного материала.
Целью изобретения является создание усовершенствованного конденсатора указанного типа, а также
усовершенствованного способа его изготовления.
В соответствии с вышеуказанной целью, согласно одной из особенностей изобретения, способ изготовления
указанных конденсаторов включает погружение пропитанных маслом конденсаторов.
Часть конденсатора окунута в нагретый жидкий воск или смолу, при этом температура погруженной части
относительно ниже температуры жидкого воска или смолы, так что слой указанного воска или смолы быстро
затвердевает на ней, образуя самонесущий внешний корпус для конденсатора. Предпочтительно, чтобы
погружаемая часть была пропитана касторовым маслом, а указанный воск или смола состояли из вещества,
такого как хлорированный нафталин, которое не подвержено воздействию масляной пропитки. Как уже
говорилось, при использовании касторового масла было обнаружено приблизительно 35-процентное
увеличение номинальных характеристик при заданных физических размерах и напряжении, аналогичное
тому, что достигается при использовании известного воска E,5 или камеди для пропитки.
Согласно еще одной особенности изобретения, усовершенствованный электрический конденсатор состоит из
двух частей, а именно: внутренней части в виде бумажно-фольгированной конструкции, пропитанной маслом,
например, касторовым маслом, и внешней части, представляющей собой постоянно твердый самонесущий
внешний корпус из изоляционного материала, например, хлорированного нафталина, непосредственно
затвердевающего во внутренней части путем погружения такой внутренней части в нагретую расплавленную
ванну указанного изоляционного материала.
Для того чтобы данное изобретение было более понятным и легко осуществимым, мы обратимся к
прилагаемому чертежу, представляющему собой вид сбоку, частично выполненный в соответствии с данным
изобретением, на котором изображена бумажная намотка, изготовленная в соответствии с данным
изобретением.
Намотанный или сложенный в стопку блок из фольги и бумаги 65 любой стандартной конструкции может, как
показано на чертеже, включать в себя оправку 1 для фольги, на которую намотаны две фольги 2 и 3, с
бумажными слоями 4 и между ними. В процессе намотки 70 соответствующие клеммные колодки 6 и 7
укладываются соответственно на фольгу 2 и 3. Этот блок предпочтительно крепится в металлическом зажиме
или скобе 8 и пропитывается подходящим маслом, при этом соблюдаются меры предосторожности,
исключающие попадание воздуха и влаги, которые обычно соблюдаются во всех конденсаторах, пропитанных
маслом, за исключением того, что в данном случае масло должно быть таким, которое не растворяет воск или
гель, впоследствии используемые для покрытия блока.
Масло предпочтительно охлаждают, скажем, до 0°C или другой температуры, в зависимости от точки
замерзания воска или смолы, которая будет использоваться впоследствии, и блок 85 с его зажимным
устройством извлекают из масла и погружают непосредственно в сосуд, содержащий нагретый воск или смолу
в жидком состоянии, после чего блок немедленно извлекают из воска, в результате чего на всех сторонах
блока образуется относительно тонкий слой замерзшего или затвердевшего воска или смолы, как показано на
чертеже ссылочным номером 9. 9 Замороженный воск или смола находятся в твердом состоянии при
комнатной температуре, поэтому конденсатор, изготовленный таким образом, можно обрабатывать,
тестировать и собирать в виде батареи, как любой элемент, пропитанный сухим воском или смолой, и при
этом он содержит жидкое масло, обладая всеми преимуществами элемента, пропитанного маслом.
Используемое масло должно быть не только таким, которое не растворяет воск 105 или смолу, но и обладать
максимально высокой удельной индуктивной способностью W $ 36 9521 № 29,601/130 i или диэлектрической
постоянной.
Для этой цели было установлено, что касторовое масло идеально подходит, причем иногда его подвергают
рафинированию, особенно для работы в сети переменного тока, где диэлектрик подвергается нагреву.
В качестве воска или смолы можно использовать хлорированный нафталин, известный под
зарегистрированным товарным знаком «Halowax».
0 Хотя в данном документе описаны конкретный процесс и конкретный продукт, многочисленные вариации и
усовершенствования процесса и материалов, естественно, найдут отклик у специалистов в данной области,
не выходя за рамки сущности и объема данного изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Способ изготовления пропитанного маслом электрического
конденсатора указанного типа, который включает погружение пропитанной маслом детали в нагретый жидкий
воск или смолу, когда погруженная деталь относительно холоднее жидкого воска или смолы, так что покрытие
из указанного воска или смолы быстро затвердевает на ней, образуя самонесущий внешний корпус для
конденсатора.
2.
Способ по п. 1, в котором погруженная часть пропитана касторовым маслом, а указанный воск или смола
состоит из вещества, такого как хлорированный нафталин, который не подвержен воздействию пропитки
маслом.
3.
Электрический конденсатор описанного типа, состоящий из двух частей: внутренней части в виде бумажной
или масляной конструкции, пропитанной маслом, например, касторовым маслом, и внешней части,
представляющей собой постоянно твердый самонесущий внешний корпус из изоляционного материала,
такого как хлорированный нафталин, непосредственно затвердевающий на внутренней части путем
погружения этой внутренней части в нагретую расплавленную ванну указанного изоляционного материала.
4.
Способ изготовления электрического конденсатора указанного типа, 5, по существу, как описано выше.
5.
Электрический конденсатор описанного типа, в основном, в соответствии с приведенными выше чертежами.
55 Датировано 3 октября 1930 года.
Г. РЭЙМОНД СРЕПЕРД, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, W.C.2,
представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1931 год.
3563,521
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356522A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Уильям Уильям Уолтер Малкой, инженер, проживающий по адресу: Оливер-стрит, 44, и Эмиль Марио
Тосоамеи, банкир, Банк Италии, 6-я улица, 203, оба из Сан-Педро, штат Калифорния, Соединенные Штаты
Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, используемому для отработки навыков забивания мячей для
гольфа.
Целью изобретения является создание упрощенной формы спирального и кругового направляющего
устройства, отличающегося низкой стоимостью и практической полезностью, а также позволяющего
отрабатывать ходы привода.
Ещё одна цель состоит в том, чтобы обеспечить индикатор, регистрирующий относительную длину
прохождения шарика, указывая количество циклов, которые он совершает в аппарате при вдавливании в него.
Таким образом, настоящее изобретение относится к устройству для тренировки игры в гольф,
характеризующемуся наличием винтовой дорожки, имеющей вертикальную ось с сходящимся входным
отверстием, в которое забивается мяч. Эта дорожка заканчивается практически замкнутой верхней круговой
дорожкой, по которой мяч виден во время полета. Таким образом, мяч приспособлен для достижения этой
круговой дорожки, на которой можно подсчитать количество оборотов; после того, как мяч израсходует свою
силу, он падает в приемную яму, расположенную в центре этой круговой дорожки.
На прилагаемом чертеже: Рисунок 1 представляет собой план (частично поврежденный) аппарата.
На рисунке 2 представлен вид спереди.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез по линии x впускного туннеля игры.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез элемента кольцевой дороги.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез части железнодорожного полотна и части бассейна для шаров.
Аппарат включает в себя рогообразный входной туннель 2 с вертикальным открытым отверстием
соответствующего размера и имеет спиральную форму — вокруг вертикальной оси. Туннель поднимается
вверх и плавно переходит в проходной путь 3, который расположен непосредственно (Price 1J.1 3569522)
ниже горизонтально расположенного элемента проходного пути 4, имеющего форму канала с 55 фланцами 5,
направленными внутрь. У рельсового пути №3 боковые фланцы расположены горизонтально, а задняя часть
— вертикально. У кольцевой дороги 4 (полный круг) нижняя полка наклонена внутрь, и отработанный шарик B
60 будет свободно падать в емкость 6, расположенную вдоль нижней полки 7 винтовой части 3 пути из
туннеля.
Винтовая дорожка 3 образует приблизительно полный круг от точки а до своего конца b. 65 Когда шар B
вбивается в устье туннеля 2, он движется вдоль внешней стенки рельсового пути 3, отрывается от нее в точке
b и попадает на вертикальную или внешнюю стенку кольцевого пути 4, после чего катится вокруг нее 70 до тех
пор, пока не иссякнет его сила, затем падает с нижнего фланца 5 в бассейн 6, откуда он катится в обратную
трубу 10, ведущую из бассейна.
Круговая развязка 4 снабжена соответствующим регистром или счетчиком 11, имеющим рычаг 12,
выступающий внутрь развязки, который приводится в действие шариком каждый раз при его обороте и, таким
образом, подсчитывает и отображает количество оборотов вокруг ограничивающей круговой развязки 4.
Внешняя стенка туннеля 2 имеет внутреннюю арочную форму, как показано на рисунке 3, чтобы исключить
острые углы, которые могли бы снизить траекторию полета мяча. 85 Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356523A
[]
V, r,::1-7 r_ COPYV
__ MJ V E ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ VON 1 356,523 S I Дата подачи заявки: окт. 6, 1930. № 29,858/ 30.
Завершено слева: 6 сентября 1931 г., Завершено принято: сентябрь. 10, 1931.
- -2 M---ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение методов удаления железа и соединений железа из веществ, содержащих железо.
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47, в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю, что суть данного изобретения (о котором мне
сообщила из-за границы компания I. G. Farbenindustrie-Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне, Германия,
акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством) заключается в
следующем: Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что железо выгодно удаляется из смесей,
содержащих железо, путем экстракции железа в виде солей, особенно в виде хлорида, если необходимо,
после его превращения в хлорид, с помощью растворителей, способных растворять соли железа, но не
очищаемый материал. В качестве экстракционных агентов можно упомянуть, например, эфиры, альдегиды,
кетоны, органические галогенсодержащие соединения и тому подобное. Экстракция:
Выбор арендной платы зависит главным образом от природы материала, который необходимо очистить.
С целью достижения максимально возможного выхода материала, свободного от железа, предпочтительно
работать в отсутствие воды, однако материал, не содержащий кристаллизационной воды, может быть
окислён в соответствии с данным изобретением, и растворитель также может содержать небольшое
количество воды. — Если железо не присутствует в виде соли, например, в рудах, бокситах, слитках и тому
подобном, оно превращается в соль путём проведения экстракции в присутствии кислот или путём
предварительного связывания материала с кислотами и последующей экстракции железа, которое таким
образом было превращено в соль.
Фольбовиновые ксанины дополнительно проиллюстрируют природу данного изобретения, но изобретение не
ограничивается этими примерами. Честно говоря, нарты измеряются по весу. - ПРИМЕР - 1.
5 2 части примерно 6rnid6 lheavv spat оставляют стоять fdr 2 holr-s с 1 частью nf эфира, который насыщен
водным раствором гидрохлорида. После этого времени барит, который изначально был желтым, стал белым.
После встряхивания он немедленно удаляется и может быть легко утилизирован и выброшен. Таким образом,
содержание железа в рисе (17rice 11-3) снижается до менее чем 0,002 процента.
Вместо эфира можно использовать метанол, ацетон или хлороформ.
Пример 2.
Красный боксит в виде кусочков размером с орех подвергается экстракции смесью эфира и газообразной
соляной кислоты. Боксит, не теряя своей прочности, тщательно отбеливается и практически полностью
очищается от железа.
ПРИМЕР 3.
Производственный шлак, содержащий 2,5% железа и 30% AlO, разлагается водным раствором соляной
кислоты, а разложившаяся масса выпаривается досуха. Затем полученная масса подвергается воздействию
различных органических растворителей в экстракционном аппарате. Содержание железа, таким образом,
снижается следующим образом: в процентах путем экстракции эфиром до 0,017; путем экстракции эфиром и
ацетоном до 0,013; путем экстракции ацетоном до 0,037; путем экстракции ацетоном и паральдегидом до
0,012; путем экстракции хлороформом до 0,030; путем двукратной экстракции ацетоном с выпариванием
паров ацетона между двумя экстракциями до 0,009. Содержание Al2O3 остается неизменным.
ПРИМЕР 4.
- Производственный шлак, содержащий 90% железа и алюминия, как указано в Примере 3, разлагается
серной кислотой. Полученный продукт, содержащий более 1% железа, высушивают и кратковременно
экстрагируют ацетоном 95, в который затем вводят газообразную соляную кислоту. Таким образом,
содержание железа снижено до 0,06 процента. — Дата: 6 октября 1930 года.
Т. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2,
Агенты.
J 1 p _pi ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение методов удаления железа и соединений железа из загрязненных веществ в Иране.
Я, Джеймс Йейт Джорджисон, британский подданный, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47, в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором
мне сообщила из-за рубежа компания I. G. Farbenindustrie-Aktiengesellschaft из города Янконг-на-Майне,
Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством), а также о
способе его осуществления, который будет подробно описан и изложен в следующем заявлении:
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что железо выгодно удаляется из твердых веществ,
содержащих железо, путем экстракции железа в форме солей, особенно в виде хлорида, если необходимо,
после преобразования в него, с помощью органических растворителей, способных растворять соли железа,
но не очищаемый материал. В качестве экстракционных агентов могут быть упомянуты, например, эфиры,
альдегиды, кетоны, органические галогенсодержащие соединения и тому подобное. Выбор экстракционного
агента в основном зависит от природы очищаемого материала.
С целью получения максимально возможного выхода материала, свободного от железа, предпочтительно
работать в отсутствие воды, однако материал, содержащий воду или кристаллическое железо, может быть
очищен в соответствии с этим изобретением, и раствор также может содержать небольшое количество воды.
Если железо отсутствует в виде соли, например, в рудах, бокситах, шлаках и тому подобном, оно
превращается в соль путем проведения экстракции в присутствии кислот или путем предварительной
обработки материала кислотами, а затем экстракции железа, которое таким образом превратилось в соль.
Этот процесс также может быть использован для производства солей кобальта и никеля, свободных от солей
железа. Следующие примеры дополнительно иллюстрируют, как данное изобретение может быть
реализовано на практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу -
- - ПРИМЕР -1.
2 части измельченного грубого тяжелого шпата оставляют на 2 часа с 1% твердого эфира, насыщенного
газообразными гидрохлорофилл-титановыми кислотами. По истечении этого времени твердые частицы,
которые изначально были преимущественно желтыми, становятся более белыми. После встряхивания они
немедленно оседают, их можно легко отфильтровать и промыть. Таким образом, содержание железа
снижается до менее чем 0,002 процента.
Вместо эфира можно использовать метанол, ацетон или хлороформ. 60 -EAMsLE 2. 6 Красный боксит в виде
кусков размером с орех подвергается экстракции смесью эфира и газообразной соляной кислоты. Без
уменьшения его прочности боксит тщательно отбеливается и практически полностью очищается от железа.
- ПРИМЕР 3. - Производственный шлак, содержащий 2,5% железа и 30% AlO, разлагается водным
раствором соляной кислоты, а разложившаяся масса выпаривается досуха. Затем полученная масса
подвергается воздействию различных органических растворителей в экстракционном аппарате. Содержание
железа снижается следующим образом: _процентов путем экстракции эфиром - до 0,017; путем экстракции
эфиром и ' ' - 'C1- - -, - '- - до 0,013 -80; путем экстракции ацетоном - до 0,037; путем экстракции ацетоном и
-эл-- - -- до 0,012; путем экстракции параальдегидом - до 0,030 85; путем экстракции хлороформом - до 0,010;
путем двукратной экстракции ацетоном с выпариванием до образования паров, при этом между двумя
экстракциями 90 паров HI10 - до 0,009. Содержание Al3O3 остается неизменным. ' ПРИМЕР -
Производитель производит шлак, содержащий 95% железа и алюминия, указанных в примере, который
разлагается серной кислотой. Полученный продукт, содержащий более 0,1% железа, высушивают и
«кратковременно экстрагируют» ацетоном, в который затем вводят 100%-ную соляную кислоту. Таким
образом, содержание железа снижается на 0,06 процента.
Пример 5; Хлорид метилена выливают на красный французский боксит, содержащий 7% Fe2O, и при
перемешивании в смесь пропускают газообразный хлористый водород. Через 2 часа жидкость фильтруется.
Содержание железа в боксите снижается до уровня ниже 0,1% от 100%. Соединения иона алюминия не
обнаруживаются в фильтрате.
356,523 356,523 Железо можно удалить аналогичным способом, используя трихлорэтилен и этиленхлорид,
которые, к тому же, обладают дополнительным преимуществом – они не являются инфиминируемыми.
ПРИМЕР 6.
Смесь хлорида никеля и хлорида железа при перемешивании обрабатывают эфиром, который может
содержать небольшое количество хлористого водорода. Через 1 час эфир отфильтровывают, и получают
хлорид никеля, содержащий менее 0,001% железа.
Аналогичным образом хлорид кобальта может быть очищен от солей железа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356524A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКАЯ КОПИЯ СТРАТЕУТА
СПЕЦИФИКА ПАТЕНТА\ТИО)N - ^ -..
Дата проведения съезда (США): октябрь. 7,1929.;54fj,42 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
октябрь. 7, 1930, № 30078/СО.
Приём документов Гаса завершен: сентябрь. 70, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сигнальных маяков или индикаторов высоковольтных проводников, как
средств обеспечения безопасности, в частности, для воздушных судов.
/ 4 Мы, компания TEE BRiITISH ThODIomsON-LOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники Эдварда
Клифтона Врумана из Locke Insulator Corporation, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United
States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Изобретение относится к предупредительным маякам или индикаторам и имеет своей целью
создание устройства, предназначенного для использования совместно с высоковольтными линиями
электропередачи с целью предупреждения пилотов о близости к ним, чтобы они могли соответствующим
образом контролировать свои действия и избегать столкновения с линиями.
Известно, что существуют установленные воздушные маршруты, по которым обычно следуют пилоты
почтовых самолетов и т.д., и что распространенной практикой является установка прожекторов и различных
типов маяков для их навигации в ночное время. Однако, если по территории страны проходит сеть
высоковольтных линий электропередачи, то при столкновении с самолетом это приведет к его разрушению и,
вероятно, к гибели пилота. Кроме того, столкновения с высоковольтными линиями электропередач обычно
приводят к перебоям в работе. Днём такие линии, конечно, легко различимы, но ночью, особенно в условиях
тумана, они не видны, и если пилот теряет пеленг и летит слишком низко, либо по неосторожности, либо при
вынужденной посадке, существует значительный риск того, что он может столкнуться с этими линиями и
задеть их, что, очевидно, повлечет за собой серьёзные последствия.
Согласно нашему настоящему изобретению, в качестве сигнального маяка или индикатора наличия
высоковольтных воздушных линий электропередачи мы предлагаем множество газоразрядных трубок, таких
как неоновые трубки [Priie I/-I], с определенным измеримым реактивным сопротивлением, расположенных
вдоль линии электропередачи у опор, так что, наблюдая за двумя или более такими лампами, пилот будет
осведомлен не только о наличии высоковольтной линии, но и о направлении ее распространения, а трубки
установлены и соединены с изоляторами на указанных опорах таким образом, чтобы они запитывались либо
нормальным током утечки через изолятор или изоляторы, либо током емкости без какого-либо
преднамеренного оттока тока из линии.
Для поддержки трубок, как указано выше, мы предлагаем крепление для трубок, приспособленное для гибкого
соединения с металлической частью одного из двух соседних изоляторов в гирлянде и для крепления
соответствующей металлической частью другого из этих изоляторов, с использованием или без
использования дополнительных блоков, или приспособленное для крепления двумя металлическими частями
любого одного изолятора.
Мы предлагаем такое крепление с зазором, позволяющим отводить внезапный скачок напряжения или
импульс в линии, например, вызванный молнией, тем самым защищая неоновую трубку от повреждений в
результате прохождения через нее чрезмерного тока. 80 Указанное выше крепление для трубки
сконструировано таким образом, что его можно легко установить на изолятор или изоляторы на месте
эксплуатации, что, следовательно, облегчает монтаж на уже существующем оборудовании и позволяет легко
заменять неоновую лампу, которая сломалась или по какой-либо другой причине стала непригодной для
дальнейшего использования, при этом оно будет простым и недорогим в изготовлении, надежным и
автоматическим в работе, эффективным и долговечным в эксплуатации.
Данное изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: 95 - Рисунок -1 представляет
собой вид сверху, показывающий один из вариантов устройства, применяемого к гирлянде подвесных
изоляторов.
На рисунке 2 представлен вид сбоку.
Рисунок 3 представляет собой боковой вид, на котором части 100 _ -- momm - - ---- a_--336,524 раздроблены и
показаны в разрезе, иллюстрирующем модификацию. Рисунок 4 представляет собой детальный поперечный
разрез, выполненный по линии 4-4 на рисунке 3.
Обращаясь более подробно к чертежам, и особенно к рисункам 1 и 2, буквы А и В обозначают пару смежных
изоляторов, образующих часть гирлянды, используемой для подвешивания проводника к башне или другой
опоре. Как известно, такие изоляторы снабжены металлическими колпачками, обозначенными здесь буквами
C и D, причем последовательные блоки соединены болтами E, которые проходят через верхние части
колпачков и через штифты F, свисающие с блоков. Вполне естественно, что не имеет значения, являются ли
колпачки изображенного типа, шаровыми или любого другого известного типа, поскольку описываемое
изобретение в равной степени применимо ко всем разновидностям.
В одном из вариантов осуществления изобретения мы предлагаем крепление для неоновой лампы, которое
может включать в себя удлиненную металлическую полосу, пластину или кронштейн 10, один конец которого
раздвоен в точке 11 таким образом, чтобы охватывать зажимы в верхней части колпачка - С, и приварен,
припаян или припаян к колпачку. Свободный конец этой полоски предпочтительно имеет прорезь 12 и
снабжен пружинным зажимом 13, расположенным над прорезью, причем зажим удерживается на месте
любым подходящим способом, например, заклепками 14, и имеет загнутый вверх свободный конец 15,
образующий выемку для пальца.
Устройство дополнительно включает нижний элемент 16, выполненный в виде удлиненной полосы, которая
также может быть снабжена продольными пазами. — Элемент 16, конечно, может быть закреплен на крышке
D, но предпочтительно, чтобы он был снабжен на своем конце просто пружинным элементом 17, плотно
прилегающим к крышке D, и в то же время не препятствовал необходимой свободе перемещения
последующих изоляторов. К нижнему элементу 16 надлежащим образом крепится вертикальная стойка или
клемма 18, которая смещена вбок в некоторой точке так, что ее верхний конец 19 будет отстоить от верхнего
элемента 10, обеспечивая искровой зазор, через который может возникать скачок тока в случае сильного
импульсного воздействия на линию. Вместо смещения этого элемента очевидно, что он может располагаться
на одной линии с элементами 16 и L0 и заканчиваться ниже последнего, причем эта деталь является
непосредственной.
Сама лампа в целом обозначена цифрой 20 и предпочтительно включает в себя несколько нижних
металлических наконечников 21 и 22, между которыми расположен и с которыми электрически соединены
концы неоновой трубки 23 обычной конструкции, но предпочтительно спиральной формы, чтобы обладать
определенным измеримым реактивным сопротивлением. Стеклянная или другая прозрачная защитная
оболочка 24 окружает трубку и расположена между наконечниками 21 и 22, ее цель — защитить трубку во
время обращения и в определенной степени во время эксплуатации. Наконечники представлены в виде
штоков 25 и 26 с утолщенными головками 27 и 28, при этом шток 26 входит в паз нижнего элемента 16, а шток
25 входит в паз 12 верхнего элемента 10, при этом головки 27 расположены, разумеется, над элементом 10, а
головки 28 — под элементом 16. Эти стержни и головки предотвратят боковое смещение лампы 80 в
установленном положении, а продольное смещение элементов 10 и 16 будет предотвращено за счет
зацепления зажима 13 с самой внешней головкой 27, как это наглядно показано на рисунке 2.
На этих рисунках стержни 26 (85) с головками 28 представляют собой единственное средство для удержания
элемента 16 на месте относительно лампы, поскольку очевидно, что между элементами 10 и 16 (9Q) не
должно быть никаких металлических элементов, если они не будут тщательно изолированы.
На рисунках 3 и 4 показана модификация, в которой может быть предусмотрена та же конструкция для
верхнего крепления, а также для лампы 95 той же формы. Однако крепление нижнего конца отличается:
имеется угловая металлическая полоса 29, вставленная точно так же, как и элемент 10, и снабженная
пружинным зажимом 30, соответствующим зажиму 13. Также предусмотрен аналогичный или эквивалентный
контакт или клемма 18 для создания искрового зазора. Разница заключается в соединении с изолятором:
элементы 10 и 29 соединены только с одним изолятором, обозначенным буквой А, и не имеют определенного
соединения с блоком В. В таком виде крепление применяется перед установкой оборудования на месте,
поскольку обычный штырь, обозначенный буквой F на рисунках 1 и 2, заменяется штырем 31, имеющим
выступающий фланец 32, который поддерживает...
Раздвоенный конец 33 металлической полосы 29 предназначен для того, чтобы этот раздвоенный конец был
приварен, припаян или припаян к фланцу 32. Для того чтобы цемент, используемый для фиксации штифта 31
внутри изолятора, был правильно нанесен, необходимо:
Соседние файлы в папке патенты