Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10148
.pdf
резьбовую часть цанги.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356549.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356549&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356549A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Австрия): 16 января 1930 г. - 3_O5 49 Дата применения в Соединенном
Королевстве: октябрь. 24, 7930. № 31-,970/350. Принято к рассмотрению: сентябрь. 10, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. X Усовершенствования в муфтах или относящиеся к ним для передачи движения
от постоянно вращающегося приводного вала к ременному шкиву или аналогичному устройству.
Я, Ханс Воттле, проживающий по адресу Фернкёрнгассе, 56, Вена X, Австрия, гражданин Австрийской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к шкивам ременной передачи, приводным барабанам и подобным
устройствам для передачи мощности от постоянно вращающегося приводного вала, и к таким устройствам, в
которых шкив, барабан или подобное устройство могут быть соединены с приводным валом или разъединены
с ним посредством муфты, при этом шкив или подобное устройство, когда муфта выключена, опирается на
удлинение подшипникового блока приводного вала, причем указанное удлинение входит в кольцевое
пространство между приводным валом и ступицей шкива или подобного устройства, а шкив опирается на
элементы муфты, которые вращаются вместе с валом, когда муфта включена.
Целью изобретения является упрощение конструкции таких устройств и снижение трения в подшипниках
шкива или подобного передающего устройства как в рабочем, так и в нерабочем («закрепленном» и
«ослабленном») положениях последнего.
Согласно настоящему изобретению, выступающая часть подшипникового блока, поддерживающая ступицу
шкива или подобного устройства, является неподвижной и полностью независима от элементов сцепления, то
есть она не принимает участия в включении или выключении сцепления. Таким образом, потери на трение
всегда исключаются.
Муфта для соединения шкива или подобного устройства с ведущим валом предпочтительно имеет
фрикционный тип, и изобретение также заключается в особой конструкции фрикционной муфты, как описано и
заявлено ниже.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют применение изобретения на примере шкива ремня, включающего
фрикционную муфту в соответствии с изобретением.
[Цена 11-] На рис. 1 изображен сечение шкива и муфты в плоскости, перпендикулярной ведущему валу.

На рис. 2 представлен продольный разрез, показывающий сцепление в включенном положении.
На рис. 3 показан вид с торца, демонстрирующий выключенное сцепление. Рис. 4 представляет собой
сечение на плоскости, обозначенной линией 4-4 на рис.
1
. Обращаясь к чертежам, на них показано, что к постоянно вращающемуся приводному валу 1 прикреплена
втулка 2, снабженная крылом или рычагом 3, к которому шарнирно прикреплены фрикционные фрикционные
фрикционные щетки 4 и 5, подобно блокам 65 внутреннего расширяющегося тормоза.
Эти боковые поверхности могут быть расположены таким образом, чтобы взаимодействовать с внутренней
поверхностью передающего элемента 6, которым в данном случае является шкив. На выступе 2 установлена
скользящая втулка 70, к фланцу 8 которой прикреплен болт 9, проходящий через второе крыло или рычаг 31
выступа 2. Раздвоенный конец этого болта 9 входит в зацепление с звеньями 1Q и 11 75, которые косвенно
приводят в действие щечки фрикционной муфты 4 и 5. Для этой цели звенья 10, 11 взаимодействуют с
плунжерами 12, 13, которые направляются в гнезда 14, 15 в щеках сцепления. Плунжеры 12, 80, 13 входят в
зацепление посредством штифтов 16 в пазы в стенке гнезд 14, 15 и снабжены гайками с буртиком 17.
Пружины 18 вставляются под давлением между этими гайками с одной стороны и кольцом 85 на каждом из
гнезд с другой стороны. Обычное упорное кольцо 19 установлено в канавке скользящей втулки 7 и соединено
с приводным рычагом.
Скользящая втулка снабжена пружинным фиксатором 20, который предназначен для защелкивания в нужном
положении за воротником 21 на выступе 2 и имеет наклонную поверхность 21. В кольцевой зазор,
образованный между приводным валом 1 и ступицей 95 22 шкива 6, выступает неподвижное трубчатое
продолжение 23 подшипникового блока 24 вала 1.
Когда сцепление находится в выключенном положении (рис. 3), ступица 22 i00 3,56,6492A'-,lle y3 W.sts
свободно на трубчатом выступе, установленном в подшипниковом блоке1 >{натяжение prO-' 55 23, и, таким
образом, свободно подвешена, видимость неподвижного или несъемного выступа так, что в холостом
положении трение, исходящее от подшипникового блока, не возникает. «Сцепление включается полностью
независимо от элементов перемещения втулки 7 посредством сцепления, которое соединяет шкив упорного
кольца 19, благодаря чему болтовой барабан или подобное устройство 6c 9 приводит звенья 10, 11 в
положение, выступающее из вала в том смысле, что указано выше.»
положение и удлинение щечек фрикционной муфты, которое поддерживает шкив или.
Прижимаются к внутренней поверхности, подобно тому как при выключенном сцеплении, механизм не
принимает участия во включении или выключении сцепления. При этом механизм поднимается из своего
положения, т.е. на трубчатой 2. В механизме или зубчатой передаче согласно удлинению 23 и выполняется,
пока для пункта 1 - это «обеспечение» сцепления, сцепление находится в зацепленном положении, элемент
имеет две фрикционные щеки (4, 15) - щеки 4 и 5. Таким образом, 5) приводится в действие системой звеньев
(9, 10, как показано на рисунке, без учета момента включения сцепления 11), которые могут перемещаться
посредством упорного кольца. В зависимости от положения сцепления звенья (19) преодолевают действие
пружин. 10, 1E1 перемещаются несколько дальше положения максимального выдвижения, так что они
перемещаются еще дальше за счет трения. Щеки удерживаются в положении 75 пружин 18 до момента
включения за счет действия втулки.
7W.coimnes'-up against the wings 3; springs and the trus-rihg together with .- this. mainner --tlie' clutch- is held in its
acturing lever are free- of load.
25позиция по -таблице -для.ee- пружин и 3. В механизме или зубчатой передаче, согласно пункту 2, упорное
кольцо освобождается от любой дополнительной нагрузки, так что в этой точке также отсутствует трение, пока
муфта зацепляется. В этом случае фрикционные щечки и упорное кольцо (19) установлены, причем указанная

втулка установлена в оптимальном положении на выступе (2), который несет фрикционную муфту. Защелка
20 защелкивается на рычаге (3) за кольцом 21 на выступе 2. Механизм или зубчатая передача в соответствии
с п. 3, характеризующийся тем, что скользящая втулка (7) снабжена блокировкой, осуществляемой действием
центробежной силы (20), которая взаимодействует с щеками 4, -5. При зацеплении ступицы (2) с целью
предотвращения сцепления Ву необходимо приложить достаточную силу для предотвращения
непреднамеренного зацепления подъемной собачки с ее наклонной поверхностью 21 сцепления.
- над воротником 2т. 5. Механизм или зубчатая передача согласно – Изобретение также может быть
использовано в пунктах 2, 3 или 4, характеризующихся тем, что соединение с муфтами других типов. Звенья
(10, 11) соединены с штифтом (9). 9 Дополнительным преимуществом, достигаемым этим изобретением,
является уменьшение износа, на который он воздействует через рычаг (31) на приводные ремни,
используемые в соединении с выступом (2) элемента муфты.
при этом - -.6. Устройство передачи энергии, описанное ниже, подробно и существенно, как описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, позволило установить природу моего изобретения и определить, как это
показано на фиг. 1-4.
— перфорированный, я заявляю, что то, что я датировал 23 октября 1930 года.
eldim -Is: -JOHNSONS, l. «В сочетании с ременным шкивом, дипломированные патентные агенты, приводное
устройство, подобное описанному, расположенное по адресу: Сент-Винсент Плейс, 41, Глазго. Передача
движения от... и постоянно вращающийся; приводной вал, Стаффорд-стрит, Эдинбург.»
Редхилл: Картина, напечатанная для типографии Его Величества, издательство Love & Malcomson, Эта. -
1981 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356550.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356550&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356550A
[]
_,4 1. -р.,:, ---
E1 c aJ.v n;' X U COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 24, 7930. Нет, 32,021 /30.
Полное одобрение принято: 10 сентября 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения жирорастворимых солей висмута.
Компания LABORATOIRE. _VRA.NAAIS DE CHIMIoTHELRAPIE, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Французской Республики, и Андре Жирар, гражданин Французской Республики, оба

проживающие по адресу: 89, rue du Cherche, hMidi, Paris, France, настоящим заявляют, что наименование
данного изобретения и наименование, на котором оно должно быть выполнено, будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу получения жирорастворимых
солей висмута, которые в виде масляных растворов пригодны для лечения спирилоза и, в частности,
сифилиса.
В настоящее время известно лишь очень небольшое количество органических солей висмута, способных
растворяться в жировых веществах (нафтенат, камфокарбонат, гексагидробензоат). Все они относятся к
группе трикислотных солей общей формулы Bi(R COO)'. Высокая кислотность этих веществ в результате их
реакции сопряжена с серьезными недостатками.
В настоящее время установлено, что возможно получение солей висмута, обладающих нейтральной
реакционной способностью, содержащих лишь одну молекулу кислоты на атом металла и обладающих
высокой растворимостью в жировых телах и органических растворителях в целом, посредством
соответствующим образом замещенных сложных эфиров малоновой кислоты.
Таким образом получают соли, которые, в зависимости от способа их получения, имеют одну из двух
следующих формул:
COOr COOr R-CH OH R-C COO-Bi< Bi (OH) OH COO, где P обозначает корень, например, этиловый корень.
Единственными солями, которые удобно растворяются в жировых веществах, являются соли сложных эфиров
малоновой кислоты, в которых радикал R содержит не менее семи атомов углерода и имеет одну или более
разветвленных цепей, [Price 11 -l при условии обязательного сочетания этих двух условий.
Соли висмута, обладающие желаемыми свойствами, получают двойным разложением, начиная со щелочных
солей этих сложных эфиров кислот и приводя их в контакт с раствором основной соли висмута, растворенной
с помощью маннитола или какого-либо другого полигидроксильного соединения. ; ПРИМЕР 1.
258 Грамм дипропилкарбинилмалонового эфира (температура кипения при 19 °C = 150 °C), полученного
конденсацией бромида дипропилкарбинола с этилнатромалонатом, подвергают моноомыления в холодном
состоянии путем постепенного воздействия рассчитанного количества спиртового раствора, тщательно
избегая повышения температуры (40 граммов NaOH на 500 г спирта). По завершении реакции продукт
разбавляют водой до объема в один литр.
Кроме того, приготовлен раствор, содержащий 304 грамма свежеприготовленного нитрата висмута в двух
литрах воды и 250 граммов маннитола.
Соль висмута получают методом двойного разложения: смешивают два раствора, а затем встряхивают с
бензолом или эфиром для растворения образовавшейся соли. После испарения растворителя остаток
растворяют в соответствующем количестве оливкового масла для приготовления масляного инъекционного
раствора.
ПРИМЕР 2.
Октановая фракция лигроина бромируется при температуре кипения, а полученный таким образом бромид
метилгексилкарбинола конденсируется с этилнатромалонатом обычным способом.
Октилмалоновый эфир (температура кипения 12 мм). (156-1580 °C) подвергается частичному омылению, как в
предыдущем примере (272 грамма сложного эфира на 40 граммов NaOH).
Двойное разложение проводится при температуре 500 °C. Соль висмута остается в жидком состоянии и
оседает на дне сосуда; в этом случае она приобретает формулу R-Bi(O11)2.
56,550 111 При взаимодействии с бензолом и нагревании он теряет молекулу воды, образуя вещество.
CH3 COO C2H5 I i CH3-(H2) - - (OH) coo_ Как до, так и после потери воды вещество растворимо во всех
пропорциях в жировых телах.

Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356551.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356551&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356551A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ M -
Дата подачи заявки: Овсянка, 24, 7930. Нет, 32,059/30.
Завершено/Принято: - Сентябрь. 10, 1931, 0OMJLETE SPECIFICATIXN.
Усовершенствования, касающиеся стиральных тележек.
Я, Густав Фрохтне, проживающий по адресу: Асперштрассе, 2, Шотмар-ин-Липпе, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении;
Настоящее изобретение относится к тележке для стирки, имеющей наружный колоколообразный элемент и
промежуточный элемент, подверженный пружинному давлению и перемещающийся по трубчатому корпусу.
Данное изобретение представляет собой усовершенствование известных стиральных тележек этого типа.
Используя тележку для стирки, изготовленную в соответствии с моим настоящим изобретением, можно
создать не только воздушный поток, но и более эффективный поток моющего раствора, поскольку воздушный
поток и поток раствора могут одновременно оказывать полное воздействие на выстиранные вещи.
Для достижения этой цели я предлагаю, согласно моему настоящему изобретению, тележку для стирки,
имеющую колоколообразный элемент, внутренний корпус, установленный внутри него, и промежуточный
полый элемент, приспособленный для скольжения под действием пружинного давления между указанным
колоколообразным элементом и корпусом, так что, когда они телескопически перемещаются вниз по
указанному промежуточному элементу, щелочь с силой вытекает из этого последнего элемента через или на
товары, лежащие ниже него.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны несколько конструктивных вариантов изобретения.
На рисунках 1 и 2 показана моющая кукла в поперечном сечении, соответственно в вытянутом и сжатом
положениях.
На рис. 3 показана еще одна конструктивная форма тележки для стирки.
На изображениях, показанных на фиг. 1 и 2, колоколообразный элемент 2 закреплен на стержне 1.
Промежуточный элемент 3 скользит по корпусу 4, который закрыт вогнутым дном 7, соединительным
элементом 5, взаимодействующей деталью 17 и болтом 171, надежно скрепляющим элементы 1, 2, 4 и 7.

Между элементами 2 и 3 закреплена пружина 11.
В верхней наклонной части S элемента 3 имеются отверстия 10. Корпус 4 также может быть припаян,
приклепан или прикреплен [Цена 11-] непосредственно к колоколообразному элементу 2 любым другим
подходящим способом. Промежуточный элемент 3 также может быть снабжен выступами вблизи верхней
наклонной части 8.
В одном из вариантов модификации нижнюю часть 7 можно исключить, а нижнюю часть корпуса 4 оставить
открытой. Затем звено 5 удаляется и заменяется коротким соединительным элементом, скрепляющим
элементы 1, 2 и 4 вместе.
В процессе работы стиральная тележка 65 вдавливается в стиральный раствор, и промежуточный элемент 3
заполняется стиральным раствором, в то время как воздух может выходить через отверстия 10 и узкий проход
12 между колоколообразным элементом 2 и промежуточным элементом 3 над стиральным раствором. По
мере того, как стиральная машина всё глубже вдавливается, колоколообразный элемент 2 прижимается к
промежуточному элементу 375, когда последний встречает сопротивление.
Щелочь, находящаяся в промежуточном элементе 3, одновременно сжимается телом 4, которое
перемещается внутрь указанного элемента 3 и выталкивает из последнего часть промывочной щелочи, часть
которой выталкивается вниз, а часть проходит через отверстия 10 и канал 12 в моющиеся изделия.
Одновременно с приложением давления 85 вниз и до тех пор, пока нижний конец промежуточного элемента
не будет полностью закрыт промывочным раствором, воздух проходит из внешнего элемента через отверстия
10 в указанный промежуточный элемент 90 3 и затем взаимодействует с выталкивающим элементом 4,
выталкивая щелочь вниз из указанного элемента P.
Если промежуточный элемент полностью перекрыт в нижней части 95 единицами материала (на практике это
случается крайне редко), то воздух выходит вверх из элемента 3, поскольку выталкивающее тело 4
выталкивает воздух, все еще находящийся в указанном элементе 3, и часть щелочи вверх через отверстия 10.
Более полное прекращение циркуляции воздуха происходит только после прекращения нисходящего сжатия.
В сжатом положении аппарата, показанного на рис. 2, между элементами 2 и 3 остается пространство 105 14,
в которое проникает воздух. Воздух принудительно подается вниз телескопически. Как показано на рис. 3,
отверстия 15 расположены над элементом 3, воздух принудительно подается из указанного элемента через
герметичный корпус 4 с целью возврата или возврата товаров, находящихся под ним.
вызывая чрезмерно сильное всасывание - 2. Тележка для стирки, как указано в исковом заявлении. Эффект
данной конструкции 1, в которой промежуточный элемент 3 имеет отверстия 10, заключается в том, что
воздух, поскольку тележка для стирки снабжена отверстиями 10, сжатый, также может проникать в 3. Тележка
для стирки, как указано в заявлении, имеет закрытый сверху корпус, который таким образом – 1 или 2, в
котором внутренний корпус f4 служит резервуаром для воздуха, внутри которого находится полость,
снабженная воздушными отверстиями 15.
Воздух сжимается: таким образом = 4. В соответствии с пунктом 4, при давлении воздуха, которое часто
бывает слишком высоким, 1, 2 или 3, внутренняя часть тележки опускается, и появляется более
благоприятная возможность для открытия 5 под давлением щелочи. Постирайте белье, как описано, и
вытрите выстиранные вещи перед стиркой, что показано на рис. 1 и рис. 2 прилагаемых рисунков.
Теперь, когда описаны конкретные примеры, и 6. Как описано, я установил природу своего изобретения,
используя справочную тележку, и определил, каким образом оно выполнено, сославшись на рис. 3 из 45, а
также на прилагаемые чертежи.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356552.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356552&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356552A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
qX A " Дата подачи заявки: октябрь. 27, 1930. № 32150/30. c Полный левый: 30 апреля 1931 г.
Заявка на курс "Полностью одобрено" принята: сентябрь. 70, 7 937, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся защитных экранов, ограждений или подобных устройств для поручней.
Джордж Генри Уиллмут Стронг, проживающий по адресу: Хай-стрит, 17, Кингс-Хит, Бирмингем, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение включает в себя определенные усовершенствования защитных устройств, экранов или подобных
приспособлений для ушей и специально разработано для использования мотоциклистами и водителями
других транспортных средств или летательных аппаратов, одной из целей которого является предотвращение
помех слуху, вызванных относительным движением относительно атмосферы или встречным ветром.
Преимущественно данное устройство используется в сочетании с защитными очками или средствами защиты
глаз или лица в тех случаях, когда одно и то же крепление может использоваться как для защитных элементов
для глаз, так и для защитных элементов для ушей.
Преимуществом является то, что защитные элементы для ушей изготовлены из прозрачного целлулоида.
Защитный чехол для каждого уха имеет форму оболочки, которая крепится к боковой части головы, охватывая
ухо, имеет отверстие для размещения уха и закрывающую часть с внешней стороны уха. Однако устройство
открыто сзади, так что пользователь может слышать через это заднее отверстие и не подвергается
воздействию ветра или потока воздуха, дующего в направлении, противоположном тому, в котором он
смотрит. Для этой цели элемент может быть цельнозакрыто спереди, а также сверху и снизу.
Для целей крепления каждое устройство может быть снабжено язычкообразным удлинителем j1, который
может быть приспособлен для взаимодействия с эластичным или другим крепежным элементом, который
может являться крепежным элементом для пары защитных очков, и для этой цели язычкообразная часть
может быть 45 выполнена с двумя прорезями, так что эластичный материал может проходить через них.
Дата: 24 октября 1930 года.
Роуленд Л. Голд, дипломированный патентный поверенный, офис в Ватерлоо, Ватерлоо-стрит, 20,
Бирмингем.
Представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к защитным устройствам, экранам или подобным приспособлениям для
ушей.
Я, Джордж Генри Уиллмотт Стронг, проживающий по адресу: Хай-стрит, 17, Кингс-Хит, Бирмингем, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,

которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования защитных устройств, экранов или
подобных приспособлений для ушей, и оно специально разработано для использования мотоциклистами и
водителями других транспортных средств или летательных аппаратов, одной из целей которого является
предотвращение помех для слуха, вызванных относительным движением относительно атмосферы или
встречным ветром. Преимущественно данное устройство используется в сочетании с защитными очками или
средствами защиты глаз или лица в тех случаях, когда одно и то же крепление может использоваться как для
защитных элементов для глаз, так и для защитных элементов для ушей.
В идеале защитные элементы для ушей могут быть изготовлены из прозрачного целлулоида, алюминия,
папье-маше или подобного материала.
Согласно настоящему изобретению, предлагается защитное, экранирующее или подобное устройство для
ушей, включающее в себя оболочкообразный элемент, предназначенный для опоры на боковую часть головы,
окружающую ухо, полостную часть, предназначенную для размещения уха, закрывающую часть на передней
стороне уха, и открытую часть на задней стороне уха, характеризующуюся изогнутым или наклонным
податливым фланцем, расположенным в верхней части устройства для фиксации устройства на пользователе
и оказания небольшого давления на боковую часть головы, и, наоборот, обеспечения соответствующего
давления на саму часть устройства. Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко воплощено
в жизнь, можно обратиться к прилагаемому пояснительному листу чертежа, на котором: На рисунке 1 в
боковой проекции показан один из вариантов осуществления настоящего изобретения.
На рисунке 2 показан вид спереди варианта осуществления изобретения, изображенного на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез варианта осуществления настоящего изобретения, показанного
на рисунках 1 и 2.
Обращаясь к чертежам, на рисунке 3 устройство изображено в разрезе, из которого видно, что оно включает в
себя экран Droper a, который спереди имеет фланцеобразную форму b, предназначенную для прилегания к
боковой части лица перед ухом, и который в точке c открыт, чтобы пользователь мог принимать звуковые
волны с задней стороны. В верхней части устройство выполнено с изогнутым или наклонным фланцем,
приспособленным для оказания небольшого давления на боковую часть головы и, наоборот, для обеспечения
соответствующего давления на саму часть устройства, фланец которой имеет Z-образное отверстие, с
помощью которого можно закрепить эластичную ленту (например, используемую на защитных очках) сбоку,
так что два устройства могут быть закреплены на голове пользователя.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, представляет собой: 1. Защитное, похожее на экран, устройство 50 для ушей, включающее в себя
оболочкообразный элемент, предназначенный для опоры на боковую часть головы, окружающую ухо,
полостную часть, предназначенную для размещения уха, закрывающую часть на передней стороне 55 уха,
открытую часть на задней стороне уха, характеризующуюся изогнутым или наклонным податливым фланцем,
расположенным в верхней части устройства для фиксации устройства на пользователе и оказания
небольшого давления на боковую часть головы, и, наоборот, обеспечения соответствующего давления на
саму часть устройства.
2.
Защитная пленка, экран или подобное устройство 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356553.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356553&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356553A
[]
nqSD o TC P'f
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
51? Дата проведения конвенции (США): декабрь. 21, 1929. 356 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 27, 1930. № 32,183/30.
Завершено: сентябрь. 10, 1937, Полная спецификация:
Усовершенствования в устройствах предотвращения дребезжания дверей 1Rattle Preventing Devices.
553 Я, Альберт Перси Болл, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Маккинли-авеню,
3574L, Детройт, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам предотвращения дребезжания дверей и подобных изделий и
преследует своей общей целью создание усовершенствованного устройства, отличающегося простой
конструкцией и эффективностью в работе.
В ранее предложенных конструкциях дверной замок или подобное устройство взаимодействовали с
подпружиненными резиновыми элементами или с расположенными напротив друг друга поршнями, упруго
закрепленными и перемещающимися под прямым углом к направлению движения дверного элемента.
В соответствии с данным изобретением предлагается устройство для предотвращения дребезжания дверей и
подобных изделий, включающее пару жестких блоков, установленных в корпусе и находящихся в контакте с
парой разнесенных поверхностей стен, а также скользящих в направлении движения взаимодействующего
элемента двери, преодолевая сопротивление упругих элементов, прижимающих указанные блоки к одному из
пределов их скользящего движения.
Следует отметить, что благодаря контакту с поверхностями стен корпуса жесткие блоки не перемещаются
поперечно относительно движения взаимодействующего дверного элемента. В предпочтительном варианте
конструкции блоки имеют качающийся опорный контакт с поверхностями стен.
Дополнительные особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания на примере,
представленного на прилагаемых чертежах, на которых:
На фиг. 1 показан вид сбоку задней стороны клиновидного элемента соединения «ласточкин хвост» двери.
На рис. 2 показан вид спереди на соответствующий соединительный элемент дверного проема типа
«ласточкин хвост» с накладкой, обозначенной пунктирной линией.
На рис. 3 представлен поперечный разрез по линии 3-3 на рис. 2 в направлении, указанном стрелками.
-[Цена 1!-]= На рис. 4 представлен фрагментарный вид в перспективе, показывающий мужской элемент 55,
установленный на поворотном крае двери, и взаимодействующий приемный элемент, установленный на

лицевой стороне дверной коробки.
На рис. 5 представлен схематический вид участников во время взаимодействия друг с другом.
В связи с современными типами кузовных конструкций, в которых стойки кузова относительно тонкие для
обеспечения лучшей видимости, желательно, чтобы 65 дверной паз имел такие же малые размеры от
передней до задней части.
Как указано в вышеупомянутой заявке, находящейся на рассмотрении, неэластичные блоки, охватывающие
противоположные стороны клиновидного элемента 70, могут скользить назад в своем опорном корпусе под
действием соответствующих пружинных механизмов. Такая конструкция обеспечивает очень мощное и
надежное клиновое крепление для фиксации выступающей части дверного соединения типа «ласточкин
хвост», благодаря чему дверь, к которой она крепится, прочно и надежно удерживается от вибрационных
движений относительно дверной рамы, в которой она установлена. 80 В конструкции, показанной на чертежах
настоящего заявления, выступающий элемент, как это принято в подобных конструкциях, представляет собой
пластину 6, предназначенную для крепления к дверной коробке 85 свободно поворачивающегося края двери
7.
На внешней поверхности пластины 6 имеется выступающий клин 8, предпочтительно выполненный заодно с
пластиной.
Взаимодействующий женский элемент соединения «ласточкин хвост» двери 90 представляет собой корпус из
листового металла 9, в котором имеется углубление 13, образованное путем вдавливания металла с
образованием пары плоских верхней и нижней стенок 10 и 11 соответственно. Стенки 10 и 95 11 расходятся
назад, а задняя стенка 12 для углубления образована путем загибания краевой полосы или клапана вдоль
задней стороны корпусной пластины, из которой изготовлено устройство. 100 Пара неэластичных блоков 14,
имеющих одинаковую конструкцию, скользят внутри углубления 13, контактируя с верхней и нижней стенками
11. Для обоих случаев достаточно описания одного из этих 105 блоков. Внешний край блока,
соприкасающийся со стенкой углубления, изогнут, как показано на рисунке 16, так что блок может качаться в
определенных пределах на своей опорной стене. В общем виде, как показано на рис. 2, блок сужается вперед
таким образом, что смежные внутренние поверхности 17 образуют открытый V-образный профиль
относительно передней части корпуса для приема клина 8 мужского элемента.
Передняя часть каждого блока снабжена выступающей вперед выемкой 18, предназначенной для
размещения выступа или язычка 19, который ударяется о дно углубления изнутри, как наиболее наглядно
показано на рис. 3.
Между выемкой 18 и внутренней поверхностью 17 каждый из блоков снабжен выступающим вперед пальцем,
который выходит за пределы внешней поверхности углубления через его передний открытый конец,
обеспечивая таким образом широко расставленные направляющие для клина 8.
На задней стороне каждого из блоков имеется отверстие 21, в котором размещается один конец винтовой
пружины сжатия 22.
Пружина 22 расположена между задним краем блока и внутренней стороной задней стенки 12, ее
противоположный конец упирается в заднюю стенку 12 и удерживается в нужном положении выступом или
язычком 23, который ударяется внутрь от указанной задней стенки. Для смазки клиньев, обеспечивающей их
свободное скольжение по соответствующим стенкам, предусмотрены средства, включающие фитиль 24,
насыщенный смазывающим веществом, который размещен внутри винтовой пружины сжатия 22. Для
закрытия внешней стороны углубления и удержания в нем блоков предусмотрена накладка 25 из листового
металла. Крышка 25 имеет соответствующую выемку в месте 26, обеспечивающую отверстие для приема
клина 8 мужского элемента 6, «через которое направляющие пальцы 20 блоков» 14 и 15 выступают, когда
элементы типа «ласточкин хвост» не находятся в зацеплении друг с другом. Крышка может крепиться к
корпусу 9 точечной сваркой или иным способом, и корпус 9 и пластина 25 имеют отверстия, расположенные в
соответствии с корпусом, для приема крепежных винтов 27, предназначенных для крепления детали к
Соседние файлы в папке патенты
