Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10146
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 27, 1929. 356, 581 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 27, 1930. № 35,758/ 30.
qlfa! g - Завершено. Принято к рассмотрению: сентябрь. 10, 1931'.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в: средствах для временного хранения открыток с изображениями, фотографий и тому
подобного в альбомах и подобных носителях.
Я, ЛеоПольд Р.Адо, из Бисмарка, Берлин-Ванзее, Германия, Германия, под влиянием влаги клея, так что углы
55-го венгерского национального образца, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, в
каких карманах соприкасаются с гладкой поверхностью при выполнении данного действия, с нижней стороной
верхней стенки кармана.
Для формирования стенки башни в кармане необходимо выполнить следующее утверждение: - сложенные
концы целлюлозной оболочки k
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, формирующим верхнюю стенку кармана,
предпочтительно к средствам временного удержания изображения, надежно встроенного между двумя
слоями — карточками, фотографиями или подобными материалами — в альбомах, соединенными между
собой волокнистым материалом или подобными материалами, и, в частности, относится к склеиванию. Таким
образом, еще больше повышается безопасность угловых держателей или креплений, которые
предотвращают образование складок в нижней части кармана, благодаря прозрачным карманам, которые
приклеиваются к стенке кармана. Подповерхностным слоем. Известны угловые держатели для такого типа
сэндвич-конструкции из волокнистого материала H5, состоящие исключительно из двух слоев целлюлозной
оболочки из целлулоида, но они имеют тот недостаток, что не могут смещаться, даже несмотря на то, что
клейкая среда может проникать через нижний слой волокнистого материала, плохо прилипая к гладкой
поверхности целлулоида. Кроме того, благодаря угловому карману или креплению достигается большая
прочность кармана.
Целлулоид слишком жесткий, чтобы следовать изменениям формы нижней поверхности, например, загнутым
концам листьев альбома. Для закрепления волокнистых слоев на бесволокнистой целлюлозе (пример 75).
Для крепления таких элементов можно использовать обычные растворимые или даже нерастворимые
угловые крепления, которые приклеиваются с помощью размягченного клея, поскольку эти клеи удерживают
загнутые концы на месте, например, ацетоном. Настоящее изобретение устраняет эти недостатки и
заключается в том, что на верхней поверхности, например, страницы альбома, на нижней стороне кармана,
образованного из целлюлозной пленки без волокон (такой слой размягчается гидратом целлюлозы,
полученным из вискозы), предусмотрена прозрачная стенка кармана, пропитанная клеем. Использование
такого материала в качестве носителя для клеевого слоя на угловом держателе, состоящего из волокнистого
материала, например бумаги, безволоконной целлюлозной пленки, предусмотренной на нижней стороне
кармана, невозможно, поскольку целлюлозная пленка размягчится при намокании и потеряет свою форму.
Подобно тому, как такой клей, исключительно податливый и обладающий высокой прочностью, размягчается
при смачивании, он имеет существенное преимущество использования с угловым держателем,
изготовленным из целлулоида, поскольку клеевой материал недостаточно прилипает к гладкой поверхности
целлулоида и становится прозрачным, если угловой элемент изогнут. Для 95, как в известных случаях. Более
того, по этой причине клейкая среда для углового держателя может легко следовать за движением нижнего
слоя, не ослабляя его, и должна быть способна растворять целлулоид.
сам по себе из последнего. Например, такой адгезивный материал, как ацетон, представляет собой клейкий
слой, изготовленный из волокнистого материала. Естественно, благодаря этому клеевому материалу, на
держатель для ячеек можно нанести гораздо более надежный угловой фиксатор, чем раньше, поэтому для
углового держателя можно использовать только один желаемый вид клея. Клей следует наносить
непосредственно перед приклеиванием.
Такое расположение также гораздо более выгодно, поскольку не вызывает сморщивания и размягчения под
воздействием влаги, а также позволяет избежать усадки целлюлозной пленки без волокон при условии, что
носитель адгезивного слоя сам по себе является волокнистым материалом.
Пример изобретения показан на чертеже, где на фиг. 1 изображен план углового держателя, служащего
карманом, а на фиг. 2 — разрез по линии 2-2-qf на фиг. 1.
Клейкий угловой держатель представляет собой карманообразную конструкцию, сформированную из
соответствующим образом вырезанной целлюлозной пленки для ее складывания. Нижняя стенка b этой
карманообразной конструкции, выступающая за край cl верхней стенки c, имеющей форму прямоугольного
треугольника, снабжена с обеих сторон покрытием di d2 соответственно, причем нижнее покрытие d2 служит
носителем для клеевого слоя e. Укладывая целлюлозную пленку между этими двумя волокнистыми слоями dJ
и d2, обеспечивается надежная адгезия кармана к его основанию. Кроме того, исключается любое вредное
воздействие на целлюлярную оболочку из-за влаги клеевого материала. Теперь, подробно описав и
установив характер моего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, Х.Р.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356582.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356582&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356582A
[]
0 bt T PEA PPRIAION
Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 7930. Нет, 35,816/30.
Завершено. Принято: сентябрь. 10, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
улучшения, связанные с Sl Gang -iooXines.
WVE, N. V. MAATSCHAPP1J TOT VERVAARDIGING VAN-SNIrJ1ACHINES VOLGENS VAN BERENEL'S ПАТЕНТ
EN VAN ANDERE:
Компания wVrcETrIGEN, 33, Boezemsingel, Роттердам, Голландия, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Голландии, и компания AN IHELMUS ADRINUTS VEAN BnEREL, гражданин
Нидерландов, проживающая по тому же адресу, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для нарезки, в которых мясо или другой съедобный продукт,
подлежащий нарезке, перемещается взад и вперед мимо ножа для нарезки на каретке, и в которых
предусмотрен конвейер, который принимает нарезанные ломтики по мере их нарезки и затем перемещает их
в положение, в котором они могут быть выгружены на приемник ломтиков.
Подобная машина описана в одновременной патентной заявке под номером...
3.53,445, указанная машина имеет конвейер, приводимый в движение механизмом, который включает в себя
средства для наплавки и который сконструирован таким образом, что скорость конвейера может изменяться
независимо от скорости, с которой работает указанный механизм. Конструкция такова, что во время движения
конвейера, забирающего ломтики из машины, его скорость автоматически замедляется в соответствии со
скоростью каретки, чтобы избежать разрыва ломтиков. В указанной конструкции замедление скорости
конвейера обеспечивается за счет силы притяжения отдельных ломтиков.
Согласно настоящему изобретению, машина вышеупомянутого типа имеет конвейер, который функционально
соединен с машиной и приводится в движение ею, а также имеет отдельные механические средства,
предназначенные для изменения скорости конвейера в соответствии с изменяющейся скоростью каретки во
время операции нарезки.
Отдельные механические средства могут включать в себя часть конвейера и гибкий элемент, который
крепится к каретке и приводится ею в движение, и который приспособлен для вхождения в фрикционное
взаимодействие с указанной частью на конвейере, при этом результирующая сила трения действует для
изменения скорости конвейера таким образом, чтобы она приблизительно соответствовала скорости каретки
во время операции нарезки.
Изобретение проиллюстрировано, в качестве примера, на прилагаемом схематическом чертеже, на котором: -
60 Фиг. 1 представляет собой план режущего станка класса, характеризующегося возвратно-поступательным
движением.
перевозка.
Рис. 2 представляет собой соответствующий вид сбоку, выполненный в большем масштабе, с вырезанными
частями 65.
Рис. 3 представляет собой поперечный разрез конструктивного элемента, упомянутого далее.
Представленная машина для нарезки включает в себя неподвижную раму 1, расположенную на ней
возвратно-поступательную каретку 2, вращающийся круглый нож 3 и колесо 4, с помощью которого машина
может приводиться в движение через обычный механизм передачи, включающий рабочий вал 5. 75 Машина
для нарезки снабжена конвейером 6, имеющим рабочее соединение с вертикальным вращающимся валом 7,
вращение которого осуществляется от цепной передачи S и зацепляющихся зубчатых колес 9 и 10, последнее
из которых закреплено на валу 5. Вышеупомянутое рабочее соединение включает в себя пружинное
устройство 11, один конец которого прикреплен к кулачку 12, закрепленному на валу 7, а другой конец
прикреплен к рычагу 1", соединенному с конвейером 6. Пружинное устройство 11 в обычном режиме
прижимает рычаг 13 к кожаной подушке 12b, расположенной на рычаге 12b, выступающем из кулачка 12,
толкатель которого состоит из наклонного ролика 14. Конструкция такова, что при нормальной работе машины
вал 7 непрерывно вращается против часовой стрелки (как показано на плане на рис. 3), а конвейер 6
стремится вращаться с той же скоростью, что и вал 7, благодаря рабочему соединению, образованному
частями 11, 12 и 13, однако это соединение может быть разорвано, если конвейер будет ограничен в
свободном вращении.
Цифра 1,5 обозначает обычный направляющий элемент, расположенный рядом с ножом 3 и имеющий
горизонтальные канавки 105 15a, которые взаимодействуют известным образом 356,582 с зубцами 6a на
конвейере. 2 совершает возвратно-поступательное движение от конца до конца конвейера 6, работающего в
синхронном режиме с равномерно изменяющейся скоростью.
с разгрузочным устройством 16, которое одновременно перемещается вокруг системы шкивов на том же
рычаге 16b, несущем ролик 14, при этом последняя скорость. В начале каждого разреза 7, удерживаемого
кулачком 12 в процессе работы, и как только передние зубцы пружинного механизма сжатия 17, 18 вот-вот
войдут в контакт с разрезаемым элементом, канавка обода 21 перемещается, чтобы последовательно
удалить разрезанные элементы из фрикционного контакта с проволокой 22.
Благодаря этому зацеплению скорость подачи ломтиков на приемную пластину, вращающуюся на конвейере
6, уменьшается, когда рычаг 13 покидает площадку 12a, а кулачок 12 поворачивается в такое положение,
сжимая пружинное устройство 11. Эта функция выполняется в моменты времени 75°C. Эта функция
выполняется в моменты, когда рычаг 13 поворачивается в такое положение.
В результате, когда ролик 14 сталкивается с препятствием Ih, обод 21 перемещается с крутым подъемом 12c
кулачка; в указанный момент времени – с той же скоростью, что и проволока 22 и каретка 2. 80 пружина 17
заставляет маховик в целом резко наклониться вперед вокруг оси 22 в конце операции нарезки. Это состояние
сохраняется до тех пор, пока обод 21 не выйдет из зацепления с валом проволоки в положение, показанное
на рис. 2. 22
Таким образом, станет очевидным, что тормозная колодка 19, соединенная посредством звена 19a с рычагом
16b и воспринимающая операцию разрезания, обод 21 и зубья 85, зацепляющие за разрез 6a, перемещаются
с той же изменяющейся скоростью, что и возвратно-поступательная каретка. Вследствие этого отсутствует
опасность разрыва ломтиков, поскольку они захватываются зубцами 6a. Однако конструкция устройства для
выгрузки и способ его работы не требуют дальнейшего описания. После завершения операции нарезки
скорость приемника ломтиков 6 не требуется. Поскольку данное изобретение не предусматривает
дальнейшего описания, указанная конструкция не требует дальнейшего описания. Конвейер для ломтиков 6
снабжен подушкой 12a, после чего конвейер 95 имеет секторную часть 20, периферия которой вращается с
той же скоростью, что и вал 7.
имеет сегментарный рифленый ободок 21, простирающийся выше уровня верхней части конвейера. Таким
образом, будет видно, что скорость конвейера модифицирована таким образом, чтобы ободок 21
располагался примерно на том же радиальном расстоянии от оси возвратно-поступательного движения
каретки во время вращения вала 7, что и зубцы 6a. Операция гибкой нарезки мембраны, разрывание
ломтиков, состоящих из проволоки 22, направляется в отверстие, что позволяет избежать этого, а также
предотвращает изменение требуемой скорости на участке круговой траектории обода 21, так что указанная
проволока может двигаться в заданной рабочей канавке обода 21. Проволока 22 прикреплена одним концом
22a к самой каретке.
2
а на другом конце 22b к пружине 23. Следует понимать, что режущий элемент, который, в свою очередь,
прикреплен к каретке, описанной и изображенной на рисунке машине, представляет собой проволоку,
служащую для размещения проволоки под постоянным натяжением. Проволока 22 в деталях конструкции
может быть выполнена с шагом 110 от ее конца 22a до конца 22b, не выходя за рамки следующей системы
направляющих шкивов, изобретения.
а именно: шкивы 24, 25, 26 и 27. Теперь, подробно описав и установив на нижней части рамы шкивы 28, 29, 30
и 31, а также определив характер нашего изобретения и способ его выполнения относительно уровня обода
21 и шкивов, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356583.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356583&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356583A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Организатор: Конференция (Германия): декабрь. 13, 1929.
-- 3563583 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Ноябрь. 28, 1930. № 35,843/30.
Завершено: сентябрь. 10, 1931..
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная компоновка зоны воспламенения в печах для сжигания пылевидного топлива.
Мы, STUG KO1MBNSTAUBnvEBUBRUNG PATENTVEIWERTUNG- G.M.B.1I., компания, учрежденная в
соответствии с законодательством Германии, из Касселя, в... Республика Германия, производители,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к печам для сжигания пылевидного
топлива, в частности, на локомотивах, и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию камер
зажигания для таких печей.
В печах для сжигания пылевидного топлива, особенно при использовании углей с низким содержанием газа,
перед топкой устанавливаются специальные камеры зажигания, позволяющие с уверенностью обеспечить
воспламенение топливно-воздушной смеси в нужный момент путем ее предварительного нагрева.
При известных конструкциях этого типа, отличающихся сравнительно большой конструктивной длиной,
размещение камеры зажигания на локомотиве крайне затруднено из-за очень ограниченного пространства.
Целью изобретения является устройство камеры зажигания, представляющее собой простую конструкцию,
позволяющую легко отделять камеру зажигания от топки и обеспечивать надлежащее использование топки
для распространения пламени, что особенно важно для топок локомотивов, которые имеют небольшие
размеры и подвергаются высоким нагрузкам. В данном изобретении эти цели достигаются путем размещения
камеры воспламенения в трубопроводе подачи смеси.
Согласно данному изобретению, печь для сжигания нульверного топлива, специально предназначенная для
локомотивов, выполнена с подающим патрубком смеси, внутри которого расположена камера зажигания
между горелкой (например, розеткой) и елкой! hlx, при этом указанная ионизационная камера имеет
облицовку, расположенную таким образом, что образует сужение. Указанное сужение может быть образовано
путем изготовления внутренней облицовки трубопровода подачи смеси в форме Вентури.
Поверхности облицовки со стороны сужения, прилегающего к головке горелки [Цена 1], вызывают излучение
тепла обратно на пластину 55 роз, а поверхности облицовки со стороны сужения, прилегающего к топке,
служат для направления смеси в направлении топки и для равномерного распределения смеси в ней.
Изобретение будет дополнительно описано в пункте 6 со ссылкой на прилагаемый чертеж, который
иллюстрирует один из вариантов осуществления изобретения в качестве примера и показывает
рассматриваемые части в вертикальном разрезе.
В данном варианте исполнения головка горелки al с пластиной bl установлена непосредственно на котле 1.
Огнеупорная футеровка dI, el и g' образована на внутренней поверхности 70 конической части головки горелки
ai и расположена между розеткой bi и котлом 1. Поверхность облицовки имеет форму Вентури, состоящую из
сужающейся части el и расходящейся части gl, 75 и образующую сужение i'. Сходящаяся часть el обращена к
розетке Iburner bl, а расходящаяся часть конус g' обращена к котлу 1. После снятия горелки с котла,
футеровка di, el и 80 g1 также извлекается.
Топливно-воздушная смесь, выходящая из головки горелки, разделяется пластиной bl на множество тонких
отдельных струй.
Конфигурация камеры зажигания 85 позволяет легко нагревать смесь до температуры воспламенения, и, в
частности, сужение f', расположенное в месте перехода смеси в топочную камеру X, вызывает излучение искр
на 90 градусов обратно к розетовидному bl. Расширяющаяся часть 71, расположенная за сужением 1l, служит
для направления смеси таким образом, чтобы она равномерно распределялась в топке. 95 Конструкция,
предложенная в соответствии с изобретением, хорошо подходит для основных и вспомогательных горелок, а
также для квадратных топок локомотивов и для котлов с гладкими или гофрированными топками. 100
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356584.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356584&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356584A
[]
РЕ.. КОНи
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 23, 1929. 356,584 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 28, 1930. № 35,885/30, Принято к рассмотрению: сентябрь. 10, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в высокочастотных сигнальных системах или относящиеся к ним.
Мы, компания MARCOM' S WIRELnss TELEGRAPH COMPANY Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C.2,
правопреемники Клэренса Уэстона Хайанселла, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего
по адресу: Port Jefferson, Long Island, New York, United States of America, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к высокочастотной системе сигнализации, в которой передача сигналов может
осуществляться путем сдвига фазы несущей волны, передачи сигнала в одной фазе, соответствующей,
например, точкам, и сигналов, соответствующих другой фазе, представляющей собой тире. Отсутствие
сигнала, разумеется, указывало бы на необходимость соблюдения дистанции.
Преимущество этой системы сигнализации заключается в возможности достижения высокой скорости
передачи сигналов.
Однако в системах, где несущая волна сдвигается по фазе в соответствии с передаваемыми сигналами,
присутствуют определенные недостатки, особенно при попытке передачи сигналов на чрезвычайно коротких
длинах волн. Поддержание синхронности аппаратуры не только сложнее, но и, кроме того, во время передачи
коротких волн часто возникают определенные явления, которые делают невозможным передачу сигналов
путем сдвига фазы или инверсии фазы. То есть было установлено, что длина пути, пройденного волной, часто
быстро колеблется, и это, конечно же, вызывает фазовые сдвиги в принимаемой энергии и во многих случаях
исключает возможность точной передачи сигнала этим методом.
Преодоление вышеуказанных трудностей и обеспечение возможности передачи сигналов путем инверсии
фазы на очень коротких длинах волн является основной целью настоящего изобретения. Для достижения
этой цели модулирующая энергия, а не энергия несущей, сдвигается по фазе в соответствии с
передаваемыми сигналами, а затем несущая модулируется модулирующей энергией.
Полученная суммарная волна затем передается на приемник.
В тех случаях, когда трудности в получении хронизма synP'rice 11 -1 обусловлены только неисправностями
оборудования, амплитуда несущей энергии 55 модулируется. Однако при передаче на короткие волны
неравномерные флуктуации в несущей и боковых полосах, а также избирательное замирание делают
использование амплитудной модуляции весьма сложным, а зачастую и невозможным. В таких условиях
предпочтительнее частотная модуляция энергии несущей. Таким образом, при использовании частотной
модуляции, хотя несущая может колебаться по фазе, модулирующая энергия, имеющая относительно более
низкую частоту, мало подвержена влиянию элементов, вызывающих изменение фазы высокочастотной
энергии в эфире, и, следовательно, фазово-сдвинутая модулирующая составляющая передаваемой волны
достигает приемника практически в том же виде, что и переданная.
Предпочтительно прием осуществляется с использованием локально генерируемой волны энергии с
частотой, равной частоте 75-й частоты фазово-сдвинутой передаваемой энергии. Кристаллы можно
использовать в качестве средства для генерации локальной синхронной энергии; однако, поскольку энергия
относительно низкой частоты, такая как 80, используемая в данной схеме, потребовала бы использования
кристаллов такого большого размера, что их было бы трудно получить и дорого, предпочтительнее, чем
прибегать к кристаллам для управления частотой 85 локально генерируемой энергии в соответствии с
фазосмещенной модулирующей энергией, использовать электромеханический резонатор, отличный от
кристалла, для управления частотой локально генерируемой энергии. В предпочтительном варианте
изобретения для электромеханического управления используется камертон, поскольку такое устройство
достаточно точное и недорогое. 95 Поскольку частота модулирующей волны может изменяться, желательно,
чтобы волна, генерируемая локально на приемнике, была синхронизирована по частоте с ней, и для
достижения этой цели электромеханическое управление является еще одной целью настоящего изобретения.
Вкратце, это достигается путем изменения механического напряжения или силы воздействия на
электромеханический вибратор, в результате чего изменяется его частота в нужном направлении. При этом
используется i05 2$2. ce s. 61 0.1 1-1 whr-t, _ZA F- --"---0 - - -- - w -- -" ------ - -A - r 356,584 - тот факт, что когда
фаза волны инвертируется на 180 градусов, ее вторая гармоника не изменяется по фазе.
Более полно, используя переменные потенциалы, расположенные на расстоянии 180 градусов друг от друга и
полученные путем удвоения частоты демодулированного сигнала на приемнике, в сочетании с локально
генерируемой волной с удвоенной частотой, расположенной на расстоянии 90 градусов от волн, разделенных
расстоянием в 180 градусов, можно получить ток в направлении, которое будет указывать на фазовый сдвиг,
вызванный изменением частоты локально генерируемой волны относительно входящей демодулированной
волны. Затем ток используется для коррекции частоты локально генерируемой волны путем изменения
напряжения на электромеханическом устройстве управления частотой, чтобы она поддерживалась в
синхронизме с входящей демодулированной волной.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 показано диагональное
передающее устройство для передачи несущей волны, модулированной с фазовым сдвигом модулирующей
энергии в соответствии с передаваемыми сигналами. На рисунке 2 показано приемное устройство для
преобразования волны, передаваемой устройством, показанным на рисунке 1, а на рисунке 3 представлена
векторная диаграмма, призванная помочь в объяснении работы устройства, показанного на рисунке 2.
Обращаясь к рисунку 1, с помощью ключа 2 по проводной линии передаются токи противоположной
полярности для высокоскоростного вентильного реле, обычно обозначаемого 6, которое с помощью
двухстороннего якоря 10 контролирует падение потенциала, вызванное протеканием тока через каждую из
двух половин резистора 8. Это потенциальное изменение, вызванное тем, что реле воздействует
дифференциально на модуляторные лампы 14 и 16, которые, в свою очередь, изменяют фазу выходного
сигнала трансформатора 12.
Релейное устройство 6', 10 само по себе не является частью настоящего изобретения.
j При расположении якоря 10 в его середине, в бесконтактном положении, без воздействия источника
модуляции 18 (локального генератора).
появляется в выходном трансформаторе -12, который соединен с лампами 14, 16 из-за его симметричного
соединения.
Однако, когда контакт 10 перемещается в верхнее положение, клапан 14 потребляет больший ток, чем клапан
16, и позволяет появиться «модулирующей энергии» одной фазы во вторичной обмотке трансформатора 12.
В нижнем положении клапан 16 потребляет больший ток, чем клапан 14, и модулирующая энергия от
источника 18 появляется в выходной цепи 12 с относительно обратной фазой. Любое из положений с
обратной фазой может использоваться для обозначения точек или тире, когда орудие 10 остается в своем
среднем положении, что означает отсутствие энергии от локального источника.
Генератор 18 в выходной цепи 12 будет - указывать на пробел. 70 а Модулирующая энергия, смещенная по
фазе в соответствии с передаваемыми сигналами, появляющаяся на вторичной обмотке трансформатора 12,
затем подается на модулятор 20, получающий несущую энергию от источника 22. Выход -7 модулятора 20
подается на усилитель мощности 24 и излучается подходящей антенной 26. Разумеется, следует понимать,
что излучение от антенн 26 может быть однополосным, двухполосным или двухполосным и несущей. Или
любая их комбинация, полученная путем амплитудной модуляции, может излучаться по желанию, при этом
необходимыми условиями являются либо фильтры в случае, когда необходимо подавить определенные
боковые полосы, либо, когда необходимо подавить несущую, модулятор подавления несущей может
использоваться на частоте 20.
Или, при желании, к его выходу можно подключить фильтр под углом 90° для устранения...
- энергия носителей от усилителя мощности 24. Предпочтительно, для передачи коротких волн модулятор 20
должен быть сконструирован таким образом, чтобы реагировать на источник 22 и изменять его частоту в
соответствии с модулирующей энергией от источника 12.
На приемнике (см. рисунок 2) часть передаваемой энергии собирается на антенне 28, усиливается с помощью
усилителя 30 и демодулируется.
детектор 32.
Часть демодулированной энергии подается параллельно или фазово на входные цепи ламп 34, 36, аноды
которых соединены последовательно или в противофазе относительно первичной обмотки трансформатора
38, питающего локально генерируемую энергию постоянной фазы и той же частоты относительно
демодулированной волны. 110 Таким образом, станет ясно, что когда демодулированная или низкочастотная
составляющая входящей волны объединяется в фазе с энергией, подаваемой источником...
При подключении трансформатора 38 к лампе 36 будет преобладать фаза тока в лампе 30, которая заставит
якорь 381 двигаться в одном направлении, подавая токи одной полярности от источника 40 к
соответствующему преобразователю или записывающему устройству 42; и, когда фаза модулирующей
составляющей собранной энергии изменится на противоположную, лампа 34 будет преобладать в
потреблении анодного тока, вызывая движение якоря 38 в обратном направлении, подавая энергию другой
полярности к записывающему устройству 42. В отсутствие энергии сигнала арматура 38' останется в своем
среднем положении, благодаря чему перемещающее устройство 42wi' будет указывать на промежуток:i L 1
вокруг каждой ее ножки, при этом может изменяться положение одной ножки камертона 6, и, следовательно,
может изменяться частота колебаний камертона 76. Подключая катушки 80 и 82 в анодные цепи ламп 60 и 62
соответственно, силу притяжения магнита можно изменять в соответствии с однонаправленным потоком тока
в каждой лампе.
Таким образом, в зависимости от фазового сдвига, вызванного изменением частоты локального генератора
относительно демодулированного сигнала, дифференциальные анодные токи ламп 60, 62 изменяют
натяжение камертона 76 в направлении, при котором его частота сдвигается на шаг 1;) вместе с
демодулированной волной.
Многие изменения, безусловно, легко придут в голову специалистам в данной области. Например, входные и
выходные цепи клапанов 36, 34 и клапанов 60, 62 А могут быть поменяны местами без изменения принципов,
лежащих в основе изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356585.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356585&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356585A
[]
ПАТЕНТ SptC'Flc5T
Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1930. Нет, 35,894/30.
Завершено: сентябрь. 10, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
«Усовершенствования в шлангодержателе». Я, Кристиан Альберт Йенсен, проживающий по адресу: Чансери
Лейн, 77, Лондон, W.G. 2, дипломированный патентный поверенный и подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за рубежа от
компании HAWIE MANUFACTUERING COMPANY, зарегистрированной в соответствии с законами штата
Коннектикут, Соединенные Штаты Америки). 729, Северная Вашингтон-авеню, Бриджпорт, округ Фэрфилд,
штат Коннектикут, Соединенные Штаты
Штаты Америки) и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено
в следующем заявлении. Данное изобретение относится к усовершенствованиям в держателях для шлангов
или подобных им, имеющих металлические петли или прорези, через которые может скользить лента.
Основная цель изобретения — создание регулируемой застежки-пряжки, имеющей как можно меньше
металла спереди, максимально тонкую, без шероховатых краев, которые могли бы раздражать или
травмировать кожу пользователя, а также позволяющей сэкономить трудозатраты на натягивание или
заправку ремня.
В обычных защелках ткань приходится продевать через защелку несколько раз, что является трудоемкой и
утомительной операцией, тогда как в моей конструкции требуется только одно продевание.
Еще одна цель — изготовить скользящий механизм для пряжки держателей шлангов, включающий зажимную
планку, соединенную с одним концом ленты и имеющую выступающий выступ, который зажимает другую
часть ленты к одной из поперечных перекладин одинарной петли. Такая конструкция не только
предотвращает контакт металла с кожей пользователя и позволяет легко регулировать ремень, но и, после
того как детали займут рабочее положение, чем сильнее будет натяжение ремня, тем сильнее зажимная
планка будет давить на ремень, предотвращая его случайное соскальзывание.
С учетом вышеизложенных целей и с учетом других целей, которые будут рассмотрены по мере дальнейшего
описания, изобретение состоит в новых особенностях, подробно описанных ниже, проиллюстрированных на
прилагаемых чертежах, и более подробно указанных в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На чертежах, рис. 1, представлен вид спереди в перспективе моего усовершенствованного устройства. 60 На
рис. 2 представлен аналогичный вид одного из вариантов усовершенствованной зажимной планки,
прикрепленной к концу ленты.
На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 2, но с перевернутой лентой, чтобы показать зубья зажимной
планки 65, проникающие в ленту.
Рис. 4 представляет собой сечение детали по линии 4-&nf Fia. Рис. 6 представляет собой вид, аналогичный
рис. 9, но показывающий модификацию, в которой выступающий край зажимной планки снабжен зубцами.
На рис. 6 представлен вид, аналогичный рис. 4, но с изображением выступа зажимной планки в той же
плоскости, что и передняя сторона зажимной планки. 75 На рисунке цифрой 6 обозначена обычная петля для
подвязки, а цифрой 7 — прикрепленная к ней тесьма. Один конец этой ленты закреплен, как показано на
рисунке 8, на моей усовершенствованной зажимной планке, которая прижимает часть ленты к одной петле 9,
образующей другой элемент моей усовершенствованной конструкции.
Петлевой элемент, имеющий один поперечный паз 10, может быть выполнен либо из цельной металлической
штамповки (85), либо из куска проволоки. Зажимная планка или зажимной элемент изготовлены из листового
металла и согнуты в U- или V-образную форму, после чего конец ленты вставляется под углом 90 градусов
между ее противоположными сторонами, и эти стороны прижимаются друг к другу.
Передняя сторона 11 зажимного элемента выше его задней стороны 12, а его верхний край загнут вперед,
образуя поперечный выступ 13, предназначенный для зажима части полотна у одной из планок петлевого
элемента 9. При желании край кромки может быть снабжен зубцами, как показано на рис. 5 под номером 14.
j00 Предпочтительно использовать какое-либо средство на зажимном элементе для прорезания ленты, чтобы
предотвратить отсоединение зажимной планки от конца ленты. Для этой цели могут быть использованы
любые подходящие средства. 105 Например, верхний край короткой стороны 12 может быть снабжен зубцами
15, которые врезаются в перепонку, как показано на рис. 3.
3569 a58 При изготовлении такой конструкции конец ленты вставляется между двумя сторонами U-образного
или V-образного зажимного элемента, и эти стороны сжимаются вместе в подходящем прессе для надежного
зажима ленты. Затем петля 9 надевается на свободный конец ленты и натягивается вниз, прижимаясь к
зажимному элементу или зажимной планке. Затем петля 6 подвязки продевается через свободный конец
Соседние файлы в папке патенты