Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10143

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
255 Кб
Скачать
☆
следовательно, величину тока, проходящего через него. В качестве альтернативы можно использовать
вакуумированную трубку, покрытую цезием, или фотоэлемент. Если используется фотоэлемент, то разница
между ним и селеновым элементом заключается в том, что фотоэлемент самостоятельно генерирует
ничтожно малую ЭДС.
ЭДС прямо пропорциональна количеству света, падающего на нее, и любое изменение этого света изменяет
ЭДС в точно такой же пропорции; тогда как в селеновом элементе изменение света изменяет электрическое
сопротивление элемента и, следовательно, изменяет постоянные соответствующей электрической
поверхности. В любом из этих случаев достигается один и тот же результат, то есть изменение ЭДС прямо
пропорционально изменению освещенности.
Действие этого аппарата по отбору зависит от различий в цвете или оттенке стебля и листа. При
использовании очень деликатных элементов отбора возможно добиться такого эффекта, если частицы стебля
и листа пройдут непосредственно под отверстием указанного элемента отбора. С другой стороны, может
возникнуть необходимость осветлить частицы чая, чтобы подчеркнуть или выделить различия в их цвете или
оттенке. Поскольку условия освещения не всегда удовлетворительны, при необходимости может
использоваться искусственное освещение. Например, источник света, такой как 58 (см. рис. 2), может быть
использован для направления концентрированного пучка света 59 85 непосредственно на частицы, когда они
проходят под рядом селекторных элементов, тем самым отражая свет обратно к этим элементам. — при
определенных условиях может быть целесообразно пропускать свет, фактически 90, через частицы чая или
стебля; но считается лучше использовать только отраженный свет. Поскольку предполагается использовать
изменение цвета в качестве основного фактора, инициирующего отбор и разделение 95, целесообразно,
насколько это возможно, предотвратить влияние цвета фона, т. е. элементарных областей, заслонок и других
частей конвейера на процесс отбора.
В таком случае, и, поскольку на данный момент предполагается, что для прохождения стебля через
поверхность конвейера будет использоваться более светлый коричневый цвет стебля, может оказаться
целесообразным покрасить или покрыть эмалью поверхность самого конвейера таким образом, чтобы она в
значительной степени соответствовала цвету более темного листа. С другой стороны, может оказаться
целесообразным покрасить поверхность конвейера в совершенно другой цвет, например, в ярко-белый (110).
Точные детали того, какая обработка поверхности конвейера даст наилучшие результаты, могут быть
определены экспериментальным путем.
Средства управления приблизительно показаны на рис. 11, из которого видно, что предусмотрен ряд
стержней или пальцев 10, по одному такому стержню к каждой линии элементарных площадей и к каждому
селекторному элементу. Усиленный ток от связанного с ним селекторного элемента 120 поступает через
провод 8 и приводит в действие соответствующий ему стержень. Внутри средства управления 9 может быть
предусмотрен любой подходящий механизм для приведения в действие стержней, например, для каждого
стержня может быть предусмотрен соленоид, расположенный таким образом, что благодаря действию,
вызванному прохождением части стержня под определенным селекторным элементом, соответствующий
стержень может быть поднят и тем самым вызвать срабатывание пальца >32 пружинного устройства, которое
поддерживает элементарную область или заслонку, на которой в данный момент находится эта конкретная
часть стержня a. При желании к каждому из механизмов в устройстве управления -9 можно подключить один
возвратный провод Sa.
На рис. 12 показаны средства для подъема любой элементарной области или заслонки, которые могли
опуститься в результате желаемого действия селекторного устройства. Это подъемное средство может быть
выполнено в виде стержня 60, на котором установлено множество дисков 61, (1) таким образом, чтобы они
могли вращаться вокруг указанного стержня 60. Для каждой линии элементарных площадей будет
предоставлен один такой диск 61. После того, как одна из этих элементарных областей сбросит свою частицу
стебля, при движении она ударится о расположенный напротив нее диск 61, который вызовет поднятие
данной элементарной области или заслонки на такую высоту, что пружинный фиксатор 30, предназначенный
для удержания указанной элементарной области или заслонки в плоскости конвейера, будет нажат, отскочит
назад и зафиксирует ее.
Диски 61, будучи способными к вращению, снижают сопротивление трения.
На фиг. 13 показано поперечное сечение конвейера. На нем 4 — верхняя поверхность или часть конвейера, а
4b — нижняя часть указанного бесконечного конвейера, движущегося в противоположном направлении.
Между этими двумя отклоняющими поверхностями 11 и 11 расположены таким образом, что любые частицы,
такие как 33a, которые могли провалиться сквозь верхнюю часть конвейера, скользят наружу и подаются под
углом 40° к желаемому месту назначения сбоку от конвейера. Разумеется, следует понимать, что вместо
центрального гребня, как показано на рис. 62, эта отклоняющая поверхность может представлять собой
цельный кусок, протянутый от одного края конвейера до другого.
Как правило, считается целесообразным для упорядочения процесса пропускать стебель через конвейер, а
лист — над дальним концом конвейера (1,5 дюйма).
При необходимости эту схему можно изменить на обратную: лист пропустить через поверхность конвейера, а
стебель подать через конец 15 конвейера. Одна из причин, по которой последний вариант может быть
предпочтительнее, заключается в том, что определенная часть листа неизбежно довольно мелкая, и
существует тенденция к тому, что такие мельчайшие частицы могут просачиваться сквозь трещины и щели на
поверхности конвейера и, таким образом, либо теряться, либо уноситься вместе со стеблем. В определенной
степени эту потерю более мелких частиц можно предотвратить, установив направляющие поверхности 63 на
наклонной подающей поверхности 3), которые могут обеспечить попадание всех частиц чая на конвейер
достаточно центрально на направляющие, по которым проходят различные ряды элементарных зон или
заслонок, тем самым в определенной степени избегая возможности 7 попадания мелких частиц через
небольшие щели между любыми двумя соседними рядами элементарных зон. Если желательно, чтобы
мелкие частицы, падающие с поверхности конвейера в результате несчастного случая, проходили вместе с
листом, а не со стеблем, то, хотя это и маловероятно, можно посчитать целесообразным направлять
движение листа, а не стебля, через поверхность конвейера.
Однако с этим есть одно возражение.
Это означает, что обрабатывается гораздо больший объем листьев, чем стеблей. Однако, поскольку это
устройство должно позволять практически идеально отделять стебель 85 от листа, на чайных плантациях
было бы целесообразно использовать более грубый способ сбора, как уже было предложено. Такой более
грубый сбор урожая позволил бы получить больший урожай с огорода, но также и с большей долей стеблей.
Однако это не имело бы значения, если бы существовали средства для абсолютно точного отделения стебля
от листа. 95 Разумеется, следует понимать, что устройство и его конструкция могут быть значительно
модифицированы без выхода за рамки данного изобретения. Форма селекторного элемента, естественно,
подвержена усовершенствованиям и развитию. Например, могут использоваться фотоэлектрические
устройства в виде трубок или колб, как вакуумных, так и газонаполненных.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340978.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340978&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340978A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления
«в соответствии с…».
Раздел 91 (3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата Конвенции CMA Js I&I (Германия): 20 октября 1928 г. Q1-,1 4 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве: 18 дюны 7929 г.). № 18,69'j/29.
gZS' Complete notAcoepted.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный вал основы для трикотажных или ткацких станков.
1,
Зигерид Раппопорт, гражданин Германии, проживающий по адресу: Симонштрассе, угол Штернштрассе,
Эльберфельд, Германия, (правопреемник компании DPunTSCHEuN ZELLSTOFFTEXTIILWEIRKE), настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к сновальному валу для обработки
искусственного шелка на чулочно-носочных или ткацких станках.
До настоящего времени такие сновальные валки изготавливались путем намотки пряжи, как на ткацкой
фабрике, сначала в полосы одинаковой длины, содержащие лишь часть необходимого количества нитей для
всей ширины вала, бок о бок на горизонтальный сновальный барабан, а затем повторной намотки на
сновальный вал по всей его ширине после заполнения.
Согласно настоящему изобретению, сновальная балка состоит из нескольких бобин, навинченных на общий
вал, на который нанизываются ленты, ранее намотанные на сновальную катушку.
Эти бобины транспортабельны, и основу можно собрать на месте использования, используя эти бобины.
Преимущество такой схемы заключается в том, что фабрика по производству искусственного шелка
расположена таким образом, что шелк подается непосредственно на бобину основы с заводской бобины,
которую невозможно транспортировать.
Таким образом, исключается несколько рабочих операций, что сводит к минимуму износ искусственного
шелка, поскольку в ранее обычных процессах искусственный шелк, который не поставляется в
транспортабельной форме, сначала необходимо намотать либо в моток, либо на транспортабельную
перекрестно-навитую или дисковую бобину, а затем намотать с последней на вал на намоточную катушку.
Катушки основы соединены с валом таким образом, что вал и катушки вращаются только как единое целое.
Поскольку при формировании ткацкого станка, и особенно при протягивании основы в станок, оказалось
желательным иметь возможность вращать каждую бобину основы независимо от других, целесообразно
соединять бобины основы друг с другом исключительно за счет трения.
Изобретение проиллюстрировано на 55 прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 изображен стержень,
несущий вал основы, на фиг. 2 изображен вал основы, бобины которого намотаны шелком, и на фиг. 3 —
перспективный вид одной из бобин.
В приведенном конструктивном примере основополагающий брус состоит из трубы 65.
1, который снабжен с обоих концов двумя опорами, посредством которых вал основы вращательно
поддерживается в ткацком станке на опорной поверхности вала.
На правом конце к трубке 1 прикреплено кольцо 3, в котором предусмотрены два отверстия 4, с помощью
которых осуществляется управление валом основы в чулочно-носочном станке. На обоих концах трубки 1
расположены свободно закрепленные диски 5, между которыми 75 удерживаются бобины основы 6,
показанные на рисунке 3. На левом конце трубки нарезана резьба 7, на которую навинчена гайка 8. Последняя
снабжена рядом рычагов 9, позволяющих плотно затянуть гайку 80.
Для формирования основы гайка 8 ослабляется, левый диск 5 снимается, а бобины 6, намотанные шелком,
надеваются на трубку 1 и прочно зажимаются между дисками 5 путем затягивания гайки 8. Теперь бобины
удерживаются на трубке 1 за счет трения между фланцами и дисковым подшипником 5 на кольце g0 3.
Аналогичным образом гайка 8 может легко ослабнуть во время работы, что приводит к деформации. ;.
340,978 Катушки вращались относительно друг друга с целью выравнивания натяжения нитей.
На рисунке 2 показана собранная балка для придания формы изгиба.
Крепление бобин основы к трубке 1 может также осуществляться другими способами, например, с помощью
канавок, приводных штифтов или путем угловой конструкции балки и отверстий в бобинах.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340979.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340979&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340979A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата проведения Конвенции (США): декабрь. 22, 1928. 340,979 Дата подачи
заявления (в Соединенном Королевстве): 20 дюны 7929 г. № 19.013/29.
Полная спецификация не принимается.
Усовершенствования, касающиеся оберток для средств для укладки волос.
Мы, компания ARLETTE, Inc., зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Делавэр, по
адресу: 2934, Гранд-авеню, Луисвилл, Кентукки, Соединенные Штаты Америки, производители,
правопреемники WAnREN SMITH WATTS, по адресу: 312, Бирчвуд-авеню, Луисвилл, округ Джефферсон, штат
Кентукки, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству, используемому для фиксации пряди волос, скрученной или
намотанной на утюжок, с целью формирования в такой пряди так называемой химической завивки.
Изобретение заключается, в частности, в конструктивных деталях такого защитного устройства, один из
вариантов которого описан в описании моей параллельно рассматриваемой заявки.
Да Нет. 19012/29 (заводской № 327349).
В данной статье, описанной и проиллюстрированной ниже, преодолеваются трудности, возникающие при
разработке устройств, используемых в аналогичных целях, и предлагается уникальное расположение
деталей, обладающее преимуществами по сравнению с более ранними формами. Он обладает
возможностью изготовления в качестве промышленного изделия с очень низкими затратами. Помимо таких
преимуществ в производстве, изделие отличается очень приятным внешним видом.
К объектам изобретения относятся, помимо прочего, следующие:
Приятная на вид, прочная и экономичная в производстве упаковка для саше с волосами.
Упаковка пакетика, простая по своей конструкции и состоящая из компонентов, которые легко
изготавливаются по отдельности и впоследствии собираются.
Улучшенные структурные особенности обеспечивают превосходное «завивающее» действие на волосы.
Уникальный корпус для впитывающей прокладки, обеспечивающий удобное крепление к ней металлического
листа; корпус для металлического листа и прокладки, в котором элемент, удерживающий прокладку, является
неотъемлемой частью; и корпус для металлической фольги, выступающей за впитывающую прокладку и
включающей упрощенную сборку деталей.
С учетом этих и других целей, согласно настоящему изобретению, предлагается заготовка для изготовления
мешочка для волос, включающая в себя корпус с выступом, на одной стороне которого расположен карман
для впитывающей подушечки.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху заготовки, используемой для формирования корпуса; Рисунок 2
представляет собой фрагментарный вид торцевых частей заготовки, показанной на рисунке 1, частично
собранной и иллюстрирующей способ формирования кармана внутри нее; Рисунок 3 представляет собой вид
сверху листа металлической фольги, используемого в сочетании с корпусом; Рисунок 4 представляет собой
вид сверху текстильной подушечки, предназначенной для использования в сочетании с корпусом и фольгой;
Рисунок 5 представляет собой вид сверху собранного пакетика; и Рисунок 6 представляет собой поперечное
сечение готового пакетика, показанного на рисунке 5, выполненное по линии 5-5 на нем.
Аналогичные ссылочные символы используются для обозначения схожих частей на чертеже и в описании
изделия, приведенном ниже.
В первую очередь следует обратиться к рисунку 1. На указанном рисунке показана заготовка, которая может
быть выполнена из пергамента, другой бумаги или другого подходящего листового материала, выбранного
для этой цели.
Цифра 10 используется для обозначения основной части бланка. Площадь этого конкретного участка корпуса
больше, чем площадь любого из оставшихся 340,979 участков заготовки гильзы. Участок 10 и прилегающая к
нему часть, образующая внутреннюю поверхность готового пакетика, разделены складкой в собранном
устройстве, показанном на рисунке 1 пунктирной линией 11.
Внутренняя часть помечена цифрой 12, а одна сторона секции 10 образует открытую заднюю часть такого
пакетика.
Дополнение к разделу 10 представляет собой расширение раздела 13, которое включает в себя в собранном
устройстве один слой или ламинацию оболочки или кармана, образованного совместно с материалом на
другом конце заготовки.
С противоположной стороны заготовки, прикрепленная к секции 12 и отделенная от нее V-образным разрезом
14, находится та часть заготовки, которая используется для формирования кармана для подушечки, — такая
секция, образующая карман, включает выступающую секцию, которая имеет в целом прямоугольную форму и
образует заднюю часть такого кармана.
При раскладывании этот раздел сложен по пунктирной линии 16 на отметке 25i.
Между промежуточными секциями 12 и 15 находится секция с окнами 17, отверстие в которой обозначено как
18. Такое окошко может быть любого подходящего размера, но не настолько большим, чтобы вкладыш,
который нужно вставить в карман, мог случайно выскользнуть из него. Соотношение оконного проема 18 и
секции 17, показанное на чертеже, в целом удовлетворительное.
На каждом конце участка 17, отделенные от него складками, обозначенными пунктирными линиями 19 и 20,
находятся боковые продолжения 21. Для образования кармана, обозначенного как целое 22, секция 12
складывается вперед по линии сгиба 11 и поверх цифры 10, после чего концы 21 складываются по линиям 19
и 20 так, чтобы они перекрывали и прилегали к задней стороне секции 13. Концы 21 приклеиваются к секции
13, затем элемент 15 сгибается по линии 16 и приклеивается поверх концов 21 и оставшейся открытой части
элемента 13. Таким образом, образуется карман 22, имеющий отверстие 18 в i) однослойной передней части
17 указанного кармана и ламинированную заднюю часть, включающую секции 13, 21 и 15. Способ
складывания заготовки, показанной на рисунке 1, для получения кармана 22 лучше всего проиллюстрирован
на рисунке 2.
5' Данная сборка выполняется только с использованием фольгированного листа, описанного ниже, в его
правильном расположении относительно секций корпуса.
На рисунке 3 изображен лист фольги -30, имеющий удлинительную часть 31, причем эти две секции являются
цельными. Для удобства описания показана мнимая делительная линия 32, обозначенная точками. Часть 30
соответствует разделу 10 заготовки для облегчения сборки и в собранном изделии простирается
приблизительно до правого края, как показано на рисунке 1, но не доходит до левого края. Обычно фольга
отходит примерно на полдюйма от левого края указанного участка 10. Нежелательно, чтобы металлическая
фольга или металлизированная фольга непосредственно соприкасались с кожей головы человека, поэтому на
левом конце участка 10 имеется небольшой зазор, за который лист фольги не выступает.
В качестве фольги может использоваться обычная фольга или фольга с подложкой.
При использовании фольги с подложкой может возникнуть эффект «взлома» бумаги. Предпочтительно
использовать подложку, поскольку это уменьшает количество необходимого металла, так как можно
использовать более тонкий металл, и снижает опасность повреждения фольги, не нарушая при этом другие
характеристики, которые делают фольгу желательной для использования в мешочках для волос.
При сборке устройства фольговый удлинитель 31 вставляется в карман 22.
При использовании фольги с подложкой металлическая поверхность паруса находится сверху. Когда на
фольге имеется подложка под углом 90°, эта подложка будет непосредственно соприкасаться с внутренней
поверхностью части 10 корпуса, а подложка на участке 31 фольги будет соприкасаться с внутренней
поверхностью 95 части 139 кармана. После такой установки и размещения корпус собирается, как было
указано ранее.
Теперь обратимся к рисунку 4.
На фотографии изображена подушечка из впитывающего материала (100%), на которую нанесен раствор,
используемый для смягчения и/или завивки волос. Такой раствор может состоять из любых обычных
ингредиентов, используемых в настоящее время, или из любых ингредиентов, которые могут быть открыты в
будущем. Прокладка 105 обычно состоит из высокоабсорбирующего материала, такого как войлок,
заключенного в более твердый материал, например, используемый для бинтов или хирургической марли.
Хотя сердцевина или внутренняя часть прокладки обычно представляет собой участок мягкого войлока, может
быть использован любой другой впитывающий материал, не выходящий за рамки сущности изобретения. Вся
подушечка обозначена цифрой 40 и предназначена для вставки в отверстие 115 и вставляется в карман 22
при сборке всего устройства, при этом задняя часть подушечки 40 опирается на переднюю поверхность
секции 32 фольгированного листа.
Передняя часть такой подставки 40 почти полностью открыта через окно 18.
Для удержания подушечки 40 внутри кармана в конверте 22, а также для удержания фольгированного
расширения 31 внутри него, достаточно одного шва или скобы 41, показанной на рисунке 5, 125, поскольку
фольга удерживается от смещения структурой облегчения, хотя и подвержена относительно незначительным
перемещениям внутри корпуса до тех пор, пока не будет вставлена скоба 41. 130 340,979 Перед
использованием зарядное устройство 40 можно зарядить любым из стандартных способов. Его можно
погрузить в раствор, который будет на нем использоваться, или такой раствор может быть приготовлен для
пропитки радиатора 11 с помощью пипетки, измерительного прибора или любого другого выбранного
инструмента. Способность, посредством которой такой раствор переносится из контейнера на подушку 40.
10. Поскольку в настоящее время признано, что для каждого цикла следует использовать определенное
количество раствора с любой фиксированной характеристикой, вполне обычно отмеренное количество
выбранного раствора наносят на подушечку 40.
В готовом пакетике, в сложенном виде, виден участок фольги шириной несколько дюймов и длиной
приблизительно один дюйм, причем сгиб находится только с обратной стороны.
Правый конец пакетика, обозначенный цифрой 5, закручен или обжат вокруг или за пределами указанного
стержня, при этом фольга обладает достаточной плотностью, чтобы гарантировать, что такой пакетик, будучи
обжатым таким образом, будет надежно удерживаться на пряди завитых волос до момента его снятия после
нагревания с помощью щипцов для завивки волос.
После того, как находящаяся в пакетике подушечка 40 будет увлажнена, пакетик оборачивают вокруг пряди
волос, которая накручивается на подходящую плойку или щипцы для завивки. Та часть пакетика, которая
состоит из двух слоев бумаги без промежуточного фольгированного участка, располагается вплотную к коже
головы. Часть подушечки 40, разумеется, является первой частью, которую оборачивают вокруг резинки для
волос.
Когда весь пакетик обернут вокруг завитой пряди волос на плойке или щипцах для завивки, вокруг которых
завиты волосы, волосы и плойка будут покрыты.
Такой пакетик, как показано на иллюстрации, обеспечивает непроницаемый участок по всей длине 4', через
который влага с подушечки 40, даже преобразованная в пар, не может легко выйти в атмосферу. Это
гарантирует полное использование влаги, содержащейся в подушечке, для укладки и завивки волос, а также
весь эффект химических ингредиентов, применяемых для ухода или смягчения волос.
Представленное устройство состоит из трех секций, каждая из которых может быть изготовлена отдельно на
станке, при этом сборка между ними относительно проста.
Для фиксации трех деталей в собранном виде требуется всего один крепежный элемент, что значительно
снижает затраты на производство и сборку.
По углам конверта и на той же стороне, что и открытая поверхность, могут быть предусмотрены прорези,
отверстия или щели, позволяющие жидкости легко вытекать через них из углов конверта.
Таким образом, предотвращается любое скопление жидкости в таких углах, в той части конверта, которая
наиболее удалена от главного отверстия. Отверстия 70 могут быть сформированы как при первоначальной
резке заготовки, так и после формирования секции конверта, но предпочтительнее первый вариант.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы