Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10136

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
247 Кб
Скачать
☆
поднимается для его вставки, затем вверх в петле над концом пленочного слайда и вниз через слайд, при
этом прижимная пластина вставляется для его удержания. Затем конец продвигается в нижней петле и
огибает нижнюю сторону зубчатого колеса 15, при этом прижимная пластина 11 опускается для его вставки;
затем конец пленки перемещается на приемную катушку, также на шпинделе 9. При загрузке фотоаппарата
сначала на шпиндель 9, расположенный рядом со стенкой 1.0 6, устанавливается неэкспонированная
катушка, а затем на шпиндель, расположенный рядом с неэкспонированной катушкой, устанавливается
приемная катушка.
При установке катушек колесо 90 отводится в сторону вокруг своей оси 93, и когда обе катушки установлены
на шпиндель 9, освобождение колеса 90 позволит натяжению пружинного ремня 96 привести периферийные
канавки фланцев колеса в контакт с периферией пластин натяжной катушки; это будет справедливо
независимо от размера натяжной катушки, используется ли катушка длиной 50 или 100 футов.
Схема экспозиции на пленке показана на рисунке! Рисунок 16 чертежей, где на каждую стандартную раму
приходится по четыре кадра, расположенных, как показано и пронумеровано на указанном рисунке.
Предположим, что пленка и механизм расположены таким образом, что левая четверть кадра, обращенная к
механизму, получит первый кадр (рассматривая пленку с задней стороны камеры и используя термины
«верхняя» и «нижняя» в отношении завершенной последовательности кадров, а не в отношении фактического
механического прохождения пленки через камеру). Боковое перемещение слайда пленки 22, приводимое в
действие кулачком 70 и подпружиненным звеном 75, после первого кадрирования, синхронизировано с
перемещением слайда и пленки влево, на половину ширины кадра, позиционируя верхнюю правую четверть
кадра для экспозиции. Это перемещение, разумеется, происходит в темный период затвора. В таком
положении происходит вторая экспозиция. После экспонирования верхней правой четверти головка G0
рычага управления захватом 58 под действием кулачка 64 сжимает захват 47 внутрь, обеспечивая прогон
пленки, после чего опускание пластины 49, приводимое в действие кулачком 55, опускает пленку на половину
глубины кадра: затем третий экспонирование происходит в нижней правой четверти стандартного кадра
пленки.
Затем слайд пленки перемещается вправо, снова приводимый в действие кулачком 70 и т. д., после чего
производится четвертая экспозиция в нижнем левом ручном механизме стандартного кадра. Затем пленка
опускается еще на полкадра при нажатии головки 60 рычага управления захватом 57, при этом захват 46
входит в зацепление со следующим перфорационным отверстием на той же стороне пленки, что и ранее
захватом захватом 47. При следующем движении пленки вниз (после ее следующего бокового движения)
захват 47 войдет в зацепление с тем же перфорационным отверстием, которое ранее было введено захватом
46, при этом для этого прерывистого движения используются перфорации только на одной стороне пленки, и
каждое перфорационное отверстие входит в зацепление во время каждого движения пленки на полкадра в
слайдере.
При вышеописанной конструкции будет видно, что каждый стандартный кадр используется для четырех
экспозиций вместо одной, и, следовательно, продолжительность любого кинофильма будет в четыре раза
больше, чем в случае, когда каждый кадр занимает 8G, но одна экспозиция, как это было в случае с ранее
используемыми механизмами.
В свете подробного описания нашего изобретения и выяснения его природы, а также способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356769A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 8 июня 1929 года. 3X I | Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
7 июня 1930 г. № 17719/30.
Завершено: сентябрь. 7, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ламинированным изделиям или связанные с ними.
Мы, корпорация BAKELITE, организованная и действующая в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, по адресу: Парк-авеню, 247, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки (правопреемники Роберта Пола Кортни, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: 1.) -L,.. Авеню, Мейплвуд, округ Эссекс-4, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты
Америки, почтовый адрес: cdo Bakelite Corporation, 230, Гроув-стрит, Блумфилд, Нью-Джерси.
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к ламинированным изделиям, в которых используются смолы, то есть смолы,
полученные, например, в реакции фенола с метиленсодержащим агентом, таким как формальдегид, и
характеризующиеся начальной плавкой и растворимой стадией, обычно называемой реакционной, которая
может быть преобразована в конечную неплавкую и нерастворимую стадию под действием тепла. Эти смолы
обладают стойкостью, инертностью и возможностью получения глянцевой поверхности, что делает их очень
востребованными, однако их высокая стоимость по сравнению с другими материалами M95 ограничивает их
использование. Для снижения стоимости и, следовательно, расширения области применения, было
предложено использовать листы из смолистых композиций в качестве поверхностных материалов для
металлов, дерева и других менее дорогих материалов, нанося на них непосредственно бумагу, пропитанную
смолой в реакционной среде, и переводя смолу в затвердевшее или неплавкое состояние под действием
тепла и давления.
1
z-) Однако это оказалось коммерчески нецелесообразным, в частности, потому что листы из смоляной
композиции имеют тенденцию к расслоению или отслаиванию от поверхности базовых или фундаментных
материалов.
Согласно настоящему изобретению, ламинированное изделие представляет собой композицию из смолы
(например, фенольной смолы) FprPee 1 '-I в виде листа, склеенного с основным материалом (например,
металлом) известным сам по себе клеем 5b, включающим резину в растянутом состоянии или изомер резины.
В предпочтительном варианте изобретения цемент состоит из изомера каучука, полученного путем
нагревания каучука с приблизительно 4-5% серной кислоты или эквивалентным количеством сульфоновой
кислоты в течение 4-10 часов при температуре около 1-100 °C. Обеспечивается удовлетворительное
сцепление между прореагировавшими или затвердевшими при нагреве листами смоляного композита и
металлами, древесиной и т. д.
Полученные изделия не демонстрируют тенденции к расслоению.
В ходе дальнейшего усовершенствования мы обнаружили, что листы смоляной композиции 70 на
реакционной стадии, такие как бумага, пропитанная реактивной смолой, могут быть прикреплены к основным
материалам с помощью этого клея, и затем вся конструкция может быть подвергнута воздействию тепла и
давления, в результате чего смола переходит из плавкого или термопластичного состояния в конечное
неплавкое состояние, и одновременно образуется прочное постоянное соединение между смоляной
композицией и нижележащим материалом.
В некоторых случаях, особенно когда нет опасности удара или перелома, не обязательно обрабатывать
резину кислотами описанной природы, например, 85 для резинового цемента или раствора резины в
растворителях, если она разбавлена добавлением среды, такой как фенольная смола. В таких случаях
обнаруживается, что она обеспечивает эффективное соединение между листом смоляной композиции 90 и
основным материалом.
Подобный компонент, например, можно получить, приготовив смолистый раствор из примерно 1/4 частей
тунгового масла и 40 частей крезола, которые реагируют в присутствии фосфорной кислоты, и добавив к
продукту около 15 частей гексаметилентетрамина. Это вещество частично прореагировало или дошло до
состояния, пригодного для плавления, а затем было добавлено в горячем виде до <.
раствор сырой резины в растворителях типа каменноугольной смолы, таких как толуол и др. Раствор,
нанесенный на склеиваемые поверхности, нагревают для удаления растворителей перед тем, как прижать
поверхности друг к другу. Способ осуществления данного изобретения включает в себя нанесение на металл,
дерево или другой обрабатываемый материал резинового клея, обработанного кислотой, и высушивание клея
до липкого состояния. Затем поверх цементного покрытия наносят один или несколько листов бумаги, ткани
или другого подходящего материала, пропитанного фенольной или иной сорбционной смолой или иным
образом содержащего её. При желании между композитным материалом и полимерным поверхностным
слоем можно поместить необработанную бумагу, ткань и т. д., например, лист крафт-бумаги, но это не
обязательно для обеспечения прочного соединения. Полученная стопка затем прессуется между горячими
металлическими пластинами под давлением, которое может варьироваться от 100 до 2%. ИЛИ фунтов или
более на квадратный дюйм при температурах от 100 до 1350 °C или более в течение нескольких минут или до
тех пор, пока смола не застынет в неплавком состоянии.
Факторы давления, температуры и времени взаимосвязаны и зависят от природы используемого смолистого
материала, его реакционной способности, наличия пластификаторов и т. д., и существенного отклонения от
этих факторов или их модификации в связи с применением обработанного кислотой резинового клея не
требуется. Предпочтительно охлаждать отформованную деталь во время прессования перед сбросом
давления, чтобы получить поверхность с высоким блеском и без дефектов.
Когда цемент используется для фиксации листа из смолистой композиции в затвердевшем или неплавком
состоянии в качестве облицовки или покрытия для основания или фундаментного материала, нагревание не
требуется, так как цемент затвердеет при комнатной температуре. Однако период сушки занимает от
приблизительно 1 до 48 часов и более, в зависимости от размера изделия и характеристик исходного
материала. В сравнении с ним, описанный выше метод предпочтительнее, поскольку склеивание происходит
за несколько минут, пока пакет находится под воздействием тепла и давления, композитный лист наносится в
термопластичном состоянии и, следовательно, прилегает к неровностям поверхности, а переход в
термоплавкое состояние происходит во время той же операции.
При приготовлении цемента в качестве вспомогательных веществ, помимо концентрированной серной
кислоты, оказались полезными п-фенолсульфоновая кислота, β-толуолсульфонилхлорид и родственные
соединения. Переваренный окунь не требует очистки, за исключением промывания в воде для удаления
слабых кислот. В состав могут быть включены пластификаторы, такие как тунговое масло, минеральный
каучук и т. д., а также консерванты, например, бензидин и др. Кроме того, обработанный кислотой каучук
может быть разбавлен или обогащен смолами как в реакционноспособном, так и в прореагировавшем
состоянии, включая смолы гибкого фенольного типа Lo, как описано выше.
Хотя изобретение в первую очередь направлено на использование смолистых веществ, полученных в
реакции фенола и формальдегида, оно не ограничивается этим, и композитные листы, содержащие другие
смолистые вещества, такие как глиптал и смолистые вещества мочевинного типа, также могут быть склеены с
металлами и другими материалами с помощью указанного здесь цемента. 80 Смолистые поверхностные
композиции могут быть пигментированы для получения различных цветовых эффектов, или же могут иметь
текстуру, быть обработаны методом печати или иным образом имитировать древесину и т. д.
или для включения/выключения любого желаемого дизайна. 85 Поскольку с помощью данного изобретения
можно получить изделия, обладающие, например, прочностью стали за счет использования стали в качестве
основного материала, а также превосходным, стойким и инертным внешним покрытием из смолы, становится
возможным широкий спектр применений, таких как приборные панели и декоративные планки для
автомобилей, карнизы, подоконники, мебель и т. д. 95 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356771.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356771&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356771A
[]
tn v,TE COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 июня 7930 г. Нет, 17,895/30.
356,771 Фотография слева: 5 марта 1931 года.
Завершено: сентябрь. 11, 1931.
Предварительная спецификация.
Устройство для перемешивания содержимого закрытых сосудов, WVe, СИРЛЗ ГЕНРИ ДАЙЕР, 13, Well,
верхний край которого имеет форму и приспособлен для соединения с гнездом, защелкой или выемками,
предусмотренными на нижней стороне крышки или крышки. № 3, Поттерс Бат, Мидлсекс, Великобритания. 25
) S.hbject, настоящим заявляем, что характер изобретения заключается в следующем: когда мешалка и
крышка расположены в следующем положении, им придается периодическое вращение, которое позволяет
перемешивать содержимое сосуда и соскребать осадок со дна, не поднимая крышку и не используя
отдельный инструмент для перемешивания. Изобретение состоит из устройства, которое позволяет
перемешивать содержимое сосуда и соскребать осадок со дна, не поднимая крышку и не используя крышку
или крышку в качестве отдельного перемешивающего инструмента.
удалено} для предотвращения утечки пара, которая неизбежна при открытии сосуда. В качестве
альтернативы, гнездо или защелка могут быть установлены на конце короткого вертикального стержня,
проходящего через крышку, и металлической пластины приблизительной формы и размера, снабженной
рукояткой на верхней части сосуда, в который помещена мешалка, без перемещения крышки или кожуха. 35
Мешалка изготовлена, предпочтительно, из металлической пластины, имеющей форму и размер,
приблизительно соответствующие поперечному сечению внутреннего торца сосуда, в который помещена
мешалка.
Расположен ребром, нижний край датирован шестым июня 1930 года.
желательно, чтобы он был достаточно раскинут, чтобы вызвать... ЧАС. 1ЭХ. ДАЙЕР, встать вертикально на
дно сосуда, ПОЛ ТРЕЙСИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для перемешивания содержимого закрытых сосудов.
Мы, Чарльз Генри Дайер, проживающий по адресу: Уэлл Корт, 13, Чипсайд, Лондон, Восточная Англия,
подданный Великобритании, и Пол Трейси, проживающий по адресу: Брайантстоун, Зе Авеню, Поттерс Бар,
подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой комбинацию мешалки, крышки для кастрюли и средства,
позволяющего временно соединить мешалку и крышку таким образом, чтобы крышка становилась ручкой, за
которую мешалку можно вращать в кастрюле. Таким образом, обеспечивается возможность перемешивания
содержимого кастрюли без снятия крышки, а кастрюля и приспособление для удаления сердцевины могут
использоваться и без мешалки.
Предпочтительно, чтобы мешалка имела длину, равную внутреннему диаметру кастрюли, и была
приспособлена для установки в последней, что облегчает ее зацепление с крышкой при установке последней
на кастрюлю [Цена 11-I].
На прилагаемых 65 чертежах показаны два способа соединения крышки кастрюли и мешалки, но очевидно,
что возможны и другие варианты; изобретение не ограничивается показанными. 70 На каждом рисунке
представлен осевой разрез кастрюли, причем на рисунках 1 и 2 показаны разрезы одной и той же кастрюли в
плоскостях, перпендикулярных друг другу, а на рисунке 3 показана модифицированная форма. 75 Обращаясь
к рис. 1 и 2, следует отметить, что мешалка представляет собой пластину а из подходящего металла, нижний
край которой вырезан и расширен в противоположных направлениях, как показано на рис. 2 в точке b;
образовавшиеся таким образом фланцы служат для удержания пластины 80 в вертикальном положении в
кастрюле. Верхний край пластины имеет выступающий язычок.
К внутренней поверхности крышки приклепана металлическая скоба J с прорезью 85, так что когда крышка
устанавливается на кастрюлю так, чтобы прорезь находилась в плоскости язычка c, скоба и крышка
зацепляются, и крышку можно поворачивать, поворачивая ее за ручку.
На рис. 3 тарелка а не требует язычка диаметром 5 мм, поскольку фланец крышки имеет прорези на концах
диаметром 1 мм, так что когда крышка устанавливается на кастрюлю и при необходимости поворачивается на
угол, она встает на место, при этом прорези входят в зацепление с верхним краем тарелки, как показано на
рис. е.
Хотя изобретение было описано в сочетании с кастрюлей, легко понять, что оно может быть применено и к
другим сосудам аналогичного характера.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356772.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356772&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356772A
[]
Я.? УБ и
F t;S E Rf; f:
копия ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ
Appi;Satl/o, Дата: 11 июня 7930 года. № 17,949/30, Com7-plete Принято к рассмотрению в сентябре. 171, 7931,
Полная спецификация.
3569372 Усовершенствования взрывчатых веществ или относящиеся к ним.
Я, д-р Альфред Штеттбахер, проживающий по адресу: Лаунгмнауэрштрассе, 7, Цюрих, Швейцария, гражданин
Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к взрывчатым композициям, содержащим тетранитрат пентаэритрита,
нитроцеллюлозу, нитроглицерин и подобные сложные эфиры азотной кислоты.
Взрывчатые желатины и полученные из них высокопроцентные желатиновые динамиты до настоящего
времени всегда считались наиболее эффективными взрывчатыми веществами в данной области. Однако все
эти композиции, помимо сравнительно высокой чувствительности к ударам, обусловленной незаменимым
основным компонентом нитроглицерином, также страдают от особого недостатка, особенно подчеркнутого в
последнее время, а именно от того, что их начальная разрушающая способность резко снижается после
короткого периода стагнации, то есть, при исходной верхней скорости детонации 2B, составляющей 7800-7000
мл¹.
частота сердечных сокращений снижается до 2000-1000 мл/сек или меньше, даже после 1-2 недель. В случае
специальных взрывчатых желатинов, таких как, например, камфедированные взрывчатые желатины военного
назначения, помимо уменьшения разрушительной силы, снижения детонации или даже полной
невозможности детонации, после хранения в течение месяца. Так, нитроглицериновые взрывчатые вещества
Нобеля, несмотря на их высокую энергию для преодоления очень твердых и устойчивых препятствий, часто
оказываются недостаточными, и в случае взрывов в железе или железобетоне, а также при строительстве
туннелей или глубоких скважинах после добычи нефти, оказывают крайне незначительное воздействие. С
другой стороны, ароматические нитросоединения, такие как, например, тринитротолуол или
тетранитрометиланилин, которые в противном случае постоянно детонируют с максимальной скоростью, не
могут быть использованы в качестве промышленных взрывчатых веществ, поскольку сами по себе они
выделяют слишком мало энергии и одновременно выделяют ядовитые пары, а в смеси с оксисолями, такими
как, например, нитрат аммония, их необходимо слишком сильно разбавлять, в результате чего скорость
детонации всей смеси снова снижается до среднего значения 4000–5000 мл.
55 В моей предыдущей спецификации № 321312 описан способ получения взрывчатого вещества,
детонирующего с большой скоростью и энергией, содержащего пентаэдрический тетранитрат, осажденный в
мелкокристаллической форме, и жидкий алифатический эфир азотной кислоты. Данное взрывчатое вещество
предназначено в первую очередь для военных целей, и целью настоящего изобретения является создание
взрывчатого вещества, обладающего аналогичными характеристиками, но имеющего более широкое
применение.
Настоящее изобретение представляет собой способ производства пластичных взрывчатых композиций,
характеризующийся особенностью 70, заключающейся в том, что 5-95 весовых частей пентатритиата
тетранитриата, осажденного в мелкокристаллической форме, смешиваются с 95-5 весовыми частями жидкого
азотного эфира поливалентных спиртов или смеси указанных эфиров, в которую добавлено 0,8%
коллодия-хлопка с целью желатинизации. В качестве примера можно привести смесь из 5-95% тетранитрата
пентаэритрита 80 с 95-5% смеси из 75% нитроглицерина и 25% нитроглицерина, которую очень трудно
заморозить, к этой смеси, холодной или горячей, добавляют 0,1-8% коллодия на хлопковой ткани для
желатинизации. Для флегматизации и стабилизации материала военного назначения перед желатинизацией
в жидкую порцию растворяют 0-6% камфоры, а также 0,1-3% централита или уретана. В этой конструкции
достигается меньшая чувствительность к ударам, чем у пикриновой кислоты, что обеспечивает безопасность
при ударах и взрывах, а также взрывную мощность, значительно превышающую мощность современных
зарядов дроби.
Такие желатины на основе тетранитрата пентаэритрита отличаются от известных взрывчатых желатинов тем,
что они не стареют и, более того, при взрыве приобретают большую разрушительную силу и энергию. Если
указанные желатинизированные смеси тетранитрата пентаэритрита смешать с неорганическими нитратами
или перхлоратами, или смесью обоих в стехиометрическом соотношении для полного сгорания, получаются
взрывчатые вещества с постоянной максимальной скоростью детонации и максимальной энергией, которые
во всех отношениях превосходят взрывчатые желатины (с желатинами или без них). Аналогично, все
древесные или растительные муки - - 0-5% остаточные порошки - для смешивания вазелина или парафина - -
- 0 5% 55 обычные цели, например, в случае ароматических нитроуглеводородов - 2-20% желатиновых
динамитов, таких как древесная мука, растительная мука, нитроароматические и алифатические
углеводороды, могут быть использованы для определения природы моего изобретения, влияющего на
свойства в том или ином случае, и каким образом это должно быть сделано. - Я заявляю, что то, что я 60
Пластиковый и желатинизированный пента-заявка:
тетранитрат эритрита нитроглицериновые смеси, скорректированные таким образом, чтобы гореть 1. Процесс
производства пластика полностью с помощью солей кислорода, в качестве взрывчатых веществ,
характеризуется, по сравнению с распространенными взрывчатыми веществами, такими как 5-95 частей по
весу желатиновых динамитов, представляющих собой неожиданное инновационное вещество — тетранитрат
пентаэритрита, отложившийся в 65 частях. В то время как в случае мелкокристаллической формы ее
смешивают со взрывчатыми желатинами, и желатин 95-5- весовых частей жидкого азотного диоксида азота -
система нитроглицерин-кислотный эфир многовалентных спиртов или смесь коллоидных эфиров)'n-.хлопка
обязательно исчерпывается с точки зрения окисления, так что в смешанный порошок и оксисоли добавляют
0,1-8% коллодия-хлопка для желатинизации.
Динамиты эквивалентны разбавленному веществу - 2. Процесс производства добавки, ухудшающей
однородность пластичной или желатинизированной взрывчатой смеси.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356773.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356773&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356773A
[]
v7
ИЗМЕНЕННЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ. Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с разделом 8
Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - 356.v773 Дата подачи заявки: 1 июня 7930 г. Нет, 17,959/ 30.
r-2 lBM'1 Завершено. Принято к рассмотрению: сентябрь. 11, 7-931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Способ и устройство для сбора дымовой пыли и ее удаления.
Мы, BAscoctx & WILCOx LIMITED, используем печь с расплавленным шлаком, когда 45.
Британская компания из Бабкок-Хаус, желательна. - Фаррингдон-стрит, Лондон, E.C.4, настоящим заявляет о
характере данного изобретения. Описание в связи с этим (сообщение от Фуллера, прилагаемое к чертежам,
на которых рис.
1
Компания Lehigh, корпорация, организованная в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные
Штаты Америки, представляет собой вертикальный разрез печи 50 и существующая в соответствии с этими
законами, иллюстрирующий применение изобретения. На фиг. 2 показан вертикальный разрез печи в
Фуллертоне, штат Пенсильвания, США, и показано, каким образом выполняется аналогичная операция
изобретения. На фиг. 3 показан боковой разрез, частично в поперечном сечении, вдоль линии 3-3 на фиг. 2.
Следующее утверждение: - Символ ссылки 1 указывает на мех.
Данное изобретение относится к процессу и устройству, вдоль стенок которого расположены ряды устройств
для сбора дымовой пыли, проходящей через расположенные вдоль стенок трубы 2, и отходящих газов, при
этом эти трубы соединены с верхними коллекторами 3 и нижними коллекторами 4, которые, в свою очередь,
могут быть соединены с минеральными частицами для образования шлака, таким образом, предотвращая
образование пыли над топкой. Трубы облицованы в рассеянном пространстве, а также хорошо известными
блоками Бейли 6, таким образом, 65 используя горючие компоненты для обеспечения гладких поверхностей.
Внутри пыли создается больше тепла в стенках печи. Для этой цели предусмотрена одна или несколько
топливных печей. Горелки 7 предназначены для порошкообразного топлива, например, порошкообразного
угля, используя дымовую пыль от печи. Было предложено вводить порошкообразное топливо в печь, собирать
пыль и сдувать ее обратно в топку, при этом воздух для сгорания подается в печь обычным способом.
Пыль на полу печи 8 будет оседать под действием силы тяжести и накапливаться на решетке,
поддерживаемой поперечными опорами 9, и сжигаться. Она изготовлена из огнеупорного материала, на
котором расплавленный шлак может собираться и отводиться через отверстие для отвода шлака в боковой
стенке печи, когда это необходимо. В соответствии с настоящим изобретением, расплавленный шлак может
собираться и отводиться через отверстие для отвода шлака в печи, когда это необходимо. Края стенок печи,
охлаждаемых водой, и пол 8 достаточно плотно соприкасаются с полом, на котором расплавленный шлак –
это боковые стенки печи, которые должны быть герметичными, чтобы предотвратить утечку расплавленного
шлака через отверстие для улавливания шлака в боковой стенке.
Из печи, пыль, выходящая из печи, – хорошо известно, что в печах шлак собирается и возвращается по
воздуховоду на пол. Этот тип шлака, который поступает из поступающего топлива, собирается в печи, как
правило, в расплавленном состоянии на полу, образуя шлак, проникающий в горючую печь, и часть пыли из
частей пыли, предназначенных для переработки, а топливо выходит через дымовую трубу в остаток, который
плавится и выводится из атмосферы, оседая на окружающей территории, вызывая жалобы, описанные в
связи с рис. 1.
Благодаря этому изобретению пыль «улавливается» до того, как достигнет внешней атмосферы. Печь,
показанная на фиг. 2 и 3, снабжена топливом с противоположных сторон и возвращается в печь. На фиг. 2 и 3
показаны пылеуловитель 10 известного типа, а также охлаждающие трубки 28. На чертеже обозначены 7@
наклонные трубы 29 котлов, предназначенные для улавливания пыли, расположенные над топкой. Трубы,
идущие от топки к топке, соединены с паром и достигают дымовой трубы 11. Этот пылесборник вмещает 30
капель воды обычным способом.
может быть» хорошо известного циклонного типа. Тяга или всасывание обычно -10, имеет коническое дно,
причем в пылеуловителях дымохода 21 давление выше, чем у клапана или затвора 12. Труба 13 направляет
тягу или всасывание из нижней части пылесборника 10 в печь, где труба 26 с соплом 14, проходящим через
боковую стенку, входит в печь. Питатель 25 служит стенкой печи, предпочтительно расположенной рядом с
воздушным или газовым уплотнением, чтобы предотвратить прохождение воздуха через его дно. Клапан 15
обеспечивает подачу газа вверх по трубе 26 в бункер 24, расположенный на небольшом расстоянии над
соплом 14, и бункер 24, в конце которого предусмотрено отверстие 16, создающее практически такое же
разрежение, как и в бункерах 21, и позволяющее вставлять стержень или подобный элемент для измельчения
листа дымохода 20.
Благодаря данному изобретению предотвращается образование шлака в торце печи. Это позволяет избежать
не только проблем, связанных с осушителем 85 сопла 14, вызванных оседанием пыли, образующейся из
дымовой трубы, но и экономить топливо, содержащееся в пыли.
Кроме того, возникают трудности и затраты на удаление мелкой пыли с внутренней части сопла 14i в
установках, где ранее использовались пылеуловители. Пыль из печи может собираться в пылеуловителе 10
до тех пор, пока расплавленная пыль не смешается со шлаком, который обычно скапливается на дне печи и
может быть утилизирована таким же образом, как и шлак, когда он движется в расплавленном состоянии.
Клапаны 12 и 15 открыты, чтобы позволить пыли стекать в печь под действием силы тяжести и образовывать
кучу или слой, как указано в справочном описании 17. Пыль обычно содержит некоторое количество горючего
материала, который воспламеняется, когда возвращается! до пола меха – если это будет сделано, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356774.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356774&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356774A
[]
Патентная спецификация 36774
Дата подачи заявления: 11 июня 1930 года. № 17,962/ 30.
Фотография слева: 10 марта 1931 года.
«Я закончу обучение. Принято: сентябрь». 7 1, 1931, ZS. 0 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к кроватям или подобным изделиям с колесиками, позволяющими
включать и выключать их.
Мы, Артур Томас У. Тон, проживающий по адресу: Кэмп-Хилл, 37, Бирмингем, британский подданный, и
компания WVBITFIELDS BEDSTEADS
Компания LIMIT3D, расположенная по адресу: 109-125, WXMatery Lane, Bordesley, Birmingham,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
кроватям или подобным изделиям с поворотными колесиками, то есть с ножками-опорами на одном конце,
которые можно поднять, нажав на колесико, чтобы перемещать кровать, и имеет своей целью
усовершенствование данной конструкции.
В соответствии с данным изобретением, кровать или аналогичное изделие с поворотными колесиками
включает в себя подходящую раму, опорный конец, снабженный колесиками, подъемный конец, снабженный
ножками-опорами, вертикальную трубку или направляющую, закрепленную на указанном подъемном конце,
вертикальное стержневое устройство, предназначенное для скольжения в указанной трубке или
направляющей, устройство с колесиками, прикрепленное к нижнему концу указанного стержневого
устройства, кулачковое устройство, предназначенное для управления опусканием или подъемом стержневого
устройства или для его подъема или опускания, и средства для управления указанным кулачковым
устройством, так чтобы ножки-опоры либо опирались на землю, либо поднимались с нее в зависимости от
того, как кулачковое устройство приводится в действие для подъема или опускания колесика, прикрепленного
к нижнему концу стержневого устройства.