Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10104
.pdf
Однако, несмотря на увеличение производительности, это несколько нивелируется избытком смазочного
масла, переносимого вместе с сернистой кислотой.
Этот недостаток преодолевается за счет 60 (1) введения шариковых или роликовых подшипников,
значительно уменьшающих количество необходимой смазки, и (2) осуществления двойного разделения смеси
масла и 65 жидкости.
Далее будет описан конструктивный пример изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на рис. 1
показан продольный разрез 70 конденсатора и средства для привода поршней, на рис. 2 — поперечный
разрез компрессоров по линии А-А на рис. 1, а на рис. 3 — поперечный разрез отстойной камеры 75 по линии
В-В на рис. 1.
1 11. 11. 2. 12. 2. 2. 3. 3. 3. 4. 5. 4. 5. 5. 6. 6. 7. 6. 7. 7. 8. 9. 9. 9. 11. Главный вал 2, на котором корпус
компрессора может свободно вращаться, и валы шестерен, приводимые в движение от главного вала,
снабжены соответствующим образом шариковыми или роликовыми подшишипниками. Сила тяжести
предотвращает вращение корпуса компрессора относительно основного корпуса 1 обычным способом.
Смесь нефти и кислоты, находящаяся на периферии конденсатора, собирается ковшом 12 (см. рис. 3) и в
первую очередь подается в отстойную камеру 13. Вследствие различной удельной плотности жидкостей
тяжелая или сернистая кислота отделяется и заполняет нижнюю часть этой отстойной камеры.
Под давлением смеси масла и кислоты кислота, осевшая на дне, проходит по трубе 14 во вторую отстойную
камеру 15. В этой камере i0G разделение повторяется известным способом, так что кислота после двукратной
очистки проходит через трубу 16 в поплавковую камеру 17, откуда она транспортируется с помощью
известного механизма регулирования поплавка W i i - 357,332 через центральную трубу 18 в испаритель.
Известно также двойное разделение масла и хладагента, позволяющее добиться более совершенного
разделения. В настоящем изобретении эта известная особенность используется для получения не только
лучшего, но и более быстрого и эффективного разделения.
Само смазочное масло подается из отстойной камеры 13 к различным точкам смазки.
Описанный выше способ позволяет экономично использовать несколько компрессоров, а также обеспечивает
возможность работы поршней на высокой скорости, используя наиболее экономичные средства и требуя
наименьшего количества работы для преодоления трения.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357333.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357333&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357333A
[]
ettsG m =ó. t r a c y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения мероприятия (Швейцария): август. 3, 7929. 3ej57 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): авг.
2,
1930. № 23,314130.
Завершено: сентябрь. 24, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитный чехол для чулок и носков, предназначенный для ношения внутри ботинок или туфель.
Я, Йозеф Гмизер, 13 лет, Блюменрайн, Люцерн, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к защитным элементам для чулок и носков, предназначенных для ношения
внутри ботинок или туфель.
Защитный элемент для завязок чулок и носков согласно настоящему изобретению выполнен из эластичного
материала и представляет собой цельный кусок материала, имеющий форму, позволяющую ему обхватывать
боковые и заднюю части пятки, а также загнутый край или фланец, выступающий из его нижнего края и
предназначенный для фиксации под пяткой, причем ширина этого загнутого края уменьшается к концам
боковых частей.
Защитный чехол для чулка предпочтительно изготавливается из прочного эластичного материала, например,
целлулоида или подобного. Изобретение плитки более подробно описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез, показывающий использование
защитного устройства для чулка при надевании обуви.
На рисунке 2 представлен вид сбоку защитного кожуха чулка.
На рисунке 3 представлен вид спереди.
На рисунке 4 представлен соответствующий вид в полуплане: 1 — обувь, 7 — стопа с надетым чулком 6, 2 —
пятка чулка, 3 — защитный чехол чулка и 5 — пятка обуви. Полезность изобретения очевидна из рис. 1. Когда
человек ходит, пятка стопы слегка перемещается вверх и вниз внутри обуви, в результате чего носок
постоянно трется о край обуви и изнашивается.
Если пятка чулка или носка будет обтянута защитным чехлом для чулка, вставленным между чулком и
обувью, то чехол будет двигаться вместе со стопой, и пятка чулка или носка больше не будет изнашиваться.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, на что я претендую, является... Защитный элемент для чулок и носков, предназначенный для
ношения внутри ботинок или туфель, выполненный из эластичного материала и представляющий собой
цельный кусок материала, имеющий форму, позволяющую ему обхватывать боковые и заднюю части пятки, и
имеющий загнутый край или фланец, выступающий от нижнего края и предназначенный для фиксации под
пяткой, причем ширина этого загнутого края уменьшается к концам боковых частей.
2. Защитный элемент для чулок и носков согласно п. 1, в котором защитный элемент выполнен из
целлулоида.
3.
Защитный чехол для чулок и носков, предназначенный для ношения внутри ботинок или туфель, в основном,
как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 1 августа 1930 года.
W. P. THOMPSON & Co., 12, Church Street, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
агенты. Редхилл: напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 г.
[Цена 11-] 333
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357334.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357334&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357334A
[]
С
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ. A1S N Дата подачи заявки: август. 5,1930. № 23402/30. 357'3 Фотография слева:
18 сентября 1930 года.
Завершено: сентябрь. 24, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для игр.
Мы, КФРДЕРИОК ГАРОЛЬД МАННИН, проживающий по адресу 29, как толщина древесины или особняков
Кливленда, Чапел-стрит, Брикс- - как. 155 тонн, Лондон, Юго-Западный 1, и БЭЗИЛ ГАЙ МАННИН,
проживающий по адресу 141, Ньюингтон-Козуэй, Лондон, Юго-Восточный 1, оба британские подданные,
настоящим заявляем, что природа этого изобретения заключается в следующем: - - и - такая форма будет
описана далее. Это изобретение относится к усовершенствованиям одного из вариантов осуществления.
Тип i0, в котором мяч или другой снаряд запускается вручную с помощью дубинки или платформы из дерева
или подобного подходящего материала в отверстие или другую цель, и закрывается B5. Изобретение, в
частности, с использованием кокосового волокна, имитирует игру, известную как «гольф с часами», или
«гольф на травяном ковре» и тому подобное, предпочтительно, для игры в гольф, в которой мяч для гольфа
запускается клюшкой к лунке. Оно выполнено в форме квадрата со стороной до шести футов, и на нем
закреплено поле для гольфа, выступающее с одной стороны на значительное расстояние, скажем, до десяти
футов, так что дорожка от каждой лунки до соответствующей лунки загнута или обернута вокруг доски, чтобы
сделать поле транспортабельным. Или удлиненная платформа, прямая клюшка может быть сложной или
невозможной для удара. Форма может состоять из складных или 75 различных отверстий, снабженных
различными съемными секциями.
Целью данного изобретения является создание одного единственного отверстия на одном конце доски,
образующего «ворота», при этом путь между указанным отверстием и «воротами» должен быть сформирован
таким образом, чтобы обеспечить возможность образования различных препятствий. Предпочтительно, в
центре доски предусмотрено отверстие, а на другом конце доски или мата должна быть нанесена метка для
«ти». При необходимости, чтобы между ти и лункой было одно отверстие, элементы могут быть расположены
удалены, иметь различную форму, например, для создания различных препятствий, таких как неправильная,
треугольная или прямоугольная форма, предусмотренная при желании. В целом, согласно данному
изобретению, на пути между отверстиями, через которые может проходить мяч, по пути к лунке и ти,
предусмотрено множество элементов. Детали имеют шарнирное соединение. Различные формы позволяют
правильно складывать детали, предпочтительно вырезая углубления в картоне соответствующей формы,
чтобы получить плоскую «зеленую» поверхность со всех сторон, кроме одной, и вырезая под углом 90
градусов в сложенном виде, а при вырезании в картоне — только с этой стороны.
При удалении с поля может быть обнаружено препятствие или же к нему прикреплено покрытие, например, с
помощью клея или других материалов. Плоские элементы, прикрепленные или подобные им, могут быть
сформированы таким образом, чтобы два или более из них взаимодействовали, подобно шарниру. Боковые
стороны деталей должны создавать препятствия в виде сужения вдоль одного или нескольких краев, чтобы
обеспечить образование туннелей или наклонов по желанию. ;. для того, чтобы поднять деталь, и подходящий
упор или стойка могут быть предусмотрены, если они представляют собой треугольные или иные по форме
детали, необходимые для удержания доски в вертикальном положении, например, в наклонном положении,
вместо того, чтобы поворачиваться, обычно утопленной в землю, и. крышка прямо через 1800, чтобы лежать
на 100. способной быть поднятой и поддерживаемой сверху -матраса. подставка от него, чтобы образовать
указанное препятствие. Как упоминалось, могут быть две или более детали. — Они могут стоять вертикально
или совместно, образуя туннель или склон.
под любым углом или повернуть направо, чтобы перекрыть остальное. В предпочтительной форме основание
или «зеленый» не выходит за пределы 70°. Другие обычные препятствия установлены на затопленном
поворотном круге высотой 105°, чтобы создать препятствие, такое высокое, что, разместив на нем множество
препятствий, можно обеспечить большое количество вариантов. Дальнейший вариант можно получить,
установив на поворотном круге какие-либо препятствия.
Следует понимать, что когда препятствия сложены в своем обычном положении, они лежат ровно на доске и
не представляют никакой преграды для траектории мяча.
1
t Описанный вариант осуществления является лишь примером того, что изобретение применимо к обычной
зеленой зоне, бетону или подобному твердому грунту.
Дата: 1 августа, 19:30.
KINGS PATENT GENCY Ll31ITED, By Brixr.
Т. КИНГ, директор, зарегистрированный патентный поверенный, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон,
E.C0. 4, Агенты для заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования в оборудовании для игр.
Мы, ФРЕДЕРИК ГАРОЛЬД МАННИН, проживающий по адресу: Кливленд Мэнсионс, Чапел-стрит, Брикстон,
Лондон, Юго-Западный 1, и БАЗИЛ ГАЙ МАННИН, проживающий по адресу: Ньюингтон Козуэй, 141, Лондон,
Юго-Восточный 1, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть сформировано для образования препятствий. Выполненное действие,
подробнее о котором следует говорить, заключается в том, что на пути предусмотрено и установлено
следующее между отверстием и начальным концом утверждения: платформа (т.е. «тройник»), идентификатор
множества.
Данное изобретение относится к усовершенствованию элементов различной формы, способных складываться
в углубления соответствующей формы, в которые помещается мяч или другой снаряд, – при этом, когда он
используется, образуется плоское «зеленое поле», которое запускается либо рукой с помощью клюшки, либо
таким же образом, и при извлечении – поле с помощью чего-либо подобного в сторону лунки, другой цели,
препятствия или различных препятствий. Цель 75. Изобретение, в частности, позволяет создавать плоские
элементы, которые могут быть выполнены таким образом, чтобы создавать препятствия при ударе по мячу,
при котором мяч для гольфа запускается в виде туннелей или склонов по желанию.
ударом клюшки по направлению к лунке. В одном из вариантов плоский элемент может представлять собой
треугольные или иные по форме детали, имеющие множество отверстий и ти, путь от каждого ти к
соответствующей лунке может быть поднят и поддержан для того, чтобы сделать прямой удар по мячу
сложным или невозможным. В одном из известных вариантов этого последнего предусмотрено множество
отверстий и ти, путь от которых обычно углубляется в землю, и от которых можно отталкиваться
препятствиями, чтобы сделать прямой удар сложным или невозможным. Диф- ции. Они могут стоять
вертикально или под разными углами, или поворачиваться, опираясь на препятствия, а в настоящем
изобретении основание или «зеленая» конструкция, отличающаяся от своего обычного размера,
обеспечивает переносной корпус, позволяющий создавать препятствия высотой до 90 градусов, а затем
перемещать их в любое желаемое место, где их можно просто уложить или собрать. Изобретение легко
вписывается в эту связь. Были предложены различные устройства для создания поля для гольфа, состоящие
из подходящей подвижной или передвижной формы, применимой, например, для использования в
аттракционе, складной, с отверстием и различными препятствиями или опасностями, установленными на ней.
Целью настоящего изобретения является предоставление чертежей, на которых: одно единственное
отверстие и тройник, путь между которыми указанное отверстие и тройник сконструированы таким образом,
чтобы обеспечить возможность использования различных препятствий. Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид варианта осуществления изобретения с определенными препятствиями, которые могут
быть сформированы по мере необходимости, так что одно отверстие обеспечит поле, которое позволяет
преодолевать препятствия в сложенном виде.
могут быть расположены таким образом, чтобы представлять различные препятствия, аналогичные
многолуночному полю для гольфа. Рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3-3. Рисунок 2, и согласно
данному изобретению; на рисунке 4 представлено поперечное сечение аппарата линии 105 вышеуказанного
типа, состоящего из 4-4 рисунка 2.
-60 ing платформы, приспособленной для укладки. Обращаясь к чертежам, предусмотрен прямоугольный или
другой формы лист или платформа из дерева или аналогичного подходящего материала 1, покрытый
кокосовым ковриком, искусственным травяным ковром или подобным материалом 2. Предпочтительно, чтобы
сделать площадку для игры в гольф транспортабельной, платформа имеет форму прямоугольника со
стороной примерно от четырех до шести футов, а покрытие крепится к ней таким образом, чтобы оно
выступало с одной из сторон на значительное расстояние, скажем, на десять футов, и могло складываться
или обворачивать доску при перемещении.
В качестве альтернативы, удлиненная платформа может состоять из складных или съемных элементов.
1. В одном из концов доски, предпочтительно по центру, предусмотрено отверстие 3, образующее «ворота», а
на другом конце доски или мата предусмотрена стрелка или другой указатель (не показан) для подставки.
Между ти и лункой удаляются куски различной формы, например, прямоугольной, как показано на рисунках 4,
5, 6, или полукруглой, как показано на рисунке 7.
Удаленные детали могут быть снабжены отверстиями 8, и при желании само отверстие 3 может быть
выполнено в подвижной части, например, в виде детали 9. Детали изготавливаются методом тиснения,
предпочтительно путем прорезания доски насквозь и матирования всех сторон, кроме одной (показано
пунктиром на рисунке 2), и прорезания доски только с этой стороны. При закреплении покрытия 2, например, с
помощью клея, гвоздей или подобным способом, оно будет действовать как шарнир. Боковые стороны
деталей сужаются вдоль одного или нескольких краев для облегчения их подъема, а для удержания
подвижных элементов в вертикальном или наклонном положении могут быть предусмотрены
соответствующие упоры или распорки 10. В качестве альтернативы, как было сказано, в некоторых случаях
доски могут быть повернуты на 180 градусов и лежать поверх коврика.
Два или более элемента, например, 5 и 6, могут объединиться, образуя туннель.
Могут быть предусмотрены пандусы, например, под номерами 11 и 12, причем пандус 11 предназначен для
обеспечения плавного разбега мяча на платформу.
В другом варианте изобретения препятствия устанавливаются на поворотном столе, так что, размещая на
нем множество препятствий, можно получить большое количество вариантов. Дальнейший вариант можно
получить, разместив некоторые препятствия за пределами поворотного круга.
Следует понимать, что когда 55.
Препятствия имеют складку, соответствующую их нормальному положению.
в таком положении они лежат ровно на доске и не представляют никаких препятствий для движения мяча.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357335.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357335&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357335A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на программу Sffl: август. 6, 7930, № 23,570130.
Слева полностью: дюна 6, 1931 г., Принято к публикации: Серт, 24, 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная поворотная муфта для паровых и других гидравлических систем, работающих под
давлением.
Я, ГИЛБЕРТ ГАРОЛЬД Д. ЭВИС, проживающий по адресу: Александра-стрит, Эббв-Вейл, графство
Монмутшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение имеет целью обеспечить улучшенную форму соединения для
использования в паровых, гидравлических или других системах высокого давления.
Контурные системы подачи жидкости — там, где это необходимо. Внутреннее концентрическое тело может
включать в себя ступицу полого цилиндра, вала или гидравлического контура для соединения вращающейся
части парового или другого устройства подачи, чтобы жидкость могла проходить через такой трубопровод.
Например, в процессах каландрирования, когда тело нагревается паром непосредственно в указанный
цилиндр или вал, в сушильных цилиндрах, или же оно может быть выполнено с фланцевым верхним
тормозным концом, а также в некоторых формах подъемного конца, приспособленного для крепления
болтами к вращающемуся кольцевому устройству, необходимо соединить паровой или гидравлический
трубопровод к вращающемуся кольцевому корпусу, если это обычно осуществляется с помощью
соответствующего элемента. Внутреннее кольцевое тело может соединяться с требуемым источником через
подшипник, соединенный внутри с жидкостью, и цепью питания. Каждая из этих труб ввинчивается в выступ
на внешнем конце такого тела, при этом внешний конец такого тела закрыт от выхода или входа 75 жидкости.
Настоящее изобретение в общих чертах характеризуется тем, что соединение состоит из двух
концентрических цилиндрических частей, одна из которых – жидкость.
Подходящее герметичное соединение, вращающееся аксиально относительно друг друга между двумя
телами, может быть выполнено путем образования пространства для приема жидкости во фланце
внутреннего конца внутреннего тела, наружная часть которого соединена с источником питания или
предназначена для обеспечения кольцевого упора, приспособленного для подачи жидкости, при этом
внутренняя часть должна взаимодействовать с подпружиненным кольцевым внутренним концом втулки или
гильзы, установленной во внешней стенке наружного кольцевого тела, а внутренняя часть должна быть
образована с каналом для проведения жидкости, предпочтительно способным к небольшому осевому
перемещению, так что предварительный канал обеспечивает надежное соединение с источником питания или
подачи жидкости. При использовании выражения «канал» следует понимать, что это относится к тому, что
будет прижимать его к указанному подпружиненному каналу или камере, предназначенной для повторного
приема жидкости, например, она может воздействовать на входной или выходной конец паровой кольцевой
катушки или внутреннюю часть полого цилиндра.
Предпочтительный вариант изобретения А'А: подходящее уплотнительное кольцо или кольцевое уплотнение
включает в себя кольцевую цилиндрическую наружную сальниковую прокладку, расположенную между
кольцевым корпусом, центр которого представляет собой гайку, ввинченную во внешнюю стенку подшипника,
или крепежными средствами для приема наружного кольцевого корпуса и рядом спиральных валов.
Кольцевой корпус содержит пружины, прижимающиеся к внутренней концентрической камере кольца, так что
на радиальном конце указанной втулки, это кольцо или сальник 46 в секции кольцевого корпуса имеет
U-образную форму, плотно прилегая между указанной втулкой и внутренним кольцевым корпусом, благодаря
чему образуется кольцевая камера. Аналогичное приспособление, в котором установлен кольцевой
концентрик, также выполнено на внутренней стороне внутреннего корпуса, так что один корпус может
вращаться относительно другого вокруг оси, общей для обоих корпусов. Внутренняя стенка внешнего
кольцевого корпуса в обоих корпусах, по существу, находится в той же плоскости, что и указанная гайка.
Глубина внутреннего корпуса такова, что между указанным фланцем и рядом спиральных пружин сжатия,
опирающихся на кольцевой выступ на указанной внутренней стенке, имеется уплотнительное кольцо или
сальник. Внутренний кольцевой корпус предпочтительно имеет внутреннюю стенку, а его внутренняя сторона
осево выдвинута за пределы его основания или внутренней части и соединена с нижней стороной тележки.
[Рисунок 357,335]
Такая опора j5, примыкающая к кольцевому выступу в основании устройства, позволит соединить его с
внешним корпусом; эти соприкасающиеся поверхности служат в качестве передатчика от пара,
предпочтительно имеющего закругленную или радиусную форму, к клапану управления тормозом и
тормозному цилиндру.
обеспечить удобные опорные поверхности. Дата: 6 августа 1930 года.
Наружный кольцевой корпус выполнен с фланцем, благодаря которому его можно прикрепить болтами к
любому подходящему элементу, например, к агентам заявителя. RAYNER & Co., 5, Chancery Lane, London,
W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная тотальная муфта для паровых и других контуров подачи жидкостей под давлением.
Я, ГИЛБЕРТ ГАРОЛЬД ДЭВИС, из 86, к входному или выходному концу парового змеевика, Александра-стрит,
Эббв-Вейл, Монмут, или к внутренней части полого цилиндра. 65 графство, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что вращающаяся муфта в соответствии с одной формой иллюстрирует природу данного
изобретения и то, как оно должно быть выполнено, на прилагаемых чертежах, которые подробно описаны и
подтверждены следующим утверждением: - и 70
Данное изобретение относится к муфтам, изображенным на рисунке 2 (половинный разрез в плане), для
использования в паровых, гидравлических или других системах подачи жидкости под давлением, где это
требуется (см. рисунок 1).
Как показано на рисунке, муфта соединяет вращающуюся часть парового или другого устройства с кольцевым
цилиндрическим наружным корпусом 11, а также с трубопроводом 75. Такие муфты используются, например,
в паровой сушке, для подшипника или крепежного элемента, предназначенного для повторного заполнения
цилиндров, каландровых аппаратов, тормозов и приема вала. Эта внешняя кольцевая система корпуса, а в
некоторых формах подъемного устройства 11, образована концентрической камерой, обозначенной на 13,
рис. 1, так что в радиальном направлении 80 она имеет в основном U-образную форму, обеспечивая
кольцевую камеру в концентрическом внутреннем корпусе, вращающемся в подшипнике и соединяющемся с
контуром подачи жидкости. Глубина внутреннего корпуса 14 такова, что он не полностью выступает за дно
кольцевой камеры 13, что позволяет выдерживать сопротивление внешнего корпуса 11. 85 Целью настоящего
изобретения является обеспечение улучшенного вращательного соединения.
В случае значительного давления, но при этом радиально расположенного трубопровода 15 на 90, полностью
надежного в использовании, внешний корпус служит для транспортировки жидкости в пространство 13 или из
него.
состоит из двух концентрических цилиндрических частей, одна из которых имеет приблизительно U-образную
форму, а другая – радиальное сечение, образующее кольцевую камеру для жидкости. Внутреннее кольцевое
тело полое и вращается вокруг оси относительно другой, в которой пространство для жидкости расположено
под углом 95 градусов. При наличии подающего или отводного трубопровода, нижние края этого корпуса,
однако, являются проводящими каналами для соединения с t, соединенными перемычками, как показано на
16, для подающего или отводного трубопровода, образованного с целью обеспечения прочности, в то время
как в случае, показанном на иллюстрации, аксиально расположенный трубопровод 17 10° в соответствии с
настоящим изобретением, который - сообщается с внутренней частью указанного внутреннего корпуса -
прижимается к посадочному месту во внутреннем корпусе 14.
Внешняя часть за счет давления жидкости во внутреннем корпусе 14 может служить указанным
пространством. - ступица полого цилиндра, вала или, подобно этому, так что жидкость может проходить из
указанного 105 "трубопровода", как используется в Спецификации, непосредственно в указанный цилиндр или
вал, относится к "любому приспособленному каналу или камере", или, альтернативно, указанный корпус
может быть изготовлен.
для приема жидкости; например, это может относиться к тому, как показано на чертежах t1b; с фланцевым
верхним концом 18 71 357,335, предназначенным для крепления болтами к вращающемуся элементу или к
неподвижному элементу (не показан), если наружный кольцевой корпус соединен с вращающимся элементом;
в показанном случае наружный вращающийся корпус 11 выполнен аналогичным образом с фланцем,
обозначенным как 20.
Следует отметить, что для каждого из кольцевых тел 11 и 14 может быть предусмотрено более одного
трубопровода, например, обозначенных на рисунках 11 и 17, в тех случаях, когда это желательно.
Для обеспечения герметичного соединения между двумя корпусами 11 и 14 внутренний конец 21 внутреннего
корпуса 14 имеет фланец 22, который представляет собой упор, предназначенный для зацепления с фланцем
23 на внутреннем конце кольцевой втулки или гильзы 24, установленной на внешней стенке наружного
кольцевого корпуса 11. Внутренний кольцевой корпус 14 способен к небольшому осевому перемещению, так
что давление жидкости в пространстве 13 вызывает перемещение указанного корпуса 14 вверх, в результате
чего его фланец 22 герметично прилегает к фланцу 23 гильзы 24, которая удерживается в положении с
помощью кольца, ввинченного в верхний конец указанной наружной стенки наружного корпуса 11.
Кроме того, между резьбовым кольцом 25 и рядом витых пружин сжатия 28, прижимающихся к верхней
поверхности фланца 23 втулки 24, расположены уплотнительные кольца или сальники 26; аналогичное
разделение сальника 29 выполнено на внутренней стороне внутреннего корпуса 14 путем образования
фланца 30 на внутренней стенке наружного кольцевого корпуса 11 в плоскости, практически совпадающей с
резьбовым кольцом 25, при этом пружины 31 служат для прижима сальника 29.
В качестве дополнительной меры предосторожности поршневые кольца 22а и 22б установлены во фланце 22
внутреннего корпуса 14. Для облегчения вращения тел 11 и 14 относительно друг друга внутренний элемент
14 выступает ниже по внутренней стенке, чем по внешней, как показано на рисунке 32, и входит в зацепление
с кольцевым выступом 33, образованным в основании внешнего тела 11, причем поверхности зацепления
предпочтительно закруглены, как показано на рисунке, для обеспечения удобных опорных поверхностей.
В качестве примера использования поворотной муфты, подобной описанной выше, внешний кольцевой корпус
11 крепится болтами через фланец 20 к тележке поворотного парового крана, а внутренний кольцевой корпус
14 устанавливается вокруг стрелы крана с нижней стороны тележки.
В данном случае муфта способна служить средством передачи пара от клапана управления тормозами крана
i к самому тормозному цилиндру.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357336.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357336&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357336A
[]
1_1
1
-1, 1 1 _ Ф
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август.
7, 7930. № 23622/30.
Фотография слева: 8 июня 1931 года.
357,336 Завершено: сентябрь. 24, 1937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к цепной системе Stenter.
Я, Джеральд ДонД, из Бивер Уоркс, Литтл Питер Стрит, Гейторн, Манчестер, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
цепям сушильных машин и представляет собой развитие и усовершенствование изобретения, являющегося
предметом моего предыдущего патента № 220020.
В моем предыдущем изобретении соединительные устройства для звеньев цепи включают в себя стальной
штифт с коническим концом, а также наконечник из латуни или подобного ковкого металла, который входит в
отверстие в верхней губке звена цепи и также входит в конический конец штифта, образуя опору для штифта.
В одном из вариантов наконечника наконечник имеет наружную резьбу, а отверстие в зажимном элементе
выполнено коническим и, соответственно, имеет резьбу; наконечник ввинчивается в отверстие и, благодаря
коническому концу штифта, расширяется наружу при входе в отверстие, и, наконец, заполняет пространство
между звеном и верхним коническим концом штифта. В других примерах отверстие в зажимном механизме
имеет параллельные стороны, гладкую или резьбовую поверхность, а наконечник имеет коническое
отверстие.
При ввинчивании в отверстие ввинчиваемая втулка подвергается как вращательным, так и продольным
напряжениям, например, между собой и стальным штифтом, что вызывает порезы или истирание втулки и,
следовательно, затрудняет ее ввинчивание до тех пор, пока она не будет должным образом зафиксирована
на штифте. Опять же, чтобы учесть такие напряжения, стенка наконечника должна иметь достаточно толстое
поперечное сечение, иначе головка наконечника может отвинтиться. При изготовлении толстостенной стенки
наконечника, особенно в случае наконечника, который должен расширяться при ввинчивании в звено,
возникает еще один недостаток: если наконечник изготовлен из ковкого металла, он под сильным натяжением
цепи может «растянуться» или расшириться, ослабив тем самым крепление к штифту.
Основная цель данного изобретения — создание соединительных элементов описанного типа, в которых
вращательные и продольные напряжения полностью или частично разделены, что позволяет изготавливать
наконечник с более тонкой стенкой без увеличения риска отвинчивания его головки и с меньшей
вероятностью «растекания» или растекания металла 55 под сильным натяжением на конце цепи. Другие цели
указанных усовершенствований заключаются в обеспечении плотной посадки деталей и, следовательно,
предотвращении «прокачивания» или капиллярного эффекта масла, используемого для смазки штифта,
который возникает при неплотной посадке штифта.
Согласно изобретению, между верхним коническим концом штифта 65 и наконечником предусмотрена
коническая втулка или шайба, причем коническая форма шайбы на внутренней поверхности совпадает с
конической формой штифта, а на внешней — с конической формой внутренней поверхности наконечника при
завинчивании 70 в звено. Втулка или шайба предпочтительно должны быть изготовлены из твердой стали.
При сборке деталей втулка или шайба обычно сначала вставляются в обойму с нижнего конца. Затем втулка
75 будет полностью ввинчена в отверстие в звене цепи, после чего, благодаря втулке или шайбе, а также
из-за разницы в зонах контакта между штифтом и втулкой и втулкой и втулкой, втулка будет вращаться вокруг
штифта, но не будет вращаться внутри втулки, или будет вращаться очень мало, если вообще будет
вращаться, позволяя при этом втулке перемещаться вдоль оси относительно штифта при ввинчивании в
Соседние файлы в папке патенты