Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10053
.pdf
Данное изобретение относится к велосипедным крыльям и имеет своей целью усовершенствованную
конструкцию крепления, позволяющую легко и удобно устанавливать крыло на колесо без риска
возникновения крутящих или других нежелательных напряжений, способных вызвать деформацию крыла.
Изобретение особенно применимо к защитным элементам, изготовленным из целлулоида или другого
подобного податливого материала. Изобретение включает в себя комбинацию выступа, прикрепленного к
крылу, поворотного элемента, закрепленного на выступе, опорного элемента, вставленного через поворотный
элемент и жестко закрепленного на нем, выступа, прикрепленного к элементу рамы, болта с поперечными
отверстиями, через которые можно регулируемо вставлять опоры, и крепежной гайки на болте.
На двух прилагаемых листах пояснительных чертежей на рисунке 1 изображен боковой вид защитного кожуха
колеса велосипеда, стойки которого снабжены элементами, предусмотренными данным изобретением.
На рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, боковой и торцевой виды, показывающие способы
крепления наружных концов вант.
грязевой клад.
На рисунке 4 показан вид с торца с деталью m в разрезе, а на рисунке 5 — вид сбоку, демонстрирующий один
из способов крепления внутренних концов растяжек в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 6 показан боковой вид, а на рисунке 7 — поперечное сечение, демонстрирующее
модифицированный способ 80 крепления внутренних концов растяжек.
Рисунки 8 и 9 представляют собой, соответственно, аналогичные изображениям на рисунках 6 и 7,
демонстрирующие дальнейшую модификацию.
На рисунке 1.0 показан боковой вид, а на рисунке 85.11 — торцевой вид выступа, используемого в
конструкции, показанной на рисунках 8 и 9.
При реализации изобретения, как показано на рисунках 1-3, металлическая или иная полоса a с радиальными
выступами b на концах 90 крепится к внутренней стороне защитного кожуха c в каждом из положений, в
которых необходимо прикрепить внешние концы стоек cl. Крепежный элемент, посредством которого каждая
стойка соединяется с защитным кожухом 95, состоит из металлического поворотного элемента e, который
вставляется через отверстие в одном из выступов b и вращательно крепится к нему, при этом внутренний
конец элемента e расширен, чтобы предотвратить отсоединение от выступа 100 без нарушения необходимой
свободы вращения. В этой детали e выполнено поперечное отверстие, через которое можно вставить прямой
конец стойки d (изготовленной из проволоки). Фиксатор 105 надежно закреплен от продольного перемещения
относительно крепежного элемента любым удобным способом. Предпочтительно, он зажимается, как
показано на рисунке t6, образуя утолщения / с каждой стороны крепежной детали способом UtO, что
предотвращает продольное перемещение относительно детали e.
Для закрепления внутренних концов вант можно использовать любую из конструкций, показанных на рисунках
4–9. Обращаясь к рисункам 4 и 5, видно, что выступ g крепится к раме велосипеда любым удобным способом.
Таким образом, его можно прикрепить к одному из элементов рамы велосипеда It с помощью зажима i,
который фиксируется винтами j. Через выступ вставляется болт k. Этот болт имеет пару расположенных
соответствующим образом поперечных отверстий, через которые можно вставить концы стяжек d. Параметр
lugR q расположен между опорами.
Гайка-барашек на внешнем конце болта служит для скрепления деталей. Следует отметить, что эта
гайка-барашек имеет углубление на одном конце, так что она может проходить над гладкой частью болта и
упираться в соседнюю опору. Когда гайка затянута, стойки зажимаются болтом, гайкой и противоположными
сторонами выступа.
В конструкции, показанной на рисунках а) и 7, прорезной выступ m припаян или иным образом закреплен к
элементу h рамы велосипеда. Болт k крепится к этому выступу с помощью паза o в выступе,
обеспечивающего удобную регулировку положения болта. Поперечные отверстия в болте предназначены для
установки стяжек Jl, а между стяжками на болт устанавливается шайба p.
Гайка-барашек 1 предназначена для опоры на одну из стоек, как уже было описано.
В конструкции, показанной на рисунках 8 и 9, выступ q припаян или иным образом закреплен к элементу рамы
h. Этот выступ выполнен с открытым пазом r, на открытом конце которого расположены два выступающих
упора s. Болт k имеет поперечные отверстия для крепления стяжек d, а над болтом устанавливается
крепежный элемент t, расположенный между стяжками.
Между болтом и выступом расположена утопленная шайба U, которая упирается в одну из стоек. Детали
крепятся гайкой ii I - гайкой 1. Случайное отсоединение крепежного элемента от выступа предотвращается за
счет зацепления упоров с одной стороной гайки. Такая конструкция позволяет снять весь крепеж с выступа, не
отсоединяя гайку-барашек, болт и шайбу от стоек.
Благодаря данному изобретению, необходимое регулируемое соединение креплений крыла с рамой
велосипеда может быть осуществлено очень простым и удобным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358271.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358271&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358271A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАТО
Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 3,1929. Дата подачи заявки на 40M9 S (в Соединенном
Королевстве): октябрь.
2,
7 930. Нет, 29,529/30.
Завершено. Принято: окт. 8,1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Схема нарезки материалов на ломтики и их распределения.
Я, Анхель Гомес, проживающий по адресу: 17 бис, улица Шарля Лекока, Париж, Республика Франция,
подданный короля Испании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного
изобретения является устройство для нарезки материалов на ломтики и их распределения.
В частности, устройство представляет собой приспособление для нарезки и распределения таких веществ,
как мыло, в котором подвижный режущий элемент, вращающийся вперед и назад, расположен под корпусом,
содержащим брусок или кусок мыла, подлежащего распределению, и характеризуется тем, что режущий
элемент имеет форму кольца или очка, внутренний край которого используется в качестве режущей кромки, а
диаметр немного больше диаметра бруска мыла.
На прилагаемом чертеже, демонстрирующем в качестве примера осуществления изобретения
распределительное устройство для мыла в виде теста, на рисунках 1, 2 и 3 представлены соответственно вид
спереди, вид сбоку с частичным разрезом и вид сверху на распределитель.
На рисунках 4 и 5 представлены, соответственно, вертикальный и горизонтальный разрезы закрывающего
устройства емкости для мыла.
На рисунке 6 представлен фрагмент обложки.
На основании 1, предназначенном для крепления, например, к стене с помощью двух подходящих элементов,
установлен трубчатый резервуар 2, предназначенный для размещения цилиндрического куска мыла,
расположенного внутри указанного резервуара с достаточным зазором, позволяющим ему свободно
опускаться под собственным весом, при необходимости с помощью подходящей эластичной или иной
нагрузки.
Трубчатый контейнер 2 закрыт в верхней части герметичной крышкой, включающей, как показано на рисунках
4–6, внутреннюю пробку 3, снабженную пазами 4, образующими штыковое соединение, которое входит в
зацепление с шариками 5, расположенными в отверстиях трубчатого контейнера 2, причем эти шарики, кроме
того, служат упором.
устройства для защитного колпачка 6, который эластично прилегает к верхнему концу трубчатого резервуара
2 rpyhice 1hce 4s 6d. Отверстие 7, выполненное в этой крышке, позволяет манипулировать пробкой 3 с
помощью ключа соответствующей формы, вставленного в углубление 8 этой пробки 3, для обеспечения
повторного наполнения трубчатого резервуара.
В нижней части основания 1 прикреплена пластина 9, установленная на вертикальной оси 10, к которой
подходящая пружина (не показана) постоянно прижимается к нижнему краю 11 трубчатого гнезда 2. Эта
пластина, снабженная манипулятором 12 (65), имеет у одного из своих концов окружность 13, край 14 которой
соответствующим образом скошен, образуя режущую кромку. Ободок 13 имеет диаметр, по меньшей мере
равный внутреннему диаметру 70 трубчатого резервуара 2, таким образом, чтобы блок мыла 15,
содержащийся в этом резервуаре (рис. 2), легко опускался, когда указанный ободок подносился под
трубчатый 75 резервуар 2.
Пластина 9 закреплена на рычаге 16, поддерживающем подвижный упор 17 (рис. 2), выступ которого на
рычаге 16 может регулироваться с помощью любого подходящего устройства 80, которое в показанном
примере имеет форму фрезерованной головки 18, предназначенной для управления вращением резьбовой
оси, поддерживающей упор 17.
Принцип работы следующий: в емкость трубчатой формы 2 помещен брусок мыла цилиндрической или иной
формы, подходящий по размерам для его легкого скольжения внутри указанной емкости, при этом мыло 90,
находящееся в положении пластины 9, показанной на рисунке 3, опирается на твердую часть этой пластины,
что предотвращает его падение.
Когда пластина 9 перемещается в направлении стрелки на рисунке 3 95 под действием рычага 12, в
результате чего она занимает положение, симметричное показанному на рисунке 3, ободок 13 оказывается
под трубчатым емкостным лотком 2, и нижний конец блока мыла 15 100, показанного пунктирными линиями на
рисунке 2, входит в него и затем опирается на упор 17 в соответствующим образом отрегулированном
положении.
Если затем пластину 9 переместить в положение, показанное на рисунке 3, то скошенный край 14 этого
ободка 13, действующий как нож, отрезает часть бруска мыла 15, выступающую ниже нижнего края 11
трубчатого контейнера 2, и таким образом отрезает от него кусок, который свободно падает и может быть
немедленно использован для туалетных целей.
Если требуется большее количество мыла, достаточно повторить колебательное движение пластины 9
справа налево и слева направо с помощью ее манипуляторного рычага 12, чтобы при каждом из этих
движений происходила потеря нового кусочка мыла. Толщина этих срезов будет определяться положением
упора 17, которое может регулироваться по желанию с помощью фрезерной головки 18. От фрезерованной
головки можно отказаться, а нижний конец оси, несущей подвижный упор 17, может быть выполнен
квадратной, треугольной или другой формы, что потребует специального ключа для его управления при
размещении распределителя в общественном месте; этот винт может быть снабжен соответствующим
тормозом.
Когда брусок мыла 15 полностью распределен, трубчатый контейнер 2 можно заполнить, сняв с помощью
специального ключа пробку 3 и крышку 6, которые устанавливаются на место после вставки нового бруска или
отрезка мыла.
В представленном варианте исполнения трубчатый контейнер 2 занимает вертикальное положение! Но это
было бы возможно. Конечно, расположить его под наклоном или даже горизонтально. Подача блока или
отрезка материала, подлежащего распределению, который он содержит, осуществляется любым подходящим
способом, например, с помощью пружинного подшипника, прижимающего пластину 3, с помощью системы
противовесов или любым другим способом; подача также может контролироваться реечным механизмом или
подобным устройством, управляемым 4VS, манипуляцией пластиной и с помощью любой подходящей
передачи, не показанной на рисунке, с помощью зубьев, трения, бесконечного шнека или иным способом.
Изобретение применимо к распространению мыла в мясных продуктах, пищевых продуктах, таких как
колбасы, ветчина и другие, и, в целом, во всех случаях, когда необходимо поставлять любое твердое или
полутвердое вещество в виде ломтиков или круглых изделий.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я установил
следующее:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358272.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358272&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358272A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 7, 1930. 358, 2 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь.
2,
. 1930, Нет, 29,556130.
Завершено: октябрь. 8, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся способов ремонта дымоходных труб.
Я, Август С. Милдлт, проживающий по адресу: Паркштрассе 15, Гейдельберг-Рорбах, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам крепления дымоходных труб, с помощью которых дымоходные
трубы могут быть закреплены в стенке дымохода таким образом, чтобы они не ослабевали из-за вибраций.
Втулка для крепления дымохода согласно изобретению состоит из двух соосных трубных зажимов с прямым
углом поперечного сечения, соединенных между собой, причем один из них охватывает дымоходную трубу, а
другой, состоящий из двух выступов, закрепляется в дымоходном отверстии путем разведения его выступов.
Декоративная накладка на стену, которая крепится к одному из трубных зажимов с помощью пружин, может
быть закреплена на втулке в стене.
Конструктивный пример изобретения показан на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 изображено поперечное
сечение всей конструкции, на фиг. 2 — вид сзади втулки с крышкой, на фиг. 3 — вид спереди той же втулки
без крышки, на фиг. 4 — поперечное сечение крышки, на фиг. 5 — вид спереди крышки, на фиг. 6 — вид
спереди одной половины трубного зажима, на фиг. 7 — вид сбоку той же втулки, на фиг. 8 — перспективный
вид всей втулки с отодвинутой розеткой, и на фиг. 9 — та же втулка с розеткой в нужном положении.
Трубный зажим a (рис. 1 и 3), имеющий прямоугольное сечение, крепится к дымоходной трубе o с помощью
винта b. Для сохранения достаточной эластичности радиальная часть c зажима для трубы a имеет вырез d.
Две части e другого трубного зажима m с прямым поперечным сечением крепятся к участку c вблизи своих
концов в точках f (рис. 1, 2, 6 и 7).
Осевые части этих элементов e вводятся в дымоходное отверстие вместе с печной трубой и раздвигаются на
55 градусов с помощью натяжного винта g таким образом, чтобы они плотно прижимались к дымоходному
отверстию (рис. 1, 2 и 3). Заклепки, закрепленные в звеньях e, могут следовать за движением, вызванным
натяжным винтом 60 g, когда звенья e раздвинуты, в пазах i, которые предусмотрены в радиальной части o
трубного зажима a (рис. 2 и 3). Вся стена, покрытая кустарником, закрыта защитным элементом k (рис. 1, 2, 4 и
5). 65 Эта крышка 1k имеет выступы или зажимы I сзади, которые можно перевернуть на часть c. Таким
образом, крышка прижимается к стенке дымохода и плотно прилегает к ней. 70 Над защитным элементом
находится углубление, через которое могут проходить концы звеньев трубного зажима (рис. 2 и 5).
Для снятия печной трубы (например, для чистки) ослабьте натяжной винт y lh, при этом концы e хомута трубы
освобождаются из дымоходного отверстия, и печную трубу можно вынуть из дымохода. При установке печной
трубы в дымоход, зажим a необходимо плотно затянуть вокруг печной трубы o, а пружины 1 крышки k
необходимо повернуть назад.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358273.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358273&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358273A
[]
,,телесный,
Л.4 %!'-А. 1.
PATW4 - ',1 C Я, Нильс Эрикс Вальдингер из Йонклинга, Швеция, подданный короля Швеции, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
При изготовлении полосок спичек, состоящих из нескольких спичек, соединенных единой с общей базовой
полоской, хорошо известно, что спички ослабляют у основания с помощью проколов в виде иголок по обеим
сторонам центральной линии спички, чтобы их было легко оторвать. спички с базовой полосы. До настоящего
времени перфорации также выполнялись в виде надрезов или проколов по боковым краям спичек в местах их
соединения с базовой лентой, так что спички оставались соединенными с базовой лентой только центральной
частью материала, ширина которой была настолько меньше ширины остальной части спички, что спичку
можно было легко оторвать от базовой ленты. «Оставшаяся центральная часть спички обладает низким
моментом сопротивления, однако устойчивость отдельных спичек в этом отношении неудовлетворительна,
так что спички легко принимают неправильное положение при опрокидывании, а также в чехле, в который
обычно завернуты одна или несколько полосок спичек».
Главная цель данного изобретения — создание полоски спичек с перфорацией.
Такой характер позволяет сохранить матчи, несмотря на их ослабление в той же степени, что и упомянутые
выше, в правильном положении. Изобретение заключается в том, что только центральная часть каждой
спички разрезается одним единственным неточечным надрезом или надрезом, идущим по обе стороны от
центральной линии спички, в то время как боковые края указанных спичек остаются неразрезанными.
Преимущество данной конструкции заключается в том, что спички обладают большей устойчивостью к изгибу
в боковом направлении и к скручиванию вокруг своей центральной линии, чем в ранее известной конструкции,
в которой каждая спичка соединена с базовой полосой только в одном месте. Если два одинаковых спички
ослаблены путем выбивания половины ширины материала в одном случае в центре спички, а в другом — по
краям спички, то момент сопротивления изгибающему напряжению в боковом направлении в первом случае в
семь раз больше, чем во втором.
Эта деталь (60 градусов) имеет большое значение в процессе опрокидывания спичек, поскольку в этом случае
необходимо предотвратить их изгибание навстречу друг другу таким образом, чтобы образовались целые
головки. 65 На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения.
Обращаясь теперь к чертежу, на котором изображена полоска спичек, изготовленная в соответствии с
изобретением, 2 обозначает 70 спичек, выполненных в едином виде с общей базовой полоской 1. В основании
спички ослаблены надрезами или прорезями, пронизывающими центральную часть спичек, но оставляющими
края спичек неповрежденными. Для того чтобы наверняка предотвратить повреждение оснований или корней
соседних спичек, при отрывании спички разрезы 3 делаются не точно по базовой линии 80 спичек, а несколько
выше них.
Вместо надрезов или прорезей, показанных на рисунке, в спичках можно проделать отверстия любой
подходящей формы, например, круглые или квадратные, 85 так, чтобы удалить часть материала, но такие
надрезы, прорези, отверстия и т. д. должны быть сделаны точно в центре спички и должны простираться на
некоторую ширину по обе стороны от центральной линии спички. 90 Точечные (то есть, похожие на
булавочные отверстия) проколы по обеим сторонам центральной линии матча не приводят к желаемому
результату и не подлежат заявлению.
Изобретение также применимо к 95 полоскам спичек, в которых спички расположены не в непосредственной
близости друг от друга, а разделены определенными промежутками, например, той же ширины, что и спички.
В этом случае перфорации 100 могут быть размещены точно по базовой линии матчей без каких-либо
неудобств.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я указал в заявке (дата подачи заявки: октябрь). 3, 7930. № 29676/30.
Завершено: октябрь. 8, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение результатов матчей.
358,273
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358274.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358274&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358274A
[]
Uitaceeven dern
2
9. ОТ. 1931 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): август.
23, 1930.
358,274 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 6, 7930. № 29,812/30.
Завершено. Принято: октябрь. 8, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области топлива или относящиеся к нему. Мы, компания SULZE:R FISREES
SOCIFETTE AxONYME, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швейцарии, расположенная
в Винтертлюре, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизмам управления плунжерами топливных насосов, в которых плунжер
насоса приводится в движение толкателем или штоком, который обычно удерживается в контакте одной или
несколькими пружинами, а также средствами, такими как кулачок, предназначенный для подъема плунжера за
пределы желаемого диапазона движения толкателя.
Согласно настоящему изобретению, нижний конец плунжера насоса снабжен дискообразным элементом,
который окружает верхний конец направляющей толкателя, выполняя функцию дополнительной
направляющей для плунжера и предотвращая попадание мазута на смазанные рабочие поверхности
толкателя, а также предусмотрен элемент, выполняющий функцию эксцентрика или кулачка, благодаря
которому плунжер насоса может быть перемещен за пределы диапазона движения толкателя.
Предпочтительно, чтобы кулачок или эксцентрик был выполнен или установлен на вращающемся валу.
Конструкция, выполненная в соответствии с данным изобретением, проиллюстрирована в качестве примера
на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 показан поперечный разрез топливного насоса согласно
изобретению, а на рисунках 2 и 3 — увеличенные изображения деталей насоса, показанного на рисунке 1.
В представленной на иллюстрации конструкции топливный насос A10 включает в себя толкатель 1, который
предназначен для воздействия на него с помощью клапана 2, чтобы забирать топливо из входного канала,
управляемого всасывающим клапаном 4, в канал давления насоса 17 и подавать это топливо через
нагнетательный клапан 5 в нагнетательный канал 6. Толкатель 2 установлен на крестовине 7, несущей ролик
S, который воздействует на кулачок 9, вызывая возвратно-поступательное движение толкателя.
Пружина 13 всегда стремится удерживать плунжер I в контакте с толкателем 2, в то время как дополнительная
пружина 14 удерживает ролик 8 в контакте с кулачком 9.
[Цена 1/-] Толкательный механизм для управления насосами.
На нижнем конце плунжера 1 установлен или сформирован дискообразный элемент 10, на нижней
поверхности 11 которого может воздействовать на кулачок 19, установленный на рычаге 12, так что когда
рычаг 12 находится в положении А, показанном сплошными линиями на рисунке 2 и пунктирными линиями на
рисунке 3, кулачок 19 не работает, но при повороте рычага 12 в положение В, показанное сплошными
линиями на рисунке 3, кулачок 19 воздействует на нижнюю поверхность 11 дискообразного элемента 10,
поднимая плунжер 1 против действия пружины 13 за пределы диапазона движения толкателя 2. Как ясно
показано на рисунке 1, дискообразный элемент 10 охватывает верхний конец направляющей толкателя 2, так
что направляющая толкателя не только служит дополнительной направляющей для поршня 1, но и
предотвращает попадание мазута на рабочие поверхности толкателя 2.
Корпус 16 закрывает смежные концы плунжера и толкателя, и от этого корпуса 75 отходит труба 15,
предназначенная для отвода масла из корпуса.
Когда топливный насос работает, ролик 8, головка 7 и толкатель 2 совершают возвратно-поступательное
движение под действием кулачка 9, так что толкатель 2 приводит в движение плунжер 1 в его цилиндре,
благодаря чему топливо, всасываемое в камеру высокого давления 17 насоса движением плунжера вниз под
действием пружины 13, выталкивается через нагнетательный клапан 5 и нагнетательный канал 6, например, в
топливный распылитель движением плунжера вверх под действием кулачка 9. 90 Если насос необходимо
вывести из строя, то рычаг 12 поворачивается из положения А в положение В таким образом, чтобы кулачок
19 воздействовал на поверхность 11 дискового элемента 10 и поднимал плунжер 1 за пределы диапазона
движения толкателя 2, так что, хотя толкатель продолжает совершать возвратно-поступательное движение
под действием кулачка 9, плунжер остается неподвижным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358275A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Мы, компания ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Буш-Хаус,
Олдвич, Вестминстер, британская компания, являющаяся правопреемником Джона Гарри Смита,
проживающего по адресу: Ардмор-авеню, 57, Лансдаун, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к поверхностным конденсаторам, в частности к конденсаторам однопроходного типа,
и имеет своей целью эффективное использование всей охлаждающей поверхности конденсатора для
обеспечения очень высокой скорости теплопередачи.
Согласно изобретению, обеспечивается свободная циркуляция газообразной среды внутри трубчатого блока
конденсатора от теплого конца к его холодному концу, при этом отвод воздуха и неконденсируемых газов
происходит с холодного конца конденсатора, а конденсат отводится с горячего конца, таким образом
получаются относительно холодные отводимые газы и тепловой конденсат.
Согласно изобретению, конденсатор снабжен опорными листами для труб, расположенными между
торцевыми трубными листами, которые позволяют пару или другому конденсируемому газу поступать по их
периферии и проходить в практически параллельном направлении по всем секциям, образованным
указанными опорными листами. Последние имеют отверстия значительной площади потока, расположенные
во внутренней части трубного гнезда, что обеспечивает поступательное продольное течение
неконденсируемой газообразной среды по трубам от входного конца к выходному отверстию для отвода газа.
Вдоль оболочки конденсатора проложены каналы, включающие внутреннюю часть трубчатого гнезда и
отверстия в промежуточных трубчатых листах, для пропуска неконденсируемых газообразных сред из
пространства вокруг трубок одной секции канала в пространство вокруг трубок в соседней секции
конденсатора.
Скопление конденсационных трубок расположено на расстоянии [Цена 11-] 3158,275 ? 9,8.i5730.
изнутри оболочки, чтобы обеспечить промежуточное пространство для подачи пара, окружающее
значительную часть трубного гнезда.
Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей, на которых фиг. 1 представляет собой
продольный разрез одного из вариантов конденсатора, сконструированного в соответствии с изобретением;
фиг. 2 и 3 представляют собой поперечные разрезы, выполненные по линиям II-II и III-III фиг. 1
соответственно.
Рис. 4 представляет собой вид в проекции в уменьшенном масштабе на входной водосборный колодец; рис. 5
представляет собой вид в проекции в уменьшенном масштабе на выходной водосборный колодец; и рис. 6
представляет собой вид в разрезе на конструкцию горячего колодца конденсатора и выполнен по линии VI-VI
на рис. 1.
В работе однопроходных конденсаторов, то есть конденсаторов, в которых охлаждающая вода проходит
продольно через трубный узел только в одном направлении, уже много лет установлено, что охлаждающая
вода, проходя через трубный узел, постепенно нагревается в направлении от входного водосборного ящика к
выходному водосборному ящику. Иными словами, входной конец конденсатора можно назвать холодным
концом, а выходной конец — теплым концом, и, следовательно, каждый фут поверхности охлаждающей
трубки вблизи холодного конца имеет относительно большую способность к конденсации пара, чем каждый
фут поверхности трубки вблизи теплого конца. Холодный конец конденсатора, расположенный под углом 90
градусов, по своей природе имеет больший тепловой напор, чем теплый конец, и поэтому существует
естественная тенденция к перемещению или циркуляции газообразной среды в корпусе конденсатора в
направлении от теплого конца или области с относительно низким тепловым напором к холодному концу или
области с относительно высоким тепловым напором.
В конденсаторах большой емкости, которые по своей природе достаточно длинные, необходимо
предусмотреть средства для поддержки трубного гнезда между его концами, и на протяжении многих лет
практикуется использование продольно расположенных промежуточных опорных листов, которые
предотвращают нежелательное провисание. Дата проведения конвенции (США): октябрь. 4. 1929. Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 6, 7930. Нет, Zi Complete Accepted: Oct. 8, 1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поверхностных конденсаторов или относящиеся к ним.
как 358,275 колебаний или вибрации конденсаторных трубок.
Однако такие промежуточные опорные листы для трубок могут серьезно препятствовать свободной и
естественной продольной циркуляции газов в корпусе конденсатора от теплого конца или области с
относительно низким тепловыделением к холодному концу или области с относительно высоким
тепловыделением. Было предложено использовать промежуточные опорные листы для труб, чтобы
полностью разделить конденсатор на секции и, таким образом, полностью устранить или предотвратить
вышеупомянутую естественную тенденцию к продольной циркуляции газов от теплого конца к холодному. В
отличие от вышеизложенного, конденсатор согласно настоящему изобретению обеспечивает такое
распределение газов и передачу тепла, которое не будет препятствовать или предотвращать естественную
тенденцию продольного потока газа в корпусе конденсатора.
В соответствии с изобретением, обеспечивается свободное и открытое сообщение между соответствующими
секциями конденсатора, определяемое продольно расположенными опорными листами трубок, что позволяет
газам проявлять свою естественную тенденцию течь от теплого конца к холодному.
Кроме того, конструкция конденсатора устроена таким образом, что газы, принимая это общее направление
циркуляции, проходят значительную часть поверхности трубного блока, в результате чего их конденсируемые
компоненты конденсируются, а неконденсируемые компоненты эффективно охлаждаются.
Кроме того, неконденсируемые газы предпочтительно отводятся из холодного конца конденсатора или
конечной точки естественной циркуляции, упомянутой ранее, и, следовательно, неконденсируемые газы
удаляются из конденсатора при максимально низкой температуре.
Изобретение признает существование падения давления в датчике e.6d, во-первых, как тепловую
необходимость, и, во-вторых, как функцию физических размеров; аналогично, оно не допускает попыток
Соседние файлы в папке патенты