Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10020
.pdf
Усовершенствования в системах транспортировки мелкозернистых материалов с помощью сжатого воздуха и
связанные с ними разработки.
(Сообщение из-за рубежа от Ф. Л.)
SMIDTH & Co. AIS, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством Дании, расположенная по
адресу: Вестергаде, 33, Копенгаген, Дания.
Мы, компания F. L. SMIDTH & Co. LIMImrF.D, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Victoria Station House, London, S.W. 1, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к транспортировке цемента, угольной пыли, цементной муки и
аналогичных мелкозернистых материалов с помощью сжатого воздуха, который выталкивает материал из
закрытого резервуара через транспортировочные трубопроводы. Время, необходимое для опорожнения
резервуара, уменьшается с увеличением давления.
Целью изобретения является контроль скорости транспортировки и одновременно предотвращение
засорения или закупорки трубопроводов конвейера, а также предотвращение перегрузки компрессора.
Согласно настоящему изобретению, между трубопроводом для подачи сжатого воздуха в резервуар и
трубопроводом для транспортировки материала из резервуара предусмотрена обводная труба, снабженная
клапаном, который при заданном давлении позволяет сжатому воздуху проходить через эту обводную трубу,
минуя резервуар. Таким образом, обеспечивается, что давление компрессора не превышает заданного
допустимого значения, а путем регулирования нагрузки на клапан скорость транспортировки может быть в
любой момент адаптирована к требованиям.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, который схематически иллюстрирует
конвейерную систему.
Материал, находящийся в закрытом резервуаре 1, вытесняется из этого резервуара по конвейерным
трубопроводам 2 с помощью сжатого воздуха, подаваемого компрессором 3 и поступающего в резервуар по
трубопроводам 4. Согласно настоящему изобретению, последний воздуховод 4 и конвейерный трубопровод 2
соединены между собой обводной трубой 5, [Цена 1/-], в которой предусмотрен клапан 6. Этот клапан 6 может
быть выполнен в виде обычного предохранительного клапана 55, нагруженного грузом и пружиной.
или любым другим известным способом, и когда давление сжатого воздуха достигает заданного значения, это
позволяет сжатому воздуху проходить через обводную трубу 60 5 в трубопровод 2, не попадая в резервуар 1.
Давление, при котором открывается клапан 6, может регулироваться в соответствии с максимальным
давлением, на которое рассчитана компрессорная установка, или же оно может регулироваться в
соответствии со скоростью, с которой необходимо опорожнить резервуар 1, поскольку время, необходимое
для опорожнения резервуара 1, может быть увеличено за счет снижения давления воздуха. 70 Для удаления
любых препятствий в конвейере 2 и, таким образом, предотвращения его засорения, предпочтительно
использовать обводные трубы, соединяющие трубопровод 4 с трубопроводом 2 в различных точках. Таким
образом, сжатый воздух может подаваться непосредственно перед засоренным или заблокированным
участком конвейерного трубопровода 2. В таких случаях каждая из обводных труб снабжена клапаном,
позволяющим открывать и закрывать их по мере необходимости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358861.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358861&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358861A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 15 апреля 1930 года.
358,861 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 31 марта 1931 года. № 9796/31.
Завершено: октябрь. 15, 1931.
Вайоминг, м - Полная спецификация.
Усовершенствованная схема беспроводного приема с автоматической регулировкой громкости.
Мы, компания N. V. PnIErs' GLOEILAIMPExNFABRIE3KEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее
местонахождение и офис по адресу: Enmnasingel 131, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство
Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к беспроводным приемным схемам с автоматической регулировкой громкости,
которые часто используются в современных беспроводных приемных устройствах. В большинстве случаев на
выходе используется отдельный выпрямитель.
цепь, к которой подключен резистор, а на вход цепи которой поступают высокочастотные колебания, которые
могут быть усилены или нет. В зависимости от величины сигнала, в резисторе, подключенном к выходной
цепи выпрямителя, устанавливается более сильный или более слабый постоянный ток. Этот постоянный ток
вызывает падение потенциала в сопротивлении, и это падение используется для регулирования
отрицательного смещения сетки одной из высокочастотных усилительных ламп.
Кроме того, уже было предложено управлять отрицательным смещением сетки одной из высокочастотных
усилительных ламп с помощью резистора, подключенного к анодной цепи детекторной лампы.
Согласно изобретению, отрицательное смещение одной из высокочастотных усилительных ламп достигается
путем подключения сетки детекторной лампы, предпочтительно через высокое сопротивление, к точке,
расположенной на стороне накала цепи сетки одной из высокочастотных усилительных ламп. Между этой
точкой и катодом рассматриваемой высокочастотной усилительной лампы вставлен конденсатор,
предотвращающий возникновение нежелательного эффекта связи, а также блокирующий подачу постоянного
тока между сеткой детекторной лампы и катодом высокочастотной усилительной лампы.
Изобретение станет более понятным при обращении к прилагаемому рисунку, на котором в качестве примера
представлен один из вариантов его осуществления.
На рисунке показана приемная антенна 55 1, которая с помощью небольшого конденсатора 3 соединена с
резонансным контуром 2, подключенным к сетке и катоду высокочастотной усилительной лампы 4. Катод этой
трубки заземлен 60 посредством проводника 5. В анодную цепь трубки 4 известным образом вставлена
перестраиваемая схема 7, причем указанная перестраиваемая схема соединена с сеткой детекторной трубки
9 через сетку 65 конденсатора 8. Сопротивление утечки 10 установлено между сеткой и катодом трубки 9.
Кроме того, сетка этой трубки соединена с точкой 11 цепи 2 через резистор 12. 70 Благодаря конденсатору 13,
вставленному в настроенный контур 2 показанного варианта осуществления, эта точка 11 отделена от
катодных контуров 14 ламп. Источник нагревательного тока обозначен цифрой 15. 75 Вместо показанной на
схеме батареи можно использовать другой источник тока, например, трансформатор. К анодной цепи
детектора 9 подключается телефонный резистор 16 или другое нагрузочное сопротивление.
Сопротивление 12, которое также может быть заменено импедансом более общего характера, выбирается
таким образом, чтобы сетка детекторной трубки 9 не подвергалась неблагоприятному воздействию со
стороны этого сопротивления или импеданса. Конденсатор 13 одновременно предотвращает любую
нежелательную связь между сеточной цепью детекторной трубки и сеточной цепью усилительной трубки 4.
Кроме того, следует, конечно, позаботиться о том, чтобы смещение сетки лампы 4, регулируемое
соединением, предусмотренным в соответствии с изобретением, не зависело от низкочастотных колебаний
напряжения сетки 95 детекторной лампы. Этого можно легко добиться путем правильного выбора величины
сопротивления 12. Схема согласно изобретению может быть легко изготовлена и требует лишь небольшой
емкости конденсатора 13, поскольку нет никаких препятствий для придания сопротивлению 12 очень высокого
значения (например, от 1 до 2 мегаом или более). При использовании известного выше устройства 105 tQ, в
котором сеточное смещение получается [Второе издание] - -: 1.1 от резистора, расположенного в анодной
цепи детекторной трубки, то для предотвращения нежелательной связи с сеточной цепью усилительной
трубки 4 необходимо параллельно подключить значительно большую емкость к резистору, от которого
получается сеточное смещение.
Разумеется, изобретение может быть также применено к схемам, включающим трубки с катодами,
нагреваемыми косвенно. Необходимые в данном случае изменения в диаграмме соединений могут быть легко
внесены специалистом в данной области и не требуют описания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Схема беспроводной приемной цепи с автоматической регулировкой
громкости, которая достигается путем управления смещением сетки одной из высокочастотных усилительных
ламп посредством сопротивления, через которое проходит постоянный ток, изменяющийся в зависимости от
силы высокочастотных сигналов, в которой сетка детекторной лампы, соединенной для детектирования сетки,
подключена через высокое сопротивление или другой импеданс к точке, расположенной на катодной стороне
цепи сетки одной из высокочастотных усилительных ламп.
2.
Схема беспроводной приемной цепи с автоматической регулировкой громкости, по существу, описана и
проиллюстрирована.
Дата: 31 марта 1931 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Холборн, Лондон, E.C.
1, агенты заявителей.
Абингдон: Напечатано для типографии Его Величества компанией Burgess & Son.
[Wt. 374,-5016/1933].
358,861 ---
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358862.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358862&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358862A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением главного экзаменатора. Исполняющий
обязанности генерального контролера, от 26 августа 1932 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 74 апреля 7931 г. № 11,062131.
358,862 Завершено: октябрь. 15, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования трансформаторов промежуточной частоты для беспроводного приема или относящиеся
к ним.
Мы, компания London Electric Wire Company and Smiths Limited, британская компания, расположенная по
адресу: Playhouse Yard, Golden Lane, 7, London, E.C.1, и Уильям Форбс Бойд, подданный Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или относится к трансформаторам промежуточной
частоты А-типа для беспроводного приема.
В некоторых беспроводных приемных устройствах колебания в цепи настройки антенны гетеродинируются с
помощью локального генератора, в результате чего после выпрямления образуется третья частота, обычно
называемая промежуточной частотой, которая затем усиливается одной или несколькими усилительными
цепями. Колебания в схеме настройки антенны, естественно, изменяются в зависимости от длины волны, на
которую может быть настроена указанная схема, и локальный генератор может быть отрегулирован таким
образом, чтобы результирующая промежуточная частота всегда имела фиксированное значение. Таким
образом, становится возможным использование трансформаторов промежуточной частоты для усиления
токов промежуточной частоты в одном или нескольких каскадах, так что после первоначальной настройки
трансформаторных цепей до требуемой промежуточной частоты дальнейшая настройка не требуется.
Согласно данному изобретению, предлагается трансформатор промежуточной частоты для беспроводного
приема, который включает в себя, в комбинации, пару индуктивностей, электромагнитно связанных друг с
другом, к одной или каждой из которых подключен конденсатор, содержащий по меньшей мере два
электрических проводника, изолированных друг от друга и намотанных в виде катушки для образования
колебательного контура или контуров.
Когда необходимо настроить обе индуктивности на определенную частоту, каждая из них снабжена
конденсатором, сконструированным, как описано выше, а цепи настраиваются на желаемую частоту путем
регулирования длины электрических проводников, образующих конденсаторы, таким образом, чтобы
обеспечить конденсаторам точно необходимую емкость.
Для полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1
представляет собой вертикальный разрез трансформатора промежуточной частоты, изготовленного в
соответствии с данным изобретением:
На рисунке 2 показан вид снизу трансформатора, изображенного на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3-3 рисунка 1, а рисунок 4 — схему, иллюстрирующую цепи,
образованные электрическими составными элементами трансформатора.
Как видно на чертежах, трансформатор включает в себя металлический экранирующий корпус, образованный
нижней пластиной 1 и крышкой 2, которая предназначена для взаимодействия с фланцем 3, образованным на
нижней пластине, с достаточным фрикционным контактом для удержания крышки в нужном положении, или
же крышка может быть надежно закреплена на пластине с помощью заклепок или другими способами.
Основание 4 из эбонита или другого изоляционного материала крепится к пластине 1 с помощью винта и гайки
5, расположенных таким образом, чтобы проходить сквозь указанную пластину и основание. Пружинные
контактные штыри 6, 7, 8 и 9 установлены на нижней стороне основания 4 и расположены таким образом,
чтобы входить в соответствующие разъемы, предусмотренные в беспроводном приемнике, причем указанные
штыри соединены способом, описанным ниже, с электрическими элементами трансформатора.
Конструкция, включающая нижний и верхний диски 10 и 11, соединенные между собой рядом вертикальных
элементов 12, крепится к верхней стороне пластины 1 с помощью винта 5, проходящего через центральное
отверстие, образованное в нижнем диске 10.
Первый элемент изготовлен из изоляционного материала, а элементы 12 расположены таким образом, чтобы
входить в пазы, образованные в дисках и 11. Элементы 12 снабжены рядом выемок 13, выполненных на их
внешних кромках, и предназначены для размещения обмоток трансформатора, причем указанные выемки в
различных элементах 12 выровнены друг относительно друга для этой цели. В некоторых пазах 13,
расположенных выше и ниже центральной части элемента 12, намотана пара индуктивностей 14 и 15. В
примере, показанном на чертежах, каждая индуктивность состоит из трех катушек, намотанных
последовательно друг с другом. Пара конденсаторов 16, 17, элементы которых образованы парой
изолированных электрических выводов, скрученных вместе, намотаны в выемках 13, расположенных
соответственно над индуктивностью 14 и под индуктивностью 15, причем каждый из конденсаторов соединен
параллельно с соответствующей индуктивностью 14-15. Каждый из концов индуктивностей 14, 15
электрически соединен с соответствующим проводом относительно жесткого сечения 18, 19, 20 и 21, которые
проходят через полое ядро первой и через отверстия, образованные в пластине 1 и основании 4, и затем
соединяются соответственно с выводами 6, 7, 8 и 9.
Провод 18 электрически соединен своим верхним концом с винтом 22, проходящим через диск 11, к которому
также подключен изолирующий гибкий провод 23, проходящий через отверстие 24 в крышке 2 и снабженный
на своем свободном конце лопаточным разъемом 25. Провода 18–21 могут быть согнуты в любой удобной
точке так, чтобы они проходили наружу, и закреплены в таких точках, например, путем привязывания к одному
из элементов 12. На рисунке 1 показан провод 19, изогнутый таким образом, и видно, что такое расположение
облегчает пайку концов 5a индуктивных обмоток к проводам.
- Колебательные цепи, образованные каждой индуктивностью и конденсатором 14, 16 и 15.
17, Настраиваются на точно заданную промежуточную частоту путем регулировки длины электрических
проводников, образующих конденсаторы. Предпочтительно, указанные проводники первоначально
формируются с длиной, превышающей требуемую, а затем части удаляются до тех пор, пока цепи не будут
настроены на желаемую частоту колебаний. Свободные концы электрических проводников, образующих
конденсаторы, расположены таким образом, что один проводник каждой пары выступает за другой, чтобы
предотвратить любую возможность короткого замыкания двух элементов конденсатора. После намотки
индуктивностей и конденсаторов на первую часть, всю собранную таким образом конструкцию
предпочтительно погружают в воск или подобный материал, чтобы по возможности предотвратить любое
изменение постоянных колебаний двух цепей из-за изменения атмосферных или других условий. При
использовании в беспроводном приемном устройстве 8(Q) колебательные цепи трансформатора
подключаются в устройстве следующим образом: (Имеется в виду Fi?)
На рисунке 4 первичная индуктивность 85 индуктивность 14 расположена таким образом, что одним ее концом
она соединена, например, с пластиной предыдущего клапана в цепи аппарата. Если указанный клапан имеет
сетчатую конструкцию, то подключение к его пластине W0 может осуществляться непосредственно через
лопаточный разъем 25 изолированного провода 23; в противном случае подключение к указанной пластине
осуществляется через штырь 6. Другой конец индуктивности 14 (95) предназначен для соединения
посредством вывода 7 с положительным полюсом высоковольтного источника электропитания. Один конец
вторичной индуктивности 15 соединен посредством штифта 8 с сеткой лампы на следующем этапе работы
аппарата, а другой конец вторичной индуктивности соединен посредством штифта 9 с нитью накала указанной
лампы. Контакт 9 (105) также соединен выводом 26 (рис. 3) с пластиной 1 экрана трансформатора.
Следует понимать, что в описанный выше трансформатор ib0 в рамках данного изобретения могут быть
внесены различные модификации. Например, при желании, только один из колебательных контуров 14, 15
может быть настроен на заданную промежуточную частоту, в этом случае конденсатор 115 не может быть
предусмотрен для другой индуктивности, или для него может быть предусмотрен конденсатор такой емкости,
что постоянная колебаний контура, с которым он подключен, будет либо больше, либо меньше заданной
частоты 12Q.
Следует также понимать, что вместо того, чтобы соединения трансформатора осуществлялись посредством
пружинных штифтов 6, 7, 8 и 9, соединения 125 могут быть выполнены к клеммам или гибким проводам,
установленным на трансформаторе любым способом, который может быть сочтен желательным для
облегчения подключения трансформатора к другим частям беспроводного приемного устройства iQ tz 358,862
3. Кроме того, поскольку в схемах с сердечниками гибкий провод 23 не потребуется, трансформаторы могут
быть изготовлены в соответствии с данным изобретением без использования указанного провода.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что нам известно о спецификации № 349403, и мы не претендуем ни на что из описанного в ней
или...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358863.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358863&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358863A
[]
Дата проведения Конвенции (Швеция): 30 апреля 1930 г. 358А,
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 16 апреля 7931 года. № 71,3137.
Завершено: октябрь. 15, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс конденсации соединений мышьяка и серы из газов, содержащих ралем.
Компания WVe, PATENTAKTIflOLAGET GRONDALliAMEN, шведская компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Швеции, ранее располагавшаяся по адресу Norrmalmstorg 3, Стокгольм,
Швеция, а теперь по адресу Jakobsbergsgatan 28, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу конденсации соединений серы и мышьяка из содержащих их газов.
— При плавке руд, содержащих S и As, в шахтных печах, где атмосфера в верхней части печи нейтральная
или восстановительная, мышьяк и сера, содержащиеся в руде в виде летучих соединений мышьяк-сера,
улетучиваются вместе с печными газами. — Если подача воздуха в горловину и трубы печи перекрыта, сера и
мышьяк могут конденсироваться из печных газов в виде сульфидов мышьяка, имеющих различное
процентное содержание мышьяка и серы соответственно. Если бы соединения серы и мышьяка были
единственными компонентами газов, то их можно было бы полностью сконденсировать при температуре
значительно выше точки плавления, а затем извлечь в жидком состоянии и легко удалить из
конденсационного аппарата. Однако из-за присутствия неконденсируемых газов, таких как угольная кислота,
диоксид углерода и азот, конденсация и разделение сульфидов мышьяка будут происходить при значительно
более низкой температуре, обычно близкой к температуре их плавления.
Обычно конденсация начинается при температуре выше точки плавления, и конденсат получается в жидком
состоянии. Поскольку сульфиды мышьяка конденсируются, температуру необходимо понизить, иначе
конденсация прекратится, и, следовательно, часть сульфидов мышьяка сконденсируется ниже точки
плавления и будет получена в твердом состоянии. В результате в конденсате будут образовываться как
жидкие, так и твердые сульфиды мышьяка, которые превратятся в полужидкую пастообразную массу,
засоряющую соединительные трубы и стенки конденсатора и очень трудно поддающуюся удалению. Это
удобно и затрудняет обычную работу. [Цена 1|-] 55 Целью изобретения является устранение этих
недостатков, и для этой цели, согласно изобретению, печные газы, содержащие серу и мышьяк, прежде чем
охлаждаться до такой степени, чтобы обеспечить конденсацию, разбавляются инертным газом в достаточном
количестве, чтобы практически не происходило конденсации соединений серы и мышьяка при температурах
выше их температуры плавления.
При охлаждении конденсированные 65 сульфидов мышьяка получаются в виде порошка, который легко
удаляется из конденсатора.
Для облегчения охлаждения предпочтительно использовать инертный разбавляющий газ с относительно
низкой температурой, поскольку в этом случае можно уменьшить габариты конденсатора. Температура
газовой смеси после добавления инертного газа предпочтительно должна быть равна температуре
конденсации 75 (точка росы) сульфидов в газовой смеси или ниже этой температуры и, как указано выше,
ниже точки плавления сульфидов мышьяка.
В качестве разбавляющего газа может быть использована часть неконденсируемого газа, образующегося при
охлаждении и конденсации. Этот газ уже охлажден в конденсаторе до двух температур, но, при
необходимости, его температуру можно дополнительно понизить с помощью соответствующего охладителя,
прежде чем он будет введен в газы, содержащие серу и мышьяк.
Данный процесс также может использоваться для обработки газов, содержащих серу и мышьяк 90, а также
смешанных с неконденсируемыми газами, за исключением газов плавильных печей.
Путем плавления полученного порошка сульфидов мышьяка в отсутствие воздуха порошок может быть
преобразован в крупные 95 кусков, и такое преобразование может быть желательным для целей
транспортировки или хранения. Преимущество процесса плавления заключается также в том, что триоксид
мышьяка, который мог сконденсироваться из газов одновременно с сульфидами мышьяка, разлагается
сульфидами мышьяка, и расплавленная масса таким образом освобождается от указанного триоксида
мышьяка.
Ниже приведён пример обработки газовой смеси в соответствии с S63 4 V. -5 . A -i"Arty m & PATE?
1
' 1 im 358,863 изобретение.
А: использовалась газовая смесь, содержащая около 225 мг серы и 130 мг...
Содержание мышьяка на литр газа, а также 12-15% по объему CO2, 1-2% по объему CO и 1-2% по объему
соединений серы (SO2, CS2, COS, HS) и N. Температура газа составляла 3500 Гс.
Инертный газ при температуре 300 °C.
В газовую смесь вводили мышьяк в количестве 40-45% по объему, в результате чего температура смеси
падала примерно до 2500 °C. При дальнейшем охлаждении смеси сульфиды мышьяка начинали
конденсироваться в виде рыхлого порошка. Охлаждение смеси продолжалось примерно до 550 °C, и
сульфиды мышьяка были полностью отделены от газа в аппарате Коттрелла.
Газ, выходящий из аппарата, содержал примерно 0,02-0,1 мг мышьяка и около 40 мг серы на литр в виде
различных сернистых соединений. Часть этого газа использовалась в качестве средства разбавления и
охлаждения для новых объемов газовой смеси, содержащей серу и мышьяк, подлежащей обработке. Описав
и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358864.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358864&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358864A
[]
h t t -;d to rzv icopy
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
N n _-on --eins E. A_..:l An 'An^ 1QPQ Qii, L'lJJycitiLiW udLe; uermnwo:yj; IIJI'I( ЗО, Из о У. О ! _ / Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 24 апреля 1931 г. Нет, 12,168/31.
Окончательно принято: октябрь. 15, 7937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в станках для резки листового металла AVetal.
Я, Отто Верле-младший, проживающий по адресу: Фридрих Эбертштрассе, 19, Эммендинген, Баден,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к станкам для резки металлических листов, которые позволяют производить
разрезы не только перпендикулярно плоскости листа, но и под углом. В одном из конструктивных вариантов
осуществления изобретения изменение угла плоскости резания достигается за счет того, что корпус станка,
несущий подвижное верхнее режущее лезвие и неподвижное нижнее режущее лезвие, установлен на
цилиндрических опорных поверхностях, ось которых совпадает с режущей кромкой нижнего режущего лезвия.
Таким образом, относительное положение режущих кромок верхнего и нижнего лезвий остается неизменным
как при обычной резке, так и при косой резке. В другом варианте осуществления изобретения, в котором
корпус ножниц неподвижен, внутри стола, несущего нижний режущий диск и имеющего опорную поверхность,
подобную раме, предусмотрен наклонный рабочий стол, который наклоняется вверх над задней стороной
рамы неподвижного стола с помощью зубчатой передачи, предусмотренной внутри неподвижного стола, когда
необходимо выполнить косую резку.
5. Согласно изобретению, в обоих конструктивных вариантах осуществления, при угловой регулировке
опорной плоскости листа относительно плоскости резки режущих лезвий, прижимные элементы, т.е.
элементы, прижимающие лист к поверхности стола во время резки, автоматически регулируются по высоте
таким образом, что как при перпендикулярной, так и при косой резке одинаковой длины хода прижима
достаточно для обеспечения прижима прижимных элементов к листу.
Два конструктивных варианта осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах.
на котором: фиг. 1 — боковой вид ножниц с качающимся корпусом в положении для перпендикулярной резки,
фиг. 2 — боковой вид, показывающий станок в положении для косой резки, и фиг. 3 — передний вид станка.
На фиг. 4 показан боковой вид, частично в разрезе, гибочного станка с поворотным столом, а на фиг. 5 —
передний вид, частично в разрезе этого станка.
На фиг. 6 и 7 показан фрагмент привода 65, используемого в обоих конструктивных вариантах.
В конструктивном варианте, показанном на фиг. 1-3, корпус 51 ножниц установлен на цилиндрической
поверхности 52 в неподвижных цилиндрических подшипниках 53. Проекция фактической неподвижной
режущей кромки 61 совпадает с осью цилиндрической прокатной поверхности и также находится в плоскости
приемной поверхности листа 5', так что, следовательно, при каждом угловом положении корпуса 51 ножниц
положение неподвижной режущей кромки 61 остается постоянно неизменным в плоскости такой приемной
поверхности 80 стола 54. Листы металла 55, обозначенные пунктирными линиями, остаются как при
перпендикулярной, так и при косой резке на неизмененной горизонтальной приемной поверхности стола 54.
Поскольку для опорных поверхностей выбраны цилиндрические поверхности большого радиуса, становится
возможным вставлять металлические листы сбоку. Приведение в действие восходящей и нисходящей
режущей лопасти 56 осуществляется известным способом с помощью коленчатого вала 57.
Расположенные сбоку прессы 2 получают восходящие и нисходящие движения от одного и того же
коленчатого вала 57. 95 Вал 17, идущий сверху вниз, служит для регулировки корпуса 51 ножниц из его
нормального положения (рис. 1) в наклонное положение (рис. 2) и наоборот, и получает вращение от вала 5
через коническую зубчатую передачу 14. 15, 16. Вал 5 приводится в движение от промежуточного вала 3 при
включении, посредством ручного рычага 4, фрикционной муфты и в одном или другом направлении вращения
в зависимости от того, поднят ли ручной рычаг 4 или опущен. С этой целью вал 5-i с возможностью
аксиального перемещения установлен и снабжен расположенными в противоположных направлениях
фрикционными колесами 1-6 и закреплен на них, одно из которых, в зависимости от того, поднят или опущен
рычаг 1-4, прижимается к фрикционному колесу 8. Он постоянно приводится в движение промежуточным
валом 3.
Вставленные пружины 35, 36 обеспечивают автоматическое возвращение вала 5 в промежуточное положение
при отпускании ручного рычага 4, в котором ни одно из колес 6 или 7 не находится в зацеплении с
фрикционным элементом. Пионерское взаимодействие с А:
Ремень 6Q, установленный на цилиндрическом подшипнике и обеспечивающий регулировку корпуса ножниц,
вращается валом 17 через червячную передачу 59.
Вал 5, перемещающийся в продольном направлении, соединен парой конических колес 46, 47 (рис. 7),
установленных в корпусе шарнира 10, поперечно проходящем через вал 11. На этом поперечном валу 11 на
одном конце установлен элемент 2.5, расположенный посередине, где закреплены прижимные устройства 16,
червячные колеса 48 (рис. 6), которые приводят в движение червячные колеса 49, установленные внутри
корпусов 12 и образующие гайки на шпинделях 13 прижимных устройств 2, так что вращением гаек червячных
колес эти шпиндели 13 завинчиваются вверх или вниз. Вращение вала 5, вызываемое ручным рычагом 4,
таким образом, влияет, с одной стороны, на регулировку корпуса 52 ножниц, а с другой стороны, на
соответствующее поднятие или опускание прижимных устройств 2.
Для фиксации листа по бокам на столе предусмотрены винтовые зажимы 30.
40. Для поддержки заднего края листа во время косой резки (рис. 2) предусмотрены регулируемые упоры 31,
которые, как показано на рис. 2, находятся в правильном положении при наклоне корпуса ножниц.
Для облегчения замены лезвия в верхней режущей балке крышки 33 легко снимаются через прорези 331 при
ослаблении их винтов, так что после такого снятия прижимные устройства с валом 11 и корпуса редукторов 12
и 10 можно повернуть вверх вокруг шарниров 34, что делает винты режущего механизма доступными. При
настройке прессов вверх коническое колесо в тонком корпусе 10, закрепленное на вращающемся
относительно конца вала 1, просто соскальзывает вперед с конца вала 5. Снова повернув регулятор вниз,
конец вала.
60.5 имеет аналогичный том, вставленный в отверстие для его повторного использования: в - 1-коническое
колесо 46 не установлено в конце 10.
= Таблица 94 advantageousqlv имеет комбинированные изменения 42 для поддержки листа вблизи режущей
кромки.
В конструктивном варианте, показанном на рис. 4 и 5, внутри опорного стола 41 предусмотрено углубление,
которое служит для размещения листов для обычной резки; в это углубление установлен подвижный стол 1
вместе с механизмом его подъема. Эта последняя таблица 1 выходит из верхней плоскости таблицы 41
только при корректировке для косого распила. Наклонный стол 1, перемещаемый по горизонтали, шарнирно
соединен с опорами 44, 45 и шарнирами 25, 26, крепящимися к подставкам внутри стола 41. Шарнир 24
шарниров 25, 26 соединен с зубчатой рейкой 22 через промежуточный упругий толкающий и тянущий элемент
23. 80 Это подъемное устройство многократно устанавливается через определенные интервалы вдоль всей
длины стола. Привод соответствующих зубчатых рейек 22 осуществляется от сквозного вала 20, проходящего
вдоль длины стола 85, посредством шестерен, которые вращательно установлены в корпусах 21. Вал 20
получает вращение через коническую шестерню 18 и червячную передачу 19 в поперечном направлении от
вертикального вала 17, который, в свою очередь, вращается посредством конических колес 14, 15, 16,
аналогично тому, как вал 17 приводится в движение в конструктивном варианте, показанном на фиг. 1-3.
95 Сцепление с помощью ручного рычага 4 привода для вращения вала 17 и передача регулировки
наклонного стола на регулировку прессов осуществляются в JOG таким же образом, как и в конструктивном
варианте, показанном на фиг. 1-3, а необходимые для этого детали, показанные на фиг. 4 и 5, соответствуют
эквивалентным деталям, показанным на фиг. 1-3. Иллюстрация 105, показывающая эти части в большем
масштабе на рис. 4 и 5, также служит для более наглядного представления соответствующих частей
конструкции согласно рис. 1-3.
Соседние файлы в папке патенты