Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10015
.pdf
В качестве альтернативы, четко очерченная часть мозаики 115 может быть перемещена относительно
остальной части экрана, например, второй набор близко расположенных областей в другой части мозаики
может быть включен или выключен. i2G В одном из вариантов конструкции такого рода экран для просмотра
мозаики включает в себя множество различных областей, на которых расположены близко расположенные
электроды, и предусмотрены средства переключения, благодаря которым все 1256 близко расположенные
электроды в любой из этих областей или только некоторые из указанных электродов могут быть приведены в
рабочее состояние. Когда все электроды в одной из этих областей активны, указанная область будет
представлять собой область высокой четкости, тогда как когда активны только некоторые из электродов, она
таковой не будет. Привод в действие переключающих устройств позволит создать зону высокой четкости в
любой или во всех зонах, управляемых переключателями.
Очевидно, что передающая и принимающая мозаики должны перемещаться одновременно и равномерно, и
это может быть достигнуто известными средствами, например, с помощью устройств дистанционного
управления.
На рисунке 2 изображен аппарат, в котором центр интереса может изменяться по изображению и который
состоит из мозаичного экрана 5, расположенного рядом с маской 6, при этом средства, такие как привод,
обозначенный цифрой 7, используются для регулировки положения указанного экрана относительно маски,
причем указанный привод 7 управляется любым известным средством дистанционного управления,
обозначенным цифрой 13.
Следует отметить, что отдельные, широко разнесенные по пространству участки мозаики, не являющиеся
центром интереса в регистрирующей мозаике, будут иметь тенденцию быть видимыми по отдельности, а не
сливаться в изображение с плавно изменяющейся интенсивностью. Для решения этой проблемы на
указанном участке может быть использовано светорассеивающее устройство. Кроме того, различные части
мозаики могут выглядеть разными по цвету с помощью соответствующим образом расположенных фильтров
или с использованием подходящих единиц измерения (например, различных типов ламп тлеющего разряда).
В качестве дополнительного средства для получения желаемого результата, как показано на рисунке 3,
мозаичный экран 5 имеет высокодетализированную часть 1 и часть 2 с более низким разрешением.
Перед экраном 5 расположен лист, края которого 9 являются лишь полупрозрачными (экран 5
рассматривается сквозь лист 10), и центральная часть 8, через которую рассматривается интересующий нас
объект на экране 5, причем эта часть 8 является прозрачной, причем соответствующие прозрачные и
полупрозрачные области предпочтительно плавно переходят друг в друга, чтобы избежать линии
разграничения между ними.
Изобретение может быть с успехом применено к любой из хорошо известных форм стереоскопического
телевидения путем использования высокоточного мозаичного экрана для воспроизведения или передачи
изображений с узким полем зрения центра интереса сцены и второго, менее точного мозаичного экрана для
передачи или приема изображений с более широким полем зрения той же сцены. На рисунке 4 изображен
прибор для получения стереоскопического эффекта. Высокодетализированная мозаика 1 и мозаика 2 с более
низким разрешением расположены рядом. Затем они рассматриваются с помощью двух линз 11, 12 в
обычном стереоскопическом устройстве просмотра, при этом изображение одного мозаичного экрана видно
одному глазу наблюдателя, а изображение другого, по-разному различимого мозаики — другому глазу.
При необходимости аппаратура, соответствующая изобретению, может использоваться только на одном
конце телевизионного канала; например, аппаратура, соответствующая данному изобретению, может
использоваться на передатчике, а аппаратура, соответствующая изобретению, изложена в находящейся на
рассмотрении спецификации № 18358130 (серийный номер so).
357,143) (или любое другое подходящее устройство) на приемнике.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о патентной заявке № 348211, и я не заявляю ничего из того, что в ней указано, за исключением того,
что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358972.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358972&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358972A
[]
П А Т Э Н в СП ЭКИИКАО Т
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 16, 1930 год. Нет, 18,357/30.
Слева полностью: 13 марта 7937 г.
Завершено: октябрь. 16, 7 931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах сигнализации и, в частности, в радиосвязи.
Я, Джон Генри Оуью Харрис, проживающий по адресу: Ширли, Олд Роуд, Фринтон-он-Си, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к системам связи для телеграфии, телефонии, телевидения и тому подобного, и, в
частности, к радиовещанию.
Хорошо известно, что количество используемых вещательных станций в данном районе строго ограничено,
поскольку доступно лишь ограниченное число частотных каналов. Например, если две станции, работающие
примерно на одной и той же несущей частоте, находятся на расстоянии нескольких сотен миль друг от друга,
между ними возникнет взаимная интерференция.
Однако зона покрытия приема сигнала первого класса -20 не может превышать примерно сто миль на
обычных длинах волн вещания из-за замираний и тому подобного.
Целью данного изобретения является ограничение излучения любой станции или группы станций
территорией, непосредственно прилегающей к ней.
Например, ограничить излучение передатчика в Лондоне только лондонским районом, а другого, возможно, на
той же длине волны -30 нм, в Манчестере — только районом Манчестера. Таким образом, можно было
использовать очень большое количество станций.
В соответствии с изобретением используется тот факт, что на определенных коротких длинах волн излучение
очень быстро затухает при контакте с Землей и не распространяется вокруг кривизны Земли. Таким образом,
подобные излучения принимаются только в той области земной поверхности, которая находится
непосредственно в поле зрения излучающей системы, то есть они не принимаются за горизонтом при взгляде
со стороны излучателя.
Для того чтобы обеспечить покрытие достаточной площади излучением, используются короткие волны, а
излучающая система подвешивается как можно выше. Например, с помощью прикреплённого воздушного
шара или воздушного змея.
Для того чтобы, например, транслируемая программа могла быть услышана на достаточно большой
территории, превышающей расстояние, охватываемое излучателем, подвешенным таким образом как можно
выше, несколько таких коротковолновых излучателей могут быть подключены к сети наземных линий связи.
Передача несущего тока позволит передавать по линиям широкий частотный диапазон.
Преимуществом изобретения является то, что оно позволяет найти практическое применение этим ранее
игнорируемым сверхкоротким волнам.
Для лучшего понимания изобретения приводится следующий пример:
Для целей телевидения может потребоваться передача сигналов в очень широком диапазоне частот,
например, 150 000 циклов или более. На обычных длинах волн вещания места для множества таких станций
недостаточно. Используя систему связанных между собой станций сверхкоротковолнового вещания, как
описано выше, каждая страна в Европе имела бы свою собственную телевизионную систему, работающую на
одной и той же длине волны. Сверхкороткие волны очень хорошо подходят для модуляции на частотах,
сопоставимых с частотами несущих более длинных волн.
Для работы, модуляции и тому подобного на очень высоких частотах изобретательский «модулятор записи»
очень хорошо подходит. (Британский патент № 328680).
Вместо очень коротких радиоволн могут использоваться другие коротковолновые излучения, например,
сверхзвуковые воздушные волны.
Следует понимать, что приведенные примеры применения рассматриваемых принципов не ограничивают их
применение только такими примерами.
Дата: 16 июня. 1930.
Дж. Х. Оуэн Харрис.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах сигнализации и, в частности, в радиосвязи.
Я, Джон Генри Оуэн Харрис, проживающий в графстве Эссекс, подданный Великобритании, по адресу: Ширли,
Олд Роуд, Фринтон-он-Си, настоящим заявляю о характере данного соглашения.
-.--358,972 358,972 изобретение и каким образом должно осуществляться такое же воздействие атмосферных
или локальных помех, в частности, электрических помех, а также любая мощность, описанная и определенная
в и посредством, которая может быть желательной с целью следующего утверждения: позволяющего
использовать простой приемник
Данное изобретение относится к средствам связи. В моем изобретении переход с помощью телеграфии,
телевидения, телефонии и тому подобного имеет ограниченный и ограниченный спектр услуг, в частности, в
пределах любой зоны, где он может быть: к радиосвязи и передаче желаемой мощности, т.е. для
преодоления межсигнальных помех, локальных помех и внешних воздействий. Хорошо известно, что
количество радиопередающих станций в данной зоне не будет существенно мешать приему других сигналов.
И такие четко обозначенные каналы, на которых может быть настроено лишь ограниченное количество
частот, имеют определенную зону обслуживания. Например, если путем регулировки теоретической
оптической схемы две станции будут работать примерно на одинаковом расстоянии от передатчика, то есть
путем регулировки несущей частоты и на высоте нескольких метров от него. Соответственно, на расстоянии
сотен миль друг от друга, данное изобретение включает в себя метод, и между ними будут возникать помехи.
Кроме того, известно, что высота передатчиков на каждой станции, работающих на одной или существенно
большей несущей волне, не может быть увеличена более чем примерно до ста миль при обычном вещании
из-за замираний и тому подобного. Мое изобретение включает в себя метод, позволяющий управлять
приемом радиосигнала первого класса. Кроме того, известно, что высота передатчиков на каждой станции не
может быть увеличена более чем примерно до ста миль при обычном вещании из-за теоретических
оптических диапазонов, которые являются смежными, но не пересекающимися.
Целью настоящего изобретения является ограничение излучения любой передающей станции или группы
передающих станций, поскольку они не могут быть изготовлены на достаточной высоте, например, для
ограничения излучения радиопередатчика в городе А и, вероятно, создают тени только в зоне обслуживания и
излучение в другой зоне, что серьезно мешает сигналам. Металлические мачты или башни
неудовлетворительны для ограничения излучения любой передающей станции или группы передающих
станций, поскольку они не могут быть изготовлены на достаточной высоте и будут создавать эффекты
поглощения только в зоне обслуживания и излучения только в зоне обслуживания.
Последний передатчик, излучающий, возможно, на той же длине волны, что и передатчик, может быть
использован на антенне радиопередатчика в городе А. Таким образом, можно использовать очень большое
количество передающих станций (например, с помощью высоких мачт или воздушных змеев и т. д.). И
настоящее изобретение не следует путать с такими методами. Другая цель — обеспечить практическую
возможность применения. В отличие от других методов, настоящее изобретение направлено на ограничение
излучения ионного передатчика на сравнительно короткие волны. При осуществлении изобретения
учитывается тот факт, что на определенном расстоянии или небольшой площади, по вышеуказанным
причинам, передатчики, как правило, очень быстро затухают при контакте с Землей, и, следовательно, волны
большой интенсивности в пределах этой области, что является доказательством его эффективности.
Такое излучение предназначено для регулировки высоты источника, принимаемого только в пределах данной
зоны распространения волн, до требуемой величины.
Поверхность земли непосредственно "при осуществлении изобретения в поле зрения передающей системы,
т.е. аппарата, включающего передатчик, принимаемый только в пределах теоретической дальности обзора
наблюдателя на телах, поддерживаемых в воздухе, и средства для передатчика, пренебрегая влиянием
тумана и тому подобного на указанный передатчик. Для того чтобы передатчик был достаточно обеспечен
сигналами для передачи, площадь может быть покрыта передатчиком, который имеет характер коротких волн
и излучает волны такой природы и частоты, что зона обслуживания передатчика зависит от теоретической
дальности от указанного передатчика. Используя волны такой природы, аппарат подвешен на такой высоте,
какая необходима. В диапазоне 125 и частота должна быть в основном такой, чтобы передача вещания была
эффективной только в пределах теоретически возможной зоны, передаваемой и принимаемой в оптическом
диапазоне от передатчика. Я считаю, что эта зона может использовать любую мощность передачи,
превышающую ту, которая охватывается передатчиком.
Возможно, потребуется предотвратить подвешивание антенн на большой высоте над землей. Станции с
обычными длинами волн вещания, но с помощью системы сверхкоротковолновых передач, подобных
описанным здесь, которые также могут быть связаны наземными линиями связи, — в результате ряд соседних
стран или государств могут иметь свои собственные телевизионные системы, работающие на одной и той же
длине волны.
Управление рекламным носителем может осуществляться с земли с помощью средств дистанционного
управления, которые могут включать радиосвязь между передатчиком и землей для передачи импульсов
дистанционного управления.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358973.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358973&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358973A
[]
LYL7W,'-b8 COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): август. 9, 1929. 358, 9' Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 7 июля 1930 года. № 20,510/30.
Завершено: октябрь. 7, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс соединения резиносодержащих плиток с битумными слоями и резиновыми покрытиями для дорог
или подобных поверхностей, изготовленный таким образом.
Мы, компания NAAMSLOOZE VENNOOTSCIIAP DE BATAAFSCHE PETROLEUM MAATSCHAPPI,
расположенная по адресу: 30, Carel van Bylandtlaan, Гаага, Голландия, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Голландии, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: При строительстве резиновых покрытий до настоящего времени возникали
значительные трудности в попытке найти подходящий способ крепления резины к дорожному полотну,
которое обычно состоит из бетона. При использовании такого материала, как резина, в дорожном
строительстве обнаруживается, что резину невозможно закрепить к подложке с помощью обычных клеев без
быстрого отслоения из-за постоянного воздействия высоких сил трения, смещения и деформаций.
Поэтому было предложено построить дорогу из блоков, состоящих из высокоэластичного резинового
покрытия и основания из твердой резины, эбонита, камня, дерева, бетона и т. д., причем эти блоки затем
укладываются так же, как деревянные блоки на бетонное или другое основание.
Однако в этом процессе возникают различные трудности. Например, коэффициент теплового расширения
блоков с основанием из твердой резины или эбонита слишком высок по сравнению с коэффициентом
теплового расширения бетонного основания, поэтому в жаркую погоду блоки расшатываются и начинают
смещаться в направлении транспортного потока. При использовании деревянного основания крепление
облицовки к основанию возможно только с помощью соединений типа «ласточкин хвост» или подобных, но
при этом интенсивное движение изнашивает резиновые уплотнители по краям соединения. Единственный
практически осуществимый способ работы, по-видимому, заключается в закреплении резины на эбоните или
твердой резине путем вулканизации, а затем соединении последней с основанием, например, из эбонитового
бетона. Сборка также осуществлялась методом вулканизации или с помощью механического соединения.
Описанные выше блочные конструкции имеют тот недостаток, что они очень дороги. Целью настоящего
изобретения является снижение стоимости резиновых дорожных покрытий.
Согласно изобретению было установлено, что если нижняя сторона плитки, имеющей эбонитовое основание
или основание, содержащее эбонит, то есть основание, состоящее из эбонита и наполнителей, таких как
заполнитель, например, каменная крошка, и резиновое покрытие из мягкой резины или преимущественно
мягкой резины, то есть, главным образом, из мягкой резины, содержащее наполнители или компоненты
компаундирования, нагревается как можно сильнее и в этом состоянии прижимается к расплавленному слою
битума или битумсодержащего материала, то есть материала, состоящего из смеси битума и заполнителя,
такого как каменная крошка или песок, то достигается необычайно прочное сцепление между двумя слоями.
Согласно изобретению, изготовление резиновых покрытий для дорог или подобных поверхностей
заключается в соединении плиток, имеющих эбонитовую или содержащую эбонит основу 75, как указано
выше, и покрытых мягкой резиной или преимущественно мягкой резиной, как указано выше, со слоем битума
или битумсодержащего материала, как указано выше, путем сильного нагрева эбонитовой или содержащей
эбонит поверхности 80 до точки сгорания и прессования ее в этом состоянии на расплавленный слой битума
или битумсодержащего материала, как указано выше.
Следующий пример иллюстрирует, как может быть реализован процесс, описанный в изобретении:
На плотный подслой из бетона, щебня или аналогичного материала (в соотношении 90/90) укладывается слой
горячего мастичного асфальта, состоящего из 60 частей щебня и 60 частей асфальтовой мастики. Мастичный
асфальт, нагретый примерно до 1800 °C, выливают на бетонное или каменное основание из ведер и
разравнивают доской. Затем на горячий мастичный асфальт как можно быстрее прижимают резиновые плитки
толщиной всего 2-3 см, снабженные эбонитовым или эбонитсодержащим основанием, нижняя сторона
которого нагревается до максимально возможной температуры, вплоть до мгновенного обжига. При желании
на эбонитовую сторону, нагретую до максимально возможной температуры, можно предварительно нанести
слой горячего расплавленного асфальта или асфальтовой композиции толщиной 358 973, после чего плитку
прижать к слою горячего мастичного асфальта, чтобы обеспечить полное соединение двух асфальтовых
слоев. После того, как дорога остынет, она готова к использованию.
Если мастичный асфальт слишком сильно прогрелся перед укладкой резиновых плиток, поверхность
асфальтового слоя можно локально нагреть с помощью факела, чтобы обеспечить хорошее сцепление.
Вместо мастичного асфальта можно использовать асфальтобетонные песчаные листы или другие битумные
составы. Для достижения еще лучшей адгезии эбонит можно сделать неровной любой известной способом.
Размеры резиновых плиток могут, например, составлять 25 x 25 x 3 см. Плитки могут быть и шестиугольными,
причем преимущество последней формы заключается в том, что она опирается на соседние блоки с шести
сторон, благодаря чему лежит более прочно. Кроме того, силы смещения, которые вызывают ползучесть у
квадратных блоков, поглощаются краями дороги, что препятствует ползучести шестиугольных блоков.
При осуществлении процесса в соответствии с изобретением стоимость плитки будет снижена за счет
использования вместо эбонита смеси эбонита с одним или несколькими известными наполнителями, такими
как каменная крошка и мелкий гравий.
Хотя изобретение описано в связи с его применением к строительству резиновых дорожных покрытий, оно
никоим образом не ограничивается этим, а охватывает, в общем, все поверхности, которые характеризуются
слоем эбонита или эбонитсодержащего материала, покрытым слоем мягкой резины, и прилегающим слоем
битума или битумсодержащего материала.
Следует понимать, что поверхности, полученные путем нанесения резины или эбонита на подложку с
помощью очень тонкого слоя битумного клея, не считаются относящимися к области действия изобретения.
0 Процесс, описанный в изобретении, может применяться различными способами. Это совершенно не зависит
от способа укладки битумного слоя. При желании этот слой может содержать некоторое количество резины,
смешанной с ним, подобно тому как дорожное полотно, например, бетон, может содержать некоторое
количество асфальта.
Поскольку легко изготавливать плитки, состоящие из эластичного резинового покрытия и эбонитового
основания, а также наносить битум или битумсодержащий материал на дорожное полотно, например, из
бетона, щебня или кирпича, процесс, описанный в настоящем изобретении, позволяет осуществлять
строительство эластичного резинового покрытия простым способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358974.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358974&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358975.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358975&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358975A
[]
^-eC-'pY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 июля 1930 г., № 20943/30, завершение оформления слева: 20 марта 1937 г.
358,975 Заявка принята: 12 октября 7931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к мячам или корпусам мячей, изготовленным из резиновой смеси.
Мы, Фрэнк Льюис Уайт из Линвуда, Линкомб-Вейл, Бат, Сомерсет, подданные Великобритании, и компания
Avon India RuBxBER Company, Limited из Мелкшема, Уилтшир, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании и Северной Ирландии, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к надувному мячу или чехлу для мяча (например, для
ассоциативного, регбийного, поло и т. д.), изготовленному из резиновой смеси, и целью является создание
мяча или чехла для мяча, который не будет впитывать влагу в значительной степени.
В соответствии с данным изобретением мы предлагаем шар или корпус шара, содержащий резиновую смесь,
включающую резину, каолин, сажу или карбонат магния, или подходящую смесь этих соединений, с
добавлением серы и ускорителя в количестве, достаточном для осуществления вулканизации.
В одном из способов реализации данного изобретения, например, применительно к футбольному мячу,
резиновая смесь может быть смешана на мельнице обычным способом и может представлять собой смесь,
содержащую 25-35% резины, 0-40% каолина, сажи или карбоната магния, или подходящие смеси этих
соединений, а в отсутствие сажи могут быть добавлены подходящие красящие вещества; также может быть
добавлено 15-30% регенерированного каучука, с пропорциями серы и ускорителя, необходимыми для
осуществления вулканизации.
Смешивание цветов может производиться в нескольких оттенках, включая белый для ночных игр.
В состав смеси можно добавить подходящий тканый хлопок, либо в качестве подложки, либо в качестве
вставки.
Поверхность материала может быть гладкой или иметь узор, полученный либо с помощью тканого хлопка,
который при снятии оставляет след ткани, либо с помощью гравированной пластины. Однотонные и
маркированные тканевые материалы могут производиться либо на барабане, либо на прессе.
Дата: 10 июля 1930 года.
Мьюберн Эллис и Ко.
70-72, Чансери-лейн, Лондон, туалет № 2.
Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к мячам или корпусам мячей, изготовленным из резиновой смеси.
Мы, Фрэнк Линуис Уайт из Линвуда, Линкомб-Вейл, Бат, Сомерсет, британский подданный, и компания THm
AvoN INDIA RkuBBEm Com:PAxY, LIMITED из Мелкшема, Уилтшир, зарегистрированная в соответствии с
законами Великобритании и Северной Ирландии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к чехлу для надувного мяча, используемого, например, в футболе, регби,
водном поло и подобных играх, изготовленному из резиновой смеси, и целью является создание чехла для
мяча, который не будет в значительной степени впитывать влагу.
Ранее предлагалось изготавливать чехлы для футбольных мячей или подобных им изделий из индийской
резиновой смеси, вулканизированной на упрочняющую подкладку из хлопка или льна. Теперь, в соответствии
с данным изобретением, мы предлагаем чехол для мяча, предназначенный для покрытия надувной камеры,
содержащий смесь, включающую резину, сажу или карбонат магния, или подходящую смесь этих материалов,
которая может также включать каолин, серу и ускоритель, добавленный в достаточном количестве для
осуществления вулканизации, с добавлением хлопкового или шерстяного волокна, или подходящего тканого
хлопкового или шерстяного волокна, используемого в качестве подложки.
В одном из способов реализации данного изобретения, например, в корпусе мяча или отдельной крышке,
резиновая смесь ).,^ 91", M_ - . 1-1 1,1, -,) i,, k '''I-'d --- ','-5'p -# 2 358,975 может быть смешана на мельнице и
может представлять собой смесь, содержащую 25%-35% резины, 0-40% каолина, сажи или карбоната магния
или подходящие смеси этих материалов, а в отсутствие сажи добавляются подходящие красящие вещества;
также может быть добавлено 15-30% регенерированного материала; используются пропорции -серы и
ускорителя, необходимые для осуществления вулканизации. Смесь каландрируют или раскатывают на
мельнице, а затем на нее наносят подходящий тканый хлопок или шнур либо в качестве подложки, либо
вставки, либо в качестве основы.
Смешивание цветов может производиться в нескольких оттенках, включая белый для ночных игр.
Поверхность материала может быть гладкой или иметь узор, полученный либо с помощью тканого хлопка,
который при снятии оставляет след ткани, либо с помощью гравированной пластины. Однотонные и
маркированные ткани могут производиться либо на барабане, либо на прессе, либо другими подходящими
способами.
-25. Корпуса шаров могут быть собраны путем пробивания или вырезания секций из вулканизированного
листа, изготовленного из ранее упомянутых компаундов, и путем сшивания краев секций вместе, или же
невулканизированный лист из указанных выше компаундов может быть отформован до подходящей формы, а
затем сшит вместе после вулканизации.
Снова можно вырезать подходящие по форме секции из невулканизированного листового материала
указанных выше компаундов, сшить стыки и затем отлить корпус шара в форму подходящей формы, при этом
корпус шара расширяется относительно формы за счет вставки гибкого мешка, расширение достигается под
действием подходящего давления жидкости, такой как воздух, масло, вода или пар. Форма может быть
изготовлена с имитацией швов или любым другим подходящим узором для повышения прочности корпуса
шара. Мы также можем укрепить края секций, уложив на швы или поперек них подходящий
водоотталкивающий или покрытый материал, или же стыки секций могут перекрываться в дополнение к
стежкам.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
Соседние файлы в папке патенты