Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10015
.pdf
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату типа, описанного в британской патентной заявке.
катион № 39,62111929 (Серийный номер)
348,013), причем последний относится к устройству для передачи напряжений посредством сжимаемых или
несжимаемых жидкостей, заключенных в замкнутой системе, состоящей из трех следующих элементов: (а)
приводной элемент с герметично закрытой камерой и включающий деформируемую часть, изготовленную из
резины. Труба с малым внутренним диаметром и достаточной радиальной жесткостью передает давление на
(b) приемный элемент, аналогичный приводному элементу, в котором деформация резины создает желаемый
эффект дистанционного управления; (c) компенсирующий резервуар, сообщающийся с трубопроводом,
идущим от приводного элемента к приемнику, функция которого заключается в поддержании приводного и
приемного элементов, а также трубопровода, всегда полностью заполненными передающей жидкостью,
благодаря чему изменения, такие как изменение внешней температуры, не оказывают никакого вредного
воздействия на работу системы управления. Такое компенсирующее устройство включает в себя
вспомогательный резервуар, содержащий транспортирующую жидкость и сообщающийся с трубопроводом,
причем объем, занимаемый этой жидкостью 41, является переменным в силу ее сообщения с основной
системой.
Для достижения этого результата на выходе из компенсирующего устройства установлен легкий клапан
большой площади и подходящей формы, обеспечивающий медленную циркуляцию жидкости, но
закрывающийся и тем самым изолирующий компенсирующее устройство, как только приводится в действие
приводной элемент.
Основной целью настоящего изобретения является усовершенствование средства 50 для автоматического
обеспечения закрытия клапана компенсирующего устройства сразу после срабатывания приводного
элемента.
В предыдущем варианте изобретения для обеспечения его закрытия использовалось давление, оказываемое
жидкостью на указанный клапан 55, тогда как усовершенствование, предусмотренное настоящим
изобретением, характеризуется тем, что приводной элемент воздействует на упругую механическую систему
60, которая обеспечивает точное управление закрытием клапана.
Разумеется, в рамках данного изобретения эта упругая механическая система может иметь множество
конструктивных форм. 65 Предпочтительно, эта система будет состоять из упругой лопасти, жестко
закрепленной на одном из своих концов, в то время как приводной элемент взаимодействует с другим концом,
причем указанная лопасть предназначена для управления указанным 70 клапаном между своими концами.
Настоящее изобретение дополнительно заключается в создании компенсирующего резервуара из
прозрачного материала, который позволяет проверять уровень жидкости в указанном резервуаре.
Третья особенность изобретения заключается в общем усовершенствовании системы, применяемой для
управления тормозами транспортного средства. Усовершенствование 80 заключается, во-первых, в
приведении в действие передних и задних тормозов с помощью гидравлических элементов управления,
независимых друг от друга, причем каждый из них включает, как описано в вышеупомянутом
предшествующем патенте, приводной элемент, компенсирующее резервуарное устройство и два приемника
(по одному для каждого тормоза); во-вторых, в размещении приводного и компенсирующего элементов на
одном и том же корпусе или основании; и в-третьих, в обеспечении одновременного приведения в действие
обоих приводных элементов посредством системы балансировки, такой как звено, прикрепленное своими
концами к указанным элементам и шарнирно соединенное в центре с рабочим стержнем, который
предпочтительно направляется в общем корпусе или основании.
Очевидно, что каждое из этих усовершенствований может применяться независимо, или же любое из них, или
все вместе, могут использоваться одновременно, не выходя за рамки изобретения.

Прилагаемый чертеж иллюстрирует, в качестве примера, удобный вариант осуществления изобретения.
Рис. 1 — это разрез, выполненный по линии 1-1 на рис. 2; рис. 2 — это вид сбоку; 1.а. 3 i — первоначальный
план того же объекта с вырезанными частями.
В этом примере корпус или основание, на котором размещены два устройства, генерирующие давление, и два
резервуарных устройства, показаны на рисунке 91. Поскольку устройства, генерирующие давление, и
резервуарные устройства похожи, достаточно описать только одно из них.
Каждый генератор давления состоит из полусферической крышки 92, изготовленной из резины или подобного
упругого материала, края 93 которой прочно удерживаются крышкой 94.
В центральном выступе 95 этой крышки может перемещаться поршень 9&, концевая часть 97 которого имеет
меньший диаметр, чем остальная часть, благодаря чему предусмотрен выступ 98. Конец части 97 может
воздействовать на центральную часть крышки 92; плечо 98 затем прилегает к первой трубке 99 из ряда
телескопических трубок 99, 100, 101, которые последовательно воздействуют на крышку 92, как уже описано в
предыдущем патенте. Однако, если в устройстве согласно предыдущему патенту давление, создаваемое в
камере 102, использовалось для обеспечения закрытия клапана 103, то при заполнении компенсирующего
резервуара 164 управление клапаном 103, в соответствии с настоящим изобретением, осуществляется
надлежащим образом.
t5E- Для этой цели, в приведенном примере, используется подвижная лопатка, один конец которой обозначен
красным цветом на 106, а другой конец 107 находится в контакте с центральной частью крышки 60,92. Лопатка
105 снабжена на 108 выступом, который опирается на клапан 103.
— Следует понимать, что, поскольку поршень 96 оказывает усилие в направлении стрелки, упругая лопатка
расположена вблизи точки крепления 106 таким образом, что выступ 108 толкает клапан 103 и обеспечивает
его закрытие.
Компенсирующий резервуар 104 выполнен в виде купола 109, изготовленного из прозрачного основного
материала, например, стекла.
Этот купол опирается под углом 110 градусов, при необходимости, через герметичную набивку, на основание
91. Она удерживается трубкой 111, которая привинчена в своей нижней части 112, 75 к сиденью 113. В
верхней части 114 трубки 111 имеется резьба для установки гайки 115, предназначенной для зажима купола
109 через герметичную набивку 116. Трубка 111 закрыта заглушкой 80 117, привинченной к резьбовой части
114 снаружи купола. Удалив эту пробку, можно ввести жидкость в купол 109 через трубку 111, которая
перфорирована 85 радиальными отверстиями, такими как 118. Прозрачный купол 109 позволяет в любой
момент времени проверять количество жидкости, содержащейся в компенсирующем резервуаре.
В качестве еще одной особенности данного изобретения, 90, передние тормоза управляются системой
приводного и компенсирующего резервуара, подобной той, что показана на рисунке 2 в точке А, а задние
тормоза — системой В, причем эти две системы А и В имеют общий 95.
база 91. Поршни 96 одновременно приводятся в действие нитью 119, соединенной с концами 120 каждого
поршня 96 и шарнирно соединенной в центре 121 с рабочим штоком 122, который A100' направляется втулкой
123, установленной в основании 91 между двумя системами A и B. Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358964.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358964A
[]
[;r:'3? v E COPY
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 13 апреля 1929 г., 358,964 __ нет. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 11 апреля 1930 г., № 11,609/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических телеиндикаторов и связанные с ними вопросы.
1,
ШАЙЛЬ ТУАР ВЕЙАНН, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Тройон, 18 и 20,
Париж, Франция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Известные до настоящего времени электрические телеиндикаторы имеют недостатки, заключающиеся либо в
чувствительности к колебаниям напряжения в источнике электрического тока, используемом при передаче,
что создает помехи для показаний, либо в необходимости использования сложных механических элементов,
таких как храповые механизмы, разъединительные шестерни и т. д.
Настоящее изобретение относится к электрическому телеиндикаторному устройству, в котором
намагниченный стержень последовательно притягивается к электромагнитам, которые питаются от любого
источника электроэнергии посредством последовательных контактов, каждый из которых электрически
соединен с электромагнитом, и распределение обеспечивается подвижным элементом или любой деталью,
являющейся неотъемлемой частью этого элемента.
На прилагаемом рисунке показано лишь в качестве примера:
На фиг. 1 схематически показано устройство для разметки в соответствии с данным изобретением, где
контакты расположены в прямую линию.
На рис. 2 показано вертикальное сечение иглы и ее шарнир, установленные таким образом, чтобы
поддерживать постоянную намагниченность иглы.
На фиг. 3 схематически показано модифицированное устройство в соответствии с данным изобретением, в
котором контакты выполнены в виде кругового распределителя, а электромагниты представляют собой
индукционные катушки двигателя.

На фиг. 4 схематически показан еще один модифицированный вариант осуществления, в котором источник
электрического тока -45, напряжение которого увеличивается с увеличением скорости распределителя,
соединен последовательно с источником постоянного напряжения.
На фиг. 5 схематически показано устройство согласно настоящему изобретению, сконструированное, в
качестве примера, для формирования индикатора скорости.
В показанном на рисунке 1 примере конструкции индикаторное устройство используется для обозначения
последовательных положений элемента 1, например, поплавка в резервуаре с жидкостью.
Щетка 2 может быть выполнена цельной любым известным способом с использованием плавающей точки 1.
Указанная щетка подключена к одному из полюсов (например, к отрицательному полюсу) батареи 3 или
любого другого источника постоянного тока. Щетка 2 предназначена для последовательного соединения с
контактами 4, 4a, 4b, 4c, которые электрически соединены параллельно с другим выводом батареи 3.
Размеры щетки 2 и интервалов между контактами таковы, что периоды соединений между щеткой 2 и одним
контактом или с двумя последовательными контактами одновременно имеют одинаковую длительность или
заданную длительность, при которой щетке 2 будет придаваться равномерное движение.
Каждый проводник, идущий от контактов 4, соединен последовательно с электромагнитом 5, 5a, 5b, 5c. Их
катушки расположены таким образом, что южные полюса электромагнитов обращены, например, к северному
полюсу намагниченной стрелки 6, колеблющейся между двумя упорами 7 и 8 вокруг своей оси 9, в то время
как южный полюс указанной стрелки, удаленной от электромагнитов 5, отклоняется по градуированной шкале
10, четные значения которой соответствуют, например, положению щетки 2, когда она соединена только с
одним контактом 4, а нечетные — положению щетки 2, когда она соединена с двумя последовательными
контактами 4.
Данное устройство дополняется наличием цепи, независимой от контактов 4, вдоль которых последовательно
установлены катушки 11, ldar, llb, lie, с целью создания в каждом электропроводящем элементе северных
полюсов n, обращенных к северному полюсу E иглы 6. Интенсивность создаваемых таким образом полей
меньше, чем интенсивность полей, создаваемых катушками, соединенными с контактами 4.
Использовать это устройство очень просто.
Когда щетка 2 не связана ни с одним контактом 4, игла 6 прижимается к одному из упоров 7 или 8 под
действием тока, проходящего через катушки 11; ее северный полюс N расположен напротив северных
полюсов n, которые отталкивают ее. Следовательно, из-за остаточного магнетизма не может быть никакого
притяжения ни к одному из электромагнитов 5. Когда щетка 2 соединяется с одним из контактов 4, поле,
создаваемое прохождением тока через этот контакт, становится преобладающим, и стрелка 6 притягивается к
соответствующему электромагниту. Другой конец иглы, таким образом, отмечает на градуированной шкале
положение щетки 2 и, следовательно, положение поплавка 1.
Например, когда щетка 2 находится между двумя последовательными контактами 4a и 4b, игла 6 занимает
промежуточное положение между двумя соответствующими электромагнитами 5a и 5b, южные полюса S
которых притягивают полюс N иглы с одинаковой энергией. Вследствие вышеупомянутого условия,
касающегося одинаковой продолжительности прохождения щетки 2 только через один контакт 4 или через два
последовательных контакта, движения иглы 6 являются равномерными при условии, что сама щетка 2 также
совершает равномерное движение.
Вместо использования постоянно намагниченной иглы, как показано на рис. 2, можно обеспечить постоянное
намагничивание иглы 6, установив ее шарнир внутри катушки 2, на которую подается слабый электрический
ток. В таком случае вся игла будет намагничена с одной и той же полярностью (например, северной), тогда как
противоположный конец ее оси будет намагничен с другой полярностью (например, южной).
Разумеется, контакты 4 могут быть расположены вокруг сегмента окружности, чтобы отметить, например,
колебания любого типа предмета (плавающего объекта с стержнем, колеблющимся вокруг неподвижной

точки, которая используется в качестве центра, вокруг которого могут быть расположены указанные контакты).
На фиг. 3 показан круговой распределитель, состоящий, в качестве примера, из семи контактов 4, 4a, 4f. Две
диаметрально противоположные щетки 2 и 2а, электрически изолированные друг от друга и подключенные
соответственно к одному и другому выводу источника питания 3, батареи или подобного устройства,
предназначены для перемещения по этому распределителю. Пучок из семи проводов соединяет каждый
контакт 4 с двумя противоположными катушками 5-15, 5a-15a...
Все четырнадцать электромагнитов соединены непрерывным образом, чтобы избежать искр от
распределителя, а центральный магнитный элемент 6 достаточного сечения в форме четырехлучевой звезды
намагничивается либо постоянно, либо с помощью электромагнита; эта звезда вращается вокруг оси 9.
Данная конструкция представляет собой кольцевой двигатель Грамма, в котором индукционная катушка и
щетки перемещаются относительно коллектора и якоря, которые остаются неподвижными.
- Принцип работы данного устройства аналогичен предыдущему. Ввиду того, что величина элемента
электромагнита 75 вдвое больше величины полюсов, скорость, полученная на оси 9, будет вдвое меньше
скорости щеток 2 и 2а. Если указатель установлен на оси 9, он будет вращаться вдвое медленнее, чем
элемент 8, закрепленный, например, на той же оси, что и щетки 2 и 2а. Легко понять, что число
электромагнитов 5, 15... может быть другим кратным или кратным числу 85 полюсов 4 распределителя. Таким
образом, будет достигнуто уменьшение или увеличение числа оборотов распределительных щеток,
приводимых в действие элементом, положение которого необходимо определить. 90 Если обмотка
электромагнитов рассчитана на прохождение достаточно сильного тока, то определенная энергия будет
передаваться на расстояние, которое может быть использовано для преодоления механического
сопротивления индикатора, расположенного на оси 9 магнитной звезды.
Если скорость вращения распределителя становится слишком высокой, влияние самоиндукции катушек на
выработку тока может стать существенным.
Устройство, показанное на рис. 4, позволяет справиться с этим недостатком. Согласно данной конструкции,
генератор постоянного тока 16, механически соединенный со своим распределителем 16, подключен
последовательно с источником питания 3 для обеспечения дополнительного напряжения, пропорционального
угловой скорости щеток 2 и 2а. Благодаря такому расположению, интенсивность управляющего тока (в данном
случае ijj) будет приблизительно постоянной, как и сила, необходимая для преодоления механического
сопротивления индикатора.
Аналогичный результат можно получить, включив в цепь батареи 115 (3), при постоянном напряжении,
стационарное сопротивление сравнительно высокого значения по отношению к самоиндукции в катушках
нагрузки.
Устройство, созданное в соответствии с изобретением 120, может быть легко использовано в качестве
индикатора скорости.
Согласно конструкции, показанной на рис. 5, вращательное поле, получаемое путем размещения
электромагнита 5, на который подается ток, распределенный на расстоянии i25.
Вращая щетки, могут создавать крутящий момент в магнитной массе 17, включающей известным способом
закороченную электрическую цепь. Данное устройство представляет собой настоящий асинхронный
двигатель с короткозамкнутым ротором. Mag- i30 358,38-1 358,964 iicie масса I1 интегрирована, например, со
спиральной пружиной 18 и несет заостренный элемент 19, способный отклоняться относительно неподвижной
градуированной шкалы 20.
Момент силы, создаваемый вращательным полем на массе 17, уравновешивается моментом крутящего
момента спиральной пружины 18, причем этот момент силы пропорционален угловой скорости обратного
поля. Таким образом, указанная выше стрелка будет отображать на градуированной шкале 20 искомую
скорость при условии, что была проведена экспериментальная стандартизация градуированной шкалы 20.

Совершенно очевидно, что изобретение R5 никоим образом не ограничивается деталями конструкций,
изображенными и описанными здесь, которые приведены исключительно для ясности.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358965.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358965&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358965A
[]
Ad - a, -..," V 'JIM
u 2.gI.-3iv ПРИМЕЧАНИЕ COY. - Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлен вариант технических условий, ставший доступным для публичного
ознакомления.
Раздел D (3) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия): 15 апреля 1929 года. 3589965 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 11 апреля 1930 г., № 11), 12/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
11i1усовершенствования в методах и способах защиты затонувших судов или относящиеся к ним.
Я, Оакс Альберт, 18 лет, Винарский-.
гражданин Австрии, проживающий по адресу: улица Штрассе, Вена, Австрия, настоящим заявляет о
характере своего изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к методам и средствам облегчения подъема затонувших судов с помощью
тросов и состоит в предохранительном устройстве, установленном на судне, которое облегчает подъем
судна, даже если оно затонуло на очень значительную глубину, и исключает необходимость использования
водолазов для прикрепления подъемного троса или цепи к поднимаемому судну.
Согласно изобретению, эта цель достигается путем размещения на верхней части корпуса судна съемного
поплавка, соединенного с двумя концами двойной цепи или троса, причем петлеобразный конец цепи или
троса входит снизу в вал или ролик, закрепленный на корпусе судна. Как только корабль затонет, поплавок
отсоединяется от корпуса корабля любым подходящим способом, например, с помощью таймера, и
поднимается на поверхность, увлекая за собой два свободных конца троса или цепи, прикрепленных к

поплавку. Затем спасательное судно отсоединяет два свободных конца троса или цепи от поплавка,
закрепляет один конец троса или цепи на соединительном крюке троса или цепи, используемого для подъема
затонувшего судна, и, наматывая другой конец троса или цепи на лебедку, опускает соединительный крюк.
Затем соединительный крюк надлежащим образом закрепляется на затонувшем судне, после чего судно
может быть поднято с помощью подъемной цепи или троса.
Вместо двойной поплавковой цепи или троса можно использовать одинарную поплавковую цепь или трос.
В данном случае эта цепь или трос используется в качестве направляющей для специально
сконструированного соединительного крюка, и этот соединительный крюк [Цена, если] может скользить либо
под собственным весом, либо под действием винта вдоль направляющей линии в корпус судна 5 с целью
закрепления на судне.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны два конструктивных варианта изобретения. 55 На
рисунке 1 изображен затонувший корабль на дне моря, к которому прикреплены два конца вспомогательного
поплавкового троса, причем последний показан на поверхности воды. 60 На рис. 2 показано закрепление
подъемного троса или цепи на затонувшем судне с помощью вспомогательного каната от спасательного
судна.
На рис. 3 показан подъем затонувшего судна № 65.
На рис. 4 показан поперечный разрез поплавка и его опоры на корпусе судна, а также вспомогательного
поплавкового троса, обернутого вокруг ролика и закрепленного концами на поплавке.
На фиг. 5-7 показан соединительный крюк, используемый в данной конструкции, в разрезе, боковом виде и
детальном разрезе.
На фиг. 8 и 9 показана конструкция соединительного крюка 75, подходящего для использования с одной
вспомогательной поплавковой леской.
Как видно из рис. 4, полое тело b закреплено, предпочтительно привинчено, в гнездо a, постоянно
прикрепленное к верхней части судна. В полости клапана b находится направляющий ролик c, а в верхней
части выполнено коническое седло клапана d, на котором опирается соответствующая коническая опорная
поверхность — поплавок f. Таким образом, поплавок также служит для закрытия полости b. Полость
сообщается с внешней средой через проход. К поплавку f прикреплены два свободных конца g и hi длинного
вспомогательного поплавкового троса i, который может быть либо веревкой, либо цепью, причем
петлеобразный конец троса i обмотан вокруг нижней части ролика, и весь трос находится в полости корпуса
As b. Поплавок защищен от случайного отсоединения удерживающим устройством k, расположенным между
валом ролика и нижним концом поплавка. Это удерживающее устройство может, например, в случае
подводных лодок управляться из командирской рубки или, при желании, автоматически с помощью таймера.
В нормальном состоянии аппарата удерживающее устройство k прочно фиксирует поплавок на его
посадочном месте. Как только судно затонет (рис. 1), удерживающее устройство освобождается с мостика или
автоматически по истечении подходящего времени, так что поплавок освобождается только после того, как
утихнут сильные водовороты или движения воды, вызванные затоплением судна.
Если предполагается, что удерживающее устройство k будет автоматически освобождаться только по
истечении определенного времени, то удерживающее устройство может включать в себя разблокирующий
картридж, содержащий цинковую проволоку, которая разрушается под химическим воздействием кислот, как
только вода попадает в полость через канал e, и тем самым освобождает поплавок по истечении
определенного заданного времени. Освобожденный поплавок поднимается на поверхность и указывает на
точку затопления судна; этому показателю может способствовать наличие оптического сигнального
устройства, видимого в ночное время, например, сигнального огня. Спасательное судно R поднимает
поплавок, освобождает два конца g и h вспомогательного троса i от поплавка, закрепляет один конец
вспомогательного троса на раме n соединительного крюка, установленного на подъемной цепи i (рис. 5), и,

поднимая другой конец вспомогательного троса, заставляет соединительный крюк втянуться в коническое
отверстие корпуса b, причем эта операция облегчается тем, что вспомогательный трос направляется роликом
внутри корпуса b.
Как видно из рис. 5-7, соединительный крюк, закрепленный на подъемном тросе или цепи I, имеет
подходящую конструкцию, облегчающую введение крюка в корпус b.
На раме n, несущей крюк, на валу o установлены две половинки p и q крюка, при этом спиральная пружина r
имеет тенденцию раздвигать две половинки крюка в положение, указанное пунктирными линиями на рис. 5.
Обычно две части крюка удерживаются в положении b5, показанном сплошными линиями на рис. 5, штифтом
st, который проходит через паз v в несущей раме n и располагается в соответствующих углублениях u верхних
концов частей крюка.
Этот стопорный штифт настолько длинный, что при опускании крюка он входит в зацепление с верхним краем
корпуса b. При дальнейшем перемещении вспомогательной лески i и продолжающемся втягивании лески i в
коническое отверстие тела b, крючок p, q входит в полость тела b в положении, показанном сплошными
линиями.
Затем штифт st извлекается из углублений u, как показано стрелками на рис. 6, и пружина p заставляет две
части крюка разойтись и войти в зацепление с кольцевым фланцем 70 x корпуса b изнутри, в результате чего
подъемный трос 1 закрепляется на судне. Теперь судно S может быть поднято спасательным судном R с
помощью подъемного троса 1 и подходящей лебедки или лебедок, как показано на рис. 3.
— Вместо использования двойной вспомогательной линии можно использовать одинарную вспомогательную
линию, веревку или цепь, то есть линию, закрепленную к поплавку только с одного конца. В этом случае
свободный конец лески под углом 80° отсоединяется от поплавка, и леска используется в качестве
направляющей для соединительного крюка соответствующей конструкции, например, конструкции,
показанной на рис. 8 и 9. Конструкция этого крюка в основном аналогична той, что была показана ранее на
фиг. 5–7, за исключением того, что несущая рама n крюка снабжена направляющими роликами y,
взаимодействующими с направляющей линией i, и соответствующим направляющим каналом z. Рама
несущей конструкции выполнена с гибким направляющим конусом k, который облегчает ввод
соединительного крюка в корпус судна, даже под углом. Таким образом, несущий элемент «а»
соединительного крюка 95 направляется вспомогательным тросом в корпус «б» и закрепляется в этом корпусе
аналогично тому, как это было описано ранее. 10t Соединительный крюк может скользить вниз либо под
действием собственной силы тяжести, либо это может быть облегчено или заменено действием пропеллера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что моя
заявка состоит в следующем:
1.
Способ и средство облегчения подъема затонувших судов, заключающиеся в съемном креплении к корпусу
судна поплавка с одинарным или двойным вспомогательным тросом, освобождении поплавка после
затопления судна и использовании вспомогательного троса, поднятого поплавком на поверхность, для
введения соединительного крюка подъемного троса или цепи в отверстие затонувшего судна.
2.
Аппарат для выполнения 120

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358966.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358966&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358966A
[]
Примечание. Заявка на патент аннулируется.
Этот печатный текст показывает, что спецификация стала доступна для публичного ознакомления в
соответствии с разделом 91 (3) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франо): 26 апреля 7929 г.
35S,966: Дата подачи заявки (в Соединенных Штатах): 72 апреля 1930 г. № 7 1686/30.
Завершено, а не «Принято».
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная сменная зубная щетка.
Я, Иллинойс Ри Джиндо Лемуан, проживающий в Ла-Бииссионьер, недалеко от Перье-сюр-Андель-Тюр
(Франция), гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сменным зубным щеткам и имеет своей целью усовершенствованную зубную
щетку этого типа.
Уже известны зубные щетки, в которых щетка (в прямом смысле этого слова) является взаимозаменяемой.
Обратная сторона кисти обычно изготавливается из кости или слоновой кости, а рама или корпус,
поддерживающий её, как правило, металлический. Для фиксации щетки используется штифт, расположенный
на ручке и закрепленный путем привинчивания к указанной раме или корпусу. Недостатком такого способа
крепления является полная невозможность использования слоновой кости и формованных материалов для
рамы, поскольку при использовании таких материалов требуется слишком большая толщина.
Настоящее изобретение устраняет этот недостаток и позволяет использовать слоновую кость или любой
другой драгоценный материал, что является единственной причиной, по которой такой тип кисти следует
использовать для изготовления цельной подставки для кисти. С этой целью изобретение заключается в
создании корпуса для щетки, имеющего прочное дно со скошенной поверхностью, к которой прилегает один из
концов задней части щетки, имеющий аналогичную форму, а другой конец удерживается автоматическим
фиксатором. Углубление для этого фиксатора предусмотрено в части головки опоры, имеющей всю ширину
корпуса ручки щетки, так что это не влияет на ее прочность, и, следовательно, позволяет придать ручке
изящную точку крепления, что придает всей конструкции очень элегантный вид.
Прилагаемые чертежи демонстрируют в качестве примеров различные способы конструирования и
расположения сменных зубных щеток в соответствии с изобретением.
На рисунке 1 представлен вид вдоль длины, частично в разрезе, с первым типом улова.

[Цена 1/-] На рисунке 2 показано введение щетки. - 55 На рисунках 3 и 4 в частичном разрезе и плоскости
показано другое устройство захвата.
На рисунке 5 показан вид вдоль всей конструкции, снабженной защелкой еще одного типа. 0 Как видно на
рисунке 1, рукоятка 1 и головка 1' выполнены из цельного куска слоновой кости или другого драгоценного
материала.
Головка частично утоплена, образуя корпус 2, в который входит задняя часть кисти 65 3, которая может быть,
например, изготовлена из кости или слоновой кости. Этот корпус имеет у основания корпуса вогнутую
наклонную стенку 2', к которой прилегает передняя поверхность 3', 70, также имеющая наклон, задней части
кисти. Задняя поверхность 3b также имеет наклон, чтобы позволить установить щетку в нужное положение,
поворачивая ее вокруг передней части, которая устанавливается первой, как показано на рис. 2 (75).
Задний конец, как показано на рис. 1, удерживается защелкой 4, шарнирно закрепленной в точке 5, которая
фиксируется в горизонтальном положении с помощью пружины 6, прижимающейся к поперечному штифту 7
под углом 80°. Поднятое положение фиксатора также устойчиво благодаря действию пружины, что облегчает
установку щетки.
Следует понимать, что усилие 85, прилагаемое устройством для захвата, очень мало, поскольку при
использовании щетка естественным образом остается прижатой к нижней части своего корпуса. Из этого
следует, что используемая пружина может быть очень слабой, что позволяет снимать щетку, просто потянув
за щетину, не задействуя фиксатор.
При способе осуществления изобретения, показанном на рисунках 3 и 4, защелка работает полностью
автоматически. 95 Защелка 8 крепится к пружинному лезвию 9, закрепленному на опоре 10, встроенной в
материал головки, причем данная конструкция, например, выполнена с использованием соединения типа
«ласточкин хвост».
Щетка по-прежнему устанавливается и снимается поворотом без использования механизма 100-х, при этом
лезвие 9 автоматически изгибается.
Защелка 8, изготовленная из кости или слоновой кости, предпочтительно имеет пятку 8a достаточной
площади, чтобы покрывать и скрывать сетчатый элемент 10. 105 Наконец, в показанном на рис. 5 устройстве
для переноски щетки автоматическая блокировка щетки осуществляется с помощью шарика 11,
подверженного действию пружины 12 и удерживаемого втулкой 13, которая плотно входит в углубление,
предназначенное для ее размещения.
На задней части щетки (3 дюймов) имеется соответствующая выемка (30 дюймов), позволяющая зацепиться
за шарик.
Следует понимать, что изобретение iO не ограничивается способами его осуществления, изображенными и
описанными на иллюстрациях, а охватывает все варианты, включая в целом все известные конструкции
автоматических или полуавтоматических затворов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358967.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358967&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
