Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10011
.pdf
Поддон или лоток g, содержащий подходящую жидкость, например, воду с добавлением дезинфицирующего
средства или подобного вещества, поддерживается частью b корпуса и имеет прикрепленную к нему
подающую трубку h, которая выступает наружу корпуса и имеет на ней воронку i для подачи воды в трубку и
поддон. Максимальный уровень жидкости в последнем определяется высотой воронки i.
Перфорированный конус из листового металла j поддерживается лотком, при этом его нижний конец
находится внутри верхнего конца лотка. На внешней стороне перфорированного конуса расположен тканевый
или абсорбирующий материал k.
Электродвигатель m установлен на паукообразном элементе n, который съемно закреплен в части c корпуса.
На валу двигателя находится воздушное рабочее колесо io, а также полый конус p, нижний конец которого
погружается в жидкость в поддоне g.
Действие крыльчатки заключается в том, чтобы втягивать воздух внутрь, к центру крыльчатки, над
поверхностью конуса, в результате чего любой твердый материал, такой как пух или тому подобное,
осаждается на ткани или абсорбирующем материале на конусе. Действие полого конуса p заключается в
подъеме жидкости по его внутренней поверхности и ее выведении сверху наружу на внутреннюю поверхность
перфорированного конуса jX, через который жидкость проникает в ткань или абсорбирующий материал и
насыщает его. Воздух, быстро движущийся над насыщенным материалом, испаряет влагу, после чего
охлаждается при контакте с тканью.
В конструкции аппарата, показанного на рисунке 2, вода, выбрасываемая центробежной силой из вершины
конуса π, проходит над расширенным металлическим листом, проволочной сеткой или подобным материалом
(который может состоять из нескольких слоев), через который втягивается воздух вентилятором π. Избыток
воды капает с перфорированного металла или подобного материала в лоток. После того как воздух
промывается и охлаждается водой, проходящей над и сквозь перфорированный металл, он проходит через
дополнительные слои перфорированного металла или аналогичного материала, которые удаляют избыток
воды из воздуха, прежде чем он поступает в помещение, где установлен прибор. Корпус имеет сходящуюся
часть b, расходящуюся часть c и цилиндрическую часть c', в которую встроен двигатель kliee-joo.
Устройство, показанное на рисунке 2, крепится на ножках или кронштейнах, но может быть выполнено и в
подвесном варианте, как в примере Fi-rv 1. В обоих вариантах аппарата может подаваться 105 единиц
жидкости из трубы, соединенной с резервуаром, в котором поддерживается заданный уровень жидкости с
помощью шарообразного контейнера или подобного устройства.
Мое усовершенствованное устройство легко разбирается для осмотра и очистки.
Теперь, частично изучив и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я смог выяснить,
что это такое.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359043.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359043&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359044.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359044&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359044A
[]
PAI'RNÂUSPYCIFrCPÄÂ
r 7 Дата подачи заявления: 18.07.1930. № 217,786/30. 359 0 Фотография слева: 27 марта 1931 года.
Завершено. Принято: 7 октября, 19, 7931.
-... ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся экономайзеров топлива или подогревателей питательной воды для
паровых котлов.
Я, Фрэнсис Денис Лайсетт Грин, подданный Великобритании, владелец завода по производству
экономайзеров топлива, расположенного по адресу: Калдер Вейл Роуд, Уэйкфилд,
Йоркшир настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем:
В случае с обычным топливным экономайзером, расположенным над паровым котлом, если в экономайзере
образуется пар, между экономайзером и паровым котлом образуется паровая полость. Чтобы исключить
такую возможность, а также, при необходимости, обеспечить выработку пара в экономайзере и при этом
гарантировать, что экономайзер будет постоянно заполнен водой до тех пор, пока не испарится
определенный большой объем воды, я размещаю над экономайзером отдельный барабан и систему
водопроводных и паропроводов, соединяющих этот барабан с котлом следующим образом.
Основной водопроводный трубопровод идет от насоса подачи воды непосредственно к экономайзеру, входя в
него на нижнем уровне барабана.
Вода, проходящая через экономайзер, полностью заполняет его, а затем и дно барабана сверху.
Верхняя часть этого барабана соединена трубой с верхней частью главного парового барабана самого котла,
т.е.
Оба паровых пространства соединены, и еще одно трубное соединение идет от заранее установленного
уровня воды в барабане к нижней части котла, а регулятор подачи, соединяющий котел с основной подающей
трубой, регулирует уровень воды в котле, регулируя поток через основную подающую трубу к экономайзеру.
В процессе работы при заполнении экономайзера вода может поступать в барабан через подающую трубу и
проходить по обеим 40 трубам в котел, либо вода может поступать в котел по этой трубе, открытый конец
которой находится внутри барабана.
Когда дымовые газы проходят над поверхностью экономайзера, а вода проходит через него, горячая вода
поднимается в барабан, и любой образующийся пар заполняет верхнюю часть этого барабана и по трубам
внутри барабана поступает в котел. 50 Чтобы предотвратить полное опорожнение барабана от воды, которая
затем была бы заменена паром, образующим паровой карман, труба, идущая внутрь корпуса барабана до
заданного уровня 55, предотвращает поступление воды из барабана в котел.
Для обеспечения постоянного заполнения экономайзера водой можно отвести небольшую обратную трубу от
нижней части устройства 60.
Вода, проходящая через обратный клапан, поступает в нижнюю часть экономайзера, обеспечивая тем самым
поток только в одном направлении.
Дата: 18 июля 1930 г. (восточноевропейское время). Гарднер и сын, дипломированные патентные агенты, 173
4 5, Флит-стрит, Лондон, Восточноевропейское время 4, агенты указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся экономайзеров топлива или подогревателей питательной воды для
паровых котлов.
Я, Фран Сис Д-р Нис Лайсетт Грин, подданный Великобритании, владелец завода по производству
экономайзеров топлива, расположенного на Калдер Вейл Роуд, Уэйкфилд.
Йоркшир. настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При использовании обычного топливного экономайзера F (цена 11), расположенного над паровым котлом,
если в экономайзере образуется пар, между экономайзером и паровым котлом образуется паровой карман.
Чтобы исключить эту возможность, а также, при необходимости, обеспечить генерацию пара в экономайзере и
при этом гарантировать, что экономайзер будет постоянно заполнен водой до тех пор, пока не испарится
определенный большой объем воды (359 044 литров), я размещаю над экономайзером отдельный барабан и
систему водопроводных и паропроводов, соединяющих этот барабан с котлом и экономайзером следующим
образом.
На прилагаемом чертеже, схематически изображающем установку, основная водопроводная труба A,
предпочтительно регулируемая клапаном B, идет от насоса подачи воды непосредственно к экономайзеру C в
его нижней части, проходя через экономайзер C, полностью заполняясь, а затем по трубе E в барабан ID на
его нижнем уровне.
Изображенный котел относится к типу, использующему два барабана G и E, соединенных трубами. Верхняя
часть этого барабана D соединена трубой F с верхней частью главного парового барабана G, т.е. оба паровых
пространства соединены, и дополнительное трубное соединение J идет от заранее установленного уровня
воды в барабане D к нижней части барабана G или H или ниже нормального уровня воды в котле.
При заполнении экономайзера через подающую трубу вода может заполнять барабан D и поступать в котел
по обеим трубам, либо вода может поступать в котел только по трубе, открытый конец которой находится
внутри барабана.
Я также использую вспомогательную циркуляционную трубу I, соединяющую нижнюю часть экономайзера Ca
и барабан D, причем эта труба L имеет обратный клапан M.
Когда дымовые газы проходят над поверхностью экономайзера C, а вода проходит через него, горячая вода
поднимается в барабан D, и любой образовавшийся пар заполняет верхнюю часть этого барабана и по трубе
F в барабане ID поступает в барабан G0.
Для того чтобы предотвратить полное опорожнение барабана D от воды, которая затем будет заменена
паром, образующим паровой карман, труба J проходит внутрь корпуса барабана до заранее оговоренного
уровня, то есть уровень воды не может опуститься ниже открытого конца удлинителя трубы J (5Q).
Обратный клапан M позволяет воде стекать вниз из барабана D в экономайзер C, тем самым не только
обеспечивая постоянное заполнение экономайзера водой при отключении подачи, но и предотвращая
короткое замыкание воды снизу экономайзера C непосредственно с барабана D при обычной подаче воды в
экономайзер C. 60 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359045.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359045&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359045A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Патент на приложение. 18 июля 1930 г. Ho. 021803/30.
Слева полностью: 15 апреля 7937 г.
Завершено: октябрь. 79, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
359,045 Способ консервации каучука и искусственных каучукоподобных масс.
Я, Артур Карпмаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия) заключается в
следующем: данное изобретение относится к консервации резины и искусственных резиноподобных масс.
Способ, описанный в изобретении, заключается в добавлении к вулканизационным смесям до или после
вулканизации продуктов, полученных в результате действия монохлорида серы (S.Cl2) или дихлорида серы
(SCl2) на ароматические гидроксисоединения или продукты их замещения.
Помимо весьма эффективного действия по защите резины от старения, указанные выше продукты особенно
отличаются тем, что резиновые смеси не обесцвечиваются после вулканизации, а продукты вулканизации
остаются практически бесцветными даже при воздействии света.
Указанные продукты реакции представляют собой в основном гидроксидиарилсульфиды, например,
п-гидроксидифенилсульфид:
XiO-K -S0.
(сравните 1Thaitinger, Monatshefte fur Chemie, 4, 166), -ди-гидрокси-ди-бетанафтилсульфид (Henriques,
Berichte der Deutschen Chemischen Gesellschaft, 27, 2993), дигидроксиди-толилсульфид, то есть хорошо
определенные кристаллические вещества. Однако, помимо них, образуются и другие некристаллические
продукты неизвестного состава, вероятно, представляющие собой смеси стереоизомеров или моносульфидов
и 1 или дисульфидов и/или полисульфидов. Поскольку эти вещества очень похожи друг на друга по своему
защитному действию, разделение полученной смеси не требуется.
Следующий пример иллюстрирует изобретение: Смесь следующего состава:
100.0 весовых частей литофосфата: 50,0 весовых частей литопона, 5,0 весовых частей оксида цинка.
3.6 Смесь, состоящая из 1,1 части по весу серы, 0,5 части по весу гексаметилентетрамина, 0,5 части по весу
стеариновой кислоты и 1,5 части по весу защитного агента против старения, нагревается в течение 45 минут
под давлением 3 атмосфер. Эксперименты по старению проводились с продуктами вулканизации,
полученными в печи Геера при температуре 700 °C. При таком методе два дня искусственного старения
соответствуют естественному старению примерно в течение одного года. Используя
п-дигидроксидифенилсульфид (A), п-дигидроксидитолилсульфид (B), продукт действия дихлорида серы
(SCI2) на альфа-нафтол (C) и продукт действия монохлорида серы (SoCli) на альфа-нафтол (D), были
получены следующие значения: ПРОЧНОСТЬ НА РАЗРЫВ, кГ/см² Без добавления A B C D До старения 204
219 217 226 232 После 3 лет старения 126 - 183 1]95 195 l После 6 лет старения 93 150 158 185 189 После 9
лет старения 45 129 140 177 149 Аналогичные удовлетворительные результаты получаются, когда вместо
натурального каучука используются искусственные каучукоподобные массы используются, например, те,
которые получают путем полимеризации бутадиена-1:3 или его гомологов или аналогов.
[Ptrice 11'-] Дата: восемнадцатый день июля 19301 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, Западная Англия. С, 2.
Pice 4s 6i - --- - ---5 359,045 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ консервации каучука и искусственных каучукоподобных масс.
Я, Антон Карпаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон,
W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I. G.
Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, в городе Фраанкфорт-на-Майне, Германия), и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к консервации резины и искусственных резиноподобных масс.
Способ, описанный в изобретении, заключается в добавлении к вулканизационным смесям до или после
вулканизации продуктов, полученных в результате действия монохлорида серы (S2Cl) или дихлорида серы
(S12) на ароматические гидроксисоединения или продукты их замещения.
Помимо весьма эффективного действия по защите резины от старения, указанные выше продукты особенно
отличаются тем, что резиновые смеси не меняют цвет после вулканизации и остаются практически
бесцветными даже при воздействии света.
Указанные продукты реакции представляют собой в основном гидроксидиарилсульфиды, например,
п-дигидроксидифенилсульфид:
O-___-S-<j>-OH (ср. Haitinger, Monatshefte Fur Chemie, 4, 166), ди-гидрокси-дибетанафтилсульфид (Ilenriques,
Berichte der-Deutschen Chemischen Gesellschaft, 27, 2993),-дигидроксидитолилсульфид, то есть четко
определенные кристаллические вещества. Однако помимо этого образуются и другие некристаллические
продукты неизвестного состава, представляющие собой, вероятно, смеси стереоизомеров или
моносульфидов и/или дисульфидов и/или полисульфидов. Поскольку эти вещества очень похожи друг на
друга по своему защитному действию, разделение полученной смеси не требуется.
Следующий пример иллюстрирует изобретение:
Смесь следующего состава: 100,0 весовых частей легкого крепа, 50,0 весовых частей литопона, 5,0 весовых
частей оксида цинка, 3,6 весовых частей серы, 1,1 весовых частей гексаметилентетрамина, 0,5 весовых
частей стеариновой кислоты и 1,5 весовых частей защитного агента от старения, нагревают в течение 45
минут под давлением 3 атм. Эксперименты по старению 65 проводились с продуктами вулканизации,
полученными в печи Геера при 70 °C. В этом методе два дня искусственного старения соответствуют
естественному старению примерно одного года, TTsing n-дигидроксидионенвинолснафида (A),
p-дигидроксидитолвинолснафида (B), продукта действия дихлорида серы (SC1L) на аль-нафтол (C) и
продукта действия монохлорида серы (S2Cl2) на аль-нафтол (D). В результате действия монохлорида серы
(SqClI) на гидроксидифенилсульфонил (E), в результате действия дихлорида серы (SCO) на
гидроксидифенилсульфонил (F), в результате действия монохлорида серы (S2Cl) на неочищенный ксантинол
(G) и в результате действия дихлорида серы (SCl) на неочищенный ксантинол (IT) были получены следующие
значения: TFARmRG STRENGTIB: IN RGCM2.
Без добавления A B C D E F G H Beiore старения.
После 3 лет выдержки После 6 лет выдержки После 9 лет выдержки Z()4 126 93 Z1iY 129 Z17i 183 158 zZ0 177
189 149 169 114 Z10 143 107 - 82 Аналогичные удовлетворительные результаты получаются при
использовании вместо натурального каучука искусственных каучукоподобных масс, например, полученных
путем полимеризации бутадиена-1:3 или его гомологов или аналогов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359046.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359046&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359046A
[]
c ---,-z-] f
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на X44: 18 июля 7930 г. № 21,830/30.
Завершено: октябрь. 19, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к конденсаторам и смазочным материалам.
Я, Джоун Блисс, подданный Великобритании, проживаю в Уэйкфилд-Хаусе, Чипсайд, 30132.
Лондон, Е.С. 2, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, в частности, в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование смазочных материалов, подаваемых в
конденсатор, или относящееся к ним.
Хорошо известно, что в смазочных устройствах этого класса масляный резервуар может разрушиться, если
входные и выходные клапаны резервуара закрыты, и пар проходит через смазочное устройство, так что
температура масла в резервуаре повышается и происходит расширение.
Настоящее изобретение включает в себя в лубрикаторе для подачи жидкости в конденсатор комбинацию с
масляной камерой, которая может быть закрыта со всех сторон предохранительным клапаном,
расположенным в той части резервуара, которая не является заливной пробкой, и предпочтительно
снабженной сливной трубой.
Согласно предпочтительному варианту изобретения, предохранительный клапан расположен вблизи дна
масляного резервуара.
В одной из известных конструкций, используемой в течение многих лет, предохранительный клапан
предусмотрен в пробке заправочного отверстия резервуара. Настоящее изобретение имеет два
преимущества перед данной конструкцией. Во-первых, если предохранительный клапан расположен в той
части стенки резервуара, которая не является заливной пробкой, к нему можно подсоединить сливную трубу,
что позволит избежать загрязнения, вызванного вытеканием масла из заливной пробки. Кроме того,
благодаря размещению предохранительного клапана в нижней части резервуара, вместо масла сбрасывается
вода. В другом ранее предложенном варианте конструкции, призванном предотвратить разрушение камеры
без потери масла, заливная пробка расположена таким образом, что над поверхностью масла остается
воздушная подушка. Помимо неэффективного использования пространства, такая конструкция не
обеспечивает желаемого результата, и всё же может произойти разрушение камеры. Таким образом,
поскольку в камеру поступает сконденсированный пар, воздушная подушка сжимается до доли своего
первоначального объема, и этого уменьшенного объема может оказаться недостаточно для последующего
расширения масла по мере его нагревания без создания огромного давления, достаточного для
растрескивания корпуса.
Далее будет описан конкретный пример изобретения со ссылкой на 60 прилагаемых чертежей, на которых:
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез лубрикатора, предназначенного для использования на
локомотиве; Рисунок 2 — разрез по линии 2-2 65 на Рисунке 1, а Рисунок 3 — разрез по линии 3-3 на Рисунке
1.
Одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали на всех трех рисунках. 70 Смазочное
устройство относится к хорошо известному типу и включает в себя резервуар с маслом, в который поступает
сконденсированный пар из небольшого конденсатора, расположенного над ним. Масло плавает на
поверхности сконденсированного пара и проходит через выходное отверстие, расположенное вблизи верхней
части резервуара, по трубопроводам, после чего смешивается с основным паропроводом.
На рисунке 1 показано нефтяное хранилище 10, в котором расположены четыре нефтепровода 11.
Сконденсированный пар 80 из небольшого конденсатора, который будет расположен выше уровня
резервуара, но не показан на рисунке, поступает в резервуар через соединитель 12 (показан на рисунке 2),
мимо шарового клапана 13 85 и игольчатого клапана 14. Масло в резервуаре 10 плавает на поверхности
сконденсированного пара до тех пор, пока его поверхность не поднимется выше уровня верхней части трубы
15, которая заканчивается около верхней части резервуара. Масло под номером 90 проходит по трубе 15
через распределительный клапан 16 к различным подающим устройствам 11.
Каждый из подающих патрубков 11 снабжен игольчатым клапаном 17 и шаровым клапаном 18,
предотвращающими обратный поток масла. Масло 95 проходит через смотровые стекла 19, поднимается к
верхней части подающих устройств 11 и смешивается с паром, поступающим через главный вход 20.
На рисунке 2 показано заправочное отверстие 21 и заглушка 22 для его закрытия. На левой стороне рисунка 1
показан игольчатый клапан f00 23, предназначенный для отвода воды из корпуса при его повторном
заполнении маслом.
Описанное выше устройство хорошо известно. 105 046 11 -11. t;."t5 kl9 ---M : -11 -1,1 I L-',. '_ ,,.- -:,' Айви Эн.
Справа на рисунке 1 показан предохранительный клапан 24, выполненный в соответствии с настоящим
изобретением. Предохранительный клапан включает в себя основной корпус, ввинченный в отверстие в
контейнере 10 и снабженный ступенчатым центральным отверстием, имеющим узкую часть 25, более
широкую часть 26 и ввинчивающуюся часть 27 большего диаметра. Клапан включает в себя шток 28,
заканчивающийся коническим седлом 29. Шток 28 расположен в отверстии, коническое посадочное место
обращено к его малой части, а противоположный конец стержня входит в углубление в резьбовом выступе.
Между привинченным выступом и задней частью конического посадочного места расположена пружина 30,
которая служит для приведения последнего в зацепление с корпусом 24. Боковой канал 31 в корпусе 24
снабжен резьбовым соединением для установки дренажной трубы.
Таким образом, следует понимать, что если из-за закрытия клапана 16 и шарового клапана 13 или любого
другого из предусмотренных клапанов давление чрезмерно повысится вследствие расширения масла, часть
воды, на которой плавает масло, будет вытеснена через предохранительный клапан. B1r означает, что из
сливной трубы эта вода может подаваться в положение ниже опорной плиты и сбрасываться на 30-ю
направляющую.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
-1 3a
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359047A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 июля 1930 года. № 21,831 130.
Завершено: 19 октября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к фенол-фурфуральным смолам или связанные с ними.
(Сообщение от корпорации BAKnLITE, организованной и действующей в соответствии с законами штата
Делавэр, по адресу: Парк-авеню, 247, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки).
Я, Гарольд Уэйд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 111/112, Лондон,
Восточный Кейп-Код, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к смолам известного типа, получаемым в результате реакции фенола или
крезола с фурфуралом в присутствии катализатора. Такие смолы, как те, что были получены ранее (сравните
статью «Действие фурфурала на фенолы» Бекмана и Дена, «Sitzungsberichte der Physikalischmatematischen
Klasse der Preussischen Akademie der Wissenschaften», Берлин, 1918, стр. 1201-1221), являются
реакционноспособными в том смысле, что их можно сделать неплавкими и нерастворимыми в обычных
растворителях для смол при достаточном нагреве; однако они реагируют настолько медленно, что
малопригодны для промышленного формования: для получения достаточного затвердевания заготовки
толщиной в один дюйм требуется 10-30 минут обработки в нагретой форме. Более быстро реагирующие
смолы можно получить двухстадийным процессом: сначала образуется постоянно плавкая (нереактивная)
фенол-фурфуральная смола, которая затем смешивается с достаточным количеством
гексаметилентетрамина для придания ей реакционноспособных свойств; однако этот метод имеет недостаток,
заключающийся в замене значительной части фурфурала более дорогим гексаметилентетрамином.
Я обнаружил, что можно ускорить отверждение фенолфурфуральных смол реактивного типа, упомянутых
выше, так что отверждение в форме и в условиях формования завершится за ничтожно малую долю
указанного выше времени. Я достигаю этого путем добавления ускорителей, которые включают оксид
щелочноземельного металла, такой как известь, и метиленсодержащее вещество, например,
гексаметилентетрамин, используемые совместно, причем последний [Price Is.] присутствует в относительно
небольшой пропорции, порядка 2 % от исходной реакционной смеси.
Ниже представлен предпочтительный способ осуществления моего изобретения, однако следует понимать,
что изобретение не ограничивается указанными в нем конкретными пропорциями и условиями, приведенными
в качестве примера.
Весовые части фурфурала смешивают со 100 частями крезола или фенола и 2 частями карбоната натрия 65
(NA2CO3). Смесь нагревают с обратным холодильником в течение двух часов, а затем на открытом воздухе
для удаления воды. Полученная обезвоженная смола является реакционноспособной, но медленно
затвердевает в стандартных условиях формования. Теперь его тщательно смешивают примерно с 8 частями
по весу извести, а также с небольшой долей, скажем, 1-4 частями, гексаметилентетрамина, и продолжают
нагревание при 100-140°C до образования густой плавкой смолы, образец которой становится хрупким в
холодном состоянии.
Затем смола смешивается с волокнистыми или другими наполнителями для образования формовочной
смеси. Эта формовочная смесь быстро затвердевает при стандартных условиях формования (от 1 до 5 минут
для диска диаметром ½ дюйма) и позволяет получать формованные изделия с превосходными
механическими и электрическими свойствами. 85 Настоящее изобретение следует четко отличать от
упомянутых выше предшествующих процессов, в которых сначала образуется нереактивная смола, которая
затем становится реактивной путем соответствующего добавления гексаметилентетрамина, выполняющего
функцию метиленсодержащего отвердителя; в данном случае исходная смола является реактивной, но
медленно отверждающейся; а функция добавок, типичными для которых являются известь 95 и
гексаметилентетрамин, заключается в сокращении времени, необходимого для отверждения.
Настоящее изобретение также следует отличать от изобретения, описанного в предыдущей британской
спецификации № 326884, согласно которой в одной из модификаций реакционноспособная
крезол-фурфуральная смола смешивается с известью, с нереакционноспособной фенолметиленовой смолой
и с достаточным количеством гексаметилентетрамина, чтобы придать этой последней смоле
реакционноспособный характер. В таком случае (359,047) гексаметилентетрамин действует как отвердитель
для нереактивной фенолметиленовой смолы, а не, как в настоящем изобретении, как ускоритель для
реактивной крезолфурфуральной смолы.
Изобретение, кроме того, следует отличать от ранее предложенных процессов, включающих конденсацию
фенола и фурфурала в присутствии извести или нагревание продукта конденсации с ним и отверждение с
помощью метиленсодержащего агента, и, наоборот, от процессов, включающих отверждение
фенолметиленовой смолы фурфуралом.
Во всех подобных процессах метиленовое тело и фурфурал присутствуют в пропорции, достаточной для
образования продукта конденсации с фенолом, тогда как в процессе, описанном в изобретении, относительно
небольшая доля метиленового тела, порядка 2% от исходной реакционной смеси, присутствует в качестве
ускорителя в сочетании с известью.
Хотя я предпочитаю использовать известь и гексаметилентетрамин в качестве ускоряющих добавок к
реакционноспособной фурфуральной смоле, в рамках моего изобретения допускается полная или частичная
замена извести эквивалентным оксидом щелочноземельного металла, таким как оксид магния, а также полная
или частичная замена гексаметилентетрамина параформальдегидом. Крезол можно заменить фенолом, но
последний менее предпочтителен, поскольку на ранней стадии конденсации он имеет тенденцию
образовывать резиноподобную и плохо плавкую смолу.
Я осведомлен о британских технических характеристиках.
№№ 243470 и 187480, и я не претендую ни на что из описанного или заявленного в них.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359048A
[]
Это Ройстоу Ноэль СбДМт Чишолм, из
39, Лейк-Роуд, Такапуна, Окленд, Доминион Новая Зеландия, Бухгалтер, Подданный Короля Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к летательным аппаратам бипланного типа, в которых угол атаки основных
плоскостей регулируется путем их поворота вокруг горизонтальной поперечной оси на ступицах или выступах
соединительных элементов или диагонально перекрещенных стяжках, соединяющих основные плоскости
между собой.
Согласно настоящему изобретению, самолет описанного выше типа имеет направляющие кольца,
закрепленные с каждой стороны корпуса концентрично поперечной оси, вокруг которой вращаются основные
плоскости, и средства, такие как выступы, прикрепленные к внутренним концам основных плоскостей для
скользящего взаимодействия с указанными кольцами.
Способ осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1
представляет собой общий вид спереди или эскиз биплана, с кабиной или фюзеляжем, показанными в
разрезе, и включает только те части, которые относятся к данному изобретению.
Соседние файлы в папке патенты