Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4407

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
208 Кб
Скачать
☆
Защитный экран 53 препятствует перемешиванию или подъему вверх любых отложений, поднимаемых
форсунками в котле, поскольку его изогнутые вниз части направляют движение этих частиц отложений ко дну
котла, пар, проходящий через воду, естественным образом создает в нем течение, которое также отклоняется
к дну котла и, будучи отклоненным, вызывает так называемое действие Вентури, то есть, затягивание свежей
воды на глубину 5 м через отверстия в экране. Это действие не только приведет к увеличению скорости
течения воды, но и будет способствовать удалению любых отложений с поверхности щита.
Если необходимо использовать воду вместо пара, или, другими словами, использовать инжектор, клапаны 21
и 62 закрываются, клапан 59 открывается, и инжектор (не показан на рисунке) приводится в действие. В
данном случае в системе очистки используется давление воды, а не пара, но результат будет точно таким же.
Мое устройство может использоваться как в жаротрубных, так и в водотрубных котлах и предназначено для
удаления осадка, а не для удаления твердой накипи.
Следует также отметить, что клапаны в патрубках устанавливаются внутрь, так что не будет опасности
смещения клапанов под действием давления в котле и образования осадка на седлах клапанов.
Хотя в данном описании упомянуты только пар и вода, очевидно, что любая жидкость, будь то газообразная
или жидкая, находящаяся под давлением, может быть использована в связи с моим устройством без
отступления от сути моего изобретения.
Следует также понимать, что во время промывки котла в него постоянно подается достаточное количество
воды для замещения воды, вытекающей через продувочный клапан, и таким образом исключается
последующее снижение давления в котле из-за прохождения воды через этот клапан.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255339A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 26, 1926.
№ 2200/26.
255,339 Окончательная версия принята к публикации: 22 июля 1926 года.
1
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся банок для печенья.
Я, Томас Генри Сэндленд, директор компании White Bridge House, Стоун, графство Стаффордшир,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованиям банок для печенья или связано с ними, целью которого
является создание новой и удобной банки для печенья, сочетающей в себе боковые подносы или емкости для
кусочков сыра и масла или солений.
Мое изобретение по существу представляет собой банку для печенья, снабженную боковыми лотками или
неглубокими емкостями для кусочков сыра и масла или для солений, причем указанная банка для печенья
имеет крышку или выступ и ручку с выступами или без них, предназначенными для поддержки ножа и вилки
для масла.
Мое изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых, 2.5 Фиг. 1
представляет собой вид сбоку моей усовершенствованной банки для печенья, а Фиг. 2 иллюстрирует
сплошными линиями план Фиг. 1, причем два боковых подноса, обозначенные пунктиром, являются
модификацией, которая будет описана далее.
На этих рисунках a изображена банка для печенья, выполненная заодно с основанием al, имеющим
углубления или выемки, образующие боковые подносы b и c.
Поднос b предназначен для кусочков масла, а поднос c — для сыра. Банка для печенья a снабжена
металлическим креплением d, к которому шарнирно прикреплена ручка e в точке e2 и боковые выступы /,.q,
причем последние имеют прорезь в точке fl, 40.i для размещения вилки h и ножа для масла j. Бочка а имеет
крышку или кожух к.
Комбинированная банка для печенья a, емкость для масла b и емкость для сыра c облегчают подачу, так как
печенье можно достать из банки, намазать маслом ножом j, а порцию сыра взять или положить на него вилкой
h. В этой объединенной статье обходится без использования отдельной банки для печенья, отдельной
масленки и отдельной сырницы.
Пунктирными линиями на схеме на рис. 2 показаны два дополнительных лотка m и n, которые могут
использоваться для двух видов солений. A5 В некоторых случаях можно использовать закрытую банку для
печенья a с откидной ручкой e без боковых выступов или держателей / и g для ножа и вилки, но я предпочитаю
опирать нож j и вилку A на банку для печенья, чтобы порции сыра и кусочки масла можно было легко извлечь
из соответствующих лотков.
Усовершенствованное комбинированное изделие Mfy имеет основную часть (65), предпочтительно
изготовленную из керамики, с металлическим креплением, боковыми выступами и ручкой, покрытыми
гальваническим покрытием для придания аккуратного внешнего вида. Или, при желании, комбинированное
изделие может быть изготовлено полностью из металла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255340.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255340&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255340A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 января 1926 г. № 2482/26, Полный комплект слева: 11 марта 1926 г.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июля 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пароотводчиков или связанные с ними.
Я, Эрик Лассен, британский подданный, проживающий по адресу: Кингсуэй, 109, Лондон, W.C. 2, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к
паровым ловушкам, включающим конический корпус или камеру с входным отверстием для пара на меньшем
конце и содержащую пробку, снабженную рядом кольцевых канавок, продольно перемещающихся внутри
корпуса с помощью резьбового шпинделя, управляемого снаружи корпуса.
Такие пароотводчики снабжены выходной трубкой для сконденсированной воды, но опыт показывает, что при
отключении источника пара существует тенденция к обратному затягиванию этой воды в паропровод через
кожух, поскольку в прежнем исполнении пробка удерживалась от осевого перемещения в любом направлении
с помощью резьбового шпинделя.
Целью данного изобретения является создание пароотводчика указанного типа, который будет автоматически
предотвращать обратный поток конденсата при прекращении подачи пара.
С этой целью, согласно данному изобретению, вместо того, чтобы рифленая пробка была выполнена заодно с
резьбовым шпинделем, как это было ранее, более широкий конец пробки снабжен осевым отверстием,
служащим направляющей и опорой для уменьшенного конца отдельного резьбового шпинделя. Конструкция
такова, что, хотя выступ или его эквивалент на резьбовом шпинделе ограничивает перемещение пробки от
узкого конца корпуса, пробка может свободно перемещаться в противоположном направлении, когда
давление пара снижается до 40%. В результате, при прекращении подачи пара заглушка автоматически будет
действовать как обратный клапан, предотвращая обратный поток воды в паропровод. 45 В некоторых случаях,
при желании, вокруг резьбового шпинделя может быть намотана легкая пружина, концы которой опираются на
более широкий конец пробки и торцевую стенку или гайку, закрывающую этот конец корпуса 50, и может быть
предусмотрена любая подходящая прокладка или уплотнение для предотвращения утечки пара или воды
вокруг шпинделя.
Согласно данному изобретению, комбинированный пароотводчик и обратный клапан 55 имеет направляющие
или опоры на обоих концах, при этом узкий конец пробки сужается, образуя опорный стержень или
подшипниковый элемент, способный скользить в корпусе и имеющий один или несколько шпоночных пазов
или тому подобное для 60 пропуска влажного пара.
Хотя данное изобретение в первую очередь подходит для конических камер, при желании и камера, и пробка
могут иметь цилиндрическую форму, не выходя за рамки настоящего изобретения. Дата: 28 января 1926 года.
KILBTURN & STRODE, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пароотводчиков или связанные с ними.
Я, Эрик Лассен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кингсуэй, 109, Лондон, W.C. 2,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть [Цена 11-]
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к паровым ловушкам 255340 1,1 1 1 1 255340, которые включают конический
корпус или камеру с входным отверстием для пара на меньшем конце и содержат пробку, снабженную рядом
кольцевых канавок, продольно перемещающихся внутри корпуса с помощью резьбового шпинделя,
управляемого снаружи корпуса.
Такие пароотводчики снабжены выходной трубкой для конденсата, но на практике они не показали
удовлетворительных результатов. Либо резьбовой шпиндель выполнен заодно с пробкой, так что пробка
удерживается от перемещения в любом направлении, либо, если эти два элемента разделены, не
предусмотрено удовлетворительное решение для направления более широкого конца пробки внутри корпуса.
Целью данного изобретения является создание пароотводчика указанного типа, который, несмотря на
простую конструкцию, всегда будет предотвращать обратный поток конденсата при отключении подачи пара.
С этой целью, согласно данному изобретению, резьбовой шпиндель и рифленая пробка выполнены
раздельно, как и прежде, но сконструированы таким образом, что независимо от положения пробки в корпусе
внутренний конец шпинделя всегда образует направляющую или опору для пробки, которая может свободно
перемещаться к уменьшенному концу корпуса. Таким образом, эта пробка, будучи должным образом
направленной и свободно перемещающейся независимо от шпинделя в сторону уменьшенного конца корпуса,
может быть надежно зафиксирована в положении, когда она перемещается независимо от шпинделя в
сторону уменьшенного конца корпуса, действуя как автоматический обратный клапан, предотвращающий
обратный поток воды в паропроводе при прекращении подачи пара, при этом резьбовой шпиндель
ограничивает степень перемещения пробки от узкого конца при подаче пара.
Этот результат может быть достигнут либо путем формирования осевого отверстия в широком конце пробки
для размещения уменьшенного внутреннего конца резьбового шпинделя, либо, в качестве альтернативы,
внутренний конец шпинделя может быть просверлен для размещения штока или аналогичного выступа на
широком конце пробки.
В любом случае, при желании, можно предусмотреть легкую пружину, стремящуюся переместить пробку к
узкому концу корпуса; эта пружина может быть удобно намотана либо вокруг внутреннего конца резьбового
шпинделя, либо вокруг штока на пробке.
Предпочтительная конструкция согласно данному изобретению показана на боковом разрезе в прилагаемых
чертежах.
Изображенная конструкция включает в себя корпус А, имеющий внутри коническую камеру, внутри которой
установлен конический штекер В, снабженный кольцевыми канавками для перемещения. Влажный пар
поступает в корпус в точке С и отводится 70 после прохождения через рифленую пробку по выходной трубе D.
Заглушка B перемещается в осевом направлении внутри корпуса, направляясь в него посредством
уменьшенного конца B1, входящего в соответствующие направляющие 75 в паровом входном патрубке C, и
на другом конце посредством уменьшенного штока B2, который свободно скользит в осевом отверстии El,
образованном во внутреннем конце резьбового элемента E, который приводится в действие снаружи корпуса
с помощью маховика или подобного устройства E2.
В некоторых случаях, при необходимости, вокруг штока B2 наматывается легкая пружина F, которая
стремится прижать пробку к отверстию для подачи пара 85, чтобы закрыть клапан.
Детали отрегулированы таким образом, что, в то время как резьбовой элемент ограничивает перемещение
заглушки от узкого конца корпуса, заглушка может свободно перемещаться к узкому концу корпуса независимо
от резьбового элемента. Таким образом, если подача пара, который обычно поступает в корпус через
отверстие С, будет прекращена, пробка 9B автоматически закроется, выполняя функцию многосекционного
обратного клапана и предотвращая обратный поток воды в паропровод.
В представленной конструкции вокруг верхнего конца резьбового шпинделя может быть предусмотрен
сальник F для предотвращения утечки в этом месте, и вся конструкция отличается простотой и низкой
стоимостью. 105 Следует отметить, что при желании стержень B2 может быть выполнен отдельно от заглушки
таким образом, чтобы входить в осевое отверстие в широком конце последней, или же этот стержень может
быть выполнен заодно с внутренним концом резьбового элемента.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...