Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4403
.pdf
Рисунок 1 представляет собой боковой вид, показывающий переменный конденсатор, сконструированный в
соответствии с данным изобретением; — Рисунок 2 представляет собой вид сверху, выполненный по линии
2-2 на Рис. 1, и иллюстрирующий полукруглую форму роторных пластин, используемых в конструкции
конденсатора; — Рисунок 3 представляет собой вид сверху, выполненный по линии 3-3 на Рис. 1,
показывающий конструкцию статорных пластин; — Рисунок 4 представляет собой полярную диаграмму,
иллюстрирующую общие характеристики конструкций конденсаторов, ранее использовавшихся в данной
области техники для получения прямолинейной частотной характеристики, и иллюстрирующую
эксцентрическое положение и форму роторных пластин, обычно требуемых в конденсаторах; и — Рисунок 5, 6
и 7 представляют собой полярные диаграммы, иллюстрирующие методы, используемые для определения
огибающей статорных пластин для получения определенного закона изменения емкости с использованием
концентрически установленных полукруглых роторных пластин.
Если говорить более подробно о чертежах, то конструкция конденсатора изображена как включающая в себя
опорную раму с парой торцевых пластин, обозначенных цифрами 1 и 2, соединенных соединительными
элементами 3, 4, 5, 6 и 7 для установки комплекта статорных пластин 15 в рифленые торцевые пластины 8 и
9, поддерживаемые под сжатием под углом 75. Блоки 8 и 9 расположены в сжимающей опоре между
опорными изоляторами 10, 11, 12 и 14 соответственно, при этом концы опорных изоляторов входят в
чашеобразные элементы 80, 8a и 8b, а также 9' и 9b соответственно.
Роторные пластины имеют в основном полукруглую форму, как показано символом 20, и расположены на
расстоянии друг от друга. Элементы 22 размещены на вращающемся валу 21. Вал 21 установлен в торцевой
пластине 2 посредством подшипника 23 и закреплен в торцевой пластине 1 во втулке 24.
Статорные пластины 15 снабжены концевыми элементами 16 и 17, которые входят в 90 пазов, образованных
в концевых блоках 8 и 9.
Следует отметить, что ротор состоит из полукруглых пластин, концентрически установленных таким образом,
чтобы иметь сбалансированные квадранты. Для обеспечения изменения мощности на величину 95 в
соответствии с определенным законом, внутренние края статорных пластин расположены в области,
обозначенной цифрой 18. Оболочка имеет форму практически спиральной кривой 100, которая простирается
от точки, прилегающей к центральному креплению роторных пластин конденсатора, до точки, прилегающей к
крайнему внешнему краю статорных пластин на расстоянии, приблизительно равном радиусу роторных
пластин.
Метод определения формы огибающей статорных пластин будет более понятен при обращении к рисункам 4,
5, 6 и 7. На фиг. 4 (110) показана конструкция конденсатора, имеющая статорные пластины 25, закрепленные
в торцевых блоках 8 и 9, и роторные пластины 26, эксцентрично установленные относительно статорных
пластин и имеющие форму 116, обеспечивающую изменение производительности в соответствии с
определенным законом. Как будет показано выше, данная конструкция конденсатора имеет множество
недостатков. В практическом применении настоящего изобретения огибающая роторных пластин может быть
сначала математически определена с точкой опоры, расположенной эксцентрично относительно статорных
пластин, причем дуга отсчета для установки роторных пластин представляет собой полукруглую границу
указанных пластин. Когда кривая роторной пластины правильно определена и построена в полярных
координатах, площадь на сегмент для каждых 130 градусов, формирующих роторную и статорную пластины,
площади a, b, c, d и все bl, cl, d1, становятся эквивалентными, и площадь на сегмент будет эквивалентна в
обоих случаях.
7() На рис. 3 заштрихованной областью обозначена эффективная площадь контакта роторной пластины со
статорной пластиной.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255256.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255256&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255256A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания ST. HELENS CABLE & RUBBER COMPANY, LIITED, из Слау, Бакингемшир, британская
компания, и компания HERBERaT EvANs, Trading Estate, Слау, Бакингемшир, британская национальность,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
электрическим кабелям и, в частности, к усовершенствованиям гибких кабелей, в которых, помимо обычной
изоляционной оболочки и прочной резиновой оболочки, предусмотрена плетеная или подобная
металлическая оболочка, которая может использоваться для заземления и которая, в свою очередь,
заключена в прочную резиновую оболочку.
В настоящее время при износе внешней оболочки таких кабелей, которые широко используются в шахтах в
качестве буксируемых кабелей, металлическая оболочка обнажается и быстро разрушается. Для ремонта
такой металлической оболочки необходимо обрезать оборванные концы и пропустить по всей длине кабеля
гильзу из 26 плетеных проводов, которая, будучи надетой на оборванные концы, растягивается и, таким
образом, сжимается вокруг концов оболочки, после чего припаивается к ним.
Такой метод ремонта, как правило, снижает проводимость оболочки, а также является трудоемким,
дорогостоящим и неудовлетворительным.
В соответствии с одной из особенностей настоящего изобретения, вместо использования при изготовлении
таких кабелей плетеной оболочки из проволоки используется нахлест из мелкоячеистой проволочной ткани,
которая при формировании кабеля может быть обернута спиралью вокруг внутренней оболочки из прочного
резинового компаунда. Такая ткань не распускается, образуя косичку, при ношении. Кроме того, такая
мелкоячеистая ткань может быть использована для ремонта кабеля с оплеткой и гораздо лучше подходит для
этой цели, чем оплетка, поскольку ее нужно лишь обернуть вокруг поврежденных концов оболочки провода и
прикрепить с каждого конца к оболочке. 60 Датировано 3 сентября 1925 года.
КРВУКШАНК И ФЭЙРВИТИЕР, Чансери Лейн, 65-66, Лондон, W.C.2, и Сент-Винсент Плейс, 29, Глазго, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических кабелей.
Мы, компания ST. HtLmBNS CABLE & RIUBBER COMPANY, LIMITED, из Слау, Бакингемшир, британская
компания, и компания IERBWRT EVANS, из Trading Estate, Слау, Бакингемшир, британская национальность,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в пункте 65 и следующим заявлением:
Данное изобретение относится к электрическим кабелям и, в частности, к усовершенствованиям гибких
кабелей, в которых, помимо обычной изоляционной оболочки и прочной резиновой оболочки, предусмотрена
оплетка или аналогичная металлическая оболочка. Дата подачи заявки: 3 сентября 1925 г., № 22064/25.
Слева полностью: дюна 3, 71926.
Полный текст принят 22 июля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических кабелей.
i1 i i i i i i i 255,256 оболочка, которая может использоваться для заземления.
В настоящее время при износе или повреждении внешней оболочки таких кабелей, которые в основном
используются в шахтах в качестве буксируемых кабелей, металлическая оболочка обнажается и быстро
разрушается. Для ремонта такой металлической оболочки необходимо обрезать оборванные концы и
пропустить по всей длине кабеля оплетку из проволоки, которая, будучи надетой на оборванные концы,
растягивается и, таким образом, сжимается вокруг концов оболочки, после чего припаивается к ним. Такой
метод ремонта, помимо того, что является трудоемким, дорогостоящим и неудовлетворительным, приводит к
снижению проводимости оболочки.
В соответствии с одной из особенностей настоящего изобретения, вместо использования при изготовлении
таких кабелей плетеной оболочки из проволоки применяется нахлест из проволочной сетки с мелкой ячейкой
или плоской плетеной ткани, который при формировании кабеля может быть обернут спиралью вокруг
внутренней оболочки из прочного резинового компаунда или, если внутренняя оболочка из прочного
резинового компаунда отсутствует, вокруг изолированных проводников 30° по отдельности или целиком. Один
из центральных проводников может быть неизолированным и использоваться для заземления.
Такая ткань не распускается, образуя косичку, при ношении. Таким образом, гибкий кабель 3 включает в себя
центральный проводник или проводники, все или все, кроме одного из которых могут быть снабжены
окружающей изоляцией, а при необходимости – оболочкой из прочного резинового компаунда, то есть с
нахлестом из проволочной сетки с мелкой ячейкой, в отличие от плетеной или подобной металлической
оболочки, и прочный резиновый компаунд, окружающий нахлест из проволочной сетки, причем вся
конструкция вулканизирована вместе.
Мелкоячеистая проволочная сетка может использоваться для ремонта кабеля с оплеткой или нахлестом из
проволочной сетки и гораздо лучше подходит для этой цели, чем оплетка, поскольку ее нужно лишь обернуть
вокруг поврежденных концов оболочки провода и прикрепить с каждого конца к оболочке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255257.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255257&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255257A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявления: 9 сентября 1925 г. № 22,520/25. Z 5 5 g ó Complete Accepted: July 22, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для обработки пряжи или других волокнистых материалов
жидкостью.
Я, Томас Макконнелл, из Истхэмптона, графство Хэмпшир, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки,
производитель, британский субъект, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, используемым для обработки пряжи, нитей, ткани или других
волокнистых материалов жидкостью, например, для мерсеризации или глазирования материала.
Общеизвестно, что при воздействии жидкости на пряжу или ткань, например, при мерсеризации, материал
склонен к усадке и уменьшению длины. Мое изобретение по существу связано с устройством, которое будет
поддерживать материал в натянутом или растянутом состоянии во время обработки, так что снижение его
свойств будет незначительным или отсутствовать вовсе.
изменение выхода обработанного материала.
В устройстве согласно изобретению используется резервуар для жидкости, средства для подачи материала
под натяжением в указанный резервуар и средства для извлечения материала из резервуара, также
находящегося под натяжением, благодаря чему материал будет поддерживаться в растянутом состоянии.
Указанное устройство подачи и извлечения включает в себя ряд вращающихся пауков, имеющих
сцепляющиеся между собой рычаги, между которыми проходит материал. Важной особенностью изобретения
является то, что эти рычаги работают вдали от жидкости, за исключением случаев, когда они контактируют с
жидкостью 4t0, переносимой самим материалом при его перемещении из резервуара.
Мне известно, что в аппаратах, используемых, в частности, для стирки или чистки тканей, было предложено
использовать так называемые "пауки" [Цена 11-], обладающие в некоторой степени способностью к
сцеплению. Однако эти устройства были спроектированы и расположены, в большей степени, для того, чтобы
прибивать ткань, заставляя жидкость оказывать на нее полное воздействие, хотя в некоторых случаях они
также выполняли дополнительную функцию поддержания натяжения материала при его перемещении в
резервуар и обратно. В любом случае, для обеспечения эффекта отбивания было необходимо, чтобы пауки
контактировали с жидкостью в резервуаре или в желобах, предназначенных для сбора жидкости,
распыляемой на материал.
Настоящее изобретение будет понято из прилагаемых чертежей, на которых оно показано в
предпочтительном виде.
На рисунке 1 представлен продольный разрез 6 машины, а на рисунке 2 — план, при этом некоторые
направляющие ролики, показанные на рисунке 1, опущены.
1
представляет собой резервуар, по обеим сторонам которого установлены рамы 2, 3, 4, 5 и 6. На раме 2 под
номером 70 установлен силовой вал 9, несущий подающий ролик 7, над которым также установлен на валу 10
прижимной ролик 8. Вал 10 удерживается в блоках 11, перемещающихся вертикально в направляющей в
верхней части 75 рамы 2. На блоке покоится пружина 12 и толкатель 13. 14 представляет собой винт,
снабженный подходящей рукояткой, который проходит через чашку 15, прикрепленную к крышке рамы 2. Эта
конструкция 80 такова, что вращение винта 14 регулирует давление ролика 8 на подающий ролик 7 и нити a,
обеспечивая их правильную подачу. Направляющие ролики e и f, имеющие соответствующую опору,
установлены над первым из которых нить проходит вниз под роликом 89, установленным в резервуаре и ниже
уровня жидкости, и вверх над роликом I. В раме 3 установлен вал 16, несущий крестовину - b.
Этот паук, как и другие пауки c и d, упомянутые ниже, включает в себя гильзу 17, на которой установлены
рычаги 18, к каждому из которых прикреплен ролик 20. Валы 20 изготовлены из такого материала,
предпочтительно из металла, который не будет подвергаться воздействию химических веществ, через
которые пропущены нити ткани.
Нить проходит между валами 7 и 8 и направляющим валом e под валом 89 в резервуаре, над направляющим
валом / к валу 22. Валы e и f могут быть установлены любым желаемым способом, а вал 89, как показано на
рисунке, установлен в вертикальных стойках в резервуаре.
Рама 4 несет на своем верхнем конце валы 21, на каждом из которых установлен направляющий ролик 22,
221, а в резервуаре 1 и ниже уровня химического вещества установлены два вала 23 любым удобным
способом, на каждом из которых также установлен направляющий ролик 24, 241, служащий направляющей
для материала. Рама 4 также несет вал 25, соединенный с источником энергии, и на нем находится шестерня
26, зацепляющаяся с шестернями 27, 28, причем шестерня 28 расположена на валу 16, а шестерня 27 — на
валу 271, установленном в раме 5. Таким образом будет отмечено, что три паука, изображенные на рис. 1,
будут повернуты. Вал 25 и вал 271 несут крестовины c и d, идентичные по конструкции крестовине b,
установленной на валу 16, и крестовины предпочтительно установлены на своих валах таким образом, чтобы
каждая пара роликов одной крестовины проходила между противоположными роликами соседней крестовины
при вращении крестовин. Рама 6 несет валки 71 и 81, идентичные по характеру и конструкции валкам 7 и 8. На
внешнем конце вала 91 ролика 71 расположена звездочка 72, соединенная цепью 29 со звездочкой 92 на валу
9, который, в свою очередь, соединен с источником питания.
Траекторию движения нити, которая может представлять собой ряд нитей основы, проходящих по всей
ширине валков, легко понять, обратившись к рис. 1. Он забирается валками 7 и 8 из источника подачи, затем
проходит над валками e и вниз в резервуар, под валком 89, где насыщается химическим веществом, затем
поднимается над валком 22 и вниз между двумя пауками b и c, под валками 24, 24x в химическом веществе, и
поднимается между пауками c и d.
Оттуда он проходит, как показано на рисунке, над валком 221 и выходит между валками 71 и 81. Обычно
желательно пропускать пряжу или ткань через химический раствор более одного раза, и для этой цели я
предоставляю другие направляющие ролики g, h, j и k с соответствующей поддержкой, а пряжа проходит
между роликами 71 и 81, затем над роликами g, h, j и k, снова через резервуар, как и прежде, над роликом 221
и второй раз выходит между роликами 71 и 81 для дальнейшей обработки по желанию.
Хорошо известно, что при мерсеризации пряжа склонна к усадке. Эта машина пропускает пряжу через
жидкость всегда в натянутом состоянии. Натяжение нити может регулироваться путем изменения
относительной скорости вращения валков 71 и 81, чтобы предотвратить чрезмерное натяжение нити и
системы «паук». Скорость вращения валков 71, 81 может быть изменена путем замены звездочки 72 на
звездочку другого диаметра или с помощью любого из хорошо известных автоматических устройств, которые
срабатывают при приложении к нитям напряжения, превышающего заданное значение.
Благодаря переплетению движений и сотрудничеству с подающими и вытягивающими роликами, пауки
постоянно поддерживают пряжу в натянутом состоянии. Это не означает, что количество пауков или щупалец
должно ограничиваться показанным числом.
В связи с подробным описанием и выяснением природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255258.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255258&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255258A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 сентября 1925 г., № 22,905/25.
Полностью принято: 22 июля, 192.6, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
255,258 Улучшения, связанные со шлюзами или относящиеся к ним.
(Сообщение от компании W-H KEYLESS LOCK CoMPANY LIMITED, корпорации, организованной и
действующей в соответствии с законами территории Гавайи, США, с основным местом деятельности в
Гонолулу, Гавайи, Сандвичевы острова.) Я, Гарольд Уэйд, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 111 и 112,
Лондон, Восточная Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к бесключевым замкам, включающим корпус, элемент управления замком (I) с
отверстиями в нем и набор перестановочных колес, установленных в указанном корпусе, причем указанные
колеса имеют выступы, препятствующие движению указанного элемента, за исключением случаев, когда он
установлен в заданном положении.
Согласно настоящему изобретению, элемент, управляющий замком, снабжен рядом ложных отверстий,
благодаря которым невозможно определить, когда выступы находятся в правильном положении для
разблокировки замка.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, являющимся частью данной спецификации, на которых одинаковые
ссылочные обозначения обозначают одинаковые детали на всех видах: Рисунок 1 представляет собой вид
спереди засова, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением, который был бы особенно
приспособлен для использования на дверцах шкафчиков и тому подобном.
На рисунке 2 представлен боковой вид шлюза, изображенного на рисунке 1, если смотреть на него справа.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез, выполненный приблизительно в плоскости,
обозначенной линией 3-3 на рисунке 2, в направлении стрелки.
На рисунке 4 представлен детальный перспективный вид засова, используемого в замке, показанном на
рисунках 1, 2 и 3.
[Цена 1!-1 Рисунок 5 представляет собой детальный вид сбоку одного из колес перестановок.
На рисунке 6 представлен вид сбоку несколько модифицированной формы изобретения, иллюстрирующий
применение общих принципов к замку для багажа, например, к замку для чемодана или сундука.
Рисунок 7 представляет собой продольный разрез шлюза, показанного на рисунке 6, выполненный
приблизительно в плоскости, обозначенной линией 7-7 на рисунке 60, а рисунок 8 представляет собой
продольный разрез, перпендикулярный рисунку 7, выполненный приблизительно в плоскости, обозначенной
линией 8-8 на указанном рисунке. 55 Обращаясь более подробно к рисункам с 1 по 5 включительно, цифра 10
обозначает в общем корпус замка, который может иметь форму полой отливки, открытый задний конец 11
которой может быть закрыт пластиной 12, закрепленной на ней винтами 13, как это ясно показано на рисунке
2. Внутренняя часть указанного корпуса имеет углубление, обозначенное цифрой 14, для размещения
рабочих частей замка 65, который включает в себя засов 15 и колеса перестановки 16. Указанный болт 15
включает головку 17, имеющую выступающую часть 18 и осевой вал 19, который снабжен множеством пар
кольцевых канавок 20 и 21, как это будет видно из чертежей. Указанный вал также снабжен продольно
расположенным шпоночным пазом 22, который предпочтительно проходит практически по всей длине вала и
предназначен для размещения выступов или бугорков 23, образованных на внутренней окружности колес или
дисков 16, как это будет видно из рисунков 3 и 5.
Детали 80 спроектированы и собраны таким образом, что шпоночный паз 22 будет предотвращать осевое
перемещение болта относительно колес 16, при этом выступы или проступы 23 будут скользить в указанном
шпоночном пазу, в то время как окружные канавки 20 и 21 будут обеспечивать вращение колес на валу, когда
выступы или проступы 23 будут выровнены с ним, как это будет легко понять. Другими словами, когда болт 15
находится в открытом или заблокированном положении, кольцевые канавки R0 или 21 выравниваются с
выступами 23, так что колеса могут свободно вращаться на валу 19, и при таком вращении, чтобы сместить
указанные выступы 23 из осевого положения относительно шпоночного паза 22, болт будет предотвращен от
перемещения в любом направлении. С другой стороны, когда колеса установлены в такое положение, 16, при
котором выступы 23 выровнены с продольным шпоночным пазом 22, тогда засов можно перемещать из
заблокированного положения в открытое и наоборот, как будет легко понять:
Для обеспечения продольного скольжения болта его головка 17 снабжена продолговатым пазом или
отверстием 25, через которое выступает штифт или шпилька 26, на внешнем конце которой расположен упор
27, который, разумеется, находится снаружи корпуса 10. Указанный штифт 26 также жестко удерживает рядом
с головкой болта 17 диск 28, снабженный радиальным пазом 29, в который входит штифт или выступ 30,
жестко закрепленный в головке 17, как это будет видно на рисунке 4, в результате чего происходит
колебательное движение пальцевой части 27 и ее штифта 26.
Соединение штифта и паза 29 и 30 обеспечивает продольное перемещение болта внутри корпуса.
Такое продольное перемещение, очевидно, может быть выполнено в обоих направлениях, если это
необходимо, но предпочтительнее полагаться на это ручное управление болтом для перемещения только в
одном направлении, т.е. для перемещения болта из закрытого положения в незакрытое.
45- Для перемещения затвора в противоположном направлении на противоположном конце затвора или вала
19 предусмотрено углубление или отверстие 31, в котором находится витая пружина 32; один конец которой
упирается в корпус 10, как будет видно из рисунка 3. Давление этой пружины будет, таким образом,
стремиться сместить затвор вправо (как показано на рисунке 3) в его заблокированное положение, из которого
он может быть возвращен с помощью описанного выше ручного привода, как будет легко понять. Конечно,
когда затвор разблокирован ручным способом и необходимо удерживать его в таком разблокированном
положении, одно или несколько колес 16 могут быть повернуты, чтобы вывести выступы 23 из соосности с
пазом для ключа 22, после чего затвор будет удерживаться в открытом положении. — Желаемое средство
также может быть предусмотрено для удержания болта в разблокированном положении без поворота колеса
16, и для этой цели на рисунке 3 показана пружина fAtt 35, закрепленная на болте с помощью винта 36 и
снабженная V-образным свободным концом 37, который предназначен для…
7 (для входа в V-образное углубление 38, предусмотренное в головке 17, как будет легко понять.
При использовании этого фиксатора пружина 35, конечно же, будет иметь такую силу, что сможет преодолеть
силу пружины 32, и, конечно же, в этом случае потребуется использовать ручной механизм 27, чтобы
задвинуть затвор до упора, когда потребуется переместить его в заблокированное положение. Конечно, после
того, как конец 37 пружины 35 будет отсоединен от паза 38, сила пружины 32 заставит засов защелкнуться в
заблокированное положение. 86 Чтобы предотвратить взлом замка неуполномоченными лицами, которые
могли бы манипулировать ручным приводом 27, чтобы сместить засов 15 влево, как показано на рисунке 3,
одновременно вращая диски 16, пока на ощупь не будет понятно, что выступы 23i выровнены с пазом для
ключа 22, стенки кольцевых канавок 20 снабжены множеством углублений или ложных пазов 40, которые
дугообразно расположены по окружности вала 19, но простираются лишь на небольшое расстояние в
продольном направлении.
В результате такой конструкции, если попытаться взломать замок описанным выше способом, будет
невозможно определить на ощупь, когда выступы 23 действительно выровнены с замочной пазом 22,
поскольку каждый раз будет возникать одно и то же ощущение, если один из выступов совпадет с одним из
этих ложных пазов 40.
Колеса или диски 16 предпочтительно снабжены уменьшенными фланцами 41, на внешней окружности
которых имеется множество дугообразно расположенных выемок 42, которые предназначены для фиксации
соответствующими пружинами 48 116 в любом желаемом положении.
— Переходя теперь к варианту изобретения, изображенному на рисунках с 6 по 8 включительно, следует
отметить, что общие принципы остаются теми же, и эти рисунки лишь показывают применение этих принципов
к замку несколько иного назначения, а именно, замку для чемодана или сундука. — В указанном варианте
корпус 125 снабжен крышкой 51, которая может быть закреплена на нем любым подходящим способом,
предпочтительно с помощью заклепок.
Корпус имеет углубление, как показано на рисунке 52, для размещения болта 53, который снабжен
продольным шпоночным пазом 54 и парами кольцевых канавок 55 и 56, аналогичных канавкам 21, показанным
в предыдущем варианте.
6 Перестановочные колеса 57, вращательно установленные на болте 53, снабжены выступами или
проушинами 58 для входа в шпоночный паз 54 и канавки 55 и 56 способом, описанным ранее.
В данном случае, однако, болт 53 снабжен практически прямоугольной пластиной 59, которая крепится к нему
винтами 60, несущими выступ 61, выступающий над пластиной, как это четко показано на рисунке 7, и
который, когда болт находится в заблокированном положении, предназначен для зацепления с выступающим
вниз штифтом или защелкой 62, установленной на защелке 63, как это хорошо известно для замков такого
типа. Пластина 59 также имеет жесткий штифт 64, который выступает вверх через удлиненный паз,
образованный в крышке 51, и этот штифт имеет на своем верхнем конце подходящий выступ 66, с помощью
которого пластина 59 и болт 53 могут перемещаться в продольном направлении. В данной модификации
изобретения вместо использования витой пружины, такой как пружина 32, описанная выше для перемещения
болта в одном направлении, может быть предусмотрена плоская листовая пружина 67, один конец которой
жестко прикреплен к корпусу 50, а другой конец которой входит в зацепление с выступом 68, установленным
на пластине 59 (см. рисунок 8).
Эта пружина может быть расположена таким образом, что обычно стремится переместить болт влево, как
показано на рисунке 8, или, иными словами, в заблокированное положение.
Однако очевидно, что при желании действие пружины можно обратить вспять, чтобы переместить затвор в
разблокированное положение. Для реализации описанной выше функции защиты от вскрытия вокруг одной из
граней 45 канавок 55 предусмотрены ложные пазы или углубления 70, как это наглядно показано на рисунке 8.
Замок может использоваться без пружины 67, или же она может быть встроена таким образом, чтобы
перемещать засов в любом направлении по желанию.50 Теперь, подробно описав и определив природу
указанного изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я
заявляю, что 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255259A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 14, 7925. № 22,907/ 25.
Заявка принята к рассмотрению 22 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные со шлюзами или относящиеся к ним.
255,259 (Сообщение от W-H KEYELESS LoOK COMPANY LIMITED, корпорации, организованной и
действующей в соответствии с законами территории Гавайи, Соединенных Штатов Америки, с основным
местом деятельности в Гонолулу, Гавайи, Сандвичевы острова.) Я, Гарольд Уэйд, проживающий по адресу:
Хаттон Гарден, 111 и 112, Лондон, Восточная Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к «бесключевым замкам», включающим корпус, механизм управления,
защелку-блокирующую ригель, перемещаемую ею, переключающие колеса, расположенные вокруг ригеля
для его запирания и отпирания, и подпружиненную защелку.
Настоящее изобретение характеризуется наличием болта, скользящего поперечно относительно колес
перестановки, расположенных на цилиндрической части, удерживаемой болтом, при этом приводной
механизм проходит поперечно через болт и функционально соединен с защелкой.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, являющимся частью данной спецификации, на которых одинаковые
ссылочные символы обозначены как desig26 nate одинаковые части на всех видах, на рисунке 1 представлен
вертикальный разрез дверного замка, воплощающего настоящее изобретение.
Рисунок 2 представляет собой аналогичное изображение, расположенное под прямым углом к нему.
На рисунке 3 представлен увеличенный перспективный вид болта, являющегося важной особенностью
данного изобретения.
На рисунке 4 представлен аналогичный вид втулки болта.
Рисунок 5 представляет собой детальный поперечный разрез, выполненный приблизительно в плоскости,
обозначенной цифрами 5-5 на рисунке 1 и t7. Цена 1/-! На рисунке 6 представлен фрагментарный разрез
слегка модифицированной формы колеса перестановок.
На указанных чертежах цифра 10 обозначает в общем виде корпус или кожух, который может представлять
собой полую отливку, открытую с задней стороны, причем эта открытая сторона 45 может быть закрыта
пластиной 11, закрепленной на корпусе 10, например, винтами 12. Корпус 10 снабжен горизонтальной
перегородкой 13, которая разделяет внутреннее пространство на два отсека 14 6' и 15, в первом из которых
расположены колеса перестановок 16. Указанные колеса вращательно установлены на болте 17, головка 18
которого расположена внутри нижнего отсека 15, 65, в то время как вал 19 указанного болта выступает вверх
через перегородку 13 и в отсек 14, как это будет видно на рисунке 1.
Как лучше всего показано на рисунках 1 и 3, 60 указанный болт включает головку 18, которая имеет форму
практически прямоугольной пластины, в то время как большая часть вала 19 также плоская и снабжена
практически цилиндрической частью 65 20, которая простирается лишь на часть длины вала. Плоская часть
вала 19 снабжена множеством выступов или выступов 21, которые взаимодействуют с колесами перестановки
16 для управления действием болта 70, которое будет более подробно описано ниже.
Вал болта 19 заключен в разрезную втулку 22, имеющую продольный паз 23 75, и указанные колеса
переключения 16 установлены на этой втулке и вращаются на ней, тем самым освобождая вал болта от
износа, связанного с перемещением колес. Отверстие 24 80 гильзы имеет такой диаметр, чтобы вместить
цилиндрическую часть 20 болта и позволить ей скользить внутри него, при этом следует понимать, что
ребристая часть 25 стержня болта скользит в пазу 23.
Как указано выше, колеса перестановок 16 установлены с возможностью вращения на втулке 22, а на их
внутренних окружностях имеются расположенные на некотором расстоянии друг от друга кольцевые канавки
26 и 27, образующие между ними ребро 28. Эти ребра, в свою очередь, снабжены осевыми пазами или
шпоночными канавками 29, обеспечивающими сообщение между кольцевыми канавками 26 и 27 через ребра,
благодаря чему выступы или проушины 21 могут перемещаться из канавок 26 в канавки 27 и наоборот.
Колеса 16 также снабжены уменьшенными ступичными частями 30, на внешней окружности которых
расположены продольные выемки 31, которые взаимодействуют с соответствующими фиксирующими
пружинами 32 для удержания колес в любом желаемом положении. Головка 18 болта снабжена удлиненным
пазом 35' и парой штифтов или выступов 36, как это будет видно из рисунков 1, 2 и 3. Рабочий вал или
шпиндель 37 механизма AQ проходит через паз 35 и на обоих концах несет дверные ручки 38, показанные на
рисунке 2. Указанный вал или шпиндель 37 может быть выполнен из цельного куска, если это необходимо,
хотя предпочтительно он имеет хорошо известную разъемную или двухкомпонентную конструкцию, благодаря
которой замок можно постоянно открывать изнутри, а снаружи двери – только тогда, когда засов 17
разблокирован с помощью правильной настройки регулировочных колес.
Шпиндель или вал 37, предпочтительно имеющий квадратное поперечное сечение, имеет жестко
закрепленный непосредственно рядом с головкой болта 18 кулачковый элемент 40, предназначенный для
взаимодействия со штифтами 36, установленными на указанном болте, когда шпиндель совершает
колебательные движения для подъема болта, когда колеса переключения установлены в соответствующее
положение.
Запорный элемент 41 может иметь обычную, хорошо известную конструкцию и может быть соединен со
шпинделем 37 посредством обычного, хорошо известного механизма, который не является частью
настоящего изобретения и поэтому не иллюстрируется подробно.
Как указано выше, цилиндрическая часть 20 вала болта простирается лишь на часть его длины, оставляя
другой конец втулки 22 незанятым, и в эту часть втулки может быть введена пружина 45, которая обычно
прижимает болт вниз, как показано на рисунке 1, в заблокированное положение.
- Принцип работы данного замка [будет ясен из вышеизложенного, но его можно кратко резюмировать
следующим образом: Предполагая, что детали находятся в заблокированном положении, то есть, когда
выступы или выступы 21 выровнены с окружными канавками 27 перестановочных колес, если указанные
колеса установлены в правильную комбинацию, чтобы выровнять продольные пазы для ключа по вертикали с
указанными выступами, то любое вращение 7.
Движение дверных ручек 38 будет передаваться через шпиндель 37 и кулачковый элемент 40 к одному из
штифтов 36, установленных на головке болта 18, для перемещения болта вверх в положение 84, показанное
на рисунке 1. В ходе этого движения выступы 21 будут проходить через аксиально расположенные шпоночные
Соседние файлы в папке патенты