Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4394
.pdf
GESELLSCHIAFT, Friedrich Karl Jfer 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Для осмотра и очистки коллектора электроизмерительных приборов необходимо снять с него щетки. В случае
со многими типами приборов, например, измерительными приборами, до настоящего времени для этой цели
было необходимо снимать обе щетки по отдельности и полностью отделять их от прибора.
Согласно изобретению, щетки теперь расположены таким образом, что коммутатор разгружается за счет
перемещения или поворота отдельных щеток, щеткодержателя или их общей опоры. Вместо простого
перемещения или поворота, оба движения могут происходить одновременно.
Поскольку щетки, находясь под действием пружины, опираются на коммутатор, после оттягивания от него они
сходятся вместе и должны быть раздвинуты, прежде чем их можно будет установить обратно на коммутатор.
Для того чтобы максимально облегчить замену щеток и одновременно предотвратить их возможное
повреждение и контакт с коммутатором, согласно изобретению предусмотрено устройство, которое при
возвращении щеток на коммутатор автоматически избегает контакта с ним и снова поддается давлению
пружины только в положении 45, предназначенном для установки на коммутатор.
На рисунках 1–5 прилагаемых чертежей показаны различные варианты исполнения подвижного держателя
щетки, а на рисунках 6 и 7 показан качающийся держатель щетки 60 с автоматическим раздвиганием. На
рисунке 2 показан вид щеткодержателя с щетками, извлеченными из коммутатора; щетки 1 расположены
близко к коммутатору 2. Держатель щетки 55 3 расположен подвижно относительно опоры держателя щетки 4
и может быть зафиксирован в своем положении с помощью винта 5. Рычаг 6 на щеткодержателе
предотвращает сближение щеток, как только они отводятся от коммутатора. На рисунке 1 щетки 1 показаны в
плане, отведенные от коммутатора 2. На рисунке 3 показана схема расположения щеток, смещенных на
коммутатор 65. Изогнутые выступы щеток, показанные на рисунках 1 и 3, автоматически удерживают щетки на
расстоянии друг от друга при перемещении на коммутатор. 70 Другие устройства для автоматического
разделения щеток представлены на рисунках 4 и 5.
На рисунке 4 на щетках установлены штифты или упоры 7, которые при перемещении щеткодержателя 7?
Они отталкиваются направляющей 8, расположенной на опоре держателя щетки 4, и таким образом
обеспечивают раздельное расположение щеток.
Когда кончики 9 щеток пройдут середину коммутатора, штифты 7 перестанут опираться на направляющую 8, и
щетки 9 будут лежать на коммутаторе. Штифты 7 также предотвращают сближение щеток после их отрыва от
коммутатора. 85 В конструктивном примере, показанном на рисунке 5, направляющие 10 одновременно
служат защитой для O70 26.
и и и и 1 и л! Щетки телевизора M56,076 прочно соединены с последним. При установке щеток на коммутатор
направляющие и связанные с ними щетки раздвигаются. Защитные устройства могут быть выполнены из
согнутой проволоки или листового металла в форме вилки.
На рисунках 6 и 7 представлена конструктивная форма держателя качающейся щетки I). На рисунке 6
показано положение щеток в нормальном состоянии; на рисунке 7 показано положение со свободным
коммутатором. Для большей ясности описание способов разделения щеток на коммутаторе -5 опущено.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255071A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции gWW (Франция): 7 7925 г., Дата применения (в Соединенном Королевстве): 7 7926 г.
№ 17,033/26.
Полностью принято: 16 сентября, 7926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся боковых экранов транспортных средств.
Я, Жан-Батист Клеман Касблен, проживающий по адресу: 4, площадь Пьетрель, Париж, Франция, гражданин
Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к боковым экранам транспортных средств и имеет своей целью создание
крепежного устройства для них.
Хорошо известно, что окно или сетка на складном или съемном капоте обычно открытого автомобиля или
подобного транспортного средства требует от двери возможности определенного смещения ее петли
относительно петли двери, при этом точное выравнивание осей этих петель на практике очень сложно
обеспечить.
Для обеспечения такого смещения соединение между дверью и экраном ранее осуществлялось с помощью
штифта и направляющей, причем штифт был закреплен, например, в двери и взаимодействовал с
направляющей, закрепленной на оконной раме или предусмотренной в ней. Поскольку штифт точно
соответствовал направляющей, это соединение компенсирует неровности в перемещении или расположении
экрана над дверью только в одном направлении, так что перемещения в других направлениях были либо
невозможны, либо возможны с преодолением значительного трения.
Настоящее изобретение позволяет избежать этих недостатков, обеспечивая зацепление между дверью и
сеткой, которое абсолютно свободно от какого-либо трения при открывании двери и допускает относительное
смещение оси шарнира сетки относительно оси двери без трения, а также предотвращает дребезжание сетки
в закрытом положении.
Согласно настоящему изобретению, крепежное устройство характеризуется тем, что штифт направляется
внутри направляющей таким образом, что позволяет осуществлять боковое, вертикальное или осевое
смещение экрана или рамы относительно неподвижной двери транспортного средства.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, следует обратиться к прилагаемому
чертежу, на котором в качестве примера показана конструктивная форма в соответствии с настоящим
изобретением.
На рисунке 1 представлен вид сбоку устройства, созданного в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии А-А, 60 Рисунок 1.
На рисунке 3 представлен вид сверху, показывающий закрытую дверь и экран, а также расположение частей,
составляющих устройство.
Рисунок 4 представляет собой схему, иллюстрирующую работу устройства 65.
Запорное устройство состоит из двух отдельных частей: одна часть жестко соединена с рамой, а другая – с
дверью. Эти две части взаимодействуют, обеспечивая зацепление первой со второй, и допускают
относительное смещение в тех случаях, когда оси шарниров рамы и двери смещены относительно друг друга
и не параллельны. 76 Часть, жестко соединенная с оконной рамой или подобным сооружением, представляет
собой направляющую 1 подходящей длины и формы, закрепленную винтами в нижней части 2 рамы. В
направляющей 1 расположен ролик 3, установленный на штифте 4 с резьбой на нижнем конце, который
ввинчивается в дверь P и образует деталь, являющуюся неотъемлемой частью последней. Как правило,
штифт устанавливается в пространстве, предназначенном для крепления карнизов для штор в дверях,
заменяющих дверные рамы, но он также может быть установлен в любом другом подходящем месте двери.
Кольцо 5, окружающее штифт, удерживает ролик 3 в верхней части штифта, установленного под углом 90
градусов, и предотвращает его вертикальное смещение и заклинивание.
Ширина направляющей достаточно велика, чтобы обеспечить продольное перемещение штифта и ролика 071
255,601 в случае, когда, как это почти всегда бывает, оси вращения рамы и двери не совпадают. Почти по
всей длине ширина зазора между направляющей и рамой больше диаметра ролика, но она сужается в точке 6
(рис. 3), то есть на конце, где расположен ролик, когда дверь закрыта так, что диаметр ролика точно
совпадает с диаметром ролика с небольшим трением. Из этого следует, что после закрытия двери полное
позиционирование ролика в самой узкой части зазора скольжения (0,5) блокирует раму и предотвращает
любое дребезжание или вибрацию. Когда дверь открыта, ролик покидает узкую часть и перемещается вдоль
направляющей в ее широкую часть, не создавая значительного трения и не рискуя зацепиться, сохраняя при
этом возможность бокового, вертикального или осевого перемещения относительно направляющей,
поскольку параллельность осей, как уже говорилось, очень трудно обеспечить.
С другой стороны, когда ролик находится в широкой части направляющей, извлечь или заменить раму
чрезвычайно легко, без особых усилий и без использования каких-либо инструментов.
Положение устройства, а также форма, размеры и детали составных частей, а также используемые
материалы могут варьироваться, не выходя за рамки сущности изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255072.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255072&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255072A
[]
//
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 7 июля 1925 г., 25 072 г. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): 7 июля 1926 г. № 17039/26. Принято к рассмотрению: 28 июля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство азокрасителей.
Мы, I.G. FARBENINDUSTRIE AIUTIENGESELLSCHAFT (ранее известная как Badische Anilin & Soda Fabrik),
расположенная во Франкфурте-на-Майне, Германия, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, являемся правопреемниками FAR1BWERKE vorm. Компания Meister Lucius &
Briining, немецкая компания из города Хёхштейн-на-Майне, Германия, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к производству новых азокрасителей, обладающих превосходными
свойствами стойкости, путем сочетания диазотированного ортоаминоарилсульфоалкил-(арилалкил)арилида
общей формулы:
арил-SO,0-N-алкил-(арилалкил) арил-орто-NH, с арилидом 2:-:y-ox-ffktic-eid;.
или с арилидом ацетоуксусной кислоты.
Полученные таким образом красители могут производиться как непосредственно в виде вещества, так и на
волокне или на подложке.
Рассматриваемые орто-амино-арилсульфо-алкил(аралкил)-арилиды могут быть получены, например, путем
воздействия арилсульфохлорида на ортонитромоноалкил-(аралкил)-ариламин и последующего
восстановления продукта, или путем алкилирования и восстановления орто-нитропроизводного, получаемого
методом, описанным в спецификации № 27497.
1904; или же они могут быть получены в соответствии с положениями Спецификации № 238737 путем
воздействия арилсульфохлорида на орто-нитранилин или моноацетил-орто-фенилендиамин, алкилирования
и последующего восстановления или отщепления ацетильной группы.
[P'ice 1/-] Среди сульфохлоридов можно использовать, например: бензолсульфохлорид,
паратолуолсульфохлорид, 4-хлорбензолсульфохлорид, 2,5-дихлорбензолсульфохлорид или подобные; среди
орто-нитроариламинов и иноноацетил-орто-диаминов, например, орто-нитранилин,
мета-нитро-пара-толнидин, орто-нитро-пара-алкилгидроксианилин, орто-нитро-пара-хлоранилин,
моно-ацетил-орто-фенилендиамин, моноацетил-орто-толуилендиамин (CH13:NH2:NH.CO.C3-1= 1:8:4),
моноацетил-орто-диаминофенитол (OC21:
NHI,: NHII.CO.CH, = 1:3:4) или что-то подобное.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1.
5.2 По весу части бензолсульфо-аминометиланилида измельчают с 50 частями воды и 7 частями соляной
кислоты (20 B6); смесь охлаждают льдом, а затем диазотируют обычным способом с помощью раствора 1,4
частей нитрита натрия. Диазосоединение сначала выделяется в виде смолистой массы, но через некоторое
время затвердевает и может быть растерто. Полученную таким образом пасту 70 при перемешивании вводят
в раствор, состоящий из 6,2 частей 2,3-оксинафтойной кислоты-ортотолуидида в 300 частях воды и 10 частях
раствора едкого натрия с 40% Be. 75 При этом немедленно образуется алый осадок, который можно
отфильтровать и высушить. Если использовать эквивалентные количества диазосоединений других
арилсульфоортоаминоалкиларилидов и 80 соединить с эквивалентными количествами других арилидов
2:3-оксинафтойной кислоты, получаются аналогичные красные осадки, тогда как при сочетании с арилидами
ацетоуксусной кислоты получаются желтые красители. 85 1 t 1i A -1 i 1 j j z 1 - 1 t z 1 -1 255,072 ПРИМЕР 2.
Для получения желтого красителя используется: донный раствор, приготовленный из:
7.2 граммы диацето-ацетил-ортотолидида 22 мл раствора едкого вещества 34 B6.
16 мл. масла индейки, процентное содержание, 500 мл горячей воды, разбавленной холодной водой до
одного литра.
После кипячения и сушки материал хорошо пропитывают этой промежуточной ванной, затем отделяют и
проявляют в диазотирующей ванне, приготовленной следующим образом: 5,2 грамма
бензолсульфоортоаминометиланилида диозотируют, как указано в Примере 1; объем раствора доводят до
одного литра и перед использованием нейтрализуют 5 граммами кристаллического ацетата натрия.
После завершения процесса проявления материал тщательно промывают и обрабатывают мылом при
кипячении; в результате получают зеленовато-желтое окрашивание с превосходной стойкостью.
ПРИМЕР 3.
Для получения красного красителя используется донный раствор, приготовленный с использованием 13,2
грамма 2-оксинафтойной кислоты и 5-хлор-о-2-толуидида.
мл раствора каустической соды с концентрацией 340 Be, 30 мл красного масла индейки с концентрацией
100%.
500 куб. см кипятка, разбавленного холодной водой до одного литра.
Материал пропитывается и обрабатывается, как показано в Примере 2.
Получается ярко-красное окрашивание с превосходной стойкостью. 85 При использовании для приготовления
донных ванн эквивалентных количеств других арилидов 2:3-оксинафтойной кислоты и проявлении с
эквивалентными количествами диазосоединений других арилсульфо-орто-аминоалкил-(аралкил)арилидов
также получают красители с превосходной стойкостью, оттенки которых, как правило, варьируются от
коричнево-красного до желтовато-красного и синевато-красного. Итак, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255073.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255073&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255073A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 8 июля 1925 года. 255,073 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 7 июля 1926 года. № 17051/26, I. Завершено, не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в маховиках.
Мы, компания SOCI2Ti ANONYME DES FORGES ET ATELIERS DE LA FOURNAISE, французская компания,
расположенная по адресу: 120, rue de la Gare, Saint Denis, Paris, France, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к типу маховика, приспособленного для использования в качестве рулевого
колеса в автомобилях или для любого другого применения.
Согласно данному изобретению, маховик изготавливается из металлического листа или любого подходящего
неметаллического материала, в котором делаются разрезы, в результате чего образуются отверстия
различной формы и количества в зависимости от формы и количества рычагов, которые должны быть
прикреплены к колесу; затем окружающий его ободок формируется таким образом, чтобы образовать полый
ободок, представляющий собой поверхность захвата маховика. Один из вариантов усовершенствованного
колеса показан на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой план, на одной половине
которого показана вырезанная пластина до формирования полого обода, а на другой половине — готовое
маховое колесо.
На рисунке 2 представлен диаметральный разрез готового колеса.
Маховик может быть изготовлен из металла или любого неметаллического материала, при условии, что он
обладает необходимой прочностью и может обрабатываться аналогично металлическому листу.
Для изготовления маховика вырезается лист (1) металла или другого выбранного материала (рис. 1, правая
половина) таким образом, чтобы образовались отверстия (2) и рычаги (3). В показанном примере имеется
четыре плеча, но их количество может быть любым, и хотя радиальное расположение, показанное на рисунке,
является наиболее распространенным, отверстия (2) могут быть спроектированы таким образом, чтобы
обеспечить любую другую форму плеча.
В центре может быть проделано отверстие (4), чтобы можно было установить маховик на конце рулевой
стойки или любого другого вала, к которому будет крепиться маховик. Согласно методу [? /c 1-1] В качестве
крепления, эта центральная часть может быть пронизана несколькими отверстиями или может иметь любую
форму, позволяющую собрать необходимую деталь. 55 Окружающая корона прокатывается, прессуется или
обрабатывается любым подходящим способом, образуя полый ободок маховика (рис. 1, левая половина и
рис. 2).
При желании это полое кольцо можно заполнить любым подходящим веществом.
Таким образом, можно получить цельный маховик без необходимости добавления каких-либо других деталей
для формирования обода, и этот маховик может быть экономично изготовлен как стандартная деталь.
Следует отметить, что плечи не обязательно находятся на одном уровне с ободом и могут иметь любую
форму; например, вырезанный лист может быть выполнен в виде конуса или сферического сегмента.
Это маховик может быть никелирован, покрыт лаком, эмалью, лаком, обшит эбонитом и т. д. в зависимости от
его предназначения и требуемого внешнего вида. Хотя в большинстве случаев такое маховик следует
изготавливать из металлического листа, следует отметить, что его также можно изготовить из листа любого
материала, обладающего достаточной прочностью и способного выдерживать производственные нагрузки.
[После того, как мы подробно описали и установили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255074A
[]
[Третье издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
255,074 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 7 июля 1926 года. № 17,052/26.
Окончательная версия принята к публикации: 7 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся приготовления эмульсий или суспензий.
Мы, Жорж Боме, проживающий по адресу: авеню Президента Вильсона, 14, Париж, Франция, Пьер Шамбиж,
проживающий по адресу: авеню Клемансо-М, 54, Нантер (Сена), Франция, и Денис С. Ботье, проживающий по
адресу: бульвар Пикпюс, 67, Париж, Франция, все граждане Французской Республики, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к приготовлению эмульсий или суспензий битумов, смол, асфальтов,
нефтяного пека, каменноугольного пека, смоляного масла и, в целом, продуктов перегонки при высоких или
низких температурах угля, торфа, бурого угля и тому подобного, нефти и продуктов ее перегонки, животных,
растительных и минеральных масел, жиров и жировых веществ, стеаринового и аналогичного пека или
каучука и каучуковых изделий.
Эти вещества, или любая смесь таких веществ, используемые в качестве основных компонентов эмульсии,
далее именуются «основным веществом». "
Изобретение относится, в частности, к приготовлению эмульсий или суспензий, в которых вода или другая
жидкость диспергирована в основном веществе.
Целью изобретения является создание улучшенной эмульсии или суспензии, а также простого и экономичного
способа ее получения, особенно подходящего для покрытия дорог и подобных поверхностей, а также для
покрытия металлов, стекла, фарфора, дерева, камня, ткани и других веществ, и для производства твердых
или пластичных материалов.
Процесс приготовления эмульсии или суспензии в соответствии с изобретением состоит в формировании
«основной смеси», включающей основное вещество, которое должно образовывать непрерывную фазу
эмульсии, с добавлением или без добавления вспомогательных веществ, таких как диспергирующие агенты,
стабилизаторы, пластификаторы или защитные коллоиды; формировании эмульгирующей смеси,
включающей эмульгатор в растворе в веществе, которое также будет действовать в качестве растворителя
для основного вещества, вместе с небольшой долей воды или другой жидкости, которая должна
образовывать дисперсную фазу эмульсии, с добавлением или без добавления вспомогательных веществ;
добавлении эмульгирующей смеси к основной смеси и обеспечении образования однородной массы; и,
наконец, добавлении оставшейся воды или другой жидкости в требуемой пропорции при легком
перемешивании, в результате чего указанная вода или другая жидкость диспергируется в массе.
Полученная эмульсия имеет узкую критическую температурную зону, в пределах которой степень текучести
изменяется таким образом, что выше верхней границы этой зоны эмульсия является текучей, а ниже нижней
границы этой зоны эмульсия имеет густую желеобразную или маслянистую консистенцию. Нижний предел
критической температурной зоны может варьироваться от 20 до 65 °C, а верхний предел указанной
критической зоны может составлять от 20 до 75 °C, в зависимости от выбора ингредиентов и пропорций их
использования.
Размер критической зоны, то есть разница между верхней и нижней предельной температурой, как правило,
не превышает 10 °C и предпочтительно находится в диапазоне от 5 до 10 °C.
Таким образом, при обычных температурах такие эмульсии густые, но легко становятся жидкими при
нагревании до температуры выше верхнего предела критической зоны, и тогда их легко транспортировать и
обрабатывать, тогда как при охлаждении ниже нижнего предела критической зоны они густеют и легко
осаждаются при опрыскивании водой или разбавленным раствором электролита и/или cj--CcI Конвенция
(Франция): 9 июля 1925 г.
1
1 i h t m 1 1 i 1 i 11 i 1 q 1 1 z i 11 1 i j j 255.074 путем приложения давления или другими подходящими
способами.
Еще одна особенность изобретения заключается в стабилизации эмульсий путем добавления веществ,
которые сами по себе легко удерживают воду в эмульсии, например, стеариновой смолы, растительных масел
или минеральных масел, таких как сланцевое масло.
Еще одна особенность изобретения заключается в включении в непрерывную фазу, дисперсную фазу или обе
фазы веществ, таких как тартраты, сложные эфиры глицерина, ароматические спирты и тому подобные,
далее именуемые пластификаторами, с целью придания эластичных свойств конечным продуктам.
Изобретение также включает добавление к другим ингредиентам защитных коллоидов, таких как желатин
животного или растительного происхождения; клеи или камеди, экстракты морских водорослей, альбумины,
казеин, магнезия или другие металлические мыла, аммиак и другие щелочные мыла, или смеси таких мыл,
причем эти вещества в определенных случаях способны воздействовать на поверхностное натяжение
присутствующих систем и, следовательно, действовать в качестве эмульгаторов.
При приготовлении эмульсий в соответствии с изобретением используется следующая последовательность
операций.
Первая операция заключается в минимизации с основным веществом соответствующих количеств
диспергирующих агентов, таких как масла, животные или растительные жиры, остатки перегонки при
производстве масел или жиров, жирные кислоты, стеариновая смола или другие вещества, способные легко
образовывать очень тонкие пленки.
В непрерывную фазу, дисперсную фазу или эмульгирующий агент могут добавляться и другие
вспомогательные вещества для придания конечным продуктам желаемых свойств; термин «вспомогательное
вещество» здесь используется для обозначения таких веществ, как стабилизаторы, пластификаторы,
коллоидные защитные агенты и тому подобное, которые добавляются для того, чтобы передать свои
характерные свойства конечному продукту.
Вторая операция, используемая при реализации изобретения, заключается в добавлении эмульгаторов, таких
как мыла, предназначенных для снижения капиллярных констант основного вещества или других
ингредиентов, в виде растворов в веществах, способных растворять как эмульгатор, так и основное вещество.
В качестве подходящих растворителей для этой цели можно использовать масла, полученные путем
перегонки каменноугольной смолы, спирты, кетоны, эфиры и их галогенпроизводные; эти вещества могут
использоваться как по отдельности, так и в смесях.
Третья операция заключается в сочетании с добавлением только что упомянутого эмульгирующего раствора с
предварительным добавлением определенного количества воды или другой (5) жидкости, подлежащей
эмульгированию, либо отдельно, либо в смеси с эмульгирующим раствором. Это приводит к разделению
эмульгатора между основным веществом и водой или другой жидкостью и обеспечивает одинаковую
величину капиллярных свойств обеих фаз.
В случае нанесения покрытий на улицы и дороги использование густых эмульсий или суспензий в
соответствии с изобретением обеспечивает преимущество, позволяющее легко транспортировать, например,
автоцистернами, тот продукт, который необходимо использовать, сохраняя его в достаточно жидком
состоянии за счет поддержания эмульсии при подходящей температуре. При нанесении на улицу эмульсия,
благодаря понижению температуры, приобретает маслянистую консистенцию, что позволяет равномерно
распределять ее любым механическим способом, например, с помощью простых скребков.
После шлифовки поверхности простая прокатка валиком, соответствующее увлажнение или комбинация этих
методов позволяют удалить воду или жидкость, содержащуюся в эмульсии, на 90%, и полученное покрытие
может быть немедленно открыто для движения транспорта.
Для придания покрытию большей прочности перед нанесением может быть проведена предварительная
шлифовка. 95 Осаждение эмульсии или суспензии может быть ускорено либо разбавлением, либо действием
разбавленного солевого, кислотного или щелочного раствора, то есть ионизированного раствора. 100 Общий
способ приготовления эмульсий или суспензий в соответствии с изобретением будет описан на примере,
после чего будут приведены примеры с реальными пропорциями. 105 Вещества или смеси, образующие
основное вещество, подлежащее эмульгированию или приведению в суспензию в густой форме, при
необходимости переводятся в жидкое состояние либо путем нагревания, либо путем понижения температуры
плавления (полученной добавлением любого подходящего вещества), образуя таким образом то, что мы
называем «основной смесью», в которую могут быть включены любые желаемые вспомогательные вещества.
К этой основной смеси медленно, при соответствующем перемешивании, добавляют «эмульгирующую
смесь», содержащую раствор выбранного эмульгатора в воде или в любой другой желаемой среде.
Эмульгирующая смесь также включает один или несколько растворителей основного вещества, а также
эмульгатора. В его состав также может входить одно или несколько из упомянутых выше пластифицирующих
веществ или другие вспомогательные вещества. После того, как полученная масса 125 будет доведена до
достаточной однородности путем перемешивания, ее разбавляют водой или любой другой жидкостью в
пропорции, необходимой в соответствии с конкретным применением продукта. 130 Когда вышеупомянутые
смеси образуют однородную массу, в нее диспергируют 45 килограммов воды или другой вспомогательной
жидкости. 65 Критическая зона этой эмульсии находится в диапазоне от 600 до 650.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255075A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 9 июля 1925 года. _ -. Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 8 июля 1926 г. Нет, 17100/26.
Завершено: октябрь. 21, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в расчетных приборах или относящиеся к ним, особенно приспособленные для
регистрации расходов домохозяйств или аналогичных расходов.
Мы, Национальная компания по производству кассовых аппаратов, расположенная в Дейтоне, штат Огайо, и
Балтиморе, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Мэриленд, Соединенные Штаты Америки (правопреемники Уильяма Генри Робертсона,
проживающего по адресу: Сельская дорога № 12, Дейтон, Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вычислительным приборам дифференциально настраиваемого и
независимо управляемого типа, специально предназначенным для регистрации расходов домохозяйств или
аналогичных расходов.
Изобретение включает в себя главный рабочий вал, приспособленный для полного вращения при каждом
цикле работы машины, суммирующие колеса, свободно установленные на этом валу, фрикционное приводное
соединение между валом и суммирующими колесами, а также устройства с ручной регулировкой, также
установленные на этом валу и расположенные между суммирующими колесами для остановки суммирующих
колес в заданном положении.
Изобретение также включает в себя другие конструктивные особенности и комбинации деталей, основные
элементы которых изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения, а предпочтительный вариант его
осуществления описан ниже со ссылкой на чертежи, которые прилагаются к настоящему описанию и являются
его неотъемлемой частью.
Из указанных рисунков:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху кассового аппарата, при этом большая часть корпуса отсоединена,
а часть механизма суммирования показана в разрезе для наглядности. [Цена 11-] Рисунок 2 представляет
собой вид справа на кассовый аппарат, показывающий контейнер для 45 чеков.
На рис. 3 представлен поперечный разрез по линии 3-3 на рис. 1, в направлении стрелок, на котором
изображены сумматорное колесо и механизм рычага индексации 50.
Соседние файлы в папке патенты