Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4393
.pdf
определенную точку [20], охватываемую катодным лучом, происходит проводимость между экраном 3,5 и
сеткой 37, при этом небольшие шарики фотоэлектрического материала действуют как отдельные
фотоэлектрические ячейки. Ток 125, протекающий в цепи от сетки 37 к экрану 35, усиливается с помощью
усилительного триода 12. Выходной сигнал усилителя 12 теперь заставляет модуляторные триоды 7 и 8
передавать сигнал через электронно-лучевую трубку 55, расположенную относительно нее таким образом,
что магнитные поля, создаваемые катушками, параллельны электростатическому полю, создаваемому
анодами.
58 и 59.
Трансформатор 69 сконструирован таким образом, что он действует как волновой фильтр для определенной
высокочастотной составляющей, модулированной током от генератора 22 на передающей станции, с целью
устранения этого модулированного по частоте тока из цепи 68. Аналогичным образом, трансформатор 70
действует как волновой ловушка для определенного модулированного тока, который модулируется током той
же частоты, что и генератор 23 передающей станции.
После краткого описания аппарата, изображенного на чертежах, теперь будет подробно объяснен принцип его
работы. Для этой цели будет предполагаться, что необходимо передать изображение некоторого объекта,
находящегося перед линзой 41, связанной с передающей катодерной трубкой 27.
Обычно колебания, генерируемые генератором 9, не излучаются антенной 3. Это происходит потому, что эти
колебания нейтрализуются 3() действием модулирующих триодов 7 и 8, и, следовательно, не происходит
передачи энергии во вторичную обмотку трансформатора 6. Единственный способ привести антенну в
колебательный режим с помощью триода 9 — это изменение состояния первичной обмотки трансформатора
11, подключенного к сетке 37 и экрану 35 составной пластины 33.
Свет от объекта, расположенного перед линзой 41, настолько изменчив, что при фокусировке этого света на
фотоэлектрическом материале 48 составной пластины 33 происходит эмиссия электронов различной
интенсивности L5 из мельчайших шариков фотоэлектрического материала, расположенных в соответствии с
отраженным светом от объекта, расположенного перед линзой 41.
Однако, поскольку свет, прежде чем достичь фотоэлектрического материала 48, проходит через цветной
экран 40, он анализируется. То есть, если определённая точка объекта имеет определённый цвет —
например, красный, — то через любой из квадратов цветного экрана будет проходить только красный свет,
причём это будет происходить через красный квадрат или квадраты на цветном экране, в зависимости от
размера красной части объекта. Все остальные длины волн или цвета света будут поглощены. Действие
цветного экрана одинаково для синего и зеленого света, а другие цвета анализируются, и свет проходит через
различные квадраты в соответствии с 255,057 4 255,057 через трансформатор 6, высокочастотные колебания
генерируются триодом генератора 9, модулируемым в соответствии с током в триоде усилителя 12, который,
в свою очередь, определяется интенсивностью и цветом света, сфокусированного на конкретной точке.
В котором расположен катодный луч. Интенсивность этого электронного потока, разумеется, определяется
интенсивностью и цветом света, отраженного от объекта.
Интенсивность света, исходящего от объекта, в свою очередь, определяется в любой конкретной точке
цветом света, отраженного от объекта. То есть, если преобладают красные лучи определенной
интенсивности, то в этой точке будет наблюдаться поток электронов, пропорциональный количеству красных
лучей.
В случае, если луч перекрывает часть потока катодных лучей, соответствующую одному из других небольших
квадратов экрана — например, синему, — интенсивность электронной эмиссии определяется количеством
синего света, проходящего через цветной экран, которое, в свою очередь, контролируется количеством синего
света, отраженного от соответствующей поверхности объекта.
Как уже упоминалось ранее, генераторы переменного тока 22 и 3 вырабатывают переменный ток высокой и
низкой частоты соответственно. Благодаря работе модулирующих триодов 16 и 17, колебания, создаваемые
триодом генератора 18, модулируются в соответствии как с частотой переменного тока, генерируемого
генератором 22, так и с частотой переменного тока, генерируемого генератором 23. Этот модулированный
высокочастотный ток усиливается триодом усилителя 14 и излучается антенной 3.
Поскольку выход генератора переменного тока 22 также подключен к пластинам 25 и 26 электронно-лучевой
трубки 27, эти пластины создают электростатическое поле, которое изменяется в соответствии с частотой
тока, генерируемого генератором 22. Поскольку это электростатическое поле изменяется, электростатическое
воздействие на электронный пучок приводит к его перемещению с одной стороны составной пластины на
другую.
Часть переменного тока, генерируемого генератором 23, также проходит через катушки 2S и 29, которые, как
уже упоминалось, расположены относительно электронно-лучевой трубки 27 таким образом, что магнитное
поле, создаваемое этими катушками, параллельно электростатическому полю, создаваемому пластинами 25
и 26. Изменяющееся магнитное поле, создаваемое этими катушками, приводит к тому, что катодный луч
проходит через пластину 33 в направлении, перпендикулярном описанному ранее.
В результате взаимодействия магнитных и электростатических полей на катодный луч луч покрывает каждую
точку на всей площади составной пластины 33 за 11,2 секунды, то есть за 12 циклов частоты, генерируемой
генератором переменного тока 23. Таким образом, за 1/2 секунды катодный луч дважды проходит по
поверхности композитной пластины.
По мере того, как катодный луч проходит по поверхности составной пластины 33 точка за точкой в
определенной последовательности, между сеткой 37 и экраном 35 в каждой конкретной точке протекает ток, и
этот ток прямо пропорционален интенсивности света определенного цвета от наблюдаемого объекта.
Таким образом, генерируемый 8 триодом генератора 9 осциллятор модулируется в соответствии с
интенсивностью и цветом света от каждой части изображения.
На приемной станции модулированные 9 колебательных токов, генерируемых генератором 9 передатчика,
принимаются антенной 51 и передаются на детекторный триод 53 через трансформатор 52. Затем
детекторный триод 53c срабатывает для обнаружения модуляций, которые затем передаются через его
анодную цепь на сетку 54 электронно-лучевой трубки 55.
С помощью трансформатора 67, 10, связанного с колебательным контуром 50, модулированный
радиочастотный ток, генерируемый генератором S18, принимается и передается через трансформаторы 6, 9
и 70 на детекторные триоды 71 и 72. В результате работы трансформатора 69 (10 операций) обнаруживается
только радиочастота, модулированная частотой тока, генерируемого генератором 22 (LV). Аналогичным
образом, благодаря работе трансформатора 70, детекторный триод 72 принимает только радиочастоту,
модулированную частотой тока, генерируемого генератором 283.
Поскольку анодная цепь детектора 11 триода 71 подключена к пластинам 58 и 59 в катодно-лучевом
осциллографе 55, эти пластины создают электростатическое поле, которое изменяется аналогично
электростатическому полю 12, создаваемому пластинами 2 и 26G в передающей катодно-лучевой трубке.
Аналогично, анодная цепь триода 72 подключена к катушкам 73 и 74, которые генерируют магнитное поле,
параллельное электростатическому полю, создаваемому на анодах.
58 и 59, и это изменяется точно так же, как и Ba'nel ie ichd, установленный катушками 2S и 29 на передающей
станции. Таким образом, когда 1le 13 255,057 соответствуют красным квадратам, представляющим собой
цветной экран. Следовательно, только эти фотоэлектрические элементы, рассматривающие каждый шарик
как клетку, будут способны испускать электроны. Флуоресцентный экран 70 в электронно-лучевой трубке 55
приемной станции будет освещаться только в тех местах, которые соответствуют освещенным участкам
фотоэлектрического материала на передающей станции. Следовательно, 75 достаточно лишь отрегулировать
цветной экран 34 таким образом, чтобы красный свет появлялся только на матовом стекле экрана 6. После
выполнения этой регулировки мозаичный цветной экран 64 находится в положении 80, позволяющем
воспроизводить различные цвета любого объекта, который необходимо разместить перед передатчиком на
передающей станции.
Возвращаясь теперь к работе описанной системы, поскольку вся площадь составной пластины 33 на
передающей станции и флуоресцентного экрана 60 на приемной станции покрывается катодными лучами за
11,0 секунды, цветное изображение 90 объекта будет отображаться на матовом стекле экрана 63 в течение
1/1 секунды. Однако, поскольку частота колебаний генератора 23 составляет 16 циклов в секунду,
изображение будет передано дважды и останется на экране 60 в течение 11,0 секунды. Таким образом,
благодаря инерционности зрительных явлений, любое движение или изменение цвета объекта перед линзой
41 100 будет должным образом передаваться и регистрироваться на флуоресцентном экране 60 и
отображаться на нем в виде движущегося изображения.
Разумеется, очевидно, что необходимо, чтобы флуоресцентный экран 105 был изготовлен из
флуоресцентного материала, излучающего белый свет или, по крайней мере, свет, состоящий из трех
основных цветов: красного, синего и зеленого. Если экран изготовлен из смеси нескольких подходящих
веществ, можно получить смесь трех основных цветов. Например, цезий в форме хлорида цезия при
воздействии катодных лучей испускает красное флуоресцентное свечение, кальций в форме вольфрамата
115 испускает синее флуоресцентное свечение, сульфид цинка испускает зеленовато-желтое
флуоресцентное свечение, а силикат цинка — желтое флуоресцентное свечение. Следовательно, путем
составления экрана G0 из смеси 120 таких материалов можно обеспечить цветное телевидение.
Конечно, вместо передачи изображения реальных объектов вполне возможно передавать движущиеся
изображения, поскольку все, что необходимо, — это пропустить изображения перед объективом 41 с
требуемой скоростью, и их копия появится на экране 60. Для того чтобы показать эти изображения широкой
аудитории, 130 электронно-лучевых лучей проходят через сетку a54 и анод 57 к флуоресцентному экрану (60,
при этом они проходят путь в соответствии с создаваемыми результирующими магнитными и
электростатическими полями.
Таким образом, луч электронно-лучевой трубки проходит через всю площадь флуоресцентного экрана один
раз в 112 секунд или два раза в 1],, секунд, аналогично лучу катодной трубки 27 на передающей станции. Этот
катодный луч фокусируется довольно резко под действием ионизированного аргона аналогично описанному
ранее способу.
Когда катодный луч в катодной трубке передатчика находится в определенном положении, генерируемый
генератором 9 колебательный ток модулируется в соответствии с интенсивностью света определенного
цвета, падающего на эту конкретную точку. Этот модулированный ток излучается антенной 3 и принимается
антенной 51al на приемной станции. В этот конкретный момент катодный пучок в электронно-лучевой трубке
55 будет находиться в том же относительном положении, что и катодный пучок на передающей станции. Под
действием решетки 54 интенсивность катодного луча, достигающего флуоресцентного экрана в этой
конкретной точке, изменяется в соответствии с интенсивностью и цветом света, отраженного от объекта на
передающей станции.
Таким образом, для каждой конкретной точки на изображении излучаемый антенной 3 несущий ток
модулируется, в результате чего изменяется потенциал на сетке 54 приемной катодно-лучевой трубки 55, а
также интенсивность флуоресценции конкретной точки на флуоресцентном экране 60.
Поскольку цветной экран 64 расположен перед флуоресцентным экраном 60, изменяющаяся интенсивность
света, излучаемого флуоресцентным экраном из любой конкретной точки, будет проходить через цветной
экран в определенной точке. Если цвет конкретного квадрата на цветовом экране совпадает с цветом
квадрата на цветовом экране 40, который управляет интенсивностью световой модуляции несущей волны, то
тот же цвет будет воспроизведен в том же относительном положении на матовом стеклянном экране 6:3.
Цветной экран на приемной станции 64 может быть установлен в нужное положение путем направления луча
монохроматического света, например, красного, на линзу 41 на передающей станции.
Когда красный свет анализируется цветным экраном 40, свет будет передаваться только тем каплям, которые
составляют части фотоэлектрического материала 48 255,057 b 6 255,057. Конечно, их можно усилить и
сфокусировать на обычном экране с помощью любой известной оптической системы.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Телевизионная система, в которой на передатчике
изображение объекта проецируется через мозаичный цветной экран на светочувствительный элемент, а на
приемнике между источником света, формирующим изображение, и наблюдателем расположен
соответствующий мозаичный цветной экран, так что результирующее изображение, наблюдаемое на
приемнике, окрашено в соответствии с цветом объекта.
2.
Телевизионный передающий аппарат, в котором изображение объекта формируется на чувствительном
элементе, причем между чувствительным элементом и объектом на пути света расположен мозаичный
цветной экран для указанной цели. 25 3. Приёмное устройство для телевидения, в котором мозаичный
цветной экран расположен на пути света между источником света, формирующим изображение, и
наблюдателем для указанной цели. 30 4. Приёмник телевизора
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255058.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255058&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255058A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PATFNT
Дата проведения Конвенции (США): 8 июля 1925 г.
я?:/'? Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 3 марта 1926 года. № 16789/26.
Завершено: Декабрь. 9, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электродов для устройств, работающих на космических токах.
Мы, британская компания «Британская компания по производству и продаже металлолома»,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2
(правопреемники Дадли Эндрю Муллани, проживающего по адресу: 617, Rugby Road, Schenectady, County of
Schenectady, State of New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электродам для устройств, работающих на пространственных токах, в
которых электрод предназначен для того, чтобы являться частью внешней оболочки устройства, и, в
частности, к анодам, используемым в так называемых силовых лампах.
Тип анода, к которому особенно применимо данное изобретение, обычно представляет собой цилиндр,
герметично соединенный с нижней частью стеклянного корпуса силовой лампы. Катод такой трубки обычно
располагается внутри анода, а тепло, выделяемое во время работы этого устройства, обычно отводится
через корпус анода и рассеивается путем установки последнего в охлаждающую рубашку.
Изготовление и установка такого анода сопряжены с различными трудностями.
В обычно используемом типе анод изготавливается путем сверления отверстия в медном слитке и
последующей обработки корпуса слитка на токарном станке. Другой метод заключается в том, чтобы придать
медному стержню необходимую форму путем вращения. В первом случае трудно получить отливку без
газовых пор без чрезмерных затрат, а во втором случае, хотя вращение металла, казалось бы, дает более
однородный продукт, на самом деле вытягивает газовые поры в трубчатые каналы микроскопических
размеров, которые в конечном итоге позволяют воздуху и газу проникать внутрь и разрушать трубки, что
создает опасность, требующую индивидуального гидравлического испытания готового анода перед
использованием. 50 Целью изобретения является создание анода, свободного от вышеупомянутых дефектов
и легко герметизируемого к стеклянному корпусу силовой лампы. 55 В соответствии с изобретением электрод,
например анод, состоит из никеля, который был пластически отформован до желаемой формы в виде
цельного куска.
Для того чтобы стеклянный элемент 60 можно было легко герметизировать с электродом, стенка последнего,
прилегающая к месту герметизации, покрывается медью, которая затем плотно прилегает к нему, как будет
описано далее. Затем стекло 65 легко прилипнет к покрытой стене во время процесса герметизации.
Предпочтительно, стенка анода, прилегающая к уплотнению, имеет коническую и расширяющуюся форму
известным способом. 70 Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1
изображен анод в поперечном сечении, а на фиг. 2 показан способ его крепления к силовой лампе 75.
Усовершенствованный анод согласно изобретению изготавливается из никелевого стержня, который
подвергается «глубокой вытяжке» для придания ему формы аналогично тому, как изготавливаются
оружейные гильзы. Было установлено, что никелевые заготовки имеют меньшую склонность к образованию
пор и подобных дефектов, и поэтому, когда такая заготовка подвергается пластической деформации путем
продавливания через серию из 85 последовательно уменьшающихся матриц для получения трубчатого тела,
риск утечки из-за удлиненных лабиринтных каналов утечки невелик. Термин «пластически
деформированный», применяемый к изготовлению усовершенствованного электрода, подразумевает
волочение, экструзию и вращение, а также любой аналогичный процесс, при котором металл в холодном
состоянии принимает определенную форму, в отличие от литья и последующей резки или токарной обработки
на токарном станке.
Высказывались предположения о том, что никель является подходящим материалом для изготовления
анодов, подобных описанным здесь, для силовых ламп, но, насколько нам известно, такие аноды из этого
материала ранее не изготавливались, хотя аноды для небольших полупроводниковых ламп, возможно,
изготавливались из тонкого листового никеля методом штамповки или прессования до желаемой формы.
На чертеже 1 обозначает корпус усовершенствованного анода, 2 – стеклянную часть устройства
пространственного тока, к которой оно герметизировано посредством конической верхней части анода, и 4 –
внешнее кольцо или воротник, с помощью которого устройство пространственного тока может быть
закреплено внутри 2'j охлаждающей рубашки. Кольцо 4 может быть изготовлено из никеля и предпочтительно
припаяно серебром к внешней стороне анода 1 в точке, где начинается конусообразное уплотнение.
Поскольку анод и коническое уплотнение представляют собой единое целое, кольцо не выполняет никакой
другой функции, кроме как служить удерживающим кольцом, когда анод расположен в охлаждающем корпусе.
Коническое уплотнение 3 формируется на корпусе анода в его верхней части, причем показанная на рисунке
форма в виде раструба предварительно формируется в штампе или любым другим подходящим способом,
например, путем вращения, и дорабатывается путем токарной обработки на токарном станке.
Предпочтительно, конусность уплотнения 3 составляет от трех до девяти мил на пять восьмых дюйма, что
обеспечивает достаточную возможность для расширения как стекла, так и металла.
После придания аноду нужной формы его подвергают вакуумному нагреву для удаления 4,5%
окклюдированного газа, который в противном случае высвободился бы при герметичном соединении
стеклянного корпуса с металлом. Поскольку никель трудно герметизировать непосредственно с твердым
стеклом, внутреннюю поверхность конуса предпочтительно покрывают медью 501, как показано на рисунке 5,
после предварительной обработки для придания шероховатости или иным способом, обеспечивающим
поверхность, к которой медь будет прилипать и в промежутки которой она будет легко проникать. Тесный
контакт меди и никеля обеспечивается путем выдерживания покрытого изделия в атмосфере водорода при
температуре, достаточной для образования сплава медного покрытия с никелем в зоне их границы раздела.
Затем стеклянный корпус герметично припаивается к коническому элементу 3 с медным покрытием.
Устройство для измерения пространственного тока, изображенное на рис. 2, показано лишь в
иллюстративных целях, чтобы показать рабочее положение различных электродов. Катод обозначен цифрой
6 и расположен внутри сетки или управляющего электрода 7 таким образом, что катод, анод и сетка находятся
в электронно-чувствительном взаимодействии друг с другом.
Трубка имеет обычные клеммные проводники 8, 9 и входящую в трубку стеклянную трубку 10, которая
поддерживает катод и сетчатую структуру посредством зажимной системы 11, однако следует понимать, что
конструктивные детали этих элементов не являются частью настоящего изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255059.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255059&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255059A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 13 июля 1925 г., дата применения (в Соединенном Королевстве): 5 июля
1926 г., № 16;798/26.
Завершено: октябрь. 5, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к пластинам сухих аккумуляторных батарей.
Мы, компания SILICA GEL CORPORATION, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата
Мэриленд и имеющая местонахождение по адресу: 1100, Garrett Building, 239, Redwood Street, Baltimore, State
Maryland, United States of America, правопреемники Эвелин Уотерс Хатчинсон (законный представитель
Уильяма Скотта Хатчинсона, покойного) и Уильяма Джона Плевса, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к пластинам сухих аккумуляторных батарей типа Фауре или с нанесенной
пастой, находящимся в заряженном состоянии.
Обычно аккумуляторные батареи при зарядке поставляются с пластинами, погруженными в электролит (-20
°C), и срок службы батареи начинается с момента погружения пластин в электролит.
Когда негативные пластины только сформированы или проявлены, так называемый активный материал или
паста пластины состоит в основном из чистого губчатого свинца с небольшим количеством сульфата свинца.
При извлечении из формовочной ванны и воздействии воздуха они быстро окисляются, а кислота, прилипшая
к пластине, образует сульфат свинца, в результате чего на поверхности пластины образуется пленка. Когда
такие отрицательные пластины впоследствии соединяются с положительными пластинами и добавляется
электролит, заряд становится недоступным, и для всех полезных целей они не находятся в заряженном
состоянии, а требуют значительной обработки током, прежде чем они будут готовы отдавать ток, или, можно
сказать, что они заряжены до 0 заряда в каком-либо полезном смысле.
Спрос на пластины для сухих аккумуляторов, особенно отрицательные, привел к ряду попыток создать такую
пластину, которая была бы доступна практически сразу после сборки пластин и добавления электролита.
[Цена 11/
Среди них можно упомянуть использование формальдегида или других нейтральных газов, в которых
высушиваются пластины, чтобы избежать окисления, как указано выше. 50 Насколько нам известно, все эти
усилия были связаны с отрицательными пластинами, что, как мы полагаем, вызвано тем, что при зарядке
положительной пластины образуется пероксид свинца, который не окисляется, поэтому было сочтено
достаточным просто смыть кислоту с пластины.
Согласно настоящему изобретению, заряженная пластина аккумуляторной батареи высушивается 60 после
этапа удаления кислоты, оставшейся после процесса проявления, путем покрытия влажной поверхности или
поверхностей пластины разделенным твердым веществом, способным поглощать влагу из пластины и
одновременно защищать поверхность пластины от окружающей атмосферы.
В качестве примера осуществления изобретения отрицательные пластины, сформированные и заряженные
обычным способом, извлекают из 70 электролит и промывают водой для удаления всей кислоты и т. д. Затем
эти пластины помещают в контейнер по отдельности или группами и покрывают гранулированным
силикагелем, который в значительной степени удаляет влагу, поглощая ее. Поглощение воды гелем вызывает
значительное выделение тепла, что способствует удалению воды с пластины и ее поглощению гелем.
(Эффект 80 усиливается при нагревании геля.) Хотя негативная пластина упоминалась более подробно, было
обнаружено, что тот же метод обработки 85, о котором говорилось, дает значительно улучшенный результат
1ece 33p VLe&I ? я'.
255,059 пластина при нанесении на позитивные пластины.
Положительные пластины, обработанные таким образом, показали гораздо лучшие результаты, чем те,
которые были высушены на воздухе или обработаны другими известными способами. Обработанные таким
образом положительные пластины дают гораздо лучшие результаты при сборке с заряженными
отрицательными электродами и электролитом, чем положительные пластины, не подвергавшиеся такой
обработке.
В качестве абсорбирующего материала вместо силикагеля в описанном выше процессе можно использовать
сухие древесные опилки. Также хорошие результаты могут быть получены при использовании в качестве
пористого абсорбирующего материала сульфата кальция или гипса, измельченных до желаемой степени
тонкости помола. Также могут использоваться известь, сухая гашеная известь или гидратированный оксид
алюминия, обезвоженный боксит, сушеные злаки и другие материалы.
Следует понимать, что в рамках данной спецификации материалы являются абсорбирующими, то есть
обладают способностью впитывать жидкость с обработанных пластин.
Многие вещества, не обладающие пористостью от природы, могут стать абсорбирующими благодаря
измельчению или гранулированию, при котором промежутки между частицами действуют как абсорбционные
поры. Материал, способный впитывать жидкость или абсорбирующее вещество, должен быть измельчен или
иным образом переработан до состояния мелких частиц. Это выгодно, поскольку в определенных пределах
меньшие промежутки обеспечивают более эффективное поглощение, а поглощающая масса более
компактна, благодаря чему воздух более полно вытесняется из пластины. Однако следует позаботиться о
том, чтобы материал не был слишком мелким порошком, так как в этом случае он может прилипнуть к
пластинам. Этого можно избежать, используя более крупные частицы, которые можно назвать
гранулированными. Хотя считается, что именно это условие обеспечивает наиболее эффективные
результаты, изобретение может быть в значительной степени использовано и при других условиях.
Хотя изобретение было изложено в виде наилучших иллюстраций, детали процесса могут быть изменены без
отступления от сути изобретения, оно, следовательно, не ограничивается точными деталями метода, как
указано.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255060.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255060&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255060A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 7 июля 1925 г. o w] a] -&.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 5 июля 1926 года. № 16,832/26.
Завершено: август. 5, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к паровым электростанциям или связанные с ними.
Мы, компания SIEMENS - SCIIUCKExItTWuERlIE GESLLSCHAFT MIT B]]SCIILAXIKTER HIAFTUNG,
расположенная в Берлине-Сименсштадте, Германия, настоящим заявляем о природе данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Ранее было предложено устройство, в котором для защиты парогенератора быстрозакрывающийся клапан
соединен со вторым клапаном, который при прекращении подачи пара к потребителю открывает другой путь
для пара. Настоящее изобретение относится к случаю, когда на паровой электростанции нерегулируемая
машина установлена перед регулируемым главным паровым двигателем. В данном случае, согласно
изобретению, устройство выполнено таким образом, что при отключении главного парового двигателя клапан
перед цепным двигателем закрывается.
Главный паровой двигатель с регулируемым приводом всегда снабжен быстрозакрывающимся клапаном.
Если бы для отключения подачи электроэнергии использовался только этот быстрозакрывающийся клапан,
то, разумеется, паровая машина всегда останавливалась бы, поскольку ее паропровод был бы перекрыт, и
пар больше не мог бы проходить через турбину. Однако на всех этапах оно будет испытывать одинаковое
давление. Со временем в системе будет скапливаться конденсат, и при запуске турбина окажется под угрозой
серьезных повреждений.
Согласно изобретению, этот риск устраняется благодаря тому, что одновременно с срабатыванием
быстрозакрывающегося клапана главного двигателя закрывается второй клапан, расположенный перед
пусковой машиной. Безусловно, уже известно, что на электростанциях с раздельно регулируемыми турбинами
высокого и низкого давления [Цена 11-] подача пара может быть прекращена в случае необходимости. Однако
в этом случае паропровод перед двумя машинами перекрывается напрямую. Данная конфигурация (50
единиц) основана на других предположениях, поскольку обе машины управляются. Следовательно, никогда
не может возникнуть ситуация, когда при отключении машины, установленной сзади, машина 55,
расположенная спереди или в составе последовательной машины, должна будет выдерживать полное
давление котла.
На прилагаемом чертеже а обозначает основной двигатель, оснащенный быстрозакрывающимся клапаном b;
c — нерегулируемую последовательную турбину. Согласно изобретению, при закрытии
быстрозакрывающегося клапана b закрывается также клапан d, расположенный перед последовательно
расположенной турбиной.
Внезапное прекращение подачи пара может, и особенно в случае парогенераторов с небольшой водяной
камерой, привести к серьезным повреждениям парогенератора в результате возгорания. Для защиты
парогенератора от этого, согласно изобретению, при закрытии клапана d можно открыть второй клапан e,
который соединен с клапаном d либо напрямую, либо косвенно. Таким образом, открывается новый путь 75
для пара, который может, например, проходить через конденсатор f. Возможность обойти отключение
парового двигателя уже была обнаружена на предприятиях, где отработанный пар двигателя используется в
котлах. Однако такое обратное направление рабочего пара от первичного двигателя к котлам преследует
лишь цель не прерывать процесс кипячения или варки. В отличие от уже известного варианта, обводной
клапан согласно настоящему изобретению служит для защиты парогенератора от возгорания. 90 Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты