Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4387
.pdf
Внешняя половина чехла также должна перекрывать внутреннюю половину чехла.
Таким образом, образуется полное покрытие вокруг шины, защищающее ее от света, дождя и т.д. Крепление
должно осуществляться с помощью защелок, зажимов, лент, пружин, 20 замков или ремней и пряжек.
Датировано 28 октября 1925 года.
Эрнест Майерс Дигнан.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Чехол для пневматических шин на запасном колесе.
Я, Эрнест Майерс Дигнан, проживающий по адресу: Кейл-стрит, 1, Челси, Лондон, юго-запад, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к чехлам для пневматических шин на запасных колесах автомобилей и имеет
своей целью защиту таких шин от разрушительного воздействия воды, грязи, песка, тепла и тому подобного,
не создавая при этом неопрятного вида обычного водонепроницаемого чехла из гибкого материала.
Еще одной целью изобретения является создание улучшенного покрытия, которое можно легко и быстро
устанавливать или снимать. С этой целью и в соответствии с настоящим изобретением усовершенствованное
покрытие состоит из двух кольцевых частей из существенно жесткого материала, такого как металл, дерево
или тому подобное, предназначенных для крепления вплотную друг к другу с целью охвата шины.
Один из вариантов изобретения проиллюстрирован прилагаемыми чертежами [Przce i I-], где на фиг. 1
изображен боковой вид крышки, на фиг. 2 — ее план, левая половина которого показана в разрезе по линии
2-2 на фиг. 1, а на фиг. 3 — увеличенный разрез детали. 56 Как показано, усовершенствованное покрытие
выполнено из двух металлических кольцевых частей a и 6, предназначенных для размещения в
непосредственной близости друг от друга таким образом, чтобы бортик a на части a прилегал к несколько
похожему бортику d на части b, в той части покрытия, которая соответствует протектору шины (не показано), а
поперечное сечение частей a и b в таком соединении в основном соответствует конфигурации шины. На
внутреннем периферийном крае каждая часть a, b имеет бортик, как показано на рисунке e, в соответствии с
поперечным сечением обода колеса (не показан), на котором установлена шина, а на части b приклепаны три
пружинных зажима, предназначенных для подпружинивания над бортиком c и, таким образом, удерживающих
части a и b вместе.
Каждая из частей a и b облицована подходящим материалом t5 g, который не проводит тепло или плохо
проводит его, и каждая кромка e снабжена резиновой прокладкой h, предназначенной для плотного
прилегания к ободу колеса при установке частей a и b на колесо, чтобы предотвратить попадание влаги.
Для использования часть b располагается ближе к одной стороне шины, часть a вдавливается в нужное
положение, после чего запасное колесо устанавливается на автомобиль обычным способом. Таким образом,
защитное покрытие предотвращает попадание воды или грязи на шину, а внутренняя подкладка
предотвращает повреждение шины от перегрева.
При желании можно опустить бортик e, а также участки a и b, плотно прилегающие к углу, образованному в
месте соединения шины и обода. В некоторых случаях пружинные зажимы I могут быть заменены ремнями,
зажимами или другими средствами крепления, а термостойкий материал g может быть заменен краской или
аналогичным составом.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254936.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254936&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254936A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации: октябрь. 30, 7925. № 27,325/25. 2543 OoGComplete Принято к публикации: 15 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные балансировочные устройства для ставней, жалюзи, дверей и тому подобного.
Мы, компания AtTriin IL. GiBSON 4ND COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Radnor Works, Strawberry
Vale, Twickenhamn, Middlesex, компания, должным образом организованная и действующая в соответствии с
законами Великобритании об обществах с ограниченной ответственностью, настоящим заявляем о характере
данного изобретения (полученного от компании Kinnear Manufacturing Company, должным образом
организованной и действующей в соответствии с законами штата Огайо, Соединенных Штатов Америки, и
имеющей место ведения бизнеса в Колумбусе, штат Огайо, указанном выше), и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ставням, жалюзи, дверям и подобным изделиям, в которых ставни или
подобные изделия поднимаются на высоту 20 футов с помощью намоточного барабана, причем ставни или
подобные изделия, если они гибкие, наматываются на барабан или вал.
В таких конструкциях обычно в сочетании с барабаном намотки :5 используется внутренний противовес с
винтовыми пружинами, так что при опускании затвора или аналогичного устройства пружины приводятся в
натяжение, уравновешивая затвор в любой точке его перемещения.
Кроме того, нам известно, что для привода пружинных рулонных жалюзи предлагалось размещать приводную
пружину в виде часовой пружины или пружинного барабана в корпусе, прилегающем к концу ролика жалюзи,
причем последний соединен с пружиной или пружинным барабаном с помощью соответствующей зубчатой
передачи, управляемой храповым механизмом.
Целью изобретения является создание усовершенствованной формы противовесного устройства, специально
адаптированного для использования в случаях, когда отверстие, которое необходимо закрыть затвором или
подобным устройством, имеет необычную высоту и сравнительно узкую ширину, например, в случае 45
морских башен для зерновых элеваторов.
Из-за формы и размеров таких башен и проемов обычные системы противовеса с винтовыми пружинами
непригодны, поскольку из-за ограниченной ширины проема барабан намотки слишком короткий, чтобы
вместить длинные пружины, необходимые для эффективного противовеса затвора.
С этой целью настоящее изобретение 55 состоит в создании противовесного механизма с винтовой пружиной,
который расположен снаружи намоточного барабана и который, при необходимости, может быть расположен
снаружи башни или подобного сооружения, что позволяет использовать все пространство внутри башни для
намоточного барабана. Или же винтовые противовесные пружины могут располагаться в барабане в пределах
стенки проема, возможно, непосредственно над намоточным барабаном ставни или даже, возможно, под

порогом проема, причем в этих случаях передача осуществляется, например, с помощью цепи и зубчатого
колеса. 70 Согласно изобретению, вал намоточного барабана проходит через боковую стенку башни или
через соответствующий кронштейн на ней и входит в зацепление посредством шестерен или подобного
противовесного механизма 75, включающего винтовую пружину, установленную на шпинделе в
соответствующем корпусе или раме, причем пружина расположена таким образом, что когда затвор
полностью поднят, она оказывает нулевое или практически нулевое усилие на намоточный вал, но по мере
разматывания затвора намоточный вал наматывает пружину, тем самым уравновешивая вес размотанной
части затвора или ее определенной части 85 в зависимости от положения пружины.
Механизм может включать в себя столько балансировочных пружин 936 i i, сколько необходимо, со
средствами для регулировки натяжения каждой пружины независимо от других.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
фиг. 1 — поперечный разрез по линии I-I, фиг. 2 — изображение барабана для намотки штор, снабженного
противовесом в соответствии с одним из вариантов изобретения; фиг. 2 — поперечный разрез по линии II-II,
фиг. 1 — иллюстрирующее детали противовеса; фиг. 3 — схематический поперечный разрез, показывающий
еще один вариант изобретения.
На фиг. 1 показано, что намоточный барабан 5а установлен на намоточном шпинделе 6, опирающемся на
боковые элементы 7, 7, которые могут представлять собой боковые стенки башни или аналогичные
конструкции, или элементы кронштейна, прикрепленного к указанной башне. К элементу 7 прикреплен
неподвижный корпус 5 в форме барабана, опорные элементы 7 и 7а которого образуют закрывающие головки
или боковые стенки. В указанных головках расположен ряд валов 8, расположенных по кругу, каждый из
которых снабжен колесом 12, закрепленным на нем шпонкой, и имеет на своем ободе несколько проушин 13,
любая из которых может быть совмещена с проушиной на выступе 14 на головке барабана, после чего штифт
15 может быть вставлен через две проушины для предотвращения вращения вала. К каждому валу 8 на
конце, прилегающем к колесу 12, прикреплена втулка 10, а на другом конце, будучи свободной, находится
шестерня 16 со ступицей 8'. К каждой из муфт 10 и ступиц 8а прикреплены противоположные концы винтовой
пружины 9, так что при вращении шестерен 16 в одном направлении пружины находятся под натяжением,
которое снимается при вращении указанных шестерен в противоположном направлении.
Ось 6 намоточного барабана совпадает с центром, вокруг которого расположены валы 8 и пружины, и этот вал
выступает одним концом в корпус 5, где к нему прикреплена шестерня 17, предназначенная для зацепления и
привода всех шестерен 16.
На другом конце вала 6, за элементом 7b, закреплена большая шестерня 18, в которую входит меньшая
шестерня 19, закрепленная на приводном валу 20, установленном в элементе 7b. Питание для управления
затвором подается на вал 20, при этом штора обозначена цифрой 22 на рис. 2.
((i В модификации, показанной на рис. 3, все детали в основном такие же, как показано и описано выше, за
исключением того, что шестерни 16 расположены снаружи корпуса, и эти шестерни приводятся в движение
шестерней 17& на валу, несущем шестерню 17b другого диаметра, причем эта последняя шестерня входит в
зацепление с шестерней 17' на конце вала барабана 6. Поскольку диаметр шестерен 17b и 17 может
изменяться неограниченно, соотношение натяжения пружин 9 при разворачивании затвора можно
регулировать по желанию. Усиливающийся противовес, создаваемый пружинами, может увеличиваться со
скоростью, существенно равной или в 75 раз большей или меньшей степени, чем вес разворачивающейся
части затвора. Принцип работы описанного выше устройства следующий: когда затвор полностью поднят,
пружины 80 установлены таким образом, что они оказывают нулевое или почти нулевое усилие, но когда
штора разматывается, вал барабана через шестерню 17 наматывает пружины 9, тем самым уравновешивая
вес 8,5 размотанной части затвора или той ее части, которая может быть заранее определена, в зависимости
от того, будет ли затвор в основном приводиться в действие силой тяжести или иным образом.
Сила, необходимая для работы затвора 90, передается через вал 20, и при подаче этой силы приводится в
движение не только барабан намотки затвора, но и создается или снимается натяжение с противовесных

пружин. 96 Опорные элементы 7 и 7b также представляют собой фланцы, обеспечивающие правильное
перемещение ставни по барабану, причем указанные элементы имеют направляющие 233 по краям полотна.
100 Следует понимать, что изобретение может быть применено к ставням, жалюзи, дверям и подобным
изделиям различных конструкций и с различными видами подъемных механизмов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254937.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254937&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254937A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 30, 1925. № 27,344/25, '5 4 9 ie. Полностью принято. 1 июля 1996 г.,
Спецификация COMIPLETB.
Усовершенствованные средства обработки материалов жидкостями или полужидкостями, особенно
применимые к крахмальным машинам для стирки белья и аналогичных целей.
Мы, компания BRITISH - AMERICAN LAUNDRY MACHINERY COMPANY, Limited, расположенная по адресу:
416, Underhill Street, London, N.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения (о котором нам сообщила компания
American Laundry Machinery Company, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Огайо,
Цинциннати, Огайо, Соединенные Штаты Америки) и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию устройств, предназначенных главным образом для
крахмаления белья. Следует понимать, что, хотя в дальнейшем описании конкретно упоминается
крахмаление, изобретение в целом применимо к обработке материалов жидкостями или полужидкими
веществами.
В стирке одежды до недавнего времени после стирки ее обрабатывали в центрифуге, затем вынимали из
центрифуги и помещали в бак или ванну для крахмаления. Такой процесс не только медленный и трудоемкий,
но и сопряжен с трудностями в поддержании необходимой густоты крахмального раствора, который
разбавляется влагой, остающейся в белье после процесса экстракции.
Кроме того, одежда, изготовленная по старой технологии, не накрахмаливается равномерно, в результате
чего после глажки на ней появляются блестящие пятна.
Таким образом, целью настоящего изобретения является проведение операции крахмаления в той же
емкости, которая используется для экстракции. Иными словами, в данном усовершенствованном аппарате

после выполнения операции экстракции [Цена 1/-] крахмальный раствор подается в ту же корзину, в которой
находится одежда, и путем вращения корзины одежда равномерно крахмалится по всей своей поверхности.
Еще одной особенностью данного изобретения является наличие устройства для накрахмаливания, в котором
крахмал распыляется на одежду из точки, расположенной вне корзины или контейнера.
Еще одной особенностью является наличие циркуляционной системы из 55 труб и насоса для прокачки
раствора крахмала через нее с целью его распыления на одежду и возврата для повторной циркуляции.
Еще одной особенностью данного изобретения является наличие средств для загущения крахмального
раствора во время его циркуляции по системе труб без остановки процесса крахмаления.
Еще одной особенностью является наличие устройства для крахмаления 6,5, в котором крахмальный
варочный аппарат состоит из отдельной емкости, которую можно отрезать от остальной части устройства во
время операции крахмаления, за исключением случаев, когда оператору необходимо подавать сравнительно
густой крахмальный раствор из крахмального аппарата в циркуляционную систему для компенсации
разбавления крахмального раствора, которое может быть вызвано влагой, остающейся в одежде после
операции отжима.
Дополнительной особенностью является наличие системы труб, по которым циркулирует раствор крахмала, и
которая сконструирована таким образом, что включает в себя стояк, который будет собирать и удерживать
достаточное количество раствора крахмала для заполнения насоса, который также включен в
циркуляционную систему. 85 Еще одной особенностью является наличие средств для промывки и очистки
крахмального варочного аппарата, а также остальной части 254 937 крахмального оборудования, причем
соединения расположены таким образом, что различные части могут быть очищены отдельно, а вода из них
слита.
Другие особенности станут очевидны из приведенного ниже описания и заявленных характеристик при
рассмотрении их вместе с прилагаемыми чертежами.
Рисунок 1 представляет собой вид спереди нашего усовершенствованного крахмального аппарата с
отломанными частями, показанными в разрезе; Рисунок 2 — вид сверху; Рисунок 3 — горизонтальный разрез,
выполненный по линии 3-3 на рисунке 1; Рисунок 4 — детальный вид инжекторного клапана; Рисунок 5 — вид
сверху на входе воды с отломанной частью:
На рисунке 6 представлен детальный вид распылительной форсунки в разрезе; на рисунке 7 — вид форсунки
с торца.
Внутри бордюра 1 установлена корзина 2, которая предназначена для вращения с помощью ремня 3,
проходящего вокруг маховика на нижнем конце шпинделя корзины 4. Ремень -2,5 3 приводится в движение
двигателем 5. Бордюр I снабжен водосточной трубой 6, на которой установлен клапан 7. На верхней части
бордюра 1 на шарнире закреплена крышка 8, через которую проходит распылительная форсунка 9,
расположенная таким образом над внешней стороной корзины 2. Это сопло 9 расположено и направлено
таким образом, что раствор крахмала будет распыляться на одежду, находящуюся внутри корзины, по мере
ее вращения. Насадка 9 включает в себя игольчатый клапан 10', который предназначен для открытия и
закрытия с помощью рукоятки 11 на другом его конце, причем эта игла ввинчена в хвостовик 12 трубы 13,
через которую подается раствор крахмала. Кронштейн 14 шарнира 15 крышки 8 охватывает трубу или
трубопровод 13 и крепится к ней с помощью ремня 14'.
Через задние концы шарнира 15 проходит шток 16, который установлен в ремнях 17, что позволяет открывать
и закрывать крышку. Также предусмотрен соединительный элемент 18 для соединения секций трубы 13,
имеющий удлинение, в которое входит выступающий конец штифта 16, как четко показано на рисунке 2. Таким
образом, благодаря сальниковому соединению 19 в одном участке трубы 13, другой участок трубы 13 можно
поднимать и опускать вместе с крышкой. Иными словами, крышку можно поднимать и опускать, не встречая
препятствий со стороны особенностей расположения труб. Кроме того, сняв ремень 14', трубу и патрубок

можно поднять независимо от крышки. Вертикальный участок трубы 20 выступает вниз от трубы 13 и
соединяется с горизонтально расположенным участком трубы 21, который обеспечивает сообщение через
насос 22 и имеет соединение 70 на другом конце с нижним концом стояка 23, выступающим из дна
водоотводного канала.
Насос 22 приводится в движение посредством шестерни 24, зацепляющейся с зубчатым колесом 25, которое
в 75 оборотах установлено на валу двигателя 26. Трубный участок 21 соединен с коротким участком трубы 27,
который сообщается с горизонтально расположенным трубным участком 28, который, в свою очередь,
соединяется с коротким трубным участком 29. Другой конец трубы 29 совпадает с выходной трубой 30
крахмального варочного аппарата 31. Труба 28 снабжена клапаном 32, который регулирует подачу раствора
вареного крахмала из варочного аппарата 31 в циркуляционную систему, описанную выше, для распыления
раствора крахмала на одежду в контейнере 90 или корзине 2.
Варочная печь 31 снабжена крышкой 33, на боковой стороне которой установлен паропровод 34,
обеспечивающий сообщение с внутренней частью печи для приготовления крахмала.
Для подачи сравнительно густого раствора крахмала из варочного аппарата в трубу 20 циркуляционной
системы мы предусмотрели инжектор 35, который одним концом соединен с трубой 20, а другим — с трубой
36, имеющей прямое соединение с трубой 30 в нижней части варочного аппарата для крахмала. Этот
инжектор управляется 105 средствами клапана 37, и когда этот клапан открыт, крахмальный раствор из
варочного котла будет всасываться путем впрыскивания в трубу 20, по которой относительно жидкий
крахмальный раствор 110 циркулирует во время операции крахмаления.
Принцип работы нашего усовершенствованного устройства, описанный выше, кратко изложен следующим
образом: 115 После закрытия всех клапанов, завершения операции отжима и слива воды с бордюра через
сливную трубу 6 во время операции отжима, одежда 120 готова к операции крахмаления. В ходе операции по
извлечению груза насос 22 находился в режиме ожидания.
Аналогично, корзина экстрактора находится в режиме ожидания после завершения операции экстракции и до
тех пор, пока раствор крахмала не будет подан в циркуляционную систему для операции крахмаления. После
открытия клапана 32 и запуска насоса 22 раствор крахмала из варочного аппарата будет откачиваться через
выпускное отверстие 30, через трубы 29 и 28, трубу 27, через насос, вверх по трубе 20 к трубе 13 и через
распылительную форсунку 9 на одежду.
В процессе крахмаления, при вращении корзины 2, крахмальный раствор будет тщательно и равномерно
наноситься на одежду, а излишки крахмального раствора будут возвращаться через трубу 23. Как только в
трубе 23 окажется достаточное количество раствора крахмала для надлежащего заполнения насоса 22,
клапан 32 закрывается, и этот раствор крахмала затем циркулирует и рециркулирует по всей системе труб,
упомянутой выше. Всякий раз, когда оператор считает целесообразным загустить раствор крахмала после
того, как он прошел и снова прошел через корзину, в которой находится одежда, достаточно просто открыть
инжекторный клапан 37, чтобы обеспечить поступление необходимого количества сравнительно густого
раствора крахмала через выходное отверстие 30 и трубу 36 через инжекторное соединение с трубой 20.
Как только в циркуляционную систему будет введено достаточное количество вещества, клапан 37
закрывается.
По завершении операции крахмаления двигатель насоса и двигатель привода корзины останавливаются.
Затем, при повторном запуске двигателя насоса, в трубе 23 будет достаточно крахмального раствора для его
заполнения; так что останется лишь открыть клапан 32.
Если в конце рабочего дня необходимо слить и промыть весь аппарат, это можно сделать, предварительно
слив оставшийся раствор крахмала из варочного аппарата 31 через сливной клапан 38. Аналогичным
образом, клапан 7 может быть открыт для слива воды из нижней части бордюра 1. Затем, открыв клапан 39,
управляющий коллектором подачи воды 40, можно подавать воду в трубы и прокачивать ее через них с
помощью насоса для очистки. Данная труба соединена с трубами 28 и 36, как это четко показано на чертежах.

Как только в систему будет подано достаточное количество воды для ее очистки, этот клапан 39 будет закрыт.
При подаче воды в систему труб, как уже упоминалось, определенное количество воды, конечно же, будет
подниматься обратно через выпускное отверстие 30 в нижнюю часть плиты 31 из-за прямого соединения
коллектора 40 с трубой 36 и выпускным отверстием 30. Аналогичным образом вода будет застаиваться в
трубах 28 и 36, и при работе насоса 22 она будет прокачиваться через ту же систему труб, которая только что
была описана как путь циркуляции крахмального раствора во время операции крахмализации.
Иными словами, при открытом положении как инжекторного клапана 37, так и распылительного клапана 10
(70), вода будет подниматься вверх по трубе 20, через секции трубы 13, через распылительную форсунку 9 в
корзину 2 и опускаться вниз по трубе 23 и трубе 21 к насосу 75 22. После завершения этой операции
промывки, закрытия клапанов 10 и 37 и открытия клапана 45, вода будет слита в крахмальный котел. Затем,
после закрытия клапанов 45 и 80 и открытия клапана 41, промывочная вода сливается по трубе 42 в
канализацию.
Когда вода перестает течь из слива, чистая вода поступает через клапан 39 и закачивается по трубе 85 для
его промывки. При желании эту процедуру можно повторить, а воду из трубы 20 можно слить, вынув пробку
46. Заглушка № 47 также предназначена для слива.
Таким образом, мы создали не только устройство для крахмаления, в котором используется тот же
экстрактор, что и для экстракции, но и устройство, в котором одежда тщательно и равномерно крахмалится, и
в котором нет опасности засорения крахмальным раствором при подаче его на одежду. Мы также предложили
устройство, в котором тенденция к разжижению крахмального раствора из-за остаточной влаги в одежде
после экстракции может быть скорректирована путем подачи из крахмальной варочной машины
определенного количества сравнительно густого крахмального раствора. Таким образом, в нашем
усовершенствованном устройстве раствор крахмала в варочном аппарате поддерживается независимым и
отдельным от системы труб, по которым раствор крахмала циркулирует во время операции крахмаления, и не
подвергается истончению под воздействием влаги, удерживаемой одеждой в корзине для отжима.
Кроме того, мы предложили устройство 116, в котором насос может быть легко заполнен благодаря особому
расположению насоса и труб относительно друг друга.
Кроме того, мы разработали усовершенствованную систему, позволяющую легко и тщательно очищать
различные части аппарата после операции крахмаления, а также систему, в которой излишки крахмального
раствора, остающиеся после окончания рабочего дня, могут быть сохранены.
Другие преимущества, вытекающие из усовершенствованного нами аппарата, будут очевидны тем, кто
разбирается в области техники, к которой относится данное изобретение. 130 р л л Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что:мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254938.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254938&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254938A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Лайонел Дженкинс, проживающий по адресу: Мэнсфилд Хаус, Баркинг Роуд, 89, Каннинг.
Таун, Э. 16, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к аппарату, используемому для записи соглашений
и других документов, и его целью является усовершенствование этого аппарата.
Согласно данному изобретению, я предлагаю раму, имеющую плоскую поверхность, специально
предназначенную для размещения и демонстрации части полоски, куска или кусков пишущего материала, и
имеющую направляющие, ролики или тому подобное, предназначенные для направления пишущего
материала с одной стороны плоской поверхности на другую, при этом с каждой стороны плоскости или
пишущей поверхности расположены приемники, ролики или тому подобное, предназначенные для удержания
вне поля зрения той части пишущего материала, которая не растянута по всей поверхности.
В одном из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением, я предлагаю
корпус, в котором установлены два намоточных ролика. Между этими валиками намотана полоска бумаги с
соответствующей разметкой. На каждом конце одной из сторон коробки имеется прорезь в So0, в которой
расположен холостой ролик, и полоска бумаги, проходя между намоточными роликами, проходит через эти
прорези и холостые ролики, и таким образом часть бумаги всегда лежит ровно на одной стороне коробки, что
позволяет делать на ней записи.
На бумажной полоске могут быть напечатаны линии, деления или любые подходящие конфигурации, по
которым можно классифицировать служебные записки.
Намоточные ролики предпочтительно отсоединяются от боковых стенок коробки, а шпиндели выполнены в
двух секциях, между которыми можно захватить концы бумажной ленты [Цена 1 1-] 19938. Каждый шпиндель
удерживается в нужном положении под углом 45 градусов, а его части скреплены между собой за счет того,
что их конические концы входят в чашеобразные концы боковых валов, установленных в боковых стенках
коробки. Из этих боковых валов один M установлен в подшипниках любым обычным способом, а другой
установлен таким образом, что он способен к осевому перемещению и проходит через боковую стенку
коробки, снабженный ручкой или рукояткой 55, с помощью которой его можно поворачивать.
На концах каждого бокового вала установлены диски для поддержания выравнивания рулонов бумаги, а
между диском скользящего вала и боковой стенкой коробки расположена пружина.
Кроме того, на валу предусмотрены ограничители для ограничения его осевого перемещения. На шпинделе
также предусмотрен выступ, который входит в зацепление с пазом в намоточном валу и обеспечивает их
сцепление.
Снаружи коробки установлен шлицевой хомут, через который проходит вал, и в нем образована внутренняя
канавка, чтобы выступ на валу 70 не препятствовал его вращению. Однако выступ может пройти через паз в
муфте, если вал будет притянут против пружины, и если вал будет частично повернут, он войдет в
зацепление с верхней частью муфты и удержит вал в этом положении, тем самым удерживая пружину в
сжатом состоянии и позволяя вставить намоточный шпиндель.
В процессе использования можно заметить, что на открытой части галстука можно писать или читать записи
(например, уведомления или другие памятки).
бумагу, и при необходимости можно управлять ручками или ручками на намоточных валах, чтобы вывести на
поверхность любую другую желаемую часть бумаги (8b).
Для удобства маркировки бумажная полоска для стяжки разделена на равные части. Дата применения: 2
ноября 1925 г. № 27465/25, 25' Полная левая сторона: 2 декабря 1925 г., Полная принята: должным образом
15, 7926.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к меморандумным устройствам или связанные с ними.
254,938 по частям, каждая часть обозначает неделю в году и подразделяется на разделы, при этом остается
место для необходимых заметок. 6 В другом варианте устройства может быть предусмотрена рама с краями
или фланцами, предназначенными для размещения печатных, линованных или других карточек, при этом с
каждой стороны рамы предусмотрены углубления для неиспользуемых карточек. В этом случае карточка,
которая видна на рамке, будет соответствовать открытой части бумажной полоски, а карточки в держателях
по бокам будут соответствовать той части бумаги, которая намотана на намотчики.
В любой из конструкций может быть предусмотрена сетка или пластина из любого подходящего материала,
приспособленная для того, чтобы лежать ровно на части видимого пишущего материала, и на этой пластине
могут быть написаны любые слова, изображения или номиналы, которые в противном случае были бы
написаны непосредственно на пишущем материале.
Детали конструкции могут варьироваться без выхода за рамки изобретения.
Дата: 2 ноября 1925 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., 70-72, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, 2.5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к меморандумным устройствам или связанные с ними.
Я, Уильям Лайонел Дженксинс, проживающий по адресу: Мэнсфилд Хаус, Баркинг Роуд, 89, Каннинг.
Таун, Э. 16, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для записи соглашений и других служебных записок,
включающему полый корпус или раму, в которой пара параллельных роликов установлена с возможностью
вращения, и лента бумаги наматывается с одного ролика на другой, проходя между отверстиями в пластине,
причем отверстия соответствующим образом обозначены и предназначены для нанесения отметок
карандашом или иным способом на бумагу.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного аппарата этого типа.
Устройство, изготовленное в соответствии с моим настоящим изобретением, характеризуется тем, что
роликовые шпиндели являются съемными, имеют коническую форму на концах и состоят из двух частей,
которые во время работы удерживаются вместе чашеобразными концами боковых валов, скользяще
установленных по бокам корпуса и прижимаемых внутрь пружинами или подобными устройствами.
Изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемым чертежам, на которых: фиг. 1 показывает в
перспективе один из вариантов устройства, выполненного в соответствии с данным изобретением; фиг. 2
показывает подробный вид его внутренней конструкции; В показанном варианте устройства я предлагаю
коробку или шкаф а, в котором установлены два намоточных ролика b и c.
Между этими валиками намотана полоска бумаги с соответствующей разлиновкой. На каждом конце одной из
сторон корпуса имеется прорезь g, в которой расположен холостой ролик, и полоска бумаги f, проходя между
намоточными роликами b и c, проходит через эти прорези g и холостые ролики h и располагается над ними, и
таким образом часть бумаги всегда лежит ровно на одной стороне корпуса, что позволяет делать на ней
записи.
На бумажной полосе можно напечатать 80 строк, делений или любые подходящие конфигурации, по которым
можно классифицировать служебные записки.
Намоточные ролики снимаются с боковых сторон корпуса, а 85 шпинделей выполнены в двух секциях i и j,
между которыми можно захватить концы бумажной ленты. Каждый шпиндель удерживается в нужном
положении, а его части скреплены между собой благодаря тому, что их концы имеют конусность 90° и входят в

чашеобразные концы боковых валов k, kl, m, m'1, которые установлены в боковых стенках корпуса. Из этих
боковых валов один, kl, установлен в подшипниках любым обычным способом, а другой, k, установлен таким
образом, что он способен к осевому перемещению и проходит через боковую стенку корпуса, снабженный
ручкой или рукояткой n, с помощью которой его можно поворачивать. Боковые валы длиной 100 миль
установлены аналогичным образом. Диски o установлены на концах каждого бокового вала для поддержания
рулонов бумаги в выровненном положении, а пружина q расположена между диском каждого скользящего
вала k, m и боковой стенкой шкафа. Кроме того, на валу предусмотрены ограничители для ограничения его
осевого перемещения.
На шпинделе также предусмотрен выступ P, который входит в зацепление с пазом p (110) в намоточном валу
и обеспечивает их сцепление.
Снаружи корпуса установлен шлицевой воротник t, через который проходит вал 254938, и в нем образована
внутренняя канавка u, чтобы выступ v, образованный на валу, не препятствовал его вращению. Однако
выступ может пройти через паз w в воротнике t, если вал будет притянут против пружины, и если вал будет
частично повернут, он зацепится с верхней частью воротника и удержит вал в этом положении, тем самым
удерживая пружину в сжатом состоянии и позволяя вставить намоточный шпиндель.
В процессе использования можно заметить, что на открытой части бумаги можно записывать или читать
служебные записки или другие сообщения, а при необходимости можно управлять ручками или ручками на
валах намотки, выводя на поверхность любую другую желаемую часть бумаги.
Для удобства разметки полоска бумаги разделена на равные части, каждая из которых обозначает неделю в
году и подразделяется на дни, при этом остается место для необходимых пометок.
Может быть предусмотрена сетка или пластина x из любого подходящего материала, приспособленная для
того, чтобы лежать ровно на части открытого пишущего материала f, и на этой пластине могут быть нанесены
любые слова, изображения или номиналы 3), которые в противном случае были бы написаны
непосредственно на пишущем материале.
Мне известно, что роликовые шпиндели, состоящие из двух секций и скрепленные концевыми гнездами,
используются в конструкции жалюзи, экранов и тому подобного, и я не претендую на авторство такой
конструкции как таковой.
Детальная конструкция такого аппарата может варьироваться без выхода за рамки изобретения:
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254939.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254939&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254939A
[]
Соседние файлы в папке патенты
