Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4387
.pdf
достигаются путем регулировки делений регулируемой гребенчатой доски.
Там, где необходимы низкие затраты и частые изменения, удобство использования и простота регулировки
усовершенствованной гребенчатой платы будут оценены по достоинству. При использовании системы
крепления "над столом" обвязка может изнашиваться при выполнении работ различного характера, при этом
переход от одного типа работ к другому практически не влияет на срок службы шнуров и верхних частей
страховочного троса.
Регулируемая гребенчатая доска со 110 поперечными стержнями или планками, собранными, как описано,
представляет собой готовую гребенчатую доску, которую можно сразу же установить в ткацкий станок
непосредственно руками производителя. Тросы жгута всегда работают в свободном пространстве без
чрезмерного трения, что сводит к минимуму количество обрывов. Важной особенностью изобретения
является то, что при регулировке настройки шнуры не извлекаются из своих секций, в отличие от старого
метода, при котором каждый шнур извлекался из гребенчатой доски или язычка отдельно и снова продевался
на свое место. Таким образом, достигается значительная экономия на заработной плате наездников,
работающих с упряжью (125 человек).
Благодаря усовершенствованной гребенчатой доске, ремизка будет висеть вертикально, и, следовательно,
нити основы будут лежать прямо и без «изгибов» от вала до полотна толщиной 130 мм, что приведет к
улучшению качества работы и увеличению производительности, особенно заметному при работе со слабыми
нитями. Среди дополнительных преимуществ этой усовершенствованной гребенчатой доски можно отметить
ее адаптивность, благодаря которой ткацкие станки с ремизирующим механизмом столь же универсальны, как
и обычные, поскольку любой натяжной механизм может быть использован для ткачества на одном и том же
ремизирующем механизме, и необходимость в перенатяжке исключается, за исключением случаев износа
механизма. Усовершенствованная гребенчатая доска может использоваться в любом виде ткачества с
использованием ремизок, включая дамаск, гобелены, ковры и все виды узорчатого ткачества. Для каждого
ткацкого станка требуется только тоновая гребенчатая доска, и можно ткать любую основу до максимальной
вместимости доски любой желаемой ширины, в отличие от используемых в настоящее время проволочных
берд, где для каждой смены настройки требуется отдельный берд, и любое изменение ширины требует
значительных усилий.
Изобретение также имеет большое преимущество перед деревянными 26 пластинами, которые можно
заменить только путем вставки упаковочных пластин для более грубой установки. Деревянные вставки также
оказывают негативное воздействие на тросы упряжи.
Поскольку мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254928.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254928&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254928A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 16, 1925. № 25,918/25.
254,928 Заявка принята: 15 июля 7926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области амортизаторов для механизмов передачи мощности и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Оливер Янг Имрей, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30,
Лондон, Западные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщенного мне
из-за рубежа компанией International Motor Company, корпорацией, должным образом организованной и
существующей в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, и имеющей место
ведения бизнеса по адресу: Бродвей, 25, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гибким муфтам между ведущим и ведомым валами, в которых
неметаллический пластичный материал расположен между регулируемыми опорами, установленными на
элементах (ex20), радиально отходящих от валов.
Целью изобретения является создание конструкции, которая была бы практичной с точки зрения
изготовления, простоты сборки и разборки, а также эффективной в использовании.
Согласно изобретению, неметаллический пластичный материал, расположенный между регулируемыми
седлами муфты, имеет форму блоков, отличных от сферической или сфероидальной. Изобретение также
заключается в предоставлении соединительного элемента, конструкция которого описана ниже.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид частично в разрезе и частично в проекции гибкого соединения или муфты,
изготовленной в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид, полученный в плоскости, обозначенной линией 2-2 на рисунке 1, в
направлении стрелок, и показывает способ крепления [Prie, 11-] опор для блоков из текучего
неметаллического материала к одному из пары относительно подвижных элементов, например, к приводному
элементу.
Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный рисунку 2 50, и показывает места для деформируемого
неметаллического материала, удерживаемого другим из относительно подвижных элементов, и снят в
плоскости, обозначенной линией 3-3 на рисунке 2, и при взгляде в направлении стрелок 55.
В связи с приведенным ниже описанием следует понимать, что хотя один из относительно подвижных
элементов далее именуется ведущим элементом, а другой элемент, к которому он соединен гибким шарниром
в соответствии с настоящим изобретением, далее именуется ведомым элементом, это различие является
произвольным, и любой из относительно подвижных элементов может быть как ведущим, так и ведомым
элементом.
Обращаясь сначала к рисунку 2, приводной элемент a снабжен фланцем al 70 для крепления, например,
болтами a2, к сопрягаемому фланцу на трансмиссии, тормозном механизме, заднем мосту или подобном
устройстве. Приводной элемент a снабжен множеством рычагов a3 или удлинителей, показанных на
иллюстрации 75, в данном варианте исполнения их два, расположенных диаметрально друг относительно
друга. Эти рычаги имеют цилиндрическую форму, как показано на рисунке a"x, и в них фрезерованы
шпоночные пазы a4 80 для установки шпонок a5, предназначенных для позиционирования посадочных мест
для блоков из податливого неметаллического материала способом, который будет более подробно описан
ниже. Приводной элемент a 85 имеет внутри цилиндрическое углубление a6, а в центре рычагов выполнена

сферическая опорная часть a7, являющаяся частью центрирующего устройства для гибкого соединения.
Ведомый 90-тонный двигатель. Р.
1
; 7M K h 2 254,928 элемент обозначен в точке c и показан также снабженным парой диаметрально
расположенных рычагов c', обработанных на концах, как в точке c2, и фрезерованных с пазами под шпонки
аналогично рычагам.
Внутренняя сторона рычага c1, приводимого в движение элемента c, выточена в точке c для размещения
сферического центрирующего элемента d, который может быть фрезерован для размещения шпонки c4,
установленной в шпоночном пазу, образованном на конце cs и закрепленной с помощью гайки e,
установленной на резьбовом конце c. удлинителя c0.
Для удержания центрирующего устройства в нужном положении, колпачок f, также выполненный со
сферическим седлом fi, крепится болтами f к приводному элементу a.
Обращаясь теперь к рисунку 1, можно заметить, что блоки из текучего неметаллического материала g, gl, g2 и
g3 удерживаются между опорами, расположенными на соответствующих ведущем и ведомом рычагах, как
показано на рисунке c1.
Сиденья состоят из отдельных элементов, съемно закрепленных на точеных торцах a3x и c2. Один из
комплектов элементов сиденья, например, h. HT предназначен для размещения на подлокотниках c2 и a31
соответственно, внутри других элементов сиденья i и i. Каждый элемент сиденья или чашечка имеет
отверстие для выступа Ah, H1, il и 1i, которое надевается на загнутые концы c2 и a3r соответственно. Внутри
каждого выступа имеются расположенные по диаметру шпоночные пазы h2, H2, i2 и I2, благодаря чему
чашеобразный элемент фиксируется с помощью шпонки, предотвращая его относительное перемещение на
3,5° относительно рычага. Благодаря наличию расположенных по диаметру шпоночных пазов чашки, скажем,
A, HT, взаимозаменяемы. Концы рычагов a" и c" имеют резьбу в точках as и c8 соответственно и
предназначены для установки гаек j, которые служат для фиксации чашеобразных элементов на рычагах.
Между соответствующими чашками h, H, i и I расположены блоки g, gl, g2 и g3, находящиеся под сжатием, при
этом внутреннее статическое давление создается в блоках во время сборки устройства.
Для сборки муфты согласно настоящему изобретению центрирующий шарик o50 d устанавливается на
ведомый элемент c и располагается внутри сферической опорной поверхности at, после чего крышка f
закрепляется на месте болтами f2 для удержания шарика d на месте. Таким образом, ведущий элемент a и
ведомый элемент c (5b) центрированы относительно друг друга, при этом допускается угловое перемещение
между ними. Затем внутренний элемент чашки H устанавливается на рычаг a3', и внутрь чашки помещается
резиновый блок 9q. Другой внутренний элемент чашки h аналогичным образом запускается на рычаге c2,
взаимодействуя аналогичным образом с зажимом g'. Затем устройство опускается в самое внутреннее
положение.
Затем эта операция повторяется для блока 65 g3, после чего чашки i и I собираются на блоках g и g2 и
закрепляются на рычагах c2 и a51 соответственно.
Затем гайки il и 1' навинчиваются на каждый из 7 рычагов, благодаря чему каждая пара резиновых чашек
сближается, сжимая резиновые блоки. Любой желаемый уровень начального давления может быть получен
путем изменения свободного размера блока. 75 В процессе работы выступы a3= на приводном элементе
сжимают резиновые блоки g3 и g' перед выступами в направлении вращения к ведомому элементу, тем
самым передавая мощность 8C ведомому элементу c. В данный момент сжатие блоков g2 и gq прекращается.
При изменении направления вращения элементов другая пара блоков, разумеется, находится под сжатием,
чтобы передать движущие силы. Любое смещение или угловое движение валов компенсируется блоками из
текучего неметаллического материала между фланцевыми частями i, I3 и h1 и H3 9u, поскольку блоки плотно

удерживаются внутри чашек за счет сжатия резины. Между блоками и чашками отсутствует относительное
движение, и, следовательно, износ не происходит, все угловые 9:
Компенсация движения внутри самого блока происходит за счет так называемого «желеобразного» сужения
податливого неметаллического материала.
Таким образом, будет видно, что гибкий шарнир 10(:
или предусмотрено соединение, соответствующее требованиям современной стандартной практики и
способное быть собрано одним человеком с использованием только стандартных инструментов. 105 —
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254929.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254929&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254929A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 19, 1925, № 26030/25.
Полный текст слева: 1 апреля 1926 г.
Полностью утверждено 15 июля, 7926, 254,929 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области смазочных материалов для двигателей внутреннего сгорания или
относящиеся к ним.
Роберт Стэнли Ховартфр, проживающий на Спринг-Лейн в Радклиффе, графство Ланкастер, и Джозеф
Чаддертон, оба из компании Progrees Engineering Works, расположенной на Уиттакер-стрит в Радклиффе,
вышеупомянутые подданные Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к средствам смазки для двигателей внутреннего
сгорания и имеет своей целью обеспечить средства для автоматической регулируемой подачи смазки в
цилиндры таких двигателей во время работы.
Согласно данному изобретению, резервуар, содержащий смазочное масло и снабженный регулируемым
подачей, соединен с впускным коллектором двигателя внутреннего сгорания таким образом, что разрежение
двигателя обеспечивает регулируемую подачу смазочного масла в цилиндр или цилиндры.
Соединение между резервуаром и системой впуска двигателя может быть также приспособлено для подачи
топлива с целью обеспечения обогащенной смеси для запуска, а также для подачи дополнительного воздуха
во время работы.

Один из вариантов осуществления изобретения, особенно применимый для использования в связи с
двигателями внутреннего сгорания автомобилей, моторных лодок, самолетов и тому подобного, включает в
себя масляный резервуар, установленный в легкодоступном месте и снабженный сверху регулируемым
смотровым окошением 35 и устройством капельной подачи любого подходящего типа.
Входное отверстие подающего устройства простирается почти до дна резервуара, а подача из него
осуществляется через соединительный элемент, который также соединен с впускной трубой или коллектором
двигателя 1 посредством трубы.
Когда двигатель работает, всасывание масла из резервуара через капельное устройство 45 поступает в
впускной коллектор, откуда оно вместе со смесью из карбюратора попадает в цилиндры двигателя.
Указанное соединение оснащено краном на 50 градусов, снабженным чашкой для подачи топлива с целью
создания обогащенной смеси для запуска или для подачи дополнительного воздуха во время работы.
Труба, соединяющая патрубок с впускным коллектором (55), имеет изгиб, предотвращающий попадание
масла или топлива во впускной коллектор, за исключением зоны всасывания двигателя.
Дата: 17 октября 1925 года. 60 E1EYS, SON, DAVIES & PATTISON, агенты заявителей. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области смазочных материалов для двигателей внутреннего сгорания или
относящиеся к ним.
Роберт Стэнли Ховарт, проживающий по адресу: Спринг Лейн, 6b, Радклифф, графство Ланкастер, [Púice. 1/-]
и Джозеф Чаддертон, оба из компании Progress Engineering Works, Уиттакер-стрит, Радклифф,
вышеупомянутые британские подданные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к средствам смазки для двигателей внутреннего сгорания, в которых регулируемая
подача смазки осуществляется путем всасывания двигателя в цилиндр или цилиндры из резервуара,
соединенного посредством регулируемого источника подачи с впускным патрубком двигателя, и имеет своей
целью создание усовершенствованного устройства такого типа.
Согласно изобретению, в смазочных средствах указанного типа соединение между резервуаром и системой
впуска двигателя также приспособлено для подачи дополнительного воздуха во время работы.
Кроме того, согласно изобретению, указанное соединение может быть также приспособлено для подачи
топлива с целью обеспечения обогащенной смеси для запуска двигателя.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет собой поперечный разрез одного из вариантов осуществления
изобретения, а фиг. 2 — поперечный разрез, направленный вправо, как на фиг. 1.
На чертеже изображено устройство, включающее масляный резервуар 3, который заполняется через
отверстие, обычно закрытое крышкой, в которой предусмотрено небольшое вентиляционное отверстие 4.
Резервуар оснащен капельным лубрикатором 5 со смотровым окном, который может быть любого
подходящего типа. Впускная труба 6 лубрикатора доходит почти до дна резервуара 3, а в верхней части она
регулируется игольчатым клапаном 7 и сообщается с трубой капельницы 8. Выход 9 лубрикатора соединен с
соединительным элементом 10, который, в свою очередь, 4,5 соединен также с впускным патрубком или
коллектором двигателя посредством трубы 11.
Соединение 10 также снабжено пробковым краном 12, корпус которого снабжен чашкой 13.
Когда двигатель работает, всасывание масла из резервуара 3 происходит через капельный лубрикатор;
масло, падающее в резервуар, капает из стояка 8 и проходит от подающего патрубка 9 через соединение 10 и
трубу 11 в впускной патрубок или коллектор двигателя, после чего вместе со смесью из карбюратора
попадает в цилиндры двигателя. Количество масла, поступающего в цилиндры двигателя, может
регулироваться по мере необходимости с помощью игольчатого клапана 7.

Открыв кран 12, можно подавать в регулируемом количестве дополнительный воздух в впускную трубу или
коллектор 65 для смешивания с топливной смесью, а для обеспечения обогащенной смеси для запуска
топливо может забираться в впускную трубу или коллектор из чашки 13 70.
Труба 11 предпочтительно должна быть выполнена с изгибом, чтобы предотвратить попадание масла или
топлива в впускной патрубок или коллектор, за исключением зоны всасывания двигателя. 75 Подробно описав
и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254930.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254930&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254930A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 19, 1925, № 26,087/25.
Полностью принято: должным образом 15, 1926, 2541930 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах передачи ультрафиолетовых лучей или относящиеся к ним.
Мы, Роберт Джеральд Пэддок, проживающий по адресу: Стоктон-стрит, 510, Сан-Франциско, округ
Сан-Франциско, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, и Генри Уильям Хоббс, проживающий по адресу:
Кингсли-стрит, 3606, Окленд, округ Аламеда, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, оба граждане
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям терапевтических ламп в целом, и его конкретной
целью является предоставление средств, связанных с указанными лампами, для облегчения использования
ультрафиолетовых лучей с чрезвычайно короткой длиной волны. Среди специалистов в данной области
хорошо известно, что из лучей, исходящих от интенсивного света, такого как ртутная дуговая лампа, обычно
используемая в терапевтических лампах, только те, длина волны которых превышает определенные
значения, обычно 2000 ангстремов, успешно используются в терапевтических целях; лучи с более короткой
длиной волны, хотя и считаются экспертами более эффективными, чем лучи с более длинной длиной волны,
теряются из-за неспособности существующей лампы должным образом передавать их на обрабатываемый
объект. Свет излучает не только свет, но и тепло, причем тепло очень интенсивное в непосредственной
близости, и чтобы предотвратить ожоги кожи пациента, последнего необходимо либо держать на
определенном расстоянии от лампы, либо между лампой и обрабатываемой кожей следует установить
защитные средства, поглощающие тепло.
В качестве защитного средства сейчас широко используется вода, но факт остается фактом: упомянутые
коротковолновые лучи не проникают сквозь воду и не распространяются на большие расстояния в воздухе
[Цена 1/-], поэтому в любом случае последние лучи не достигают пациента.

Однако эти коротковолновые лучи способны проникать сквозь вакуум и некоторые газы без существенной
потери энергии, и именно на этом известном факте основано наше изобретение, а именно на том, что если
между лампой и пациентом поместить вакуум или газ описанного характера, тепловое излучение уменьшится
без влияния на коротковолновые лучи.
В соответствии с вышеизложенным, согласно изобретению, мы предлагаем средства для передачи
ультрафиолетовых и других коротковолновых лучей, включающие 60 пару расположенных на некотором
расстоянии друг от друга окон для передачи коротковолнового излучения, причем пространство между ними
имеет теплоизоляционные свойства, источник излучения расположен снаружи указанных средств, а лучи 65
проходят через два окна и пространство между ними. Окна могут состоять из кварцевого стекла,
расположенного друг напротив друга в сосуде, содержащем теплоизолирующую, но пропускающую короткие
волны среду 76G, или могут состоять из кварцевого стекла, расположенного друг напротив друга в
вакуумированном сосуде.
Изобретение проиллюстрировано прилагаемым чертежом, при этом ясно следует понимать, что оно может
быть реализовано и другими способами в рамках данного изобретения.
На рисунке 1 представлен продольный разрез одной из конструкций устройства согласно изобретению, на
рисунке 2 — вид с торца с левой стороны, на рисунке 3 — вид с торца с правой стороны, а на рисунке 4 —
сборочный вид, показывающий фрагментарный вид терапевтической лампы, включающей в себя устройство.
Рассматривая чертеж более подробно, на рисунке 1 показана трубка 2, которая герметично закрыта воздухом
и из которой удален воздух. Мы предпочитаем использовать вакуумную лампу, поскольку вакуум практически
не влияет на коротковолновые лучи. Однако существуют газы, которые позволяют этим лучам свободно
проходить, например, водород, и в этом случае может оказаться удобнее заменить вакуум одним из этих
газов. Сама трубка изготовлена из кварцевого стекла, которое также пропускает коротковолновые лучи.
Обычное стекло не подошло бы, поскольку оно поглощает все ультрафиолетовые лучи и повредило бы
предмет.
Эта трубка устанавливается между источником света 5, который может иметь любую желаемую конструкцию,
и пациентом любым возможным способом. Устройство, выбранное для чертежа, включает в себя наружную
трубку 3, встроенную в экран 4, образующий переднюю стенку лампы 6. Экран 4 предпочтительно изготовлен
из материала, пропускающего как тепло, так и свет, например, асбеста, и имеет центральное отверстие 10,
через которое может быть вставлена наружная трубка 3. На чертеже трубка 3 изображена состоящей из двух
секций, обозначенных цифрой 8, причем последняя имеет кольцевое расширение 9 вблизи центра трубки,
которое входит в отверстие в экране, и воротник 11, примыкающий к нему, для опоры на стенку.
Предпочтительно, чтобы он был изготовлен из асбеста или подобного материала.
Секция 7 предназначена для выступания за пределы лампы и крепится к воротнику 11 с помощью винтов 12,
проходящих через фланец 14 и закрепленных в воротнике. В секции 7 предусмотрен продольный паз 16 для
выступа 17, обычно оставляемого при изготовлении вакуумной стеклянной трубки. Материал секции 7 трубки
3 может быть металлом или любым другим материалом, предназначенным для надлежащей защиты
стеклянной трубки. Для защиты стеклянной трубки от осевого перемещения внутри внешней трубки
предусмотрены крышки 18 и 19, обе крышки имеют центральное отверстие, немного меньшее, чем стеклянная
трубка, чтобы предотвратить прохождение последней через нее. Одна из крышек, 18, привинчена к концу
секции 7, а другая крышка, 19, предпочтительно постоянно закреплена на части 8. Внешняя трубка не
обязательно должна соприкасаться со стеклянной трубкой по всей своей длине; достаточно, если контакт
ограничен центральной частью, как показано на чертеже.
Длина трубки может варьироваться от нескольких дюймов до нескольких футов в зависимости от требований.
В процессе эксплуатации внутренний конец трубки может быть непосредственно соприкасаться с лампой или
располагаться на любом желаемом расстоянии от нее.

Поскольку тепло медленно передается через вакуум и вдоль стенок стекловидной трубки, ее внешний конец
не станет неприятно теплым, даже если она имеет длину всего несколько дюймов, при использовании в
течение десяти или пятнадцати минут.
На основе практического опыта мы установили, что температура наружного конца трубки длиной семь дюймов
повышалась всего на несколько градусов в течение одного часа, когда внутреннее окно находилось на
расстоянии полдюйма от горячей ртутной дуговой лампы, где температура постоянно колебалась между 400 и
450 градусами по Фаренгейту.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254931.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254931&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254931A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 19, 1925. № 26,098/25.
Заявка принята: 15.05.1926.
— Полная спецификация.
Усовершенствования в котлованах или коллекторах.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс,
57 и 58, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение из-за рубежа от
компании Mannesmannrbhren-Werke, немецкой компании, Berger-Vfer lb., Дюссельдорф, Германия) и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к котловой камере или коллектору, предназначенному, в частности, для
работы под высоким давлением, которое отличается от известных котловых камер большей прочностью и
надежностью.
Барабаны котлов, изготовленные из цельного куска методом ковки, уже известны. В случае сварных или
клепаных барабанов котлов уже предлагалось предусмотреть плоские поверхности с отверстиями для трубок,
в которые эти трубки можно вставлять и заделывать кромкой.
Данная котельная отличается от известных конструкций тем, что представляет собой бесшовный
барабанообразный контейнер, торцы которого полностью и бесшовно закрыты вогнутой формой по
отношению к внутренней поверхности контейнера путем ковки в прессе, при этом на поверхности указанного
контейнера предусмотрены плоские поверхности для приема труб путем прессования.

Такая камера сгорания представляет собой существенное усовершенствование по сравнению с известной
четырехгранной трубчатой камерой, которая до сих пор использовалась в гофрированном или
негофрированном виде, но перестала отвечать практическим требованиям. Закругленные участки трубки,
оставшиеся между спрессованными плоскими областями и сохранившие первоначальную форму трубки,
благодаря своему благоприятному поперечному сечению обеспечивают этой камере особенно высокую
устойчивость к внутреннему давлению.
На прилагаемом чертеже [Priee 1 1/-1] показаны некоторые конструктивные формы камер котлов,
изготовленных в соответствии с изобретением 50.
Рисунок 1 представляет собой боковой вид, а Рисунок 2 — план, частично в разрезе, коллектора котла
согласно изобретению; 55 Рисунок 3 представляет собой его поперечное сечение по линии А-В на Рисунке 1;
Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение по линии С-I) на Рис. 1; Рисунок 5 представляет собой
боковой вид другой конструктивной формы 60 согласно изобретению; Рисунок 6 — его план, частично в
разрезе; Рисунок 7 представляет собой боковой вид, а Рисунок 8 — план экономайзера 65 согласно
изобретению.
В примере, показанном на рисунках. В соответствии с пунктами I-4, коллектор котла состоит из трубы a,
имеющей круглое поперечное сечение, на поверхности которой спрессованы плоские участки b, между
которыми оставлены круглые участки d.
В отверстие dl, предусмотренное в каждой плоской части b, должна быть вставлена трубка. Полусферический
или уплощенный выпуклый утолщенный конец контейнера (7,5) изготавливается методом ковки под прессом
таким образом, что конец полностью и бесшовно закрыт, и, следовательно, является единым целым с самим
контейнером. Благодаря такой конструкции достигается абсолютно надежное и долговечное закрытие по
сравнению с ранее использовавшимися приваренными торцами.
На изображении на рис. 5 и 6 показано, что плоскости b предназначены для приема 8,5 четырех трубок
каждая.
На фиг. 7 и 8 показано расположение экономайзера с камерами, выполненными в соответствии с
изобретением.
Подробно описав пункт 90 и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254932.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254932&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254932A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

-- 25e49 932 Дата подачи заявки: октябрь. 20, 1925. № 26,221/25. 24 32 Окончательная версия принята к
публикации: 15 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к плеточным машинам или связанные с ними.
(Сообщение от компании THE AMERICAN WIREMOLD COMPANY, корпорации, зарегистрированной в
соответствии с законами штата Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, с местом ведения бизнеса в
Хартфорде, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки.)
Я, Альфред Эрнест Уирте, инженер-механик. Э., член Королевского института патентных поверенных,
подданный короля Великобритании, из фирмы White, Laugner, Stevens & Parry, Jessel Chambers, 88-90,
Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение, которое будет описано ниже, относится к плетеным машинам, I 1 и, в частности, к конструкции
внутренних носителей пряжи и средствам поддержки этих носителей во время их движения по круговой
траектории.
До настоящего времени плетельные машины обычно конструировались таким образом, чтобы поддерживать
внутренние массы пряжи так, чтобы продольная ось масс проходила радиально или приблизительно
радиально к центральной оси плетельной машины. Т! Преимущество такой конструкции заключается в том,
что в плетеной машине заданного диаметра может работать относительно большое количество внутренних
нитеносителей, поскольку нитеносители относительно узкие и могут работать в непосредственной близости
друг от друга. Однако данная конструкция вызывает возражения, поскольку пряжа должна проходить через
несколько направляющих при перемещении от массы пряжи :35 до точки плетения, так как она разматывается
с массы пряжи под прямым углом к радиусу плетельной машины.
Кроме того, этот тип плетельной машины, у которой ось 40 масс пряжи направлена к точке плетения, плохо
подходит для использования в плетельных машинах малого диаметра, использующих небольшое количество
внутренних носителей, поскольку радиус плетельной машины должен быть обязательно больше длины
радиально расположенных масс пряжи. Ранее также предлагались внутренние нитеносители,
поддерживающие массы пряжи, ось которых простирается поперечно радиусу плетельной машины, однако
опорные элементы этих внутренних нитеносителей были сконструированы таким образом, что они создавали
значительное трение на опорном подшипнике и, как следствие, не могли работать на высоких скоростях.
Для преодоления этих возражений одна из особенностей настоящего изобретения заключается в том, что
плетельная машина имеет внутренние держатели, сконструированные таким образом, чтобы поддерживать
60 нитеносителей, оси которых проходят поперечно радиусу плетельной машины, а также в средствах для
поддержки этих внутренних держателей с минимальным трением. 665 Благодаря тому, что оси нитеводителей
расположены перпендикулярно радиусу машины, нить движется по более прямому пути к точке плетения по
мере разматывания; кроме того, диаметр плетеной машины может быть уменьшен, поскольку для
размещения нитеводителя необходимо меньшее пространство между основным вращающимся барабаном и
точкой плетения, чем для размещения нитеводителя по длине.
Внутренние нитеносители до настоящего времени были снабжены роликами на их внешнем конце, которые
входят в канавку 80, образованную на внутренней поверхности основного вращающегося барабана.
Использование таких роликов может быть сопряжено с тем недостатком, что в них образуются вертикальные
пазы, пересекающие указанную канавку, и при прохождении роликов по этим пазам возникает эффект удара
или стука:
Ранее также предлагалось предусмотреть внутренние несущие элементы, поддерживающие массы пряжи,
ось которых направлена к точке плетения, с опорами на их внешних концах, но в предлагаемой конструкции
Соседние файлы в папке патенты
