Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4385
.pdf
Дата: 22 апреля 1925 года.
МАРКС И КЛЕРК.
25ú,887 254,887 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства стойких пигментных красителей.
Мы, Вильгельм Эберле, гражданин Германии, и компания COLLOISIL COLOUR COMPANY LIMITED,
британская компания, обе расположенные по адресу: Бентс-Лейн, Бредбери, недалеко от Стокпорта,
графство Честер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что пигментные краски более стабильны, если они выпадают в осадок не в чистом виде, а в
присутствии стабильных веществ. Чистый хромат свинца из примулы настолько нестабилен, что его нельзя
промывать, нагревать или сушить. Он становится стабильным и способным противостоять изменениям, если
его осадить сульфатом свинца.
Аналогичным образом, хромат калия-цинка образует ценный хромат цинка только в присутствии свободного
оксида цинка. Некоторые органические красящие вещества становятся полезными только при осаждении
стабильными соединениями. Основные красители, которые являются летучими и легко разлагаются под
действием щелочей, становятся устойчивыми к свету и щелочам, если связываются и осаждаются зеленой
землей.
В результате исследований и экспериментов мы обнаружили, что стабильные неорганические пигментные
цвета могут быть получены путем осаждения пигмента из металлической соли, способной образовывать
пигментный цвет с неорганическим веществом, после того как металлическая соль, неорганическое вещество
или и то, и другое были тщательно смешаны с органической или неорганической эмульсией, коллоидным
раствором или коллоидной суспензией, или их осадком. Эмульсия, коллоидный раствор или коллоидная
суспензия, по-видимому, оказывают защитное воздействие на образующийся цвет неорганического пигмента.
В целом, все коллоиды или их осадки подходят для нашего процесса, и их можно использовать в
производстве пигментных красок или добавлять к ним. К таким материалам относятся, например, жидкое
стекло и продукты его реакции, такие как гель или золь кремниевой кислоты, канифольное мыло, смола и
клей. Также для нашего процесса подходят все природные и искусственные фиксирующие глины, то есть все
природные и искусственные силикаты, способные поглощать и фиксировать основные красители без
добавления осаждающих агентов, однако их способность фиксировать соли металлов различается; более
тонкая фракция фиксирующей глины обычно сопровождается большей способностью поглощать соли. Если
фиксирующая глина частично или полностью находится в состоянии коллоидной суспензии, то ее защитное
действие распространяется не только на ту часть соли металла, которую она фиксирует или связывает, но и
на значительную массу незафиксированных солей (которые могут быть отделены от фиксирующей глины
путем промывки).
Соотношение коллоида, металлической соли и красящего вещества может варьироваться в зависимости от
требований. 70 Мы также обнаружили, что пигмент, полученный нашим методом с помощью фиксирующей
глины, способен связывать или фиксировать основные красители. Правильный выбор солей металлов
благоприятно влияет на оттенок цвета и светостойкость: кроме того, полученные цветовые лаки устойчивы к
воздействию спирта.
Наше изобретение включает в себя получение стабильных неорганических пигментных красителей 80 путем
осаждения пигмента из соли металла и неорганического вещества, с которым образуется пигмент, после
тщательного смешивания соли металла или неорганического вещества с органической или неорганической
эмульсией, коллоидным раствором или коллоидной суспензией, или осадком такой эмульсии.
Наше изобретение дополнительно включает в себя получение стабильных неорганических пигментов 90
цветов путем осуществления реакции между солью металла и неорганическим веществом, с которым
образуется пигмент после флокуляции или осаждения соли металла или неорганического вещества с
помощью фиксирующей земли или глины 95.
Наше изобретение также включает в себя тесное смешивание основного красителя с солью металла или
неорганическим веществом, поглощенным фиксирующей землей либо до, либо после ее превращения в
пигментный цвет.
ПРИМЕРЫ:
1.
100
кг белой коллоидной фиксирующей глины, такой как бентонит, смешивают с примерно 800 литрами воды 105
и осаждают при температуре кипения раствором 100 кг ацетата свинца примерно в 300 литрах воды. При
смешивании осадка с 35 кг бихромата натрия примерно в 100 литрах воды получают пигмент ярко-желтого
цвета (110), который промывают и обрабатывают обычным способом. Пигмент можно окрашивать основными
красителями (254,887), получая смешанные стойкие пигментные цвета, которые не обладают замечательной
стойкостью. Он используется для производства белой свинины. 1 кг ацетата свинца растворяют в 55 литрах
воды и осаждают с помощью очень слабого раствора жидкого стекла. Из алюминия, сурьмы и тому подобного.
Избыток жидкого стекла не является недостатком. Последние тела описаны в предыдущих рисунках. Затем
смесь (в соответствии со спецификациями № 156.971, 108.875, с промывкой или без нее) преобразуется в
желаемый хромат свинца путем добавления растворимого бихромата или хромата. Установив природу
нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что нам известно о
предыдущей спецификации № 8641 из 65. Примерно в 1915 году, и в нем не содержится никаких утверждений
или заявлений относительно 250 граммов бихромата натрия, но что именно?
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254888.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254888&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254888A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Август Регал, проживающий по адресу: Фишергассе, 11, Брно, Чехословакия, гражданин Чехословакии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Хорошо известно, что фенол или его гомологи и формальдегид или его полимеры способны реагировать друг
с другом, образуя так называемые продукты конденсации смолистого характера. Реакция между фенолами и
формальдегидом протекает значительно лучше, если в качестве конденсирующих агентов используются
основания, кислоты или диссоциирующие соли, а физические и химические свойства продуктов конденсации в
значительной степени зависят от количества применяемых конденсирующих агентов, а также от времени, за
которое завершается реакция, ускоряемая нагреванием.
Одной из целей настоящего процесса является применение в качестве конденсирующего агента вещества,
которое благодаря своему составу способно не только действовать как каталитический конденсирующий
агент, но и одновременно придавать конечному продукту конденсации желаемый цвет.
Предпочтительно, чтобы конденсирующий агент образовывался непосредственно в ходе реакции. При
использовании таких конденсирующих агентов фактическая реакция конденсации контролируется таким
образом, что образование реакционной воды происходит очень медленно и постепенно, и нет никаких
трудностей с удалением всей воды путем перегонки в вакууме. Кроме того, я обнаружил, что исходный
продукт конденсации (резол) не внезапно, а довольно постепенно превращается в конечный продукт
конденсации (резол) при нагревании, что дает воде достаточно времени для медленного испарения, так что
конечный продукт не имеет трещин и разломов. - В соответствии с моим изобретением я использую в
качестве конденсирующего агента нормальные или кислые индофенолы или индамины, предпочтительно
такие индофенолы, которые могут быть образованы in situ. Например, я добавляю к фенолу или крезолу
небольшое количество п-дизамещенного ароматического соединения и заставляю его реагировать с частью
фенольного соединения для получения индофенола 65.
Известны пара-дизамещенные ароматические соединения, подходящие для этой цели, которые содержат
атом азота, связанный с ядром в одном из пара-положений, и либо атом азота, либо атом кислорода,
связанный с ядром в оставшемся положении. Таким образом, для этих реакций подходят п-фенилендиамин,
п-аминодиметиланилин, п-аминофенол, п-нитрозофенол, п-хинонимид, п-нитрозодиметиланилин и еще 65
известных соединений. Затем, при необходимости, например, при использовании пара-замещенного
аминосоединения, смесь подвергают умеренному щелочному окислению до тех пор, пока
70-пара-дизамещенное соединение почти не исчезнет.
Таким образом, индофенол образуется in situ и действует как катализатор или конденсирующий агент. Затем
я добавляю необходимое количество формальдегида (скажем, на 1000 частей фенола по весу, примерно 800
частей 40% формальдегида) и кипятю массу с обратным холодильником некоторое время, пока реакция не
завершится (81) и масса не начнет расслаиваться.
Затем воду отгоняют, предпочтительно в вакууме, а оставшуюся маслянистую и вязкую исходную массу
можно затвердить способом, хорошо известным специалистам, путем нагревания до более высокой
температуры.
При использовании окислителя я предпочитаю применять небольшое количество перманганата, но с таким же
успехом могу использовать и другие окислители.
В ходе процесса фенольное соединение смешивают с небольшим количеством пара-замещенного
аминосоединения. Дата подачи заявки: 29 июля 1925 г. № 19,195/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 15 июля 1926 г.
Способ производства искусственных смол.
-- : I', - -1 - -- -- j 1 --.. 1 t- l- 'ii 1 -. - - ' 1 - - - - 11., 1 --- ---- --- U U i i i i 2 234,888 Массу предпочтительно нагревают
на водяной бане в течение некоторого времени с использованием обратного холодильника, чтобы избежать
потерь из-за испарения. Затем я добавляю небольшое количество окислителя и продолжаю кипеть массу до
тех пор, пока арильное соединение не разрушится. Затем добавляют необходимое количество
формальдегида и продолжают кипение до тех пор, пока жидкая смесь не начнет разделяться на два слоя:
верхний слой состоит из воды и некоторых водорастворимых веществ, а нижний маслянистый и вязкий слой
представляет собой исходный продукт конденсации, который образуется обычным способом, за исключением
описанных выше отличий.
Перед затвердеванием исходного продукта конденсации я могу включить в него большое разнообразие
инертных твердых материалов, которые могут быть добавлены на любом подходящем этапе процесса.
ПРИМЕР I.
К 1000 весовым частям фенола добавляют 1 часть п-амидодиметил-26-анилина, и смесь нагревают на
водяной бане около 1 часа. Добавляется небольшое количество, скажем, около 0,05 части перманганата,
которое разрушает весь остальной 1-амидодиметиланилин.
3) 800 Затем добавляют 40%-ный формальдегид, и массу нагревают с помощью обратного конденсатора до
тех пор, пока не завершится образование исходного продукта конденсации и жидкая масса не начнет
разделяться на различные слои, причем верхний слой состоит преимущественно из воды, а нижний слой
представляет собой вязкую маслянистую смолистую жидкость. Вода сливается, а еще лучше — удаляется
путем вакуумной дистилляции.
40) Полученный продукт имеет голубоватый или зеленый цвет в зависимости от количества используемого
индофенольного конденсирующего агента. При добавлении 1-2 г аминокислоты на 1 кг фенола образуется
зеленоватый цвет, а при добавлении большего количества — голубоватый.
Краситель, образовавшийся в массе, может быть разрушен добавлением разбавленных минеральных кислот,
которые лучше всего добавлять перед дистилляцией воды.
ПРИМЕР II.
К 1000 весовым частям фенола добавляют 1 часть п-амидофенола, и смесь нагревают на водяной бане около
часа. Затем эта масса окисляется добавлением раствора перманганата калия. Количество может
варьироваться от 0,01 до 0,085 джина на 1 кг фенола. После добавления 800 частей 40% формальдегида
реакция протекает, как описано в Примере I.
Вместо п-амидофенола можно использовать п-нитрозофенол, в этом случае окислитель не требуется.
ПРИМЕР III
1
1 грамм п-фенилендиамина и 1 грамм анилина, растворенные в 500 граммах фенола, нагревают в течение
довольно длительного времени (например, около 1 часа) на водяной бане, а затем добавляют 50 мл 0,08%
раствора перманганата калия. Первоначальный раствор красно-коричневого цвета становится темно-синим.
Затем его охлаждают, смешивают с соответствующим количеством формальдегида (400 грамм 40%-ного
раствора) или его производного и нагревают в обратном холодильнике до отделения продукта конденсации.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254889.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254889&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254889A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 31 июля 1925 г., № 19464/25.
Окончательная версия принята к публикации: 15 июля 1926 года.
254,889 _,ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся охлаждающих камер для использования в передвижных печах.
Я, ДЕЗИН МАРИ АНТУАН ВАН РИ, проживающий по адресу: Нахтегаалстраат 42, Утрехт, Голландия,
гражданин Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к печам для выпечки печенья, хлеба и других подобных пищевых продуктов.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств охлаждения
хлебобулочных изделий, позволяющих непосредственно удалять влагу из хлебобулочных изделий, минуя
пекарню, а также сокращение длины конвейерной ленты, по которой изделия перемещаются через печь и
охлаждающую камеру.
До настоящего времени при выпечке пищевых продуктов, и в частности печенья, существовала практика,
согласно которой изделия выносились из печи через значительное пространство пекарни на бесконечных
лентах, по которым они перемещались по печи, для охлаждения.
Для этого требуется значительная длина конвейерной ленты, и, кроме того, весь пар и влага от выпечки
попадают в пекарню.
Согласно настоящему изобретению, в конце печи предусмотрен короткий канал, по которому выпеченные
изделия перемещаются через камеру, в которой они охлаждаются предпочтительно сжатым воздухом.
Предпочтительно, сопла для выпуска сжатого воздуха располагаются под лентой или конвейером, а любые
пары или влага, выделяемые выпеченными изделиями, отводятся из камеры в дымоход, благодаря чему ни
один из этих паров или конденсатов не попадает в пекарню. Поскольку охлаждающая камера имеет
сравнительно небольшую длину, лента или конвейер короче, чем обычно бывает при охлаждении выпечки
путем ее перемещения по ленте через пекарню. 50 Печь для выпечки относится к хорошо известному
передвижному типу и может содержать одну, две или более непрерывных лент для перемещения изделий
внутри печи и охлаждающей камеры. 55 На прилагаемом чертеже в разрезе показана печь, выполненная в
соответствии с настоящим изобретением.
Печь А снабжена газовыми трубами диаметром 60° для нагрева. Изделия, подлежащие выпеканию,
перемещаются через печь по бесконечным лентам или конвейерам, поддерживаемым роликами. В конце печи
a расположена охлаждающая камера j, снабженная выходной трубой g, ведущей к дымоходу (не показан). Под
и над верхней частью конвейера d расположено несколько форсунок h, которые снабжаются сжатым воздухом
70 с целью создания охлаждающего эффекта внутри камеры f.
Как видно на рисунке, бесконечная лента, которая перемещает изделия через печь, также проводит изделия
через охлаждающую камеру.
С конвейера d выпеченные и охлажденные изделия будут выгружаться в точке k любым известным способом.
Хотя охлаждение предпочтительно осуществляется с помощью сжатого воздуха, следует понимать, что
охлаждение может быть осуществлено путем пропускания охлаждающей жидкости или газа через трубы,
соответствующим образом расположенные внутри охлаждающей камеры. 85 Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и то, каким образом оно...
24,889 если это будет выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254890.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254890&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254890A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август.
1,
7925. № 19,544/25.
Фотография слева: 3 мая 1926 года.
2549890 М0-01. Окончательная версия принята к публикации: 15 июля 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем смазки двигателей внутреннего сгорания и других двигателей.
Мы, компания ARIEL Wo=Ius LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Джек Янг Сангстеу, подданный короля Великобритании, оба из
Компонтингсвилла, Дейл-Роуд, Бурнбрук, Бирмингем, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к системам смазки двигателей
внутреннего сгорания и других двигателей, используемых в мотоциклах и подобных транспортных средствах,
и его целью является обеспечение удобного и эффективного воплощения в таких системах насоса,
приводимого в действие двигателем, для обеспечения принудительной циркуляции масла к тем частям
двигателя, которые нуждаются в смазке.
В настоящее время обычная практика при применении механических масляных насосов в мотоциклетных и
аналогичных двигателях заключается в том, что производитель двигателя приобретает насос у стороннего
производителя и устанавливает приобретенное устройство снаружи картера двигателя. Однако эта практика
имеет недостатки, заключающиеся в необходимости специальной модификации или адаптации двигателя для
размещения и привода в действие внешнего насоса, а также в том, что при такой установке насос легко может
быть поврежден, и обычно не предусмотрено надлежащее смазывание его собственных рабочих частей.
Согласно настоящему изобретению, эти преимущества нивелируются за счет использования автономного
масляного циркуляционного насоса, который предназначен для размещения в двигателе и непосредственного
привода в действие кулачком, приводимым в движение двигателем, который, вместе с рабочими частями
насоса, надлежащим образом смазывается во время работы.
Изобретение особенно применимо к двигателям внутреннего сгорания, в которых зубчатые колеса механизма
газораспределения заключены в коробку со стороны vPrice 1/-4 картера, и в таком двигателе предлагается,
согласно указанному изобретению, установить в стенке коробки зубчатых колес съемный масляный насос
возвратно-поступательного типа 50, плунжер которого расположен радиально относительно части
распределительного вала, входящей в указанную коробку зубчатых колес, и непосредственно приводится в
действие специальным кулачком 66, приводимым в движение от указанного удлинителя распределительного
вала.
Этот кулачок, а также часть плунжера, с которой он работает, расположены в коробке передач механизма
газораспределения и, таким образом, подвергаются воздействию масла, циркулирующего или
выбрасываемого в указанную коробку, поэтому они надлежащим образом смазываются во время работы
двигателя.
Корпус насоса состоит из втулки или трубчатого элемента, который содержит плунжер и предназначен для
установки снаружи двигателя через отверстие, образованное для его размещения в стенках механизма
газораспределения в радиальном направлении относительно распределительного вала. Камера, в которой
расположен плунжер, образована на внутреннем конце гильзы, и этот внутренний конец 70 открыт, чтобы
плунжер мог выступать за его пределы и контактировать с кулачком, приводящим в действие насос, который
установлен на распределительном валу. Корпус также содержит возвратную пружину 75 поршня, которая
упирается в выступ на поршне и в упор внутри корпуса; конструкция такова, что кулачок передает поршню ход
подачи или отвода, а пружина 80 обеспечивает ход возврата или всасывания.
Вокруг внешней стороны корпуса плунжера образована кольцевая канавка, из которой отходит отверстие во
внутреннюю часть камеры плунжера, причем это отверстие расположено таким образом, что оно открывается
плунжером во время его такта всасывания, в то время как от внешнего конца указанной камеры отходит
подающий канал в радиальный подающий канал во внешней части корпуса. Часть стенки коробки передач, в
которой размещен насос, снабжена маслоприемными и маслоотводными каналами, которые, когда
устройство установлено на место, соответственно совпадают с кольцевой внешней впускной канавкой в
корпусе и с подающим каналом указанного корпуса, так что во время такта залипания плунжера впускной
канал, ведущий из внешней канавки в камеру плунжера, открывается для подачи масла в указанную камеру,
которое во время такта разгона плунжера под действием кулачка вытесняется (после закрытия или
перекрытия впускного канала плунжером) через подающий канал насосного агрегата в подающий канал в
стенке механизм газораспределения.
Насосный агрегат в сборе предназначен для установки и извлечения из соответствующего отверстия в
редукторе, а наружный конец втулки или корпуса может быть снабжен фланцем или воротником,
предназначенным для прилегания к поверхности редуктора и для съемного крепления там винтами, болтами
или подобными средствами.
Для обеспечения правильного совмещения впускных и нагнетательных каналов с соответствующими
каналами в редукторе при установке насосного агрегата на место могут быть использованы соответствующие
средства позиционирования, при этом такие средства позиционирования могут быть сконструированы таким
образом, чтобы установка насосного агрегата была невозможна без правильного совмещения его каналов с
каналами редуктора. Наружный торц корпуса также может быть снабжен осевым смотровым и очистным
отверстием, которое обычно закрывается съемной винтовой заглушкой.
Дата: 31 июля 1925 года.
Артур Садлер и Голд, дипломированные патентные поверенные, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем,
представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования, касающиеся систем смазки двигателей внутреннего сгорания и других двигателей.
Компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Джек Янг О'Санстер, подданный короля Великобритании, оба проживающие по адресу: Компонентсвилл,
Дейл-Роуд, Бурнбрук, Бирмингем, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам смазки двигателей внутреннего сгорания и других двигателей,
используемых в мотоциклах и подобных транспортных средствах, и его целью является обеспечение
удобного и эффективного воплощения в таких системах насоса, приводимого в действие двигателем, для
обеспечения принудительной циркуляции масла к тем частям двигателя, которые нуждаются в смазке.
В настоящее время обычная практика применения механических масляных насосов в мотоциклетных и
аналогичных двигателях заключается в том, что производитель двигателя приобретает насос у стороннего
производителя и устанавливает приобретенное устройство снаружи картера двигателя. Однако эта практика
имеет недостатки, заключающиеся в необходимости специальной модификации или адаптации двигателя для
размещения и привода в действие внешнего насоса, а также в том, что при такой установке насос легко может
быть поврежден, и обычно отсутствует возможность надлежащей смазки его рабочих частей.
Согласно настоящему изобретению, эти недостатки устраняются за счет создания автономного масляного
циркуляционного насоса 85, который предназначен для размещения в двигателе и непосредственного
привода в действие кулачком, приводимым в движение двигателем, который, вместе с рабочими частями
насоса, надлежащим образом смазывается во время работы. 90 Изобретение особенно применимо к
двигателям внутреннего сгорания, в которых зубчатые передачи механизма газораспределения заключены в
коробку на боковой стороне картера, и в таком двигателе предлагается, согласно указанному изобретению,
установить или соединить с коробкой зубчатых передач съемный масляный насос возвратно-поступательного
плунжерного типа, плунжер которого расположен радиально относительно вала, приводимого в движение
двигателем, который проходит внутрь указанной коробки зубчатых передач и приводится в действие кулачком
на указанном валу. Предпочтительно, чтобы этот кулачок, а также часть плунжера, на которой работает
кулачок 105, располагались внутри и были заключены в корпус механизма газораспределения и, таким
образом, подвергались воздействию масла, циркулирующего или выбрасываемого в указанный корпус, и
были надлежащим образом смазаны во время работы двигателя.
Вал 110 4p4,8-O0, на котором сформирован кулачок, приводящий насос в действие, может представлять
собой специальный вал, приводимый в движение шестернями от коленчатого вала двигателя.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления указанного изобретения, примененный к
двигателю мотоцикла, где на фиг. 1 изображен вид сбоку коробки передач механизма газораспределения, в
которой расположены масляный насос и его приводной кулачок, а на фиг. 2 — горизонтальный разрез,
показывающий это устройство в деталях.
На обоих рисунках соответствующие части обозначены одинаковыми буквами.
В представленной конструкции автономный и съемный насосный агрегат расположен сбоку крышки или
передней части a механизма газораспределения a' двигателя, а корпус насоса con2U состоит из втулки или
трубчатого элемента b, который содержит плунжер c и предназначен для установки снаружи двигателя через
отверстие, образованное для его размещения в стенках указанного механизма газораспределения 26 в
радиальном отношении к распределительному валу d. Камера bl, в которой работает плунжер насоса,
образована на внутреннем конце втулки b, и этот внутренний конец открыт, чтобы позволить плунжеру
выступать за ее пределы и контактировать с кулачком e, приводящим в действие насос, который установлен
или образован на валу d. Камера bl также содержит возвратную пружину 1 плунжера, которая упирается в
выступ f на плунжере и в упор внутри корпуса; конструкция такова, что кулачок передает плунжеру ход подачи
или отвода, а пружина обеспечивает ход возврата или всасывания. Распредвал d установлен в подшипнике dl
в крышке механизма газораспределения и снабжен зубчатым колесом d2, приводимым в движение другой
шестерней (не показана) на продолжении коленчатого вала двигателя.
46 Вокруг корпуса плунжера образована кольцевая канавка g, из которой отверстие gi открывается во
внутреннюю часть камеры плунжера bl, причем это отверстие расположено таким образом, что оно
открывается плунжером во время его такта всасывания, а с внешнего конца указанной камеры подающий
канал h идет в подающий канал i во внешней части корпуса. Часть стенки коробки передач механизма
газораспределения, в которой размещен насосный агрегат, снабжена маслоприемными и маслоотводными
каналами j, k, которые, когда агрегат установлен на место, соответственно совпадают с кольцевой внешней
впускной канавкой g в корпусе и с маслоотводным каналом i указанного корпуса, так что во время такта
всасывания плунжера впускное отверстие, ведущее из внешней канавки в камеру плунжера, открывается,
чтобы подавать масло в указанную камеру, которое во время такта выталкивания плунжера под действием
кулачка вытесняется (после закрытия или перекрытия впускного отверстия плунжером) через маслоотводной
канал насосного агрегата в маслоотводной канал k в стенке коробки передач механизма газораспределения.
Полный насосный агрегат (т.е. корпус, плунжер и пружина плунжера) предназначен для вставки и извлечения
из соответствующего отверстия в коробке передач, а наружный конец втулки или корпуса может быть снабжен
фланцем или воротником, предназначенным для прилегания к плоской поверхности коробки передач и для
съемного крепления там винтами, болтами или подобными средствами. Для обеспечения правильного
совмещения впускных и нагнетательных каналов с соответствующими каналами в редукторе при установке
насосного агрегата на место могут быть использованы соответствующие средства позиционирования, при
этом такие средства позиционирования могут быть сконструированы таким образом, чтобы установка
насосного агрегата была невозможна без правильного расположения его каналов относительно каналов в
редукторе. Наружный торц корпуса также может быть выполнен с осевым смотровым и очистным отверстием,
которое обычно закрывается съемной винтовой заглушкой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254891.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254891&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254891A
[]
--:,
- _ 1 -. _; '.:
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА :I :i, 4r t. M,>,n 1 'i Дата подачи заявки: авг. 4, 1925. № 19608/25J, левая сторона в
сборе: 26 апреля 1926 г.
Завершено. Принято: 15.04.1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся застежек и креплений для одежды.
Мы, компания FAIiRE BROS. & CO. LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Rultland Street,
Leicester, и Эрнест Альфред Лилли, подданный Великобритании, директор, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
застежкам и опорам для ношения одежды и касается поддерживающих устройств, состоящих из отрезка
материала, снабженного на каждом конце предохранительной булавкой, с помощью которой его можно
прикрепить к одежде для ее поддержки или для скрепления одной одежды с другой. Поддерживающие
устройства такого типа используются женщинами в качестве плечевых лямок для поддержки нижнего белья, а
также, как известно, полезны для других целей, связанных с ношением одежды.
В зависимости от предполагаемого использования устройства длина материала может быть как эластичной,
так и неэластичной, и иногда оно снабжено средствами, позволяющими регулировать его длину. Также было
предложено сделать отрезок материала состоящим из двух частей, соединенных способом, позволяющим
отсоединять их при необходимости без отсоединения предохранительных булавок от одежды.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование опорных устройств, упомянутых выше, и
предохранительных штифтов, используемых в таких устройствах.
Изобретение представляет собой английскую булавку, которая для крепления к отрезку полотна или другого
материала, к одежде или несущему элементу снабжена с обратной стороны перекладиной. Предпочтительно,
чтобы планка располагалась параллельно задней части английской булавки и была соответствующим
образом прикреплена к ней или сформирована на ней.
Для удобства, на противоположных концах планки имеются петли, крючки, петли или подобные им элементы,
которые соединяются с концами английской булавки или с ее задней частью. 45 Согласно конкретному
примеру, в данном изобретении усовершенствованная английская булавка изготовлена из проволоки, на
каждом конце которой намотана спиральная обмотка: один конец образует обычную пружину, а другой —
головку булавки. К штифту с задней стороны прикреплен стержень, на каждом конце которого имеется
встроенное ушко или закрытый крюк, проходящий через соседний свернутый конец штифта. Стержень состоит
из куска проволоки, концы которой (65) согнуты, образуя петли, которые, в свою очередь, выполнены
поперечно стержню и проходят через катушки на штифте.
После зацепления со штифтом петли или крюки стержня закрываются или зажимаются, чтобы предотвратить
отсоединение от штифта. В качестве альтернативы, петли могут быть продеты вокруг задней части
английской булавки, а не через ее свернутые концы, или же одна петля может зацепиться за соседний
свернутый конец английской булавки, а другая петля может пройти вокруг задней части английской булавки.
Крючки или петли могут свободно входить в зацепление с предохранительным штифтом, позволяя стержню
совершать на нем качательное или поворотное движение, или же они могут быть прикреплены, например,
путем плотного зажима или смыкания, что делает стержень жестким на предохранительном штифте. 76 В
такой английской булавке между ее задней частью и прикрепленной планкой предусмотрено пространство
или прорезь, через которую можно пропустить ленту, полоску, скрепку или подобное устройство, а также
сложить или согнуть ее вокруг планки для закрепления английской булавки на ней или на одежде или изделии
по желанию.
Изобретение включает в себя в качестве одной из своих особенностей английскую булавку, снабженную
планкой 86, как описано здесь, для целей прикрепления 254,891 254,891 элемента к ленте, перепонке,
полотну или другому элементу, или соединения с ними, или с одеждой или другим изделием.
Изобретение также включает в себя в качестве особенности плечевой ремень или поддерживающее
устройство вышеупомянутого типа, характеризующееся тем, что предохранительная булавка на каждом конце
имеет усовершенствованную форму, описанную здесь, то есть снабжена перекладиной, к которой крепится
длина материала.
В одном из конкретных примеров такой плечевой ремень представляет собой отрезок ленты, эластичной или
другой ткани или подобного материала, один конец которого загнут вокруг прикрепленной к нему планки
Соседние файлы в папке патенты