Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4380
.pdf
выноса, он должен иметь продольное перемещение, то есть в данном примере – вертикальное перемещение,
параллельное вертикальной составляющей перемещения указателя. В данной модификации это продольное
перемещение выполняется одним из двух способов: с постоянной скоростью или с прерывистыми шагами, в
обоих случаях с помощью механического привода. В первом способе возвратно-поступательная поперечная
подача и извлечение инструмента осуществляется с помощью рукоятки управления 36, которая
одновременно обеспечивает боковое движение указателя вдоль профиля. Во втором способе
возвратно-поступательная поперечная подача и выдвижение инструмента осуществляются с помощью
зубчатой передачи, соединенной с тем же двигателем -20, который в обоих способах обеспечивает
продольное перемещение, и управляются подвижным прерывателем, который, в свою очередь, управляется
рукояткой, приводящей в действие боковое перемещение указателя. Во втором способе продольные
перемещения инструмента и указателя носят прерывистый характер и происходят только в конце или около
конца хода выдвижения инструмента, осуществляясь за счет работы храпового механизма, который
заставляет инструмент и указатель перемещаться синхронно в продольном направлении на один шаг в конце
каждого хода.
Изображенный на рисунке станок легко настраивается для работы либо по первому, либо по второму методу,
и эту настройку можно изменять так часто, как это необходимо.
Двигатель 72 и управляющее устройство, включая указатель 28, установлены на опорной плите 81, а блок 37
и инструмент с соответствующим механизмом установлены на опорной плите 103. Вертикальные
перемещения указателя 28 и инструмента 30 осуществляются с помощью вала 71А, приводимого в движение
от двигателя 72 через регулируемый поперечный вал 161, который приводится в действие либо непрерывно
через промежуточный вал 159, либо периодически через толкатель 193 в соответствии с описанными ниже
регулировками. Поперечные перемещения инструмента 30 осуществляются посредством вала 140,
приводимого в движение либо b65: поперечным валом 130, на конце которого находится рукоятка управления
36, либо двигателем 72 через редуктор 141, управляемый электрически от указанной рукоятки 36, в
соответствии с указанными .60 регулировками.
В раму 82 могут быть установлены два экрана 38 и 38A, а указатель 28 может быть двусторонним, так что
экраны можно использовать попеременно или 65. тот же профиль. показан одновременно на 254791 со
ссылкой на рисунок 5. Боковые перемещения держателя указателя для следования профилю осуществляются
с помощью рукоятки 36, закрепленной на поперечном валу 130, несущем коническую шестерню 131,
зацепленную с конической шестерней 132 у основания квадратного вала 92, и передающей ей вращение.
На валу 71k расположены конические шестерни 155 (см. рис. 10), соединенные с коническими шестернями
154 на винтах 153, вращение которых обеспечивает подъем и опускание платформы 149, скользящей в
направляющих 150 на раме 147 (см. рис. 11), на которой платформа 149 опирается на опорные пластины 151,
несущие направляющие стержни 106, 107, по которым могут перемещаться стержни, седло 108,
поддерживающее режущий инструмент, и вспомогательный двигатель 110 для вращения инструмента.
Таким образом, вертикальные перемещения инструмента синхронизируются с перемещениями указателя 28,
которые, как уже говорилось, осуществляются вращением вала 71А.
Вал 140 приводит в движение через конические шестерни 142, 143 (см. рис. 12) вал 144 квадратного сечения,
вращательно установленный в подшипниках 145, 146, выступающих из рамы 147 на опорной плите 103.
Коническая шестерня 148 предназначена для скольжения вверх и вниз по валу 144 и для вращения этим
валом в любой точке его высоты, а на вертикально перемещающейся платформе 149 находится кронштейн
152, охватывающий указанную коническую шестерню 148, которая таким образом удерживается в зацеплении
с другой конической шестерней 112 на конце винта 109, проходящего через седло 108, причем седло 108
перемещается винтом 109 для подачи и извлечения инструмента по мере вращения винта 109 коническими
шестернями 148, 112 в соответствии с направлением вращения вала 140.
На конце поперечного вала 130 находится коническая шестерня 190, а на валу 140 — коническая шестерня
191, которая предназначена для зацепления с указанной шестерней 190; и когда она зацепляется, вал 140
приводится в движение ею. Поперечные перемещения инструмента 30 могут быть, таким образом, получены
путем приложения ручной силы к рукоятке 36. Когда шестерня 191 сдвигается назад вдоль вала 140 в
положение, показанное на рисунке 11, вал 140 отсоединяется от рукоятки 36 и может приводиться в движение
двигателем 72 через редуктор 141. На валу 130 находится:
Шестерня 135 соединена с зубчатой рейкой 136, на конце которой закреплен контакт 6; держатель
выключателя 137, предназначенный для скольжения по направляющим стержням 138 и 139 и несущий контакт
выключателя 186. Еще один прерыватель 188 регулируемо установлен в раме машины, а между этими двумя
прерывателями перемещается держатель переключателя 184 по резьбовой части 174 вала 140,
направляемый стержнями 138, 138%. На этом носителе 184 расположены переключатели 184 и 187,
предназначенные для включения соответственно выключателей 186 и 188. 70' Несущий элемент 184 также
снабжен удлинителем 192, предназначенным для удара по вышеупомянутому толкателю 193.
Работа реверсивного механизма (который может быть любого типа или подходящего типа) 75 в коробке 141
контролируется двумя соленоидами 175 и 176, обычно соединенными параллельно и воздействующими на
плунжеры 177, 178, соединенные стержнем 180, который функционально соединен с кривошипным штифтом
80 181, выступающим из коробки передач.
Пружины 182, 183, удерживающие шатун в центральном или нейтральном положении, как показано на
рисунке 11, при котором вращательное движение не передается на вал 140. В процессе работы, независимо
от того, вращается ли вал в направлении подачи сверла или его извлечения, хотя оба соленоида находятся в
цепи и создают усилие, усилие соленоида, при котором плунжер 9.0 полностью втянут, слишком велико,
чтобы его можно было преодолеть усилием противоположного соленоида, плунжер которого втянут до упора.
Когда ток отключается только от одного соленоида, стержень 95 180 перемещается в одном или другом
направлении, что позволяет вращать или менять направление вращения вала 140 и, следовательно,
осуществлять подачу или извлечение инструмента 30.
Блок 37 (рисунки 10, 11 и 12) 100 жестко закреплен в подставке или держателе 197, который имеет
центральный шпиндель 198 (рисунок 14), вращающийся в столе 199, закрепленном в раме 147; подставка
удерживается на столе 199 четырьмя или 105 другими эксцентрично действующими фиксирующими
устройствами 2100. Подставка снабжена зубчатым кольцом 201, зубья которого входят в зацепление с
червяком 202 на валу 203, приводимом в действие рукояткой S0A, 110, благодаря чему после завершения
одного продольного перемещения инструмента можно повернуть подставку и блок на ступень, чтобы открыть
для воздействия инструмента новую часть блока. В качестве альтернативы можно использовать подходящее
храповое устройство, аналогичное по принципу действия уже описанному со ссылкой на рисунки 1 и 2,
которое будет автоматически осуществлять необходимое вращательное движение блока по завершении
каждого вертикального хода указателя.
При приспособлении данной машины для работы по методу первого поколения, то есть с непрерывным
продольным перемещением инструмента 125, штифт 181 устанавливается в нейтральное положение,
переключатели 185 и 187 разъединяются, защелка 168 поднимается, вал 161 вдавливается для зацепления
храпового механизма.
колесо 196 выводится из контакта с собачкой 130, и шестерня 165 входит в зацепление с шестерней 160, а
также шестерня 167 входит в зацепление с шестерней 173, и защелка 168 опускается. Шестерня 191
перемещается вдоль вала 140 в зацепление с шестерней 190 на валу 130 и там закрепляется на валу 140; при
этом контактный сапун 186 и переключатель 185 соприкасаются друг с другом, так что указатель 28 и
инструмент 30 находятся в правильном относительном положении, хотя перемещения держателей 1, 37 и
184, а также зубчатой рейки 136 и толкателя 193 при использовании этого метода можно игнорировать.
При вращении рукоятки 36 по часовой стрелке указатель 28 под действием шестерни 133 сместится влево, и
одновременно движение, передаваемое от рукоятки 36 через 2G валы 130, 140 и 144 к винту 109, заставит
инструмент 30 войти в блок 37 на величину, пропорциональную этому перемещению указателя влево.
Когда инструмент достигнет требуемой глубины реза 26, оператор повернет рукоятку 36 против часовой
стрелки, чтобы изменить направление вращения вала 92 и винта 109, и извлечет указатель и инструмент. Тем
временем вал 71А непрерывно приводится в движение от двигателя через шестерни 157, 158, 160, 165, 167 и
173.
Не имеет значения, выполняются ли вертикальные движения инструмента и указателя в направлении вверх
или вниз.
При адаптации машины к работе вторым, или прерывистым, вал 161, фиксатор 168 и шестерня 191
устанавливаются в положения, указанные на рисунке 11, при этом собачка 195 входит в зацепление с
храповым колесом 196, а шестерня 166 входит в зацепление с шестерней 173; переключатели 185 и 187
соединены с соленоидами 176, контактный прерыватель 186 установлен так, чтобы касаться переключателя
185, а штифт 181 притягивается к соленоиду 175. Когда рукоятка 36 поворачивается по часовой стрелке, в
результате чего указатель 28 перемещается влево, пропорциональное перемещение в том же направлении
передается зубчатой рейкой 136 на держатель 137. Когда указатель 28 достигает желаемой величины
перемещения влево и вращение рукоятки 36 прекращается, держатель 137 останавливается. При включении
обоих соленоидов 175 и 176 в цепь, при приближении кривошипного пальца 181 к соленоиду и сжатии
пружины 183, вал 140 вращается, подавая инструмент 30 в блок, пока переключатель на держателе 184 не
достигнет прерывателя 186 на держателе 137. Затем прерыватель приводит в действие переключатель,
кратковременно отключая ток от соленоида 175. После этого соленоид 176, воздействуя на шток 180 и палец
181, немедленно вызывает изменение направления вращения вала 140 и извлечение инструмента 30, при
этом держатель 184 также перемещается вправо, пока переключатель 70 187 на нем не встретит
прерыватель 188. Последний автоматически кратковременно отключает ток от соленоида 176, и соленоид 175
снова начинает подавать инструмент. Рекомендуется начать 75-й день.
Предохранитель 188 можно настроить для регулирования расстояния, на которое инструмент отводится. Тем
временем рукоятка 36 поворачивается против часовой стрелки, чтобы отвести указатель 28 8() и переместить
держатель 137 вправо, если следование происходит по выступающей части профиля на экране, когда
следующий проход инструмента будет менее глубоким, или если указатель находится на нисходящем
углубленном склоне, то можно продолжить вращение рукоятки 36 по часовой стрелке 85 и, следовательно,
движение указателя 28 влево, немного сместив держатель 137 влево, так что держателю 184 придется пройти
9() дальше, чтобы обогнать держатель 137, и, следовательно, инструменту придется войти в блок 37 на
большую глубину, прежде чем переключатель 185 обгонит прерыватель 186, и вращение вала 95 изменится
на противоположное для извлечения инструмента.
В процессе подачи инструмента в блок и на протяжении большей части его хода извлечения держатель
указателя и платформа 149, на которой установлен инструмент, остаются неподвижными, а инструмент
врезается или сверлит в блок на глубину, контролируемую указателем, и в том же вертикальном положении
относительно блока, которое занимает указатель на профиле. Вертикальные перемещения указателя и
инструмента 105 происходят прерывистыми шагами в конце или около конца хода извлечения инструмента за
счет действия храпового механизма следующим образом: - Когда инструмент извлекается из блока путем
обратного вращения вала 140, держатель 184 перемещается вправо вдоль резьбовой части 174 указанного
вала, и ближе к концу его движения выступ 192 на боковой стороне держателя 184 ударяет по
подпружиненному толкателю 193, который качает рычаг 194, шарнирно закрепленный на валу 161, при этом
рычаг приводит в действие собачку 195 в шестерне 120 с храповым колесом 196, закрепленным на указанном
валу 161, и вращает указанное храповое колесо и вал до заданной степени в соответствии с требуемой
точностью обработки; Вращение вала 125, вала 161, вызванное этим, передается через шестерни 166 и 173
на вал 71A, вызывая небольшое вращательное движение вала 7Pi в том же направлении, в котором этот вал
130 l0 Q64, %i - приводится в движение двигателем, когда требуется непрерывное опускание платформы
инструмента.
Это движение вала 71А, получаемое от шестерни 166, передается на винты 153, чтобы немного опустить
платформу инструмента 149 и тем самым открыть новую часть блока для следующего прохода инструмента,
при этом указатель одновременно опускается винтами 90, 91. По мере завершения каждого вертикального
перемещения указателя рукоятка 36 приводится в движение, заставляя указатель перемещаться вбок, следуя
за профилем, таким образом, контролируя описанный выше способ глубины резания инструмента.
- В качестве альтернативы описанному выше реверсивному механизму для перемещения инструмента,
инструмент может перемещаться вперед в фиксатор путем вращения резьбового вала, который зацепляется с
неподвижной полугайкой на держателе инструмента или седле и может быть выброшен из зацепления
способом, аналогичным описанному со ссылкой на винт 40, показанный на рисунках 1-4. Разъединение
происходит, когда выключатель цепи встречается с автоматическим выключателем, после чего инструмент
возвращается пружиной в полностью выдвинутое положение, где подача инструмента 3f) автоматически
возобновляется.
После завершения вертикального перемещения инструмента блок частично поворачивается путем поворота
рукоятки на 80° или с помощью подходящих автоматических средств, таких как описанные на рис. 1–4 (см.
рис. 3), и цикл операций повторяется до завершения воспроизведения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения (льва) и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254792.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254792&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254792A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 апреля 1925 года. № 9252/25.
Слева полностью: Январь. 7, 1926.
Завершено: 7 июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
254,792 Усовершенствования в сигнальных устройствах, применимые для использования в автомобилях.
Мы, Джон Линдсей Скотт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Харрингтон-Корт, 9, Лондон,
юго-запад 7, и Эрнст Фейгль, подданный Германии, проживающий по адресу: Дуйсбургерштрассе, 15, Берлин,
запад 15, Германия, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к сигнальному оборудованию, применимому для использования в автомобилях, в
частности к оборудованию, в котором подвижное кольцо, установленное на рулевом колесе автомобиля или
концентричное ему, при перемещении вызывает подачу электрического звукового сигнала.
Согласно настоящему изобретению, подвижное кольцо разделено на секции, каждая из которых способна
двигаться независимо от других секций и предназначена для приведения в действие механизмов,
обеспечивающих звуковые или визуальные предупреждения.
В предпочтительном варианте конструкции одна секция кольца при перемещении вызывает звуковой сигнал,
другая секция при перемещении приводит в действие механизм 25, который указывает на то, что привод
вращается или собирается вращаться в одном направлении, а третья секция при перемещении приводит в
действие механизм, который указывает на то, что привод вращается или собирается вращаться 30 в другом
направлении.
Для того чтобы оператор мог различать разные секции, они могут быть изготовлены из разных материалов,
иметь разный цвет, поверхность или форму. 35 Датировано 7 апреля 1925 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сигнальных устройствах, применимые для использования в автомобилях.
Мы, Джон Линдсей Скотт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Харрингтон-Корт, 9, Лондон,
юго-запад 7, и Эрнст Фейгль, подданный Германии, проживающий по адресу: Дуйсбургерштрассе, 15, Берлин,
запад 15, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к сигнальным устройствам, применимым для использования в
автомобилях, в частности к устройствам, в которых подвижное кольцо, установленное на рулевом колесе
автомобиля или концентричное с ним, при перемещении вызывает включение электрического звукового
сигнала.
Согласно настоящему изобретению, подвижное кольцо разделено на множество сегментов и предназначено
для крепления 60 к рулевому колесу автомобиля, при этом каждый сегмент способен двигаться независимо от
других, один из сегментов предназначен для приведения в действие механизма подачи электрического
звукового сигнала 6b, а один или несколько сегментов предназначены для приведения в действие индикатора,
подающего предупреждение о намерении.
В предпочтительном варианте конструкции подвижное кольцо состоит из трех сегментов, один из которых при
перемещении издает звуковой сигнал, другой сегмент при перемещении приводит в действие механизм,
указывающий на то, что водитель поворачивает или собирается повернуть в одном направлении, а третий
сегмент при перемещении приводит в действие механизм, указывающий на то, что водитель поворачивает
или собирается повернуть в другом направлении. Для того чтобы оператор мог различать разные сегменты,
они могут быть выполнены из разных материалов, иметь разный цвет, поверхность или форму:
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем изобретение, на рисунке 1 изображен план, а на рисунке 2 —
разрез по линии II-II; на рисунке 1 рисунки 38 и 4 представляют собой соответственно разрезы по линиям III-III
и IV-IV.
1
представляет собой кольцо, предназначенное для крепления к рычагам рулевого колеса (не показано) с
помощью зажимов 2, а 3, 4 и 5 представляют собой сегментные перевернутые U-образные элементы 2,
которые подвижно установлены на кольце 1 винтами 6, проходящими через указанное кольцо 1 и
ввинченными в U-образные элементы 3, 4 и 6, при этом пружины 7 расположены между кольцом 1 и блоками
8, удерживаемыми U-образными элементами. Детали 3, 4 и 5 в форме буквы "U" с углом -30° снабжены
винтами 9, 10 и 11 соответственно, которые ввинчиваются в блоки из изоляционного материала 12.
Винты 9 соприкасаются с проводом 13, который может быть соединен с механизмом, указывающим на то, что
привод вот-вот повернется в одном направлении, в то время как винты 10 соприкасаются с проводом 14,
который соединен с механизмом, указывающим на то, что привод вот-вот повернется в другом направлении.
Винты 11 соприкасаются с проводом 15, который, например, соединен с звуковым сигналом.
Кольцо 1 соединено проводом 16 с любой подходящей металлической частью автомобиля, благодаря чему
указанное кольцо «заземлено». Желательно, чтобы детали в форме буквы «U» 3, 4 и 5 были разных цветов.
В процессе работы, при нажатии на любую из U-образных деталей 3, 4 и 5, головки соответствующих винтов
9, 10 или 11 прижимаются к кольцу 1, в результате чего замыкается цепь соответствующего
предупреждающего устройства.
Когда давление на U-образный элемент, который был нажат, снимается, соответствующие пружины 7 отводят
головки винтов от кольца 1, в результате чего цепь разрывается. 60 Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254793A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
6 Дата подачи заявки: 7 апреля 1925 г., № 9270/25 0. Полностью слева: дан. 7,1926, Заявка принята; 7 июля
7926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей.
Мы, Джойн П. АТРСОУН КЕЙТИ, из «Кья Лами», Манор Роуд, Руислип, Мидлсекс, ДЖЕЙМЛЕС КРЮИС, из
Фордвич Роуд, 41, Брондесбери, Лондон, СЗ 2, оба подданные короля Великобритании, и компания POWRNE
EQUIPMENT COMPANXY LIMITED, из Кингсбери Уоркс, Хендон, Лондон, СЗ 9, компания, зарегистрированная
в соответствии с законами Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к электрическим переключателям поворотного
типа, и в частности, хотя и не исключительно, к многопозиционным переключателям такого типа,
предназначенным для использования в качестве приборных переключателей для коммутационных щитов,
телефонных систем внутренней связи или в других случаях, когда один или несколько проводников или пар
проводников расположены таким образом, чтобы их можно было соединять в цепи по желанию.
Для того чтобы суть изобретения была понятна, далее будет кратко описан на примере предпочтительный
вариант многопозиционного переключателя, предназначенного для использования в качестве приборного
переключателя.
Корпус выключателя представляет собой полую цилиндрическую чашу, изготовленную из вулканита или
другого подходящего изоляционного материала, основание которой предназначено для крепления к панели
выключателей или другой подходящей опоре любым удобным способом. Внутренняя цилиндрическая
поверхность чашки имеет ряд продольных канавок или углублений, в каждом из которых размещается
пружинная контактная полоска из фосфорной бронзы или другого подходящего упругого проводящего
материала. Каждая из этих полосок крепится своим внутренним концом к корпусу рядом с его основанием
болтом или винтом, стержень которого выступает через стенку корпуса и снабжен снаружи клеммными
гайками 4, 5 или их эквивалентами.
[Цена I/FJeo 4S ec Свободный конец каждой контактной полоски снабжен на ее внутренней поверхности,
противоположной внутренней стенке корпуса, точкой контакта или кромкой, крайний конец которой
предпочтительно выполнен из золота, серебра или другого некоррозионного металла. Контактная полоса
расположена практически параллельно канавке в корпусе, в которой она находится, при этом полоски слегка
подпружинены внутрь, так что их свободные концы, прилегающие к открытому концу чашки (55), стремятся
отделиться от внутренней периферии корпуса на этом конце.
Внутренняя часть чашеобразного корпуса переключателя, прилегающая к его открытому концу, имеет
внутренний диаметр 60, больший, чем рифленая часть, на коротком участке его осевой длины, и снабжена
двумя контактными полосами, каждая из которых простирается примерно на половину общей внутренней 66
периферии корпуса, причем контактные полосы разделены друг от друга на своих смежных концах короткими
ребрами или выступами, образованными на внутренней поверхности корпуса.
Контактные полосы крепятся к корпусу 70 любым подходящим способом, и каждая из них снабжена
выступающим наружу клеммным разъемом.
Контактные полосы расположены напротив свободных концов контактных полос 75, которые предназначены
для электрического контакта с контактными полосами под действием вращающегося элемента
переключателя, как будет описано ниже. 80 Поворотный элемент переключателя представляет собой диск из
вулканита или другого подходящего изоляционного материала, цилиндрический край которого снабжен двумя
диаметрально противоположными радиальными и цилиндрическими 85 полостями или углублениями, в
каждом из которых находится полированный стальной шарик, который выталкивается радиально наружу с
помощью подходящей пружины сжатия, расположенной в соответствующей полости или углублении.
Поворотный 90 t it i i 1 i i 1 i i i i ii1 t i 1 t ? Диск снабжен приводным штоком или шпинделем, проходящим
аксиально через корпус переключателя и вращающимся в соответствующих втулках или подшипниках 6 в
основании чашеобразного корпуса и в круглом съемном диске, образующем крышку для открытого конца
корпуса.
Вращающийся диск жестко закреплен на указанном выше стержне или шпинделе таким образом, что
стальные шарики, удерживаемые диском, входят в зацепление с рифленой внутренней поверхностью корпуса
непосредственно за контактными полосами в направлении основания чашеобразного корпуса.
1
5 Стержень или шпиндель, несущий вращающийся элемент выключателя, выступает наружу за основание
чашеобразного корпуса, проходит через панель выключателя или другую опору, на задней поверхности
которой установлен корпус, и снабжен на передней стороне панели или опоры фрезерованной головкой, с
помощью которой шпиндель может вращаться.
Из приведенного выше описания становится очевидно, что при вращении стержня или шпинделя стальные
шарики, перемещаемые вращающимся диском, под действием управляющих пружин попеременно входят в
канавки внутри корпуса и скользят по ребрам или выступам между канавками.
При каждом угловом положении вращающегося элемента переключателя во время его вращения, когда
шарики находятся внутри пары диаметрально противоположных канавок, шарики, очевидно, будут
взаимодействовать с парой контактных полосок, расположенных внутри этих канавок, и вызывать радиальное
перемещение полосок наружу, так что их свободные концы с контактными точками или кромками прочно
входят в зацепление с соседними контактными полосками, тем самым электрически соединяя пару контактных
полосок с контактными полосками.
Таким образом, путем пошагового вращения стержня или шпинделя каждая пара контактных полос,
расположенных по диаметру друг от друга, может быть последовательно электрически соединена с
контактными лентами.
Контактные полосы соединены посредством соответствующих клемм с вольтметром, амперметром или
другим прибором, подключаемым к цепи, и каждая из диаметрально противоположных пар контактных полос
соединена с одной парой из нескольких пар шин или других проводников, которые необходимо подключить к
прибору.
Следует понимать, что при описанной выше конструкции каждое из рабочих положений переключателя во
время его вращения точно и уверенно определяется действием стальных шариков, перемещающихся из
одной пары канавок в другую, и обеспечивается надежное и эффективное зацепление контактных полос с
контактными лентами в каждом положении вращающегося элемента.
Для облегчения установки поворотного элемента в корпус переключателя при его сборке внутренняя
поверхность вулканизированного диска со стальными шариками предпочтительно снабжена коническим
выступом, так что при установке диска контактные пружины перемещаются радиально наружу в правильное
положение зацепления с цилиндрическим краем диска, что предотвращает повреждение контактных пружин.
Хотя изобретение было описано выше в применении к многоволновому приборному переключателю,
очевидно, что та же общая конструкция может быть принята и в случае поворотного переключателя одно-,
двух- или многополюсного типа, не выходя за рамки изобретения, которое, кроме того, не ограничивается
описанными выше точными конструктивными решениями, которые могут быть изменены по желанию для
соответствия конкретным условиям.
Датировано 7 апреля 1925 года.
COPE & Co., агенты заявителей, 65. Виктория-стрит, Вестминстер, юго-запад 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей.
Мы, JOiN PAxTmsoN KEITH, из "Kva Lami". Джеймс К. Р., проживающий по адресу: Манор Роуд, Руислип,
Миддлсекс, и Джеймс К. Р., проживающий по адресу: Фордвич Роуд, 41, Брондесбери, Лондон,
Северо-Западный Лондон, оба подданные короля Великобритании, а также компания Power Equipment
Company Limited, проживающая по адресу: Кингсбери Уоркс, Хайд, Хендон, Лондон, Северо-Западный
Лондон, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим
заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим переключателям поворотного типа, и в частности, хотя и
не исключительно, к многопозиционным переключателям такого типа, предназначенным для использования в
качестве приборных переключателей для распределительных щитов, средств связи и телеметрии 254793,
снабженным двумя контактными полосами 11, 12, каждая из которых простирается примерно на половину
общей внутренней периферии корпуса 1, причем контактные полосы разделены друг от друга на своих
смежных концах короткими ребрами или выступами 13, образованными на внутренней поверхности корпуса 1.
Контактные полосы 11, 12 крепятся к корпусу с помощью болтов 14 и 15, причем последний представляет
собой 75 выступающих наружу клемм.
Контактные полосы 11, 12 снабжены контактными точками 16, расположенными напротив контактных точек 9
на свободных концах контактных полос 6, которые расположены таким образом, чтобы приводиться в
электрическое зацепление с контактными точками 16 под действием вращающегося элемента переключателя,
как будет описано ниже.
Поворотный элемент переключателя включает диск 17 из вулканита или другого подходящего изоляционного
материала, цилиндрический край которого снабжен двумя диаметрально противоположными радиальными и
цилиндрическими полостями или углублениями 18, каждое из которых содержит полированный стальной
шарик 19, который радиально выталкивается наружу с помощью подходящей пружины сжатия 20,
расположенной в соответствующей полости или углублении 18. Вращающийся диск 17 снабжен приводным
штоком или шпинделем 21, проходящим аксиально через корпус переключателя и вращательно
установленным в подходящей втулке или подшипнике 22 в основании чашеобразного корпуса, а также во
втулке или подшипнике 1l 0 23, установленном в круглом съемном диске 24, образующем крышку для
открытого конца корпуса, 1.
Вращающийся диск 17 жестко закреплен на штоке или шпинделе 21 таким образом, что стальные шарики 19,
расположенные на диске 17, входят в зацепление с рифленой внутренней поверхностью корпуса 1 на
небольшом расстоянии за контактными полосами 11 12 по направлению к основанию 2 чашеобразного
корпуса 1. 110 Стержень или шпиндель 21 выступает наружу за основание 2, проходя через панель
переключателей 3, на задней поверхности которой установлен корпус 1, и снабжен на передней стороне
панели 3 1'16 фрезерованной головкой 25, с помощью которой шпиндель может вращаться, при этом на
головке 25 установлен указатель 25.
В процессе работы следует понимать, что при вращении стержня или шпинделя 21 120 стальных шариков 19,
перемещаемых вращающимся диском 17, под действием управляющих пружин 20 попеременно входят в
канавки 5 внутри корпуса и скользят по ребрам или выступам 12, 5 между канавками. Для каждого углового
положения вращающегося элемента переключателя во время его вращения, при котором шарики 19
находятся внутри пары диаметрально противоположных канавок 5, шарики 19 будут 130 телефонов, или в
других случаях, когда один или другой из ряда проводников или пар проводников расположен таким образом,
чтобы быть соединенным в цепи по желанию.
Изобретение также относится к поворотным переключателям, содержащим ряд контактных полосок или
пружин, расположенных вокруг общего центра и предназначенных для приведения в действие поворотным
элементом.
I) В соответствии с принципиальным принципом изобретения контактные полоски или пружины расположены в
канавках или углублениях, образованных внутри изоляционного корпуса или кожуха, причем эти полоски или
пружины приводятся в действие подпружиненными шариками или их эквивалентами, установленными на
вращающемся элементе и частично приспособленными для последовательного вхождения в канавки или
углубления по мере вращения элемента, что обеспечивает точное определение положений переключения и
надежное и эффективное срабатывание контактов переключателя.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже, фиг. 1 которого представляет
собой вид сбоку, частично в разрезе, предпочтительной конструкции выключателя, воплощающей один из
вариантов изобретения, фиг. 2 — вид с торца с удаленной крышкой.
Обратившись теперь к чертежу, можно увидеть, что корпус выключателя представляет собой полую
цилиндрическую чашку 1, изготовленную из вулканита или другого подходящего изоляционного материала,
основание 2 которой предназначено для крепления к панели выключателя 3 с помощью винтов 4. Внутренняя
цилиндрическая поверхность чашки 1 образована рядом продольных канавок или углублений 5, в каждом из
которых размещается пружинная контактная полоска 6 из фосфористой бронзы или другого подходящего
упругого проводящего материала, причем каждая из этих полосок закреплена своим внутренним концом к
корпусу чашки 1 рядом с ее основанием 2 с помощью болта 7, стержень которого выступает через стенку
корпуса и снабжен снаружи клеммными гайками 8.
Свободный конец каждой контактной полоски 6 снабжен на своей внутренней поверхности, противоположной
внутренней стенке корпуса, контактной точкой 9, крайний конец которой предпочтительно выполнен из золота,
серебра или другого некоррозионного металла. Контактная полоска 6 расположена практически параллельно
канавке 5 в корпусе, в котором она находится, при этом полоски 6 слегка подпружинены внутрь, так что их
свободные концы, прилегающие к открытому концу чашки 1, стремятся отделиться от внутренней периферии
корпуса на этом конце (:C).
Внутренняя часть чашеобразного корпуса 1 (переключатель расположен рядом с его открытым концом, o)
имеет больший внутренний диаметр, чем рифленая часть на коротком участке своей осевой длины, как
показано на 10, и, очевидно, взаимодействует с парой контактов (позволяя контактным полоскам 6,
расположенным внутри канавок, оказывать небольшое трение и вызывать перемещение полосок 6).
радиально наружу, так что их свободные концы Хотя изобретение должно быть b, неся контактные точки 9,
описанные выше, плотно соединены с соответствующими контактными полюсами многопозиционного
инструментального переключателя, точки 16 на контактных полосах 11, 12, изобретение, очевидно, не
ограничивается этим, таким образом, электрически соединяя пару, но, с соответствующей модификацией в c,
контактные полосы 6 с контактными полосами 11, конструкция,'- как будет очевидно для :'-10 12.-' -
специалиста в данной области, - изобретение может быть применено к любому одинарному или двойному
переключателю поворотного типа, в котором одна противоположная пара контактных полос 6 может быть
электрически соединена последовательно с контактными полосами 11, 12. Вращением стержня или шпинделя
21 шаг может быть применен к любому одинарному или двойному переключателю b) шагом, поэтому каждый
диаметрально противоположный переключатель поворотного типа, в котором одна из ряда проводников или
контактов электрически соединена последовательно с c, контактными полосами 11, 12. проводников должны
быть подключены к цепи.
Контактные полосы 11, 12 соединены посредством соответствующих клемм 14, 15 с вольтметром,
амперметром или другим прибором, который необходимо подключить. Теперь, подробно описав устройство,
мы установили природу нашего устройства и способ его подключения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254794A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 апреля 1925 года. № 9398/25.
Полный комплект слева: 29 декабря 1925 г.
254,794 Завершено: 8 июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты