Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4367
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254521A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся очистки доильных стаканчиков.
Я, Томас Шилс, проживающий по адресу: Левен-стрит, Инверкаргилл, Доминион Новая Зеландия,
производитель доильных аппаратов, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к тому классу очистительных устройств, которые
включают перфорированную вращающуюся или невращающуюся насадку, предназначенную для подачи воды
или другой очищающей жидкости и для вставки в изделие, подлежащее внутренней очистке.
Ранее подобные очистительные устройства применялись для мытья бочек, кувшинов, бутылок, стаканов и
подобных сосудов, при этом очистительная жидкость подавалась в сопло под давлением, а в некоторых
случаях сопло представляло собой шпиндель щетки.
Настоящее изобретение разработано с целью обеспечения средств, позволяющих эффективно и быстро
очищать изнутри доильные аппараты.
Хорошо известным способом очистки этих доильных аппаратов после доения является погружение их в
промывочную воду, пока они еще подключены к вакуумной магистрали установки, чтобы вода всасывалась
через аппараты, а затем через вакуумную трубопроводную систему, осуществляя очистку.
Эта операция не всегда эффективна, поскольку вода быстро проходит сквозь чашки и не оказывает
надлежащего очищающего действия.
Согласно настоящему изобретению, сосковая чашка помещается над соплом и очищается путем воздействия
на ее внутреннюю поверхность распыляющей и очищающей струи воды или других очищающих веществ,
подаваемых в сосковую чашку под атмосферным давлением и проходящих через нее исключительно за счет
всасывания вакуумного аппарата, причем очищающая струя создается пульсацией и всасыванием на
сосковой чашке, создаваемыми обычным вакуумным аппаратом доильного аппарата, который воздействует
на внутреннюю поверхность сосковой чашки, а также пульсатором, воздействующим на упругую надувную
подкладку сосковой чашки.
В одном варианте аппарата, предназначенного для осуществления этого действия, достигается только
промывание водой, тогда как в другом варианте это действие сочетается с чистящим действием
вращающихся щеток, воздействующих на внутренние поверхности сосковых чашек.
Для полного описания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: — Рисунок 1
представляет собой план, а Рисунок 2 — вид сбоку, частично в разрезе, первого упомянутого типа аппарата;
сосок показан в разрезе в рабочем положении на одном из блоков.
На рисунке 3 представлен детальный вид, частично в разрезе, одного из блоков, используемых в этом
аппарате.
На рисунке 4 представлен план аппарата второго типа.
На рисунке 5 представлен его вид спереди, частично в разрезе, выполненном по линии 5-5 на рисунке 4.
В каждом случае для каждой из четырех сосковых чашек комплекта предусмотрена центральная деталь или
насадка А, которая крепится вертикально к подходящей опоре. Каждый из этих основных элементов имеет в
своей стенке отверстия для распыления (тип А) и соединен с источником подачи чистящей жидкости. Каждый
основной элемент также имеет выступ B, окружающий его нижний конец, так что соску, как показано на
рисунке 2 в точке C, можно поставить верхним концом вниз, чтобы она опиралась на этот выступ.
Четыре сосковые чашки из комплекта, установленные на четыре основные части, соединены вакуумом
обычным способом доения и также пульсируют, вызывая сжатие и расширение надувных вкладышей
обычным способом доения. Очищающая жидкость будет всасываться через распылитель и распыляться в
чашки, а работа нагнетателей будет создавать пульсирующее воздействие, эффективно очищающее
внутренние поверхности чашек.
В устройстве, показанном на рисунках 1–3, несколько распылительных элементов ввинчиваются в U-образный
отрезок трубы D на необходимом расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить место для четырех сосковых
чашек. Один конец этой трубы закрыт, а другой конец соединен через подходящий обратный клапан E с
соединительным элементом шланга F, так что труба D, образующая водяную камеру, может быть соединена с
накопительным баком, содержащим очищающее вещество. Цель обратного клапана E — предотвратить
обратный поток жидкости через соединение F каждый раз, когда соски-чашки сокращаются в своем
внутреннем объеме во время пульсаций.
Труба D опирается на опоры DI, которые обеспечивают ее горизонтальное положение на требуемой высоте.
В этом случае отверстие стержня А лишь частично выступает за его высоту, а распылительные отверстия А1
открываются почти с его дна. Форма стержня также выполнена таким образом, чтобы она соответствовала в
продольном направлении форме, которую принимает надувание сосков при их вдавливании внутрь во время
пульсации, как показано пунктирными линиями на рисунке 2.
Фланец B также образован плоской дисковой пластиной, которая удерживается между трубой D и выступом,
образованным вблизи дна сердечника.
Устройство, показанное на рисунках 4 и 5, предназначено для установки на открытую верхнюю часть
резервуара для воды G и для забора очищающей воды из источника, расположенного в этом резервуаре. Она
также предназначена для обеспечения вышеупомянутого очищающего действия, если это необходимо, и для
придания вращения стержням А и установленным на них круглым щеткам внутри сосковых чашек.
Она представляет собой опорную пластину H, предназначенную для установки на резервуар G и его
закрытия.
В опорную плиту на утвержденных и равномерных расстояниях установлены четыре трубки J, которые
опускаются в резервуар G на любую желаемую глубину. Каждая из этих трубок образует подшипник для
полого сердечника А, который вставлен в ее верхний конец и на котором закреплено зубчатое колесо Е.
Центры различных зубчатых колес расположены на равном радиальном расстоянии от центральной точки
опорной плиты.
Предусмотрено зубчатое кольцо М, имеющее зубья шестерни по внутренней периферии, которое охватывает
и соединяется со всеми шестернями X; это кольцо прикреплено к маховику М кольцевой формы, что
позволяет ему вращаться. Указанное кольцо поддерживается любым подходящим способом,
обеспечивающим его зацепление с различными шестернями, например, опираясь на выступы ICI, которыми
образованы эти шестерни. Вращение маховика, следовательно, передаст вращение каждой из шестерен g и
каждому из сердечников A.
Каждый стержень А имеет ряд перфораций в своей стенке, и каждая из них может быть любой утвержденной
длины, но предпочтительно такой длины, чтобы она проходила по большей части длины соски,
расположенной сверху вниз над ней. Каждый стержень может также образовывать центральную часть круглой
щетки, обозначенную буквой N, или же оставаться необработанным, в зависимости от того, требуется ли
комбинированное чистящее и абразивное воздействие или только абразивное воздействие.
Опора сосков B, предусмотренная для каждого таким образом сформированного узла, в данном случае
представляет собой круглую пластину с ободком, которая крепится к опорной пластине H и выступает над
верхней частью шестерни K, с которой она связана. Сердечник А свободно проходит через отверстие,
сделанное в центре пластины именно для этой цели. Эта опора также служит для удержания шестерни и
сердечника в нужном положении.
В процессе работы четыре доильных стакана, оставаясь соединенными с доильным аппаратом,
располагаются соответственно горлышком вниз над четырьмя стержнями или стержнями и щетками таким
образом, чтобы их горлышки опирались на опоры B и обеспечивали герметичное соединение с ними.
Вакуумное всасывание через чашки будет затем затягивать очищающую жидкость из контейнера G вверх по
трубкам J и через сердечники A, так что она будет распыляться через отверстия Al по всей внутренней
поверхности надувных чашек, а затем отводиться в вакуумный резервуар. Одновременно с этим каждой
щетке или сердечнику может быть придано вращение, чтобы также очищать надутые участки, или, если
используются только сердечники, струи воды могут создавать вихревое движение внутри чашек для усиления
очищающего действия.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254522A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 июля 1925 года. № 17,865/25. 254, Завершено слева: 20 октября 7925 г., 1 неделя.
Завершено принято: 8 июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к шприцам для смазки, смазочным емкости и подобным устройствам, а
также методы и средства для уплотнения смазки или смазочных материалов или подобных веществ для
использования совместно с ними.
Мы, Эрик Монтегю Смит из Сигерса, Исткот, графство Мидлсекс, и Генри Норман Дерат из Манор Лодж,
Солтфорд, графство Сомерсет, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к смазочным пистолетам, смазочным
контейнерам (например, типа Штауфьера) и подобным устройствам, а также к методам и средствам заправки
смазки или других смазочных материалов или вязких жидкостей для использования совместно с ними.
Основная цель изобретения — создание подходящих контейнеров или картриджей для смазочного материала
или подобного вязкого вещества, которые можно легко вставлять целиком в шприц для смазки, емкость для
смазки и т.п. и извлекать из них после того, как смазочный материал и т.п. будет вытеснен.
Согласно настоящему изобретению, смазочный материал или другое вязкое вещество, например,
консистентная смазка, масло или графит, помещается в картонную коробку, картридж или контейнер любой
подходящей формы и из любого подходящего материала. Например, мы можем использовать бумагу, картон
или аналогичные материалы, соответствующим образом обработанные для придания им
жиронепроницаемости, или же мы можем использовать тонкий листовой металл, такой как жесть или другой
подходящий материал. Картонная коробка, картридж или контейнер, далее для удобства именуемые
картриджем, могут быть сконструированы любым подходящим образом, позволяющим выбрасывать смазку с
одного конца, а с другого конца — вводить головку или поршень, перемещающийся по всей длине картриджа
и выталкивающий смазку перед собой.
Один из вариантов картриджа в соответствии с настоящим изобретением, приведенный лишь в качестве
примера, включает цилиндрическую оболочку из жиростойкого картона или подобного материала, один конец
которой предпочтительно имеет углубление, образующее периферийную канавку внутри оболочки. На другом
конце 45 имеется вогнутая, плоская или иная подходящая по форме головка или конец, предназначенный для
скользящего соединения с внутренней частью оболочки, а поверх него помещается крышка, капсула или
уплотнение любой подходящей формы. Для обеспечения возможности выброса смазки из картриджа, его
углубленный конец может быть снабжен отверстием, закрытым капсулой или уплотнением для
транспортировки и обращения, или же указанный конец может быть оставлен неповрежденным 55 для
прокола, разрыва или удаления перед использованием.
Данный способ упаковки и использования смазки в картриджах в соответствии с нашим настоящим
изобретением может применяться совместно с любым известным или любым специальным или подходящим
типом шприца для смазки, емкости для смазки или аналогичного устройства. Мы можем с успехом
использовать специально сконструированный шприц для смазки, являющийся особенностью настоящего
изобретения № 66 и особенно хорошо подходящий для работы с этими картриджами. В общих чертах,
усовершенствованный смазочный пистолет имеет следующую конструкцию: основной корпус пистолета
включает цилиндрический ствол, на выходе которого имеется выступающий внутрь выступ, оставляющий
между ним и внутренней стенкой ствола внутренний периферийный паз для размещения соответствующего
по форме конца картриджа. Однако, если в пункте 75 плунжерный конец патрона и сам конец патрона имеют
плоскую или любую другую подходящую форму, то выходной конец пистолета должен соответствовать этой
форме, какой бы она ни была. Выступ или выходное отверстие. Конец 80 может быть просверлен и иметь
резьбу или снабжен любым другим подходящим соединением для приема просверленной гайки или другого
соединительного элемента на конце гибкой трубки 122 254,92 или другой трубки для подачи смазки к соплу
пистолета.
На другом конце ствола устанавливается крышка, например, путем завинчивания, штыкового соединения,
прерывистой резьбы или любым другим подходящим способом; через эту крышку проходит стержень,
снабженный на внешнем конце рукояткой, а на внутреннем конце — гладкой головкой или диском диаметром,
обеспечивающим скользящую посадку внутри картриджа со смазкой и, следовательно, меньшим, чем диаметр
канала ствола самого оружия. В шприцах для смазки шток можно ввинчивать через крышку известным
способом, так что при повороте рукоятки поршень будет вдавливаться в шприц; или же шток можно
использовать иным способом, чтобы протолкнуть его через крышку.
Предпочтительными способами крепления этой крышки к стволу являются метод прерывистой резьбы или с
помощью штыкового соединения, пазы которого, образованные в крышке, выполнены с плавным конусом в
направлении 2,5, в котором рукоятка предназначена для поворота с целью выброса смазки. Таким образом,
чем больше давление, оказываемое на рукоятку, тем плотнее будет соединение между капсюлем и патроном,
а также между патроном и стволом оружия, обеспечивая тем самым герметичное соединение на обоих концах
патрона. Предпочтительно, чтобы конец патрона немного выступал за задний конец ствола, чтобы входить в
зацепление с капсюлем, образуя плотное соединение, и служить средством для захвата пустого патрона при
его извлечении из оружия.
Для подготовки аппарата к использованию уплотнения или капсулы снимаются с патрона (или разрушаются),
а последний вставляется в ствол орудия. Крышка устанавливается на место, а шток поршня вдавливается
внутрь или поворачивается, если он имеет резьбу. Поршень на внутреннем конце штока давит на
чашеобразную или скользящую головку картриджа и проталкивает ее вперед, выталкивая таким образом
смазку и т. д. Когда головная часть имеет чашеобразную форму и приближается к другому концу картриджа,
фланец входит в периферийную канавку на конце картриджа, при этом глубина фланца и канавки должна
быть одинаковой, чтобы выдавить всю смазку.
Для замены пустой гильзы на полную, стержень завинчивается или извлекается другим способом, капсюль
снимается со ствола, а выступающий край пустой гильзы захватывается, после чего гильза извлекается.
Хотя настоящее изобретение описано как реализованное на практике с использованием патронов и стволов
смазочных пистолетов круглого сечения, поскольку это проще и экономичнее в изготовлении, тем не менее,
может быть использована любая другая форма поперечного сечения.
Как видно, настоящее изобретение предлагает значительно улучшенную систему смазки с помощью шприца
для смазки, емкости для смазки и т.п., благодаря которой смазочный материал и т.п. может быть упакован
производителями в картриджи, которые намного дешевле жестяных банок и несравненно прочнее и дешевле
свинцовых трубок, и которые могут быть легко транспортированы, удобны в обращении и, наконец,
установлены в шприц для смазки, емкость для смазки и т.п. гораздо более чистым и экономичным способом,
чем методы, использовавшиеся ранее, при которых смазка или другой смазочный материал упаковывался
пользователем непосредственно в ствол шприца или емкости и т.п. С момента упаковки и до использования
смазочный материал остается идеально чистым. Сам шприц для смазки может иметь более простую и
дешевую конструкцию, поскольку нет необходимости уделять столько внимания обеспечению герметичности
всех соединений и оснащению поршня уплотнительными кольцами или подобными элементами.
Датировано 13 июля 192,5 года.
TONGUE & BIRKBECIK, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к шприцам для смазки, смазочным емкости и подобным устройствам, а
также методы и средства для уплотнения смазки или смазочных материалов или подобных веществ для
использования совместно с ними.
— 9 Мы, Эрик Монтегю Смит из Сигерса, Исткот, графство Мидлсекс, и Генри Норман Дитт из Маноноджа,
Салифорд, графство Сомерсет, являясь британскими подданными, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 105.
в картриджах или контейнерах для смазки или других пластиковых или жидких материалов, используемых в
смазочных пистолетах или контейнерах, эжекторах или подобных устройствах для разгрузки, а также в
сопутствующих усовершенствованиях конструкции и работы указанных устройств для разгрузки, делающих их
особенно подходящими для использования этих картриджей.
Предложен патрон с продольно разрезной гильзой, позволяющей расширяться для установки в смазочный
пистолет или подобное устройство, в котором для выброса содержимого может использоваться заглушка с
внутренним фланцем; патрон сделан немного длиннее ствола оружия и расширен для облегчения входа
поршня оружия, снабженного кожаным ремешком. Ранее также было предложено использовать в
консистентном эжекторе, имеющем съемный резервуар, из которого определенное количество смазки
всасывается в ствол эжектора при отведении поршня, съемный картридж или контейнер с выступающей
наружу головкой толкателя, на которую воздействует атмосферное давление во время отведения поршня,
причем в этом случае головка толкателя находится на конце картриджа, наиболее удаленном от поршня.
В другом случае, чтобы крышка жестяной емкости могла эффективно выполнять функцию поршня или
плунжера, было предложено в целом снабдить крышку приподнятым или опущенным фланцем, плотно
прилегающим к содержимому емкости. Однако, в описанной и проиллюстрированной конструкции, фланец
был отогнут в сторону от содержимого, а для предотвращения утечки за поршень была предусмотрена
дополнительная набивка.
Не было предложено никаких способов обеспечить полное удаление содержимого в случае, если фланец
будет повернут внутрь.
Согласно настоящему изобретению, картридж или контейнер для смазки или другого пластикового или
текучего материала, используемого в вышеупомянутых разгрузочных устройствах, включает в себя цельный
или неразъемный трубчатый корпус или оболочку и скользящую головку или диафрагму внутри, снабженную
выступающим внутрь ободком или фланцем, расширяющимся под давлением и образующим плотное
скользящее соединение с внутренней поверхностью указанного корпуса или оболочки, причем конструкция и
расположение таковы, что практически все содержимое картриджа может быть выброшено без помех со
стороны расширяющегося ободка или фланца, когда оно достигнет конца своего хода внутри него.
Для изготовления различных частей патрона можно использовать любой подходящий материал или
материалы. Было установлено, что картон или подобный материал, при необходимости обработанный для
обеспечения жиростойкости, является удобным и недорогим материалом как для корпуса, так и для
скользящей головки или диафрагмы, при этом последняя может быть изготовлена из материала, отличного от
материала корпуса. Также могут использоваться тонкие листы металла или различные другие материалы.
Внутренний выступ или фланец на скользящей головке или диафрагме действует как скребок или
уплотнитель при приложении к нему давления, поскольку он расширяется и, следовательно, прижимается к
стенке корпуса под действием сопротивления смазки или других веществ.
Выпускной конец картриджа может быть снабжен внутренней периферийной канавкой для приема фланца
скользящей диафрагмы 75 в конце ее хода, что позволяет вытолкнуть практически все содержимое. В таком
случае выпускной конец смазочного пистолета или другого устройства выполнен таким образом, чтобы
соответствовать концу патрона, например, путем установки выступающего внутрь выступа, оставляющего
кольцевую канавку между ним и стенкой ствола. Или же фланцевая диафрагма может использоваться с
корпусом 85, имеющим плоский выпускной конец, в этом случае мы можем использовать плоский круглый
блок, диаметр которого меньше диаметра фланцевой диафрагмы и примерно равен глубине фланца; и такой
блок 90 может быть либо закреплен на нижней стороне фланцевой диафрагмы (чтобы таким образом
вытеснить остатки смазки и т. д., достигнув плоского выпускного конца), либо указанный диск может быть
закреплен на внутренней стороне плоского выпускного конца корпуса, в этом случае указанный блок будет
снабжен центральным выпускным отверстием.
Еще одна особенность конструкции патрона и разрядного устройства, в котором он должен использоваться,
согласно настоящему изобретению, заключается в том, что оболочка патрона сделана несколько длиннее
ствола разрядного устройства, так что часть длины патрона выступает из ствола. Съемная крышка, которой
обычно снабжаются такие устройства для заряжания, имеет внутренний выступ или кольцевое плечо 110,
предназначенное для контакта с выступающим краем патрона при завинчивании или ином закрытии крышки, а
также для оказания давления на край патрона, помогающего задвинуть его в ствол 115 и образовать плотное
соединение на каждом конце патрона. Когда картридж опустошен и его необходимо заменить полным, эта
выступающая часть картриджа служит средством для его захвата после снятия крышки разгрузочного
устройства.
На прилагаемых чертежах 125 показаны варианты конструкции в соответствии с настоящим изобретением, из
которых: фиг. 1 и 2 представляют собой соответственно вертикальные сечения двух вариантов смазочных
чаш известного типа, изготовленных в соответствии с настоящим изобретением.
На фиг. 3 представлен вертикальный разрез шприца для смазки, содержащего картридж; и шприц, и картридж
иллюстрируют один из вариантов изобретения.
На рис. 4 представлен вертикальный разрез альтернативного варианта расположения патрона, готового к
транспортировке.
На фиг. 1 чашка А снабжена завинчивающейся крышкой В, в которой образовано кольцевое углубление С, над
которым стенка крышки утолщена, образуя кольцевой выступ D для контакта с ободком патрона Е, нижний
конец которого имеет внутреннюю периферийную канавку F для приема фланца G скользящей диафрагмы G.
Нижний конец чашки А имеет внутренний выступ А', который образует канавку для размещения выступа F
патрона.
Поршень H, нагруженный пружиной H', которая вдавливает поршень в чашку, выполнен в виде простого
плоского диска, воздействующего на скользящую диафрагму G, и поэтому не требует кожаного или другого
уплотнительного устройства, которое требовалось в известных смазочных чашках, где поршень воздействует
непосредственно на смазку, содержащуюся в чашке, или в картридже, который не имеет герметичной
диафрагмы.
Конструкция, изображенная на рис. 2, в значительной степени аналогична конструкции, изображенной на рис.
Что касается картриджа E и его скользящей диафрагмы G, то на фиг. 2 выступ A2 не отлит заодно с чашкой, а
поршень H приводится в действие винтом H2 вместо пружины H', показанной на фиг. 1.
Изображенный на рис. 3 шприц для смазки имеет конструкцию, в основном аналогичную смазочным чашам,
но выполнен в более вытянутой форме. Дисковый поршень H3 имеет такой диаметр, что он может легко войти
в картридж E1, и при полном извлечении винтом HA располагается в торце чашки B', не касаясь торца
картриджа E1.
Во всех случаях, при желании, нижняя поверхность поршня может быть скошена или иметь коническую
форму, чтобы предотвратить зацепление и деформацию какой-либо части обода патрона.
На рис. 4 показана альтернативная конфигурация патрона, полностью готового к использованию. В данном
случае патрон E' предназначен для использования в орудии или разрядном устройстве, имеющем плоский
разрядный конец, а внутренняя периферийная канавка J для приема фланца G1 скользящей диафрагмы G
обеспечивается путем вставки и фиксации просверленного отверстия K в разрядном конце патрона. В
качестве альтернативы диск K может быть опущен, по этой причине он показан пунктирными линиями; в этом
случае диск L закреплен на внутренней стороне диафрагмы G. Патрон снабжен крышкой или уплотнением M
из бумаги или другого подходящего материала, который легко снимается или ломается перед установкой
патрона для использования в оружии или подобном устройстве, а также уплотнительным диском N, который
может быть полностью удален или проколот в отверстии 0 перед использованием.
Или, при желании, картридж можно вставить в разрядное устройство с неповрежденными уплотнениями M и
N, которые впоследствии будут разрушены в результате работы разрядного устройства.
При расположении патрона, показанном на рис. 4, разгрузочный конец ствола орудия и т. д. выполнен
плоским.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254523A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 июля 1925 года. № 18163/25.
Фотография слева: 15 апреля 1926 года.
254t523 Полностью принято; 8 июля, 79r6, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся картофельных полей для выращивания чипсов.
Я, Фрэнк Фонред, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уэймут-стрит, 14, Галифакс,
графство Йоркшир, рабочий по обработке листового металла, настоящим заявляю, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение состоит в упрощении средств, предусмотренных
в плитах для приготовления картофеля фри, для нагревания или консервирования приготовленной рыбы или
картофеля до (10) или при подходящей температуре после того, как они были помещены в подставки для
рыбы, ящики для картофеля фри или подобные камеры или емкости, предназначенные для их хранения, а
также в обеспечении необходимой степени хрустящей корочки как в рыбном кляре, так и в картофеле.
При реализации своего изобретения я использую подходящую воздушную трубу или патрубок любой
желаемой формы, имеющий расширяющийся или подходящей формы входной патрубок, приспособленный
для вращения внутри него, благодаря чему размер этого входного патрубка может регулироваться по
желанию, при этом другой конец закрыт. Одна из этих трубок располагается с каждой стороны плиты
непосредственно над огнем, проходит под соответствующей подставкой для рыбы или подобным устройством
и имеет одну или несколько ветвей, отходящих от указанной трубки в пространство под фальшдном
указанного подставки для рыбы, которое сообщается с подходящим пространством в задней части подставки,
а затем в него происходит сброс воды. В передней части рыбодержателей или подобных устройств
устанавливается клапан с кратковременным срабатыванием или другой подходящий клапан или вентилятор.
Атмосферный воздух, поступающий в указанную трубу 35, проходит по ней в пространство под фальшдном,
оттуда вверх по задней части рыболовной стойки и обратно, в конечном итоге выходя через указанный клапан
или вентилятор. В ходе этого потока воздух нагревается под действием огня на трубу и в этом состоянии
подается в указанную решетку для вышеуказанных целей.
Температуру можно изменять путем манипулирования либо поворотным входным отверстием, либо
вышеупомянутым клапаном, либо обоими способами.
Датировано 15 июля 1925 года.
JOHN E. WALSH & Co., W5aterhouse Chambers, Crossley Street, 5, Halifax, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся картофельных полей и других подобных объектов.
Я, Фрэнк Форд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уэймут-стрит, 14, Галифакс, графство
Йоркшир, рабочий по обработке листового металла, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам, предусмотренным в плитах для приготовления картофельных
чипсов, благодаря которым приготовленная рыба, картофель или аналогичные продукты, помещенные в
подставки для рыбы, ящики для чипсов или аналогичные камеры таких плит, поддерживаются при желаемой
температуре путем подачи в них горячего воздуха.
До настоящего времени подача горячего воздуха осуществлялась из ящика или камеры, получающей
регулируемую подачу атмосферного воздуха, расположенной в сажеоболочке ниже уровня ящика для
картофеля фри, рядом с выходным отверстием или дымоходом; ящик нагревался продуктами сгорания от
печей на пути к указанному дымоходу; и моя цель состоит в том, чтобы улучшить и упростить эту подачу
горячего воздуха, установив камеру горячего воздуха под каждой подставкой для рыбы или подобным
устройством и непрерывно циркулируя из нее поток горячего воздуха сначала вокруг указанных подставок или
ящиков, а затем непосредственно к регулируемому выходному отверстию; избыток горячего воздуха, не
имеющий возможности напрямую выходить через указанное выходное отверстие, поступает в ящики для
картофеля фри, преобразуя в большей или меньшей степени насыщенный влагой воздух в сухой горячий
воздух, который придает рыбному кляру и картофелю ту степень хрусткости, которая так необходима.
При реализации моего изобретения в отношении плиты с одной или двумя противнями для картофеля фри, я
использую или закрепляю с каждой стороны каждого противня непосредственно под каждой подставкой для
рыбы или ящиком для картофеля фри подходящую воздушную трубку или камеру любой желаемой формы, но
предпочтительно квадратного сечения, предназначенную для приема атмосферного воздуха через
расширяющийся или другой подходящий входной патрубок в задней части плиты, при этом количество
подаваемого воздуха регулируется с помощью дверцы, поворачивающейся на ней, или любым другим
подходящим или хорошо известным способом. Воздушная трубка или камера может также располагаться
непосредственно над огнем или, предпочтительно, над подходящей газовой горелкой типа «Бунзен»,
расположенной ниже, и простирается по всей длине решетки или ящика, при этом противоположный конец
закрыт.
В каждой стойке или корпусе для микросхем предусмотрено подходящее пространство под фальшдном,
которое сообщается с аналогичным пространством в задней части корпуса; перегородка или фальшдно не
доходит до верхней части корпуса и обеспечивает соответствующее входное отверстие. Пространство в
задней части корпуса также открывается в отдельную воздушную камеру сверху, имеющую регулируемые
выходные отверстия в передней части.
Воздушная камера расположена ниже дна древесно-стружечного ящика или подобного устройства таким
образом, чтобы тепло от горелки, воздействуя на дно воздушной камеры, циркулировало вокруг ее боковых
сторон и верхней части, а ответвление в верхней части указанной воздушной камеры обеспечивает
сообщение с пространством под фальшдном.
Атмосферный воздух в желаемом или регулируемом количестве, попадая в указанную трубу или камеру,
подвергается воздействию тепла, передаваемого трубе огнем или газовой горелкой, сильно нагревается и,
циркулируя по трубе, проходит вверх по ответвлению в пространство под фальшдном ящика для рыбы или
картофеля, оттуда поднимается в соответствующее пространство сзади и попадает в ящик или камеру, а
также в камеру горячего воздуха в верхней части ящика, замещая влажный воздух, который в конечном итоге
выходит через регулируемые выходы или клапаны в передней части. Путем манипулирования откидной
дверцей или другими средствами, регулирующими подачу воздуха, а также с помощью регулирующего
клапана в передней части камеры горячего воздуха, температуру решетки для рыбы или коробки для
картофеля фри можно изменять для целей, указанных в пункте 7 (и в соответствии с требованиями).
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Фиг. 1 представляет собой вид с
торца стружки-7.
Картофельная плита с внесенными мной улучшениями.
На рис. 2 представлен вид сверху на один из концов плиты для приготовления чипсов и картофеля,
показанной на рис. 1.
Обращаясь к чертежу, A — это корпус, закрывающий топку или топки плиты для приготовления картофеля
фри, B — это подставка для рыбы или коробка для картофеля фри, общая для него, C — это ручка для
управления изогнутой заслонкой указанной коробки, B' — это крышка над поддоном для картофеля фри, D —
это воздушная трубка или камера, вход E которой регулируется соответствующей дверцей F, закрепленной на
шарнире F', G — это газовая горелка, соединенная с газопроводом 11 и управляемая краном или клапаном Ht.
J — это ответвление f9(, обеспечивающее сообщение между D и воздушным пространством K под
фальшдном L коробки B, M — это продолжение K, образованное в задней части B. N — это отверстие,
обеспечивающее сообщение между M и внутренней частью коробки B, а P — это отверстие, обеспечивающее
сообщение между M и камерой горячего воздуха PR в верхней части B. S — это клапаны с регулировкой
подачей воздуха известного типа, управляемые ручкой T. Циркуляция Использование горячего воздуха в
вышеуказанных целях наглядно показано стрелками на рис. 1.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254524A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
/ 254" 1 Дата подачи заявки: 18 июля 1925 г. Нет, 18 375/25. 254, Слева полностью: февраль. 6, 1926.
Полный текст принят: 8 июля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с заливкой бетонных стен на месте.
Я, Уильям Харрис, проживающий по адресу: Хай-стрит, 17, Баргоед, Гламорган, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение представляет
собой усовершенствование механического действия расширяющейся опалубки для формирования полости в
залитой пустотелой бетонной стене и показано на прилагаемом чертеже.
J0 Поршень (b) поднимается или опускается с помощью руки, удерживаемой петлей (a).
Это простое движение вверх и вниз перемещает рычаги (c), похожие на рычажок, для расширения или сжатия
пластин (d), и просто обеспечивает движение поршня (b).
(e) Это стержень, соединяющий оба поршня, который перемещается одним действием — подъемом или
опусканием.
Соседние файлы в папке патенты