Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4367
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254535.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254535&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254535A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 29 июля 1925 года. № 19265/25.
254,535 Полный левый угол: cot, 19, 1925.
Завершено: 8 июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся унитазов и их сифонов.
Я, Джохи Баррон, 46 лет, Бруденелл Роуд, Аппер Тутинг, Лондон, Юго-Запад 17, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Мое изобретение относится к
комбинированному унитазу, писсуару и приемнику для слива отходов, имеющему противозагрязняющий
ободок для смыва и двойной каскад смыва водой.
Предпочтительно, чтобы входное отверстие для смывной трубы было выполнено вертикальным и имело
фланец, сформированный по внутренней стороне, на который опирается нижняя часть смывной трубы,
обеспечивая таким образом полное отверстие в соединенном ниже изгибе. Под указанным фланцем под
необходимым углом образовано отверстие или перфорация для слива воды, выходное отверстие которых
расположено вокруг передней и боковых сторон вертикального патрубка сливной трубы и может проходить
вдоль дна плинтуса, выполненного на задней стенке раковины, обеспечивая распыление воды для смывания
в раковину любых загрязнений, которые могут попасть на полую часть опоры сиденья или заднюю часть
смывного ободка раковины, и при этом вода, падающая с наибольшей силой непосредственно на центр
водоема, одновременно со сливом из отверстия перед раковиной, обеспечивает указанный двойной каскад
слива воды.
Указанный отвод имеет коническую форму ниже фланца, имеющего больший диаметр внизу, и
соответствующим образом изогнут в задней и нижней частях, в отличие от отвода под прямым углом и
горизонтального канала, а соединительный канал имеет необходимый уклон до смывного ободка,
образованного вокруг задней стенки раковины.
Внутри указанного канала (имеющего дренажное отверстие в дне) в месте соединения двух соответствующим
образом изогнутых боковых ответвлений, соединенных с промывочным ободком, образованным вокруг задней
части бассейна VPriL, сформирован треугольный разделительный водослив. Указанный треугольный
водослив равномерно разделяет два потока воды вокруг бассейна, а в передней части бассейна, в зоне
смыва, образована треугольная перегородка и щель для предотвращения боковых сбросов и обеспечения

прямого каскадного сброса воды по наклонной щели с максимальной силой на водозащитный бассейн и под (а
не над) задней частью бассейна, называемой углублением, поскольку она выполнена на два дюйма ниже
нижней части выходного отверстия водоотводного изгиба для обеспечения правильного водозащитного
затвора, а горизонтальная линия от указанной нижней части выходного отверстия образует линию
водозащитного затвора. Опыт неоднократно доказывал, что сила фронтального слива воды теряется при
ударе о заднюю стенку раковины, в результате чего после слива воды в раковине остаются отложения. Этот
вопиющий недостаток полностью устраняется путем установки и выполнения указанных фронтального и
двойного слива, как описано здесь.
Сливной бортик, образованный вокруг верхней части раковины, имеет грушевидную форму снаружи, с
изгибом внутри и на подходящем уклоне достаточной глубины, оставляя небольшое пространство между
внутренней стороной указанного уклона и внутренней стороной задней стенки раковины для того, чтобы струя
воды могла выходить наружу и смывать боковые и заднюю стенки раковины.
В передней части раковины, в смывном ободке, могут быть выполнены два или более подходящих отверстия
для распыления воды на поверхность щели 80, обеспечивая сброс смывного каскада.
Подходящая опора сиденья, имеющая необходимую ширину и отверстия для болтов сиденья, выполнена
горизонтально сверху для опоры на уровень, чтобы обеспечить надлежащее водонепроницаемое уплотнение
и 85 надлежащую фиксацию, и простирается от верхней части указанной кривой, образованной
предпочтительно вокруг верхней части наклонной части 254,535 смывного обода до задней стенки, имеющей
соответствующий цоколь, примыкающий к указанной задней стенке.
Опоры сидений имеют соответствующую форму, охватывающую 6 дюймов по верхнему краю смывного обода.
Задняя стенка резервуара предпочтительно вертикальна, а нижняя часть сифона выполнена на дне
резервуара с подходящим водяным затвором и патрубком на выходе, имеющим два паза для приема и
соединения двух соответствующих выступов, выполненных на внешней стороне конического входного
отверстия выпускного изгиба, образующего выходное отверстие сифона. Указанные пазы сформированы для
того, чтобы цементный раствор мог проходить вокруг и под нижней частью указанного реверсивного отводного
паза, обеспечивая водонепроницаемое соединение в этой части.
Под основанием формируется выступ с соединением «ласточкин хвост» на подходящее расстояние и глубину
для крепления в непроницаемых для воды полах, поскольку деревянные дюбели для шурупов дают усадку и
вызывают повреждения и поломки. Для крепления к деревянным полам в основании предусмотрены
отверстия для потайных винтов.
Выходное отверстие, образованное вокруг плеча указанного патрубка, имеет тот же диаметр, что и входное
отверстие соединительного выпускного патрубка, что обеспечивает концентрическое соединение в этой
части. Выходной патрубок выполнен таким образом, чтобы подходить для чугунного соединительного
патрубка LCC диаметром четыре дюйма или латунного наконечника диаметром четыре дюйма.
Верхняя часть отводного патрубка специально увеличена для обеспечения большей надежности водяного
затвора.
Кронштейн из того же материала, что и раковина, выполнен под дном указанной изогнутой части изгиба,
образованного под гнездом вертикального входного отверстия, и [задняя часть раковины имеет
соответствующий изгиб спереди.
Целью указанного кронштейна является обеспечение горизонтального положения верхней части
вертикального входного патрубка, а также обеспечение необходимого уклона соединительного элемента с
бассейном за счет поддержки воздуховода кронштейном во время процесса обжига в печи.
Целью расширенной части изгиба ниже указанного фланца, на который опирается промывочная труба,
является обеспечение свободного выхода пузырьков воздуха без нарушения потока, что позволяет
максимально увеличить эффективность промывки.

Дата: 29 июля 1925 г. Джон Баррон.
(i5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования, касающиеся унитазов и их сифонов.
Я, Джон Баррон, 46, Бруденелл Роуд, Аппер Тутинг, Лондон, Юго-Западный 17, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к усовершенствованиям 6, касающимся или связанным с комбинированным
унитазом, писсуаром и сливным баком. На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — боковой разрез
комбинированного унитаза, писсуара и приемника для слива отходов, изготовленного в соответствии с моим
изобретением.
На рис. 2 представлено поперечное сечение объединенного унитаза и приемника слива через отверстие 3 на
рис. 1.
Рис. 3 представляет собой план рис. 1.
Рис. 4 представляет собой сечение через точку b 3 на рис. 3.
Рис. 5 представляет собой сечение через точку c 3 на рис. 3.
— Рис. 6 представляет собой сечение через точку d 3 на рис. 3.
Рис. 7 представляет собой сечение через e 3 на рис. 3.
На рис. 1 а обозначен противообрастающий уплотнительный ободок, также показанный на рис.
2
85 & 3. Схема двойного смыва водой показана на рисунках b и b 1. Входное отверстие c для приема сливной
трубы c 1 предпочтительно выполнено вертикальным и имеет выступ d, сформированный по внутренней
стороне, на который опирается нижняя часть сливной трубы c 1 под углом 9°, обеспечивая таким образом
полное отверстие в соединенном отводе e ниже.
Под плечом d образован водоотводящий паз f под необходимым углом, причем выходное отверстие паза /
выполнено вокруг передней части гнезда c, которое также может быть продолжено вокруг боковых сторон
гнезда c и продолжено перед цоколем g, образованным на задней части удлинителя сиденья i. Прорезь может
быть оставлена открытой или закрыта, как показано на рис. 1, 3 и 4 (b1). Целью этого прорезного отверстия f
является обеспечение распыления воды каскадом b для смывания в чашу любых загрязнений, которые могут
попасть на полую часть h опоры сиденья 10,5 i, показанную на фиг. 1, 3, 4 и 5, или на заднюю часть смывного
ободка a чаши, и падающих с наибольшей силой на центр водного бассейна j одновременно с тем, как каскад
b 1 11 0 254,535 из прорезного отверстия k на передней части чаши обеспечивает работу двойных водных
каскадов b и b 1.
Изгиб e имеет коническую форму ниже плеча d, больший диаметр i и соответствующую кривизну в задней и
нижней части 1, вместо того чтобы быть изогнутым под прямым углом и иметь горизонтальный канал,
прикрепленный между изгибом и задней стенкой раковины, как это делалось ранее. Соединительный канал m,
показанный на рис. 1 и 8, имеет необходимый уклон к краю, образованному вокруг задней стенки чаши. Внутри
канала m образован треугольный разделительный водослив n, показанный на фиг. 1 и 3, имеющий дренажное
отверстие o, образованное в дне на стыке двух соответствующим образом изогнутых боковых ответвлений p,
показанных на фиг. 1 и 3, соединенных с промывочным ободком a, образованным вокруг задней части чаши.
Треугольный водослив n равномерно разделяет два потока воды q вокруг бассейна, показанного на рис. 3,
предотвращая беспрепятственный приток промывочной воды, проходящей по указанному каналу m, через

промывочный ободок в задней части бассейна, как это происходило бы в отсутствие водослива n, и таким
образом обеспечивает равномерный поток воды, проходящий через каждую из изогнутых ветвей p и вокруг
промывочного ободка 4ol бассейна, и равномерно обтекает каждую сторону треугольной перегородки p в
передней части бассейна вниз по соответствующему наклонному пазу k, чтобы падать с максимальной силой
на водозащитный бассейн j, показанный на рис. 1 и 3, и под (а не над, как у других используемых) дном J
задней части бассейна t, называемым углублением, поскольку оно сделано ниже нижней части u 1 выпускного
изгиба v для обеспечения правильного водяного затвора w, а горизонтальная линия от самой нижней части u
1 выпускного изгиба v образует линию водяного затвора w.
В нижней части водослива образуется дренажное отверстие для полного отвода любой воды, которая может
остаться вокруг дна водослива после того, как промывочная вода пройдет по бассейну, обеспечивая тем
самым опорожнение и защиту от замерзания дна водоотводного канала.
Практические наблюдения неоднократно доказывали, что сила фронтального слива воды теряется при ударе
о заднюю стенку чаши, в результате чего после слива воды в чаше остаются отложения (-0,5%).
Этот вопиющий недостаток полностью устраняется путем установки и выравнивания двойного каскада, как
описано и показано на чертежах 1 и 3.
Противозагрязняющий бортик, образованный вокруг верхней части раковины, имеет грушевидную форму
снаружи, как показано на рисунках.
1 & 2, имеющий изгиб, образованный вокруг внутренней и верхней части подходящего уклона длиной 1,65
достаточной глубины, с небольшим зазором между внутренней стороной задней стенки чаши, чтобы струя
воды могла выходить наружу и идеально омывать боковые и заднюю стенки чаши. 70 Подходящая опора
сиденья, показанная на фиг. 3, 4 и 5, имеющая необходимую ширину и отверстия для болтов сиденья,
выровнена сверху для использования в качестве опоры для уровня, чтобы обеспечить правильную
герметизацию и надлежащую фиксацию, и простирается от верхней части изгиба, образованного вокруг
грушевидной части обода смыва, предпочтительно до задней стенки. Опорные подушки сиденья c 2 имеют
соответствующую форму и расположены вокруг верхней части чаши под углом 80 градусов.
Кронштейн k 1, изготовленный из того же материала, что и раковина, сформирован под дном изогнутой части
изгиба e и задней стенкой раковины t, имеющей соответствующий изгиб спереди под углом 85°. Целью
данного кронштейна является обеспечение ровного положения верхней части розетки c, а также обеспечение
необходимого уклона воздуховода mn, соединенного с промывочным ободком a в задней части раковины,
который обеспечивается кронштейном k 1 к 90, для поддержки воздуховода во время процесса обжига в печи.
Цель расширенной части изгиба e состоит в том, чтобы позволить пузырькам воздуха свободно выходить, не
препятствуя потоку 95, тем самым увеличивая расход воды до максимума.
Задняя стенка чаши предпочтительно должна быть выполнена вертикальной, а нижняя часть сифона,
образованного на дне чаши 100, имеет подходящий водяной затвор a,. -a 2 до a 2, показанный на фиг. 1 и 2,
где показана глубина водяного затвора. На выходной стороне резервуара образовано гнездо d 1, имеющее
соответствующий фланец e 1, в котором расположены два паза 106 f 1, показанные на фиг. 1 и 8, для приема
и соединения двух соответствующих выступов h 1, образованных на внешней стороне конического входного
отверстия выпускного изгиба v, образующего выходное отверстие ловушки. 110 Изгиб V выполнен отдельно
от резервуара, поэтому его можно повернуть под любым углом, необходимым для подключения к
ответвлению канализационной трубы, что позволяет обойтись без лишних изгибов, что не только снижает
затраты на монтаж, но и обеспечивает беспрепятственный отвод, тем самым максимально увеличивая
скорость слива.
Выходное отверстие раковины имеет тот же диаметр, что и коническое входное отверстие соединительного
реверсивного изгиба V, что обеспечивает концентрическое соединение в этой части.

После того, как выступы h 1 были проведены вниз по указанным пазам / 1 и изгиб s) повернут на требуемый
угол, два выступа h 1 соответственно свободно вращаются вокруг углубления, образованного фланцем e 1,
причем указанный фланец e 1 имеет номер I 264,-53.
Он предназначен для создания пространства над выступом указанного патрубка d 1, чтобы позволить
выступам h 1 свободно проходить под фланцем e 1 и вокруг внутренней части патрубка d 1, при этом выступы
1. 1 имеют достаточную длину, чтобы свободно и равномерно обходить и поворачиваться вокруг внутренней
части патрубка d 1, тем самым предотвращая появление выступов и обеспечивая концентрическое
соединение между выходным патрубком d 1 и входом напорного изгиба r.
Канавка g 1 обеспечивает прохождение цементного раствора по всему периметру и под нижней частью изгиба
V и плечом гнезда J 1, которое заполняется доверху предпочтительно жидким портландцементом или другим
подходящим цементом для обеспечения прочного соединения в этой части.
Верхняя часть выпускного патрубка v 290 специально расширена в точке j 1 для обеспечения большей
надежности водяного затвора, а выходное отверстие предпочтительно выполнено таким образом, чтобы в
него можно было установить чугунный соединительный патрубок диаметром 4 дюйма, принадлежащий
Лондонскому окружному совету, или другой подходящий патрубок, либо латунный наконечник. Указанное
выходное отверстие может быть соответствующим образом изогнуто в верхней части для уменьшения
диаметра с целью подключения к розетке или наконечнику равного диаметра.
На участке 3а) ниже основания q1 на подходящее расстояние и глубину для крепления к водонепроницаемому
полу q2 выполнено соединение типа «ласточкин хвост» m 1, поскольку деревянные дюбели для шурупов
усадятся и вызовут протечки и поломки, а для крепления к деревянным полам вокруг основания раковины
вместо соединения m-1 предусмотрены потайные отверстия для шурупов. Это расширение также может быть
съемным.
Эти унитазы и сифоны могут быть изготовлены с отводным патрубком 40, отдельным от чаши, как описано
ранее, или с чашей и отводным патрубком, выполненными в сборе, и могут быть изготовлены с
соответствующими антисифонными патрубками или без них, из любых подходящих материалов, размеров и
углов, как того требует 45.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254536.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254536&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254536A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 июля 1925 года. № 19284/25. 24 Завершено: 8 июля 1926 г.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования направляющих для перфокарт, используемых на жаккардовых перфокарточных
машинах.
Мы, Арфред МакМёрдо, подданный Великобритании, Ленард Морл, подданный Великобритании, и Дж.
МакМёрдо Лимитед, британская компания, все проживающие по адресу: Нью-стрит, Майлз Платтинг,
Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, подробно описанных и установленных в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к направляющим для перфокарт, используемым на жаккардовых
перфокарточных машинах, и его целью является обеспечение простого и удобного средства 16,
позволяющего легко и быстро выравнивать пустую перфокарту относительно перфокарточных машин.
В жаккардовых перфокарточных машинах обычно используется выравнивание карты относительно
перфоратора путем регулировки одной из губок направляющей относительно временно зафиксированной
губки. Однако этот метод неудобен, поскольку временно зафиксированную губку необходимо
перенастраивать при перфорации карт разной ширины, и эта регулировка должна производиться
относительно центральной или осевой линии, пересекаемой перфораторами, иначе карта не будет
перфорирована по центру.
Согласно данному изобретению, направляющая для карт включает в себя две регулируемые губки или
направляющие, перемещающиеся на равные расстояния до или от постоянной центральной линии за счет
перемещения одного регулировочного элемента, благодаря чему карты, вставляемые в губки, регулируются
независимо от их ширины за счет одновременного и равного перемещения губок относительно постоянной
центральной или осевой линии, проходящей через пуансоны.
Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, где [Pvdee 1|-1 Рисунок 1
представляет собой план устройства в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сбоку.
Рисунок 3 представляет собой вид с торца, а рисунок 4 — разрез по линии X-X 50 на рисунке 2.
На чертежах показано, что на опорной плите или столе 5 штамповочного станка установлен узел,
включающий станину 6 и загнутые вверх концевые части 7 56.5, которые образуют подшипники для вала 8,
при этом вал может вращаться, но удерживается от осевого перемещения кольцами 9, закрепленными на
валу штифтами O10; на валу 8 установлен маховик 11, или 60 может быть по одному на каждом конце, с
помощью которого вал может вращаться.
Вал имеет резьбу с левой и правой стороны, и на валу установлены две губки 12, 12, которые скользят 65
только по станине 6 и выравниваются и фиксируются с помощью массивных оснований 13, которые скользят в
подрезанных пазах 14 в станине 6.
На внутренних поверхностях губок 70 12 установлены выступы 15, или направляющие пластины, которые
обеспечивают возможность направления движения и удержания заготовки для резки. Такие удлинители или
направляющие пластины могут быть жестко закреплены на губках 75 1.2, или же они могут быть упруго
установлены на них для обеспечения амортизирующего эффекта и возможности незначительной регулировки
ширины карт.
Губки 12, 12 установлены на валу 80, что позволяет им перемещаться относительно центральной линии,
проходящей через середину пуансонов, и, следовательно, можно размещать картон любой ширины и сразу же
выравнивать его относительно центральной линии 85 пуансонов.
Следует понимать, что в качестве альтернативы использованию винта с левой и правой резьбой можно
использовать любые другие подходящие регулировочные средства, позволяющие добиться того же эффекта
90 градусов.

L,536 Нам известно, что в станке для пробивки лент и подобных изделий предлагалось направлять заготовку с
помощью подвижных направляющих, которые могут раздвигаться или сближаться с помощью правой и левой
резьбы на шпинделе, на котором установлены направляющие, причем шпиндель и направляющие способны к
боковому перемещению относительно пуансона, благодаря чему расстояние пробитого отверстия от края
заготовки может регулироваться, и на такой станок здесь не претендуем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254537.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254537&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254537A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 июля 1925 г., т. 19,304/25.. 254,537 Полный текст слева: 3 марта. 1926.
Принято к рассмотрению: 8 июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства осевых балок.
Я, Дэвид Маккилл, из компании Albert Street Engineering Company, St. Mary's Gate, Рочдейл, графство
Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к производству сновальных валов и имеет своей главной целью
внедрение усовершенствованной конструкции, которая позволит формировать и поддерживать ровный вал,
обойдется без клиньев и винтов, обычно используемых для крепления вала, и позволит получить больше
пространства для основы между фланцами вала при условии, что рычаги ткацкого станка позволят им
выдвинуться дальше.
Согласно данному изобретению, вместо того чтобы фланцы балки устанавливались на стволе 2(, они
зажимаются к концам последнего и, что выгодно, устанавливаются на шарнирных пальцах, выступающих из
концов ствола, при этом гофрированные элементы также устанавливаются на шарнирных пальцах и
закрепляются на них или на фланцах.
При реализации изобретения ствол предпочтительно просверливается по всей своей длине для приема вала,
который может иметь продольные канавки. Этот вал проталкивается сквозь ствол и имеет такую длину, что
его концы выступают из него, образуя вышеупомянутые штифты. Ствол обточен на валу таким образом,
чтобы он точно вращался вместе с ним, а его концы также обточены для образования ровных поверхностей, к
которым должны прилегать торцы фланцев балки. Участки штифтов, расположенные вблизи концов ствола,
имеют резьбу, а затем их диаметр уменьшается для размещения 40 выступов. При сборке балки каждый

фланец, имеющий центральное отверстие для штифта, устанавливается на него напротив конца ствола и
может быть предотвращен от вращения относительно него на 45 градусов одним или несколькими винтами.
Затем к нему привинчивается пластина или диск с резьбой, соответствующей резьбовой части поршневого
пальца, чтобы плотно прижать фланец к концу ствола калибра .50; после этого на резьбовую часть
навинчивается контргайка, чтобы предотвратить ослабление пластины. Затем выпуклость, которая может
иметь форму полой или чашеобразной отливки, устанавливается на уменьшенную часть поршневого пальца,
прижимается к пластине и фиксируется одним или несколькими установочными винтами, которые входят в
пазы или потайные отверстия в поршневом пальце. 60 При изготовлении балки описанным способом ствол,
фланцы и поршневые пальцы вращаются точно и сохраняют свою форму.
Нет опасности ослабления штифтов, а благодаря тому, что фланцы 65 плотно прилегают к концам барабана,
ткач может смазывать цепи на оборках маслом, не опасаясь попадания масла на барабан и образования
черных и грязных кромок. 70 Дата: 29 июля 1925 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства осевых балок.
7& Я, Дэвид Маккилл, проживающий на Альберт-стрит в Рочдейле, графство Ланкастер, инженерная
компания, Сент-Мэри-Гейт, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что [1ricie 1l-] 2 ' 4,27 характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию сновальных валов для текстильного производства
и машиностроения.
Балка, согласно настоящему изобретению, состоит из одной или нескольких секций, установленных на валу и
удерживаемых между парой фланцев с помощью гаек, навинчивающихся на резьбовую часть вала; эти гайки
закрыты или заключены в выступы на валу, так что они не могут соприкасаться с какой-либо неподвижной
частью во время работы балки и, следовательно, случайно ослабнуть.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, показывающий один из вариантов
конструкции балки в частичном сечении.
Балка включает в себя цилиндр 1, состоящий из двух или более секций и навинченный на шпиндель или вал
2, который может быть трубчатым, концы которого имеют резьбу 3 для крепления гаек 4, несущих шайбы 5,
зажимающие концевые фланцы 6, которые крепятся к цилиндру 1 с помощью шурупов по дереву 10, прочно
прилегая к указанному цилиндру.
Гайки 4, образующие крепежные элементы для накладок 6, закрыты или заключены в оборку 7, закрепленную
на валу с помощью установочного винта 8.
При желании эта оборка может упираться в выступающее круглое ребро 9 на фланце 6.
Следовательно, будет видно, что при вращении балки гайки 4 и шайбы 40 не могут соприкасаться с
какой-либо неподвижной частью, как это было возможно до сих пор в большинстве обычных типов балок, и,
следовательно, в конструкции, предложенной в данном изобретении, отсутствует риск ослабления 45 частей
балки во время эксплуатации.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я 50

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254538.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254538&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254538A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Томас Эрнест Солтмарш, проживающий по адресу: Бедфорд-роуд, 59, Илфорд, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение, полученное от Гарри Солтмарша,
проживающего по адресу: Виа Медина, 61, Неаполь, Италия, подданный Великобритании, имеет следующий
характер: Изобретение относится к перчаткам, и в частности к белым перчаткам, используемым для вечерних
нарядов.
Целью настоящего изобретения является создание перчатки, внешне напоминающей детскую перчатку, но
при этом более прохладной в использовании, менее подверженной загрязнениям, более легкой в чистке,
удобной в надевании и снятии, а также более износостойкой.
Согласно настоящему изобретению, тыльная сторона перчатки (254,538), включая места для пальцев,
внешнюю сторону места для большого пальца 20 и запястье, изготовлены из одного слоя кожи любым
обычным способом, а внутренняя сторона перчатки, включая места для пальцев, место для большого пальца,
ладонь и запястье, изготовлена из ткани, предпочтительно из тонкой ткани. Детали между упорами для
пальцев и вставкой для большого пальца изготовлены из аналогичной ткани, и эти части соединяются любым
обычным способом. 30 Дата: 30 июля 1924 года.
Харрис и Миллс, дипломированные патентные поверенные, Хай-Холборн, 34 и 35, Лондон, W.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в перчатках.
Я, Томас Эрнест Солтмарш, проживающий по адресу: Бедфорд-роуд, 59, Илфорд, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения, полученного от Гарри Солтмарша по
адресу: Виа Медина, 61, Неаполь, Италия, подданного Великобритании, и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к перчаткам, и в частности к белым перчаткам, используемым для вечерних нарядов,
у которых вся внутренняя сторона перчатки более подвержена загрязнению и повреждению.
Целью настоящего изобретения является создание перчатки, внешне напоминающей перчатку из козьей или
другой кожи, но при этом более прохладной в использовании, чем кожаная перчатка, менее подверженной
загрязнениям, более легкой в чистке, более удобной в надевании и снятии, а также более износостойкой.
Уже было предложено изготавливать кожаные перчатки с вставками или складками между пальцами из
прочной и рыхлой ткани, а также перчатки из оленьей кожи, у которых ладонная часть, внутренняя сторона
пальцев и внутренняя сторона запястья были бы изготовлены из обработанного материала того же цвета и
толщины, что и оленья кожа.

Согласно настоящему изобретению, тыльная сторона перчатки, включая области для пальцев и запястье,
вырезана из цельного куска кожи, а внешняя часть 70 области для большого пальца вырезана из другого
цельного куска кожи любым обычным способом. Внутренняя часть перчатки, включая пальцы, ладонь и
запястье, вырезается из цельного куска ткани, предпочтительно тонкой. Дата подачи заявления: 30.1925 г. №
19356/25.
Фотография слева: 15 апреля 1926 года.
Завершено: 8 июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в перчатках.
Детали между отделениями для пальцев и внутренней стороной отделения для большого пальца изготовлены
из отдельных кусков похожей ткани, а вставка для большого пальца может быть выполнена из цельного куска
ткани или кожи. Детали соединяются любым обычным способом с помощью любого вида шитья или
комбинации видов шитья.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
На рис. 1 показан внутренний вид перчатки в сложенном виде, как если бы она хранилась в таком же
состоянии, но с вывернутым наружу упором для большого пальца.
На рис. 2 показан внешний вид указанной перчатки, также с вывернутым наружу упором для большого пальца.
На рисунках изображена перчатка для вечернего платья, изготовленная из белой кожи и тонкой белой тканой
или чулочной ткани, которая может быть изготовлена из любого материала и имеет очень тонкие линии по
всей поверхности.
Внешние стороны а пальцевых фиксаторов, тыльная сторона b и тыльная сторона c запястья, как обычно,
вырезаны из одного слоя белой козьей шерсти. Внешняя сторона упора для большого пальца также
выполнена из одного слоя козьего меха.
Внутренняя сторона e пальцевых фиксаторов, ладонь f и внутренняя сторона g запястья вырезаны из одного
слоя тонкой белой ткани. Внутренняя часть h отсека для большого пальца и детали i между отсеками для
пальцев также вырезаны из одного слоя тонкой белой ткани.
На чертежах детали, изготовленные из ткани, обозначены поперечными линиями, а клиновидная вставка j
показана изготовленной из той же ткани. Однако вставка j может быть изготовлена из белой кожи. k
обозначает кнопку, но может использоваться любой другой вид застежки, включая эластичную.
На чертежах не показан способ соединения деталей с помощью швов, однако можно использовать любой
распространенный вид шитья или их комбинацию.
Поскольку я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254539.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254539&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
