Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4364
.pdf
Пространства между растягивающими элементами 9C могут быть перекрыты проволокой значительно
меньшего сечения, чем сами растягивающие элементы, которая переплетена с этими элементами.
Вместо использования отдельной облицовки водонепроницаемость (95%) может быть обеспечена путем
заполнения зазоров между натяжными элементами. С этой целью обручи можно располагать как можно
ближе друг к другу, а промежутки между ними можно заполнить металлическими деталями, закрепленными
известными методами электросварки.
Одних только этих процессов достаточно для нанесения металла между элементами, подверженными
растяжению, в тех местах, где они наиболее близко расположены друг к другу. Могут быть использованы и
другие методы заполнения, например, расплавленный металл, такой как свинец, может быть залит в зазоры
между растянутыми элементами, или другой материал, который может быть использован в пластичной
форме, чтобы после затвердевания служить водонепроницаемой стенкой.
В некоторых случаях может быть целесообразно предусмотреть один или несколько основных элементов,
расположенных вокруг внешней стороны спирали под прямым углом к общему направлению элементов
обруча. Например, прокатная стальная балка может иметь форму спирали в своей самой внешней части и
может, так сказать, образовывать каркас для оболочки 120, к которой в качестве ребер крепятся растянутые
элементы.
В качестве альтернативы использованию стержней или цельных проводов можно применять многожильные
провода или кабели. Один из вариантов конструкции 12' с использованием этих элементов может быть
выполнен с помощью ряда отрезков стального троса, прикрепленных одним или обоими концами к
скользящим башмакам, которые опираются на внешнюю сторону облицовки корпуса и расположены таким
образом, чтобы их можно было 13) Ä54,464.3 натягивать к фланцам для создания натяжения тросов.
Натяжение может осуществляться с помощью болтов, отлитых во фланцах и проходящих через пазы в
башмаках, имеющих гайки на своих наружных концах, прилегающие к наружным поверхностям башмаков.
Следует отметить, что, хотя и были указаны несколько практических конструкций, они приведены скорее в
иллюстративных целях, чем с целью показать, что изобретение ограничивается ими. Конструкция каркаса и
облицовки или наполнителя может иметь множество практических вариантов исполнения при условии, что
они обеспечивают обеим частям корпуса возможность выполнять указанные для них функции.
Датировано 13 мая 1925 года.
Р. Л. Кливер, дипломированный патентный поверенный, комната 108, Какстон-Хаус (восточный корпус),
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция корпуса для гидравлических турбин и для других целей.
Мы, компания THE ENGLISHi ELECTRIC COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
британским законодательством по адресу: Queen's House, 28, Kingsway, London, W.C. 2, и Поль Вернер Сивер,
гражданин Швейцарской Конфедерации, по адресу: 11, Wildwood Road, Hampstead Garden Suburb, London,
N.W. 11, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к корпусам гидравлических машин, таких как турбины и центробежные насосы,
и в частности к тому типу корпусов, которые выполнены в виде спирали или улитки вокруг оси машины.
Как известно, такие кожухи используются для подачи воды в машину в случае турбины и для приема 1) воды,
вытекающей из рабочего колеса, в случае насоса. В современных электростанциях, особенно тех, которые
оснащены турбинами большой мощности или с высоким напором, изготовление этих корпусов из-за их
размеров и/или высокого значения внутреннего давления, которому они подвергаются, представляет
значительные трудности, которые усугубляются тем фактом, что, как правило, необходимо изготавливать
корпус таким образом, чтобы его можно было транспортировать к месту расположения электростанции,
которое часто находится в таком месте, что способ транспортировки ограничивает размер или вес деталей, с
которыми можно справиться.
В настоящее время эти кожухи изготавливаются либо из металлических отливок, либо из металлических
пластин, либо из комбинации отливок и пластин, либо из железобетона. Во всех этих типах конструкций
сочетаются функции водонепроницаемости и выдерживания нагрузки, возникающей под ее давлением, то
есть функции водонепроницаемости и прочности. Настоящее изобретение № 70 предлагает
усовершенствованный тип конструкции, в котором эти две функции разделены. Корпус представляет собой
каркасную конструкцию, решетчатую или кольцевую структуру, которая по существу является
самодостаточной с точки зрения обеспечения прочности, необходимой для противостояния внутреннему
давлению. К этой конструкции прикрепляется решетчатая или кольцевая структура, облицовка или
заполнение, обеспечивающее водонепроницаемость и поддерживаемое вышеупомянутой частью, которая
сама по себе не способна противостоять давлению воды.
Общеизвестно, что для противостояния внутреннему давлению конструкция, имеющая поперечное сечение,
перпендикулярное направлению потока воды, обладает преимуществами круглой формы, и такая форма, как
правило, применяется к кожуху, изготовленному в соответствии с настоящим изобретением № 90. Каркас
конструкции, как правило, состоит из ряда растягивающих элементов, имеющих в основном круглую форму и
расположенных рядом друг с другом и закрепленных на концах таким образом, чтобы служить в виде ряда
обручей, способных выдерживать окружное разрывное воздействие внутреннего давления, которое
передается им через облицовку или наполнитель, расположенный внутри или между ними. 100 Как известно,
спиральный корпус обычно крепится к остальной конструкции машины с помощью пары фланцев или колец,
расположенных вокруг оси машины и находящихся на расстоянии 105 друг от друга на равном расстоянии,
параллельном этой оси. Эти фланцы, как правило, являются частью отливки или отливок, образующих
основной корпус машины, и между ними расположены направляющие 110 лопаток.
Настоящее изобретение применимо к данной форме конструкции, при этом элементы каркаса либо 254,464
непосредственно соединены с фланцами, либо соединены с кольцами, которые, в свою очередь, могут быть
прикреплены к фланцам. Поскольку поперечное сечение, заключенное в спиральном кожухе, непрерывно
уменьшается от одного его конца к другому, а расстояние между фланцами остается постоянным во всех
точках окружности, необходимо либо, чтобы части стенки кожуха, прилегающие к фланцам, приближались к
этим фланцам под разными углами в разных точках окружности, либо чтобы форма поперечного сечения
кожуха существенно отклонялась от окружности в некоторых его частях. Часто используемая конструкция
заключается в том, чтобы сделать фланцы практически касательными к окружности поперечного сечения
корпуса вблизи его большего конца и сплющить корпус в овальную форму вблизи его меньшего конца, так
чтобы его края располагались параллельно фланцам во всех точках.
При использовании отдельного анкерного кольца для элементов кольцевого натяжения усовершенствованной
конструкции можно избежать указанного выше недостатка, сохраняя при этом практически круглую форму во
всех частях спиральной оболочки, причем анкерное кольцо для этой цели выполнено с одной гранью,
параллельной соответствующей грани фланца, а другая грань наклонена от первой грани на различную
величину таким образом, чтобы быть практически касательной к окружности поперечного сечения оболочки в
каждой точке. Аналогичный результат может быть получен в случаях, когда растянутые элементы соединены
непосредственно с полками путем изменения угла соприкосновения элементов с полками или в разных точках
по окружности полки.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет
собой боковой вид цельного спирального кожуха и фланца, а фиг. 2 — поперечный разрез этого кожуха по
линии I-V на фиг. 1, если смотреть слева направо. На рисунках 3, 4 и 5 представлены разрезы частей корпуса
и фланца, аналогичные рисунку 2, но расположенные вблизи разрезов I, VII и VIII на рисунке 1. Рисунки 6 и 7
представляют собой разрезы, аналогичные рисункам 3, 4 и другим вариантам конструкции.
S5. Обращаясь к рисункам 1 и 2, вода поступает в обсадную трубу через фланец 1 и оттуда протекает через
слегка изогнутый трубчатый элемент 2 из толстой стальной пластины, имеющий люк 3, к фланцу 4, который
может быть надежно приклепан к элементу 2.
Фланец 5 прикреплен болтами к фланцу 4, и оба этих фланца прикреплены болтами с внутренней радиальной
стороны к стенкам 6 и 7 чугунного фланца 8, разделенного на три окружные секции в местах соединения
стенок 6 и 7, а также 11, 12 и 13, которые соответственно скреплены болтами, так что фланец 8 образует
единую прочную конструкцию вокруг расположенной по центру конструкции рабочего колеса турбины, которая
не показана. Противоположные 70 сторон фланца 8 удерживаются на соответствующем расстоянии друг от
друга восемью направляющими лопатками 18, которые могут быть отлиты заодно с каждой секцией фланца.
На рисунке 2 радиально внутренние ограничивающие линии для направляющих лопаток 7,5 обозначены
цифрами 28, а соответствующие радиально внешние линии — цифрами 27. Помимо фланцев 4 и 5, имеются
еще две пары аналогичных фланцев 14, 15 и 16, 17 и 080, которые также соответственно скреплены болтами
между собой и с перемычками 10, 11 и 12. 13.
Между секциями I и VIII расположено несколько стержней растяжения 25, каждый из которых изогнут в круг.5
Наибольший диаметр находится в секции I, а наименьший — в секции VIII, как показано кружками на рисунке
2, каждый из которых представляет средний диаметр стержней в секциях от I до III на рисунке 90 1. На
поверхностях 9 фланца 8 просверлены отверстия, и два конца каждого натяжного стержня, на которые
нарезана резьба, пропускаются через соответствующие отверстия и закрепляются комплектами гаек 26.
Таким образом, стержни 95 образуют каркас, внутри которого размещены стальные пластины 20 необычной
формы. Эти пластины, будучи изготовленными из сравнительно тонкого материала, легко поддаются
обработке до требуемой формы, и после установки на место их соединения, а также соединения между
пластинами и фланцем 8, могут быть сварены встык, так что получается гладкая внутри и герметичная
конструкция. Пластины 105 вставляются в фланцы 5, 14, 15, 16 и 17 и привариваются к ним таким образом,
что весь корпус может быть разделен на три части в секциях I, III и VII простым отсоединением болтов. 11l
Предусмотрены два промежуточных усиливающих фланцевых кольца 19, которые приварены своими
радиально внутренними сторонами к фланцу 8.
Для того чтобы каждый из стержней 25 мог охватывать участок круглой формы, необходимо, чтобы
поверхности 9 с каждой стороны фланца 8, а также внешние части этих отростков постепенно сближались по
мере уменьшения диаметров круглого участка спирали. 120 Это наглядно показано на рисунке 2, где
представлена форма фланца 8 в сечениях I и V корпуса. Модифицированные формы фланца 8 вблизи трех
секций I, VII и VIII также четко показаны на увеличенных рисунках 3, 4 и 5, где цифры совпадают с цифрами на
рисунках 1 и 2.
Натяжные стержни 25 выступают из 130 -- 54,464 i .. " - 254,464 -6.-.... секция I на рисунке 1 вокруг спирального
кожуха до секции VIII, а после последней секции кожух завершается без каких-либо стержней посредством
конструкции из пластин 21, согнутых по форме и сваренных вместе, а также приклепанных по краям 22 к
фланцу 8, который здесь имеет угловатую форму, так что его края 24 могут быть приклепаны к внутренней
стороне трубчатого элемента 2. Пластины 21 приклепаны к угловым пластинам 30, которые, в свою очередь,
приклепаны к внутренней стороне трубчатого элемента 2. Форма пластин 21 такова, что для сохранения
непрерывного характера спирального потока внутри корпуса необходимо предусмотреть внутри корпуса
направляющие пластины 23.
Эти пластины при необходимости приклепываются к пластинам 21, а также, в местах их соединения с
фланцем 8, к трубчатому элементу 2. Для поддержания необходимого расстояния между натяжными
стержнями 25 можно вырезать полосы пластины, длина которых равна расстоянию между соседними
стержнями. Эти полосы могут быть установлены ребром к пластинам 20 между расположенными рядом
стержнями 25 и могут быть зафиксированы точечной сваркой к пластинам 20.
На рисунках 6 и 7 показаны соответственно два сечения другой конструктивной комбинации фланца 8 с
растягивающими стержнями и пластинами 20. В данной конструкции используется отдельное литое анкерное
кольцо 31. Концы стержня 25 имеют зубчатую форму, как показано пунктиром, и, будучи зафиксированы в
соответствующих положениях, вокруг них отливается кольцо 31. Поверхности 33 кольца 31 параллельны
соответствующей поверхности фланца 8, но противоположные поверхности 34 расположены под разными
углами к поверхностям 33, так что все стержни 25 могут охватывать участки круглой формы, несмотря на
необходимые изменения диаметров окружностей по мере того, как спиральный корпус перемещается по
окружности вокруг своей оси. Внутренние кромки пластин 20 изогнуты в U-образную форму по внутренней
окружности колец 31, а комбинированная конструкция кольца 31, стержней 35 и пластин 20 крепится к фланцу
8 с помощью ряда болтов 32. Может быть установлено кольцо из подходящего уплотнения 35, которое
сжимается болтами 32 и служит для обеспечения герметичности конструкции.
Кольцо 31, разумеется, может быть изготовлено из отдельных секций по окружности, скрепленных болтами,
для облегчения транспортировки.
(i6) Вместо использования одной облицовки, например, пластин 20, может быть использовано более одного
концентрического слоя, внутренний из которого может быть, например, выполнен из сравнительно тонкой
листовой меди или другого металла, не столь подверженного коррозии, как сталь, а внешний слой или слои —
из более прочного материала, такого как листовая сталь или деревянные доски.
В тех случаях, когда используются последние, их предпочтительно соединять в местах соприкосновения с
помощью пазов и шипов. 70 Пространства между растягивающими элементами, такими как стержни 25, могут
быть перекрыты проволокой значительно меньшего сечения, чем растягивающие элементы, которая
переплетена с этими элементами. 7,5 Вместо использования отдельной облицовки, например, пластин 20,
водонепроницаемость может быть обеспечена путем заполнения зазоров между растягивающими
элементами. С этой целью обручи или стержни можно располагать на максимально удобном расстоянии друг
от друга, а промежутки между ними можно заполнить металлическими деталями, закрепленными известными
методами электросварки. Одних только этих процессов достаточно для нанесения металла между 85
элементами, подверженными растяжению, в тех местах, где они наиболее близко друг к другу. Могут быть
использованы и другие методы заполнения, например, расплавленный металл, такой как свинец, может быть
залит в зазоры между элементами, подверженными растяжению на 90 градусов, или может быть использован
другой материал в пластичной форме, который после затвердевания будет служить водонепроницаемой
стенкой.
В некоторых случаях может быть целесообразно предусмотреть один или несколько основных элементов,
расположенных по внешней стороне спирали под прямым углом к общему направлению элементов обруча.
Например, прокатная стальная балка может быть согнута в форме спирали в самой внешней части и может
образовывать своего рода каркас для оболочки, к которой в качестве ребер крепятся растянутые элементы.
В качестве альтернативы использованию стержней или сплошных проводов можно применять многожильные
провода или кабели. Один из вариантов конструкции с использованием этих элементов может быть выполнен
с помощью ряда отрезков стального троса, прикрепленных одним или обоими концами к скользящим
башмакам 110, которые опираются на внешнюю сторону облицовки корпуса и предназначены для
притягивания к фланцам с целью создания натяжения тросов. Натяжение может быть осуществлено с
помощью болтов, отлитых во фланцах 115 и проходящих через пазы в башмаках, имеющих гайки на своих
наружных концах, прижимающиеся к наружным поверхностям башмаков.
Следует отметить, что хотя было описано несколько практических конструкций, они приведены скорее в
иллюстративных целях, чем с целью показать, что изобретение ограничивается ими. Конструкция каркаса 125
и облицовки или наполнителя может иметь большое разнообразие практических вариантов исполнения при
условии, что они обеспечивают обеим частям корпуса возможность выполнять указанные для них функции.
130 .....s 254,464 - - Теперь, подробно описав один концентрический слой, внутренний слой которого
изготовлен из такого материала, как тонкий листовой металл, и установив, каким образом он может быть
выполнен, мы заявляем, что когда мы изготавливаем его из более прочного материала, такого как листовая
сталь или деревянные доски, мы заявляем, что когда мы изготавливаем его из более прочного материала,
например, из листовой стали или деревянных досок.
механизмы, состоящие из скелета 5. Спиральный или подобный корпус для гидравлических машин с
решетчатой или кольцевой конструкцией, включающий кольцевую конструкцию, изменяемую для
обеспечения: необходимой прочности, чтобы выдерживать внутреннее давление жидкости, к которому
прикладывается давление; герметичной облицовки или наполнителя, не настолько прочного, чтобы их
натяжение само по себе могло противостоять давлению жидкости; может быть отрегулирован в основном, как
описано.
Конечно. — '6. Спиральный или подобный кожух для гидравлического насоса 5 2. Спиральноподобный корпус
для гидравлических машин, включающий ряд обручей, состоящих из каркаса, расположенного рядом друг с
другом и закрепленного на фланце или анкерном кольце, и герметичной облицовки внутри обручей, в которой
обручи соединены анкерным кольцом, чтобы служить в качестве ряда проволок, переплетенных с обручами, и
значительно меньшего сечения, чем сечение внутренней жидкости, и облицовки обручей.
или. размещение документов внутри или между - 7. Спиральный или подобный кожух для гидравлических
растягивающих элементов: по существу, как описано здесь (см. рис. 6). — — — описано со ссылкой на рисунки
1–1.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254465.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254465&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254465A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 мая 1925 года. № 12,508/25. 25 Эй [. {Полностью слева: февраль. 10, 1926.
Полный текст принят: 8 июля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для измерения твердости материалов.
Мы, Томас Раф, инженер, проживающий по адресу: Бромьярд Роуд, 169, Холл Грин, Бирмингем, Англия,
англичанин, и компания JOHN TICxLE & COMPANY LIMITED, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Провиденс Уоркс,
Вест-Бромвич, графство Стаффордшир, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию аппаратов для испытания
твердости материалов и представляет собой устройство, в котором испытываемые образцы подвергаются
проникающему воздействию подпружиненной или упругой головки, на которую действует давление, и хотя
давление является переменной величиной, глубина проникновения является заранее определенной
величиной.
Машина, сконструированная в соответствии с нашим изобретением, включает в себя упругую головку,
снабженную на нижнем конце коническим или иным наконечником из твердого вещества, такого как алмаз,
которая опирается на образец, твердость которого подлежит испытанию.
В сочетании с упругой головкой также предусмотрены средства для создания переменного давления и
средства для автоматического отображения измеренной глубины проникновения наконечника на указанной
головке в образец.
В подходящем для реализации изобретения варианте головка устанавливается в центре упругой балки, концы
которой закреплены в жесткой раме.
Эта рама крепится к вертикальному шпинделю, имеющему движение вверх и вниз, и на практике может
использоваться в сочетании со шпинделем вертикального сверлильного станка или аналогичным
устройством. К раме прикреплен индикатор, который на соответствующей разметке показывает величину
отклонения балки.
Удобный индикаторный механизм для автоматической регистрации глубины проникновения (45) включает в
себя стальной стержень, проходящий вертикально через головку, нижний конец которого заострен и
расположен в непосредственной близости от алмазного наконечника (50), а верхний конец стержня выступает
через головку и снабжен платиновым контактным наконечником.
Еще одна платиновая контактная точка установлена непосредственно над стержнем и прикреплена к плоской
пружине, закрепленной на головке, но электрически изолированной от нее. Эта последняя точка расположена
таким образом, что ее можно точно отрегулировать в соответствии с положением вертикального стержня. 60
Установка используется следующим образом: образец помещается на стол станка под алмазный шаблон, а
стержень и шаблон опираются на образец. 66 Теперь давление прикладывается с помощью шпинделя,
которое передается на алмазный наконечник через упругую балку, и поскольку давление, оказываемое на
алмазный наконечник, в той же степени воздействует на балку, величина отклонения соответствует
приложенному давлению, и это отклонение регистрируется на индикаторе часового типа.
Когда алмаз проникает в образец 75, стержень начинает скользить вверх, и при любом заданном движении
происходит контакт между платиновыми точками. Это замыкает электрическую цепь, которая приводит в
действие лампу накаливания или другой сигнальный прибор. В момент вспышки света фиксируется показание
на циферблате, которое указывает на давление, необходимое для достижения измеренной глубины
проникновения. 85 1, 465 - -> - A_ _ 2 254,465 Аппарат снабжен индикатором. На практике стандартный
образец может быть сначала помещен под аппарат и испытан, а затем относительная твердость других
образцов будет определена путем сравнения их показаний со стандартным показанием.
В некоторых модификациях аппарат может приводиться в действие вручную вместо вертикального шпинделя,
при этом головка закреплена на одном конце упругой балки, а другой конец жестко закреплен в раме
соответствующей формы, головка снабжена двумя алмазными наконечниками и центральным стержнем, а
аппарат снабжен индикаторным механизмом, как уже описано.
Датировано 12 мая 192,5 года.
ТОМАС ХАФ, от имени JOHN TICIKLE & CO., LTD., С. А. ХИЛЛ, Г. М. ХИЛЛ, директора.
Э. Х. Джонкс, секретарь.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для измерения твердости материалов.
Мы, Томас Хаф, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бромьярд Роуд, 169, Холл Грин, город
Бирмингем, и компания JoKiiN TICKLE & COMI'ANY Limited, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Провиденс Уоркс,
Вест-Бромвич, графство Стаффордшир, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для измерения твердости
металлов или других материалов.
Изобретение включает в себя использование инструмента для вдавливания, упругого средства для передачи
давления на инструмент от рабочего элемента, средства для индикации момента проникновения инструмента
в исследуемый объект на заданную глубину, а также средства для индикации относительного перемещения
(и, следовательно, давления, оказываемого между) инструмента и рабочим элементом.
Изобретение также включает в себя использование индикатора глубины, частично представляющего собой
электрическую цепь, содержащую лампу или другой сигнальный элемент.
Кроме того, изобретение включает в себя комбинацию и расположение частей, описанные ниже.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 схематически показан принцип работы испытательного оборудования,
сконструированного в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен вид спереди, на рисунке 3 — вид сбоку, а на рисунке 4 — план одного из вариантов
аппарата, воплощающего механизм, показанный на рисунке 1.
На рисунке 5 представлен вид спереди, на рисунке 6 — вид сбоку, а на рисунке 7 — план модифицированного
аппарата, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 8 в разрезе показано упругое средство передачи движения от рычага управления к инструменту, а
на рисунке 9 показан электрический контакт, используемый совместно с индикатором глубины.
На рисунке 1 обозначен образец, подлежащий испытанию, буквой а. В контакт с 7,5 подводится инструмент b,
снабженный алмазным или другим твердым наконечником. Инструмент переносится держателем c. Давление
на держатель c создается пружиной d и головкой e. Относительное перемещение 80° между головкой e и
держателем c отображается любым подходящим индексирующим механизмом, перемещающимся совместно
со шкалой g. Это движение можно откалибровать по давлению. Рядом с держателем 85 c расположен щуп h,
который опирается на образец и воздействует на легкий рычаг i, несущий электрический контакт, который
может взаимодействовать с другим контактом на рычаге j, закрепленном на держателе c. Регулировка щупа
под углом 90 градусов выполнена таким образом, что контакты смыкаются, когда инструмент проникает в
образец на заданную глубину. Затем контакты замыкают электрическую цепь, содержащую небольшую лампу
накаливания 95, которая служит для подачи оператору видимого сигнала о достижении необходимой глубины
проникновения, а также может служить для подсветки шкалы g.
100 Обращаясь теперь к рисункам 2-4, на основании mn. закреплена вертикальная стойка, несущая
регулируемый кронштейн o. На последнем установлены верхняя и нижняя поперечные балки, соединенные
направляющими стержнями. 10, Кронштейн также имеет стойку q, к верхнему концу которой прикреплен рычаг
ручного управления r, передающий движение к поперечным балкам через деталь s. Пружина t, нижняя опора
которой опирается на кронштейн v, установленный на стойке 254,465 254,465 q, служит для удержания рычага
и поперечных балок в верхнем положении после отпускания рычага. К нижнему концу стойки q прикреплена
направляющая v для держателя a, на котором сформирован или закреплен алмазный наконечник или другой
проникающий инструмент b. Соединение между держателем o и нижним поперечным элементом e
осуществляется посредством упругой поперечной балки d. Относительное перемещение между держателем
инструмента c и поперечной головкой измеряется микрометрическим индексом g любой удобной и обычной
формы, который установлен на нижней поперечной головке и подвижная часть которого соприкасается с
верхним концом держателя c.
Калибровка индекса может производиться в единицах давления, или же обычные калибровки могут быть
преобразованы в значения давления с помощью предварительно подготовленного графика или таблицы.
Щуп h расположен совместно с держателем c, как показано на рисунке, и его нижний конец расположен как
можно ближе к острию инструмента. Верхний конец щупа предназначен для приведения в действие рычага,
на котором расположен контакт, способный взаимодействовать с регулируемым контактом, установленным на
пластине, закрепленной на держателе. Два контакта соответствующим образом подключены к источнику
электрического тока, содержащему небольшую сухую батарею и небольшую импульсную лампу k,
расположенную над циферблатом микрометрического индекса.
В процессе работы образец помещается на стол, а инструмент и щуп приводятся в контакт с ним с помощью
ручного рычага. Затем оператор постепенно увеличивает давление на рычаг.
Загорание лампы информирует оператора о том, что инструмент проник на необходимую глубину, после чего
он считывает на микрометре давление, приложенное для достижения глубины проникновения. Давление,
разумеется, будет меняться в зависимости от твердости образца.
Устройство, показанное на рисунках 5-9, отличается от устройства, показанного на рисунках 2-4, лишь в
деталях. В данной модификации цилиндрическая головка e содержит продолжение держателя c в виде
поршня 2, а между обеими сторонами поршня и контейнером размещена спиральная пружина d.
Корпус микрометрического указателя g установлен на опоре e, а движение подвижной части указателя
осуществляется с помощью стержня 3, закрепленного на поршне. Вместо рычажного контакта между щупом и
держателем инструмента используется ртутный контакт.
Верхний конец щупа закреплен на стержне 4 (рис. 9), который с помощью регулировочного винта 5 может
приводить в действие диафрагму 6 в камере 7, содержащей ртуть.
Ртуть, вытесненная из нижней части контейнера при отклонении диафрагмы, поднимается по трубке 8 и
соприкасается с неподвижным контактным элементом j. Лампа k может быть расположена, как показано на
рисунке, и освещать микрометрический индикатор через отверстие в задней части корпуса индикатора.
Чтобы избежать путаницы, на чертежах, показанных на рисунках 2-7, опущены сухая батарея и провода,
идущие к источнику электрического тока, однако следует понимать, что эти части могут быть расположены
любым удобным образом.
Изобретение не ограничивается описанными выше конкретными формами устройств, поскольку детальные
характеристики могут варьироваться в соответствии с различными требованиями. Благодаря этому
изобретению мы можем предложить очень простое, удобное и недорогое портативное средство для
измерения твердости материалов. Данный прибор особенно полезен на металлообрабатывающих заводах
для проверки качества или однородности необработанных металлов, а также влияния различных
производственных операций на твердость.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о различных типах устройств для измерения твердости, в которых давление на испытываемое
тело оказывается механизмом, частично состоящим из пружины или другого упругого устройства, а также о
предложении использовать электрическое индикаторное устройство, которое срабатывает при сжатии
пружины до заданной степени, и мы не заявляем никаких претензий.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254466.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254466&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254466A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 мая 1925 г., № 12560/25.
Фотография слева: 27 января 1926 года.
Завершено: 8 июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
254,466 Усовершенствования, касающиеся пепельниц для курильщиков.
Я, Дэвид Огилви Физеман-Митфорд, лорд Редесдейл из «Свинбрука», Берфорд, графство Оксфорд,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к пепельницам для курильщиков и имеет своей целью
усовершенствование их конструкции.
Пепельница для курильщика, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, представляет собой
контейнер, внутренняя поверхность которого покрыта решеткой, причем боковые стороны указанного
контейнера предпочтительно выступают за уровень решетки и снабжены соответствующими зазорами или
углублениями.
В одном из вариантов конструкции, выполненном в соответствии с настоящим изобретением, пепельница
представляет собой несколько неглубокий цилиндрический контейнер, верхний край которого снабжен
соответствующим количеством полукруглых зазоров. Сетка, состоящая из переплетенной проволоки
подходящей ячейки, опирается на выступ или фланец, проходящий по внутреннему периметру контейнера,
при этом сетка располагается примерно на одном уровне с основанием зазоров по краю контейнера.
В центральной части решетки может быть предусмотрено отверстие, через которое можно пропускать концы
сигар 30 или сигарет.
Сетка может быть выполнена любым другим подходящим способом, а контейнер может иметь любую
желаемую форму или контур и быть украшен по мере необходимости. 3S Контейнер может быть изготовлен из
металла, стекла, фарфора или другого материала.
При использовании решетка служит удобным средством для стряхивания или удаления пепла с сигары или
сигареты, при этом пепел проваливается в контейнер, в который при желании можно налить воду.
Решетка также служит очень удобной опорой для горящих сигар или сигарет, которые желательно временно
разместить на подносе, и, поскольку сигары или сигареты, находящиеся на подносе, будут поддерживаться по
всей своей неиспользованной длине, они не смогут упасть с подноса.
Дата: 14 мая 1925 года.
АРТУР Э. ЭДВАРДС, дипломированный патентный поверенный, Чансери Лейн Стейшн Чемберс, Лондон,
представитель заявителя.
5(0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пепельниц для курильщиков.
Я, Дэвид Огилви Фримен-Митфорд, лорд Редесдейл из «Свинбрука», Берфорд, графство Оксфорд,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пепельницам для курильщиков и имеет своей целью усовершенствование
конструкции пепельницы такого типа, в которой горлышко контейнера закрыто плоской решеткой, причем
указанные контейнеры имеют несколько схожую конструкцию, снабженную изогнутыми опорами для сигар или
сигарет, утопленными в край контейнера и выступающими внутрь на уровне края арочной решетки, которая
расположена ниже горлышка контейнера и имеет форму, позволяющую ей обхватывать внутренние концы
указанных опор для сигар и сигарет.
Согласно настоящему изобретению, пепельница для курильщиков типа q:i j 1 1 i 1 1 i i r i 254,466 состоит из
контейнера, снабженного плоской решеткой, расположенной внутри и ниже уровня выступающих боковых
стенок контейнера, которые имеют зазоры, нижние края которых находятся на одном уровне с верхней
поверхностью решетки, так что сигареты или сигары, помещенные в зазоры, Конструкция опирается на сетку,
периферия которой предпочтительно выполнена таким образом, чтобы полностью повторять внутреннюю
форму контейнера.
Контейнер может быть снабжен внутренним ребром для поддержки решетки.
На прилагаемых чертежах показана одна из конструкций пепельницы, выполненная в соответствии с
настоящим изобретением, где на фиг. 1 изображен перспективный вид, а на фиг. 2 — поперечное сечение.
В представленной конструкции усовершенствованная пепельница состоит из несколько неглубокого
цилиндрического контейнера а, верхний край которого снабжен 2,6 изменяемым числом полукруглых зазоров
б.
Плоская решетка c состоит из сплетенной проволоки подходящей сетки и опирается на выступ или фланец d,
проходящий по внутренней поверхности контейнера a, причем расположение 3O5 таково, что верхняя
поверхность решетки c находится на одном уровне с основанием зазоров b по краю контейнера a.
В сетке c может быть предусмотрено центральное отверстие, подобное показанному на рисунке e (пункт 35),
через которое концы сигар или сигарет могут быть пропущены в контейнер a.
Сетка может быть выполнена любым другим подходящим способом, а контейнер может иметь любую
желаемую форму или контур и быть украшен по мере необходимости.
Контейнер может быть изготовлен из металла, стекла, фарфора или другого материала.
При использовании решетка c служит удобным средством для сбивания или удаления пепла с сигары или
сигареты, при этом пепел проваливается в контейнер a, в который при желании можно налить воду, как
показано на рис. 2.
Решетка c также служит очень удобной опорой для горящих сигар или сигарет, которые желательно временно
разместить на подносе. Сигары или сигареты можно укладывать в промежутки так, чтобы горящий конец и
большая часть их длины опирались на решетку, или же их можно укладывать на решетку так, чтобы они
поддерживались ею по всей своей неиспользованной длине.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является: 1. Пепельница для курильщиков указанного типа, состоящая из контейнера, снабженного
плоской решеткой, расположенной внутри горлышка и ниже уровня выступающих боковых стенок контейнера,
которые имеют зазоры, нижние концы которых находятся на одном уровне с верхней поверхностью решетки,
так что сигареты или сигары, помещенные в зазоры, поддерживаются на решетке, периферия которой
предпочтительно выполнена таким образом, чтобы полностью повторять внутреннюю форму контейнера, в
основном, как показано на рисунке 75.
2.
Соседние файлы в папке патенты