Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_436
.pdf
Чтобы заявить о природе данного изобретения, необходимо четко определить способ его осуществления, и
для того, чтобы изобретение было подробно описано, а примеры его применения будут установлены в
следующем описании, представленном на прилагаемых чертежах, на которых:
Настоящее изобретение относится к пористому покрытию, пригодному для использования в косметических
средствах и тому подобном, которое на фиг. 1 изображено в виде плана и предназначено для ручной или
вращающейся установки.
Вентилятор с механическим приводом; духи, рис. 2, представляют собой часть разреза 75 летучих
лекарственных средств или подобных им, демонстрирующую применение препарата, подвешенного таким
образом относительно друг друга в сочетании с ручным веером.
Вентилятор, на который воздействует ток (рис. 3), представляет собой фрагментарный вертикальный поток
воздуха, создаваемый или проталкиваемый через него или в обратном сечении того же самого, к большему
контакту с ним под действием масштаба. 80 вентилятор и имеет своей целью обеспечить распределение
парфюмерии, летучих лекарственных средств и тому подобного. В форме, показанной на рис. 1, новый или
улучшенный метод и средства для пропитанного материала предназначены для закрепления на обычном
защитном кожухе или раме вентилятора или на самих лопастях, в которых лопасти могут быть
соответствующим образом перфорированы с помощью одного куска пористого материала, предназначенного
для закрепления на вентиляторном элементе в плоскости, пересекающей путь пропитанных лопастей
вентилятора в целом. Согласно настоящему изобретению, в последнем случае лопасти могут быть
надлежащим образом закреплены с помощью одного слоя пористого материала, предназначенного для
закрепления на вентиляторном элементе в плоскости, пересекающей путь пропитанных лопастей
вентилятора. Этот покрывающий поток воздуха таким образом, чтобы обеспечить поддержание твердого
лекарственного препарата или его эквивалента, может быть удобно и отсоединяемо закреплен на месте с
помощью лент или нитей.
Как показано на рис. 2 и 3, ароматизированный жидкостью для распространения под действием указанного
веерного элемента. Парфюмерная композиция или лекарственное средство могут распространяться. Ранее
было предложено распространять аромат с помощью ручного веера, а в примере 95 – в сочетании с
электрическим вентилятором. Такой ручной веер включает в себя приспособление, состоящее из
неподвижного обода или подходящей проволочной или деревянной рамы h' и каркаса, снабженного двумя
листами, передняя часть A обычной формы и экранами или прокладками из проволочной сетки или подобного
подходящего материала, к задней части которого прикреплена прокладка из пришитого или иным образом
закрепленного пористого абсорбирующего материала, насыщенного или пропитанного подходящим
дезинфицирующим средством, образующего карман или емкость для абсорбирующей очищающей среды.
Также было предложено обеспечить...
Ручной вентилятор с открытым, выступающим отверстием. Следует понимать, что 105 175,387 3.
Изображенные устройства приведены лишь в качестве примеров применения изобретения и никоим образом
не предназначены для ограничения объема изобретения, заявленного далее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175388A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Фрэнсис Рэндольф Макдонат, проживающий по адресу: Чарльз-стрит, 28, Хаймаркт, Лондон, гражданин
Великобритании, и компания SCARAB OIL BURNING COMPANY LIMITED, проживающая по адресу:
Чарльз-стрит, 28, Хаймаркт, Лондон, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: 10
Данное изобретение относится к мусороуборочным или мусоросжигательным установкам.
Целью изобретения является создание мусоросжигательного устройства, способного справляться с
фекалиями и другими отходами, даже при высоком содержании воды, с гарантией того, что несгоревшие
материалы или газы не смогут пройти через устройство.
Один из вариантов мусороуборочного устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением,
включает в себя бункер, лоток, открытый с одного конца и расположенный под бункером, дымоход или трубу
на закрытом конце или боковой стороне лотка, решетку, наклоненную вниз от открытого конца или боковой
стороны лотка и заканчивающуюся перемычкой, низкой стенкой или гребнем из огнеупорного кирпича, и
масляную горелку на другой стороне указанной стенки или перемычки.
При желании поддон может быть изготовлен из стали, рассчитанной на высокие температуры, а горелка
может быть такого типа, в котором топливо подается на водослив, с которого оно капает и, падая,
распыляется, или могут быть предусмотрены другие подходящие типы и средства для распыления воздухом
или паром 7,3S88 или обоими способами, с возможностью запуска только воздухом до тех пор, пока не будет
получен пар.
В процессе работы отходы подаются в бункер и под действием силы тяжести стекают в лоток, где
высушиваются горячими газами от горелки №40. Затем золу сгребают с края подноса на наклонную решетку,
где она обрабатывается горелкой и превращается в пепел, который проваливается сквозь решетку в
подходящую емкость внизу. Газы, выделяемые отходами в лотке (45), не выходят в атмосферу через бункер,
поскольку через него постоянно всасывается поток воздуха из расположенной ниже печи, а проходят над
пламенем (450) в дымоход.
После запуска аппарата тепло, необходимое для сушки отходов в лотке перед подачей их на наклонную
решетку, будет в значительной степени получено за счет сгорания отходов, и пламя горелки может быть
уменьшено или даже полностью выключено для некоторых видов отходов.
Лоток может быть оснащен подвижным полом, что исключает необходимость ручной уборки мусора с
помощью граблей по краю лотка.
Для очистки лотка и зольника могут быть предусмотрены дверцы. U5. Датировано 12 ноября 1920 года.
MEWB'URN, ELLIS & Co., 70-72, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для уничтожения мусора.
Мы, Фрэнсис Рэндольф Макдональд, подданный Великобритании, и компания SCARAB OIL, расположенная
по адресу: Чарльз-стрит, Хеймаркет, Лондон, 28, [Цена 1/-] Дата подачи заявки: ноябрь. 12, 1920. № 32,030/20.
1
Фотография слева: 7 мая 1921 года.
Завершено: февраль. 13, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для уничтожения мусора или связанные с ними.
175,388 Компания Street, lHaymarket, London, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к мусороуборочным машинам или мусоросжигательным заводам.
1(0 Целью данного изобретения является создание мусоросжигательного устройства, способного справляться
с фекалиями и другими отходами, даже при высоком содержании воды, с гарантией того, что несгоревшие
материалы или газы не смогут пройти через устройство.
Мусоросжигательная установка, изготовленная в соответствии с данным изобретением, включает в себя
бункер, лоток, открытый с одного конца или стороны и расположенный под бункером, дымоход или трубу на
закрытом конце или стороне лотка, решетку, наклоненную вниз от открытого конца или стороны лотка и
заканчивающуюся перемычкой или низкой стенкой из огнеупорного кирпича, и 25) масляную горелку на другой
стороне указанной стенки или перемычки.
На прилагаемом чертеже, представляющем собой схематический разрез одного из типов
мусоросжигательных заводов, выполненных в соответствии с данным изобретением.
а. — бункер, б. — крышка бункера, в. — поддон, образующий нижнюю часть сушильной камеры, д. — дверца
для граблей, в. — грабли, г. — наклонная решетка, ч. — ровная решетка, й. — дверца для клинкера, м. —
горелка для мазута, в. — дымоход, о. — зольник, п. — дверца и г. — перегородка.
В процессе эксплуатации отходы подаются через бункер a в лоток c для просушки, а затем сгребаются (4')
через край лотка на решетку g, где сжигаются и превращаются в золу, которая падает в яму a. Горячие
оазисы, образующиеся при сжигании отходов, нагревают сушильную камеру d и выходят через дымоход n.
При запуске мусоросжигательной установки или когда отходы не сгорают самостоятельно или не нагревают
сушильную камеру в достаточной степени, может быть задействована горелка mn, которая нагревает как
решетку q, так и сушильную камеру d. Негорючие материалы в мусоре будут скапливаться на решетке h и
могут быть удалены через дверцу j.
Зола в яме удаляется через дверцу (5). Пары не выходят из камеры сгорания в атмосферу через трещины
между бункером и его крышкой, поскольку через эти трещины проходит непрерывный поток воздуха от
горящего материала, и таким образом все пары стерилизуются, проходя через печь, прежде чем выйти в
атмосферу.
При желании аппарат может быть изготовлен из металла и установлен на колесах в переносном виде, с
корпусами и перегородками из листового металла, подготовленными для работы при высоких температурах, а
также с асбестовыми или другими непроводящими листами или материалами, нанесенными на внутреннюю
поверхность корпуса и нижнюю сторону перегородок, в зависимости от удобства.
Предлагается использовать стальной поддон, рассчитанный на высокие температуры, а масляные горелки
могут быть такого типа, в которых топливо подается на водослив, с которого оно капает и, падая,
распыляется, или же могут быть предусмотрены другие подходящие типы для распыления с помощью
воздуха, пара или того и другого, а также средства для запуска только с помощью воздуха до тех пор, пока не
будет получен пар.
Также могут быть предусмотрены средства для автономного привода масляной горелки за счет пара,
образующегося в стальной катушке, надлежащим образом расположенной в печи. Может быть предусмотрено
размещение пароструйного воздуходувки, а также средства для генерации необходимого пара из стального
змеевика, расположенного в печи рядом с горелкой.
В модифицированной версии мусоросжигательной печи поддон может быть оснащен подвижным полом, что
исключает необходимость ручной уборки отходов с края поддона, а решетка может быть качающейся или
передвижной, чтобы облегчить падение золы в расположенный ниже поддон.
Непереносные мусоросжигательные печи могут быть частично построены из кирпича, бетона или подобных
материалов.
a. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175389.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175389&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175389A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 12, 1920. № 32,032120.
175,389 Слева: дюна 17, 1921 год.
Завершено: февраль. 13, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный состав наполнителя для шин и процесс его производства.
Мы, Уильям Генри Хейворд, подданный Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, секретарь
компании Adanac Limited, и компания ADANAC LIMITED, должным образом организованная и существующая в
соответствии с законодательством Великобритании, обе расположенные по адресу: 18, Dashwood House, New
Broad Street, Landon, в графстве Лондон, настоящим заявляем, что наименование данного изобретения
следующее: данное изобретение относится к составам для наполнения шин и процессу их производства.
В известных на сегодняшний день процессах изготовления подобных композиций основным ингредиентом
является растительное масло, смешанное с хлоридом серы и оксидом магния. В качестве растительного
масла было предложено использовать по отдельности соевое, рапсовое, хлопковое или кукурузное масло, но
ни одно из них в сочетании или в смеси не подходит.
Эти масла обладают различными физическими характеристиками, а именно: масло из бобов сова — это
натуральное подсушивающее масло с йодным числом более 120, в то время как рапсовое масло — это
натуральное не подсушивающее масло с йодным числом 0 или менее. У остальных масел, упомянутых выше,
значения йодного числа приблизительно промежуточные — 310 — как по показателю высыхания, так и по
йодному числу.
Состав поставляемых в продажу масел может меняться со временем, поэтому и время, необходимое для
застывания смеси растительного масла и хлорида серы, также будет варьироваться. Этот этап процесса
имеет важное значение, поскольку этот период не следует затягивать дольше, чем необходимо.
Основная цель настоящего изобретения — преодоление трудностей подобного рода в практической работе
процесса.
Еще одной целью изобретения является стандартизация масла или любой желаемой смеси масел,
используемых в процессе. 45 При реализации изобретения, если будет установлено, что поставляемое
соевое масло обладает слишком «сушащими» свойствами или по каким-либо другим причинам непригодно,
мы заменяем его другим растительным маслом, например, кукурузным, хлопковым или кунжутным. Однако,
если это будет удобно, кукурузное масло можно смешать с подходящим количеством хлопкового или
кунжутного масла, или же можно смешать все три. 55 Однако, если полная замена соевого масла
нежелательна, мы можем исправить любые его нежелательные свойства, смешав его с другим подходящим
маслом, например, рапсовым, арахисовым или оливковым; или же вместо соевого масла можно использовать
маковое или льняное масло. При использовании такой смеси масел мы обнаружили, что равные или
приблизительно равные части соевого, макового или льняного масла с рапсовым, арахисовым или оливковым
маслом дают хорошие результаты, но следует понимать, что может быть использована любая другая
желаемая пропорция.
70 Ниже приведён пример использования масляной смеси, показавшей хорошие результаты: 12 фунтов
рапсового масла.
12 фунты соевого масла. 715 11 фунтов прокаленной магнезии.
6 унции венецианского красного вина.
фунты 1 унция хлорида серы.
При реализации изобретения в соответствии с данным примером ингредиенты 80 175,389 соединяются и
комбинируются следующим образом:
Смесь равных частей соевого и рапсового масла, например, непосредственно перед использованием,
хранится в резервуаре, достаточном для удовлетворения потребностей непрерывного производства,
вместимость которого может составлять приблизительно сто пятьдесят (150) галлонов. Этот резервуар
заключен в корпус, который может быть заполнен льдом или другим охлаждающим веществом,
поддерживающим температуру масла от двадцати (20) до тридцати двух (32) градусов по Фаренгейту.
Поддержание этой низкой температуры необходимо для успешного проведения процесса по причине, которая
будет объяснена позже.
Триста восемьдесят четыре (384) 20 унций (24 фунта) этой охлажденной масляной смеси отводят в железную
маслобойку или подобное устройство и тщательно смешивают с двадцатью четырьмя (24) унциями (12
фунтами) прокаленной магнезии и шестью (6) унциями венецианского красного.
Тщательно перемешав и оставив при низкой температуре, смесь переливают в подходящую емкость и быстро
добавляют восемьдесят одну (81) унцию (5 фунтов 1 унцию) хлорида серы. При добавлении этого хлорида
серы к маслу и другим ингредиентам происходит бурная химическая реакция, в результате которой
образуется относительно высокая температура от трехсот (300) до четырехсот (400) градусов по Фаренгейту.
Поскольку в процессе «варки» материал свободно выделяет сильные пары, операцию следует проводить под
вытяжным колпаком, через который поддерживается сильная тяга — с помощью вентилятора или иным
способом — для удаления паров, и такое же условие следует соблюдать и при последующем охлаждении
композиции.
Именно теплота этой реакции вызывает «обжаривание» материала, превращая его из текучей жидкости в
стабильное, эластичное, сжимаемое твердое вещество при охлаждении. Чтобы предотвратить чрезмерное
выделение тепла реакции, масляную смесь предварительно охлаждают до относительно низкой
температуры, как было описано ранее.
Поэтому для проведения этой части процесса, определения продолжительности реакции и момента
готовности композиции к заливке, необходимы рассудительность и опыт. Не следует доводить до кипения, и
(10 при подходящих погодных условиях и температуре реакция должна длиться от девяти (9) до двенадцати
(12) минут.
Готовность композиции оценивается по цвету, который должен быть венецианским коричневым, и по
содержанию 65-.
Консистенция материала должна быть как можно более густой, чтобы его можно было свободно заливать в
форму. Когда достигается это состояние цвета и пластичности, материал заливается в 70 форм, чтобы
придать ему необходимую форму.
Состояние форм, обеспечивающее равномерное охлаждение материала, также является важным аспектом,
требующим пристального внимания. Когда материал требуется в качестве наполнителя для шин, его
заливают в 75 цилиндрических деревянных форм приблизительно диаметром, равным диаметру каркаса
шины. Для заполнения и обеспечения относительно равномерного охлаждения форма снабжена трубчатым
металлическим сердечником, диаметр которого составляет приблизительно три четверти дюйма, оставляя
вокруг него слой материала толщиной около трех четвертей дюйма. Поверхности форм покрыты вощеной
бумагой или подобным материалом, чтобы предотвратить прилипание композиции к ним и облегчить ее
извлечение.
После застывания материала, которое занимает от двух (2) до пяти (5) минут, композиция извлекается из
формы, а трубчатый стержень извлекается, после чего материал помещается в охладитель, имеющий, как и
прежде, возможность отвода паров. Пока изделие еще теплое, полое центральное пространство, оставшееся
после образования сердцевины, заполняется свежей заливкой того же состава и снова охлаждается. При
правильном проведении заливка центра материала прилипает к исходной заливке, образуя однородное
твердое вещество. 100 Эти цилиндрические колонны могут быть введены внутрь внешней оболочки трубы
вместо обычной внутренней трубки, заполненной сжатым воздухом, и представлять собой эффективную
замену ей, которая прослужит вне оболочки и будет пригодна для введения в другую трубу.
Из вышеизложенного следует, что вместо рапсового масла могут использоваться другие масла, такие как
хлопковое, кукурузное и тому подобные. Относительное соотношение двух выбранных масел не
ограничивается равным количеством, оно может варьироваться по желанию в зависимости от конкретного
качества используемого масла, например, три четверти одного масла к одной четверти другого. Кроме того,
при желании пропорция хлорида серы может варьироваться, а венецианский красный может быть исключен
или заменен любым другим красящим веществом. 120 Датировано 12 ноября 1920 года.
МАРКС И КЛЕРК.
175,389 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Состав наполнителя и процесс его изготовления идентичны.
Мы, Уильям Генри Хейворд, подданный короля Великобритании и Ирландии, секретарь компании Adanac
Limited и компания ADANAC LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, обе по адресу: 18, Dashwood House, New Broad Street, London, E.C. 2, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к составам для заполнения шин и способу их изготовления.
В известных до настоящего времени процессах изготовления подобных композиций основным ингредиентом
является растительное масло, смешанное с хлоридом серы и оксидом магния. В качестве растительного
масла рекомендуется использовать по отдельности либо соевое масло, либо рапсовое масло, либо хлопковое
масло, либо кукурузное масло. Были предложены композиции, пригодные для отделки стен и формованных
изделий, включающие хлорид серы и смеси льняного масла с маслом рапса, мака или другим маслом,
отличным от льняного, например, смесь равных количеств льняного масла и другого масла.
Растительные масла, используемые при производстве наполнителей для шин, имеют различные физические
характеристики. Например, соевое масло — это натуральное высыхающее масло с йодным числом более
120, тогда как рапсовое масло — это натуральное невысыхающее масло с йодным числом 100 или менее.
Хлопковое и кукурузное масла имеют приблизительно промежуточные значения как по показателю
высыхания, так и по йодному числу.
Состав поставляемых в продажу масел может меняться со временем, поэтому и время, необходимое для
застывания смеси растительного масла и хлорида серы, также будет варьироваться. Этот этап процесса
имеет важное значение, поскольку время застывания не должно быть увеличено сверх необходимого. Общая
цель настоящего изобретения состоит в преодолении подобных трудностей на практике при реализации
процесса. Мы установили, что наилучшие результаты достигаются при использовании масла с йодным
числом приблизительно 110.
Смесь масел с йодным числом 65, равным 112,7, дает хорошие результаты, но установлено, что если йодное
число достигает 136,64, масло становится непригодным.
При реализации изобретения, если будет установлено, что поставляемое соевое масло обладает слишком
подсушивающими свойствами, мы заменяем его смесью кукурузного масла и хлопкового или кунжутного
масла, или же можно комбинировать все три, в любом случае йодное число корректируется до
приблизительно 65 110 путем соответствующего подбора пропорций смеси.
Мы корректируем йодное число соевого масла, смешивая его с рапсовым, арахисовым или оливковым
маслом; или же вместо соевого масла с содержанием йода 70 можно использовать маковое или льняное
масло, при этом полученная смесь будет иметь желаемое йодное число.
При использовании смеси масел мы обнаружили, что равные или приблизительно равные части соевого,
макового или льняного масла с рапсовым, арахисовым или оливковым маслом дают хорошие результаты, но
следует понимать, что может быть принята любая другая желаемая пропорция в зависимости от йодного
числа отдельных масел, входящих в смесь.
Ниже приведён пример использования масляной смеси, давшей 86 хороших результатов: 12 фунтов
рапсового масла с йодным числом приблизительно 100.
12 фунты соевого масла с йодным числом приблизительно 120,90 12 фунтов прокаленной магнезии.
6 унции венецианского красного вина.
фунты 1 унция хлорида серы.
В приведенном выше примере йодное число смеси составляет приблизительно 95 110.
При реализации изобретения в соответствии с этим примером ингредиенты соединяются и содержатся
следующим образом: 100 Смесь равных частей соевого масла и рапсового масла, например,
непосредственно перед использованием, хранится в резервуаре, который удовлетворяет требованиям
непрерывного производства, вместимость которого может составлять приблизительно сто пятьдесят (150)
галлонов. Этот резервуар заключен в корпус, который может быть заполнен льдом или другим охлаждающим
веществом, поддерживающим температуру масла от двадцати (20) до тридцати двух (32) градусов по
Фаренгейту. Поддержание этой низкой температуры необходимо для успешного проведения процесса по
причине, которая будет объяснена позже.
Триста восемьдесят четыре (384) унции (24 фунта) этой охлажденной масляной смеси отводят в железную
маслобойку или подобное устройство и тщательно смешивают с двадцатью четырьмя (24) унциями (11
фунтами) прокаленной магнезии и шестью (6) унциями венецианского красного.
Тщательно перемешав и оставив при низкой температуре, смесь переливают в подходящую ёмкость и быстро
добавляют восемьдесят одну (81) унцию (5 фунтов 1 унцию) хлорида серы. При добавлении хлорида серы к
маслу и другим ингредиентам происходит бурная химическая реакция, в результате которой генерируется
относительно высокая температура от трехсот (300) до четырехсот (400) градусов по Фаренгейту.
Поскольку в процессе "реакции варки 3U" из материала свободно выделяются сильные пары, операцию
следует проводить под вытяжным колпаком, через который с помощью вентилятора или иным способом
обеспечивается сильная тяга для удаления паров, и это условие должно соблюдаться во время
последующего охлаждения композиции.
Именно теплота этой реакции вызывает «приготовление» материала, превращая его из текучей жидкости в
стабильное, эластичное, сжимаемое твердое вещество при охлаждении. Именно для предотвращения
чрезмерного выделения тепла реакции масляную смесь предварительно охлаждают до относительно низкой
температуры, как описано ранее.
Поэтому для проведения этой части процесса требуется суждение и опыт, чтобы определить
продолжительность реакции и готовность композиции к заливке. Не следует доводить до кипения, и при
подходящих погодных условиях и температуре реакция должна длиться от девяти (9) до двенадцати (12)
минут.
Готовность композиции оценивается по цвету, который должен быть венецианским коричневым, и
консистенции материала, которая должна быть максимально густой, чтобы его можно было свободно
заливать в форму. Когда достигается это состояние цвета и пластичности, материал заливается в формы,
чтобы придать ему необходимую форму.
Состояние форм, обеспечивающее равномерное охлаждение материала, также требует пристального
внимания. Когда вещество 7 требуется в качестве наполнителя для шин, его заливают в цилиндрические
деревянные формы приблизительно диаметром, равным диаметру каркаса шины, которую необходимо
заполнить. Для обеспечения относительно равномерного охлаждения форма снабжена трубчатым
металлическим сердечником, диаметр которого таков, что вокруг него остается слой материала толщиной
приблизительно три четверти дюйма. Поверхности форм покрыты вощеной бумагой или подобным
материалом, чтобы предотвратить прилипание композиции к ним и облегчить извлечение.
- После того, как материал застынет, что занимает от двух (2) до пяти (5) минут, положение 8 удаляется из
формы, а трубчатый стержень извлекается, после чего материал помещается в охладитель, имеющий, как и
прежде, возможность отвода паров. Пока изделие еще теплое, полое центральное пространство,
образованное сердцевиной, заполняется свежей заливкой того же состава и снова охлаждается. При
правильном проведении заливка центра прилипает к исходному слою, образуя однородное твердое вещество.
Эти цилиндрические колонны могут быть введены внутрь внешнего каркаса шины вместо обычной внутренней
камеры, заполненной сжатым воздухом, и представляют собой эффективную замену, которая прослужит
дольше, чем каркас, и будет пригодна для использования в другой шине.
Из вышеизложенного следует, что вместо смеси рапсового масла и соевого масла можно использовать смесь
кукурузного масла и хлопкового или кунжутного масла. Относительное соотношение двух выбранных масел не
ограничивается равным количеством; оно может варьироваться по желанию в зависимости от конкретного
качества используемого масла, например, три четверти одного масла к одной четверти другого. Кроме того,
при желании пропорция хлорида серы 11 может варьироваться, а венецианский красный может быть
исключен или заменен любым другим красящим веществом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175390.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175390&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175390A
[]
-
час::::
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 72, 7920. № 32039/20.
17$5390 Завершено. Принято: февраль. 13, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электролитический аппарат для приготовления растворов нипохлорита.
Мы, Дэвид МакГирегор Роджерс, адвокат, и Томас Мастерман, доктор наук, оба подданные Великобритании,
проживающие по адресу: Банхилл Роу, 125, Лондон, Восточный округ 1, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к электролитическим аппаратам для приготовления растворов гипохлорита
для отбеливания, дезинфекции и аналогичных целей, и к таким аппаратам, в которых рама с электродами
помещена в соляную ванну, а жидкий соляной раствор циркулирует за счет водорода и хлора,
поднимающихся между электродами.
Изобретение, в частности, представляет собой усовершенствованную форму рамы, в которой расположены
электроды, и способ размещения электродов между анодами и катодами, для которых предусмотрена
перфорированная или подобная неметаллическая пластина обычным или удобным способом. Согласно
изобретению, указанная рама, которая полностью или в достаточной степени изготовлена из непроводящего
материала, имеет расположенные внутри нее электроды и предназначена для установки в ванне или
резервуаре или для соответствующей поддержки в них, при этом указанная рама открыта снизу и с двух
сторон, противоположных краям электродов, причем указанные электроды электрически соединены над
верхней частью рамы таким образом, что электрические соединения могут быть изменены, так что поток или
прохождение электрического тока будет чередоваться при изменении направления, в результате чего любой
осадок на электродах, образованный потоком в одном направлении, будет полностью вытеснен и осажден при
изменении направления, и аналогичный результат будет получен в обоих направлениях.
[P.ice 1 1 -] Соединительные или шинные шины предпочтительно представляют собой две гладкие прямые
шины, проходящие поперек вершин электродов и соответствующим образом соединенные с
соответствующими электродами через клеммы, каждая из которых имеет углубление или ступенчатую форму,
чтобы быть вне контакта с шиной, с которой она не должна быть соединена.
Между смежными положительной и отрицательной поверхностями расположена перфорированная пластина
из непроводящего материала, края 55 электродов и указанных перфорированных пластин достаточно плотно
прилегают к внутренней стороне рамы, чтобы предотвратить протекание жидкости по краям и потерю тока. 60
Пример осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен
перспективный вид рамы, снабженной электродами и соединительными планками.
На рис. 2 показан тот же вид сбоку, а на рис. 3 также показан вид сбоку, но с частично удаленной и частично
отломанной частью.
На рис. 4 показано устройство в действии.
В этом примере рама изготовлена из вулканита или другого подходящего материала и имеет отверстия снизу
и с двух противоположных сторон, так что когда рама помещена в ванну, жидкость может циркулировать, как
показано стрелками, то есть поступать в раму снизу и выходить с обеих сторон.
Конструкция рамы предусматривает наличие выступа или полки b с каждой стороны для направления
жидкости наружу, и эти два выступа имеют съемные крышки c. При использовании рама 80 помещается в
жидкость, уровень которой приблизительно равен уровню нижней части крышки c, так что отверстие d между
полкой и крышкой оказывается погруженным в жидкость.
В этом примере показаны восемь электродов (85), причем электроды, обозначенные буквой g, относятся к
одному полюсу, а электроды, обозначенные буквой h, — к другому.
Электроды gq соединены со стержнем -o 175,390 i, а электроды h соединены со стержнем j.
Будет замечено, что электроды g проходят под стержнем j, но они ступенчато срезаны или обрезаны таким
образом, чтобы не соприкасаться с ним, и одновременно электроды h обрезаны таким образом, чтобы не
соприкасаться со стержнем i.
На рис. 2 и 3, на последнем из которых l) снята крышка c, показаны перфорированные перегородки h между
положительным и отрицательным электродами, а непроводящие прокладки или разделительные элементы
показаны под номерами 1 и m.
Электрические соединения выполняются в положениях - и + и являются взаимозаменяемыми. На рис. 4 рама
a изображена стоящей в резервуаре n, в котором находятся охлаждающие змеевики o, a. Стрелками
обозначено направление потока жидкости.
123 Изобретение может быть реализовано в различных формах в рамках следующих пунктов формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175391.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175391&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты