Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4350
.pdf
отжимной и гофрирующей машине, снабженной двойной цепной передачей, но очевидно, что они также могут
быть применены к машине, оснащенной одинарной цепной передачей 110, или к машине, приводимой в
движение прямозубой шестерней.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254185A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 7, 1925.
№ 30,888/25.
254,185 Окончательная версия принята к публикации: 1 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах управления пишущими машинами.
Я, ЮБЕРТ АТУГУСТ ПУТТЕМАНС, подданный короля Бельгии, проживающий по адресу: авеню де Теркуань,
36, Ватермаэль, Бельгия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое настоящее изобретение относится к особому механизму управления клавишами пишущих машинок, в
котором клавиши, как только они слегка нажаты пальцами, полностью нажимаются механизмом, приводимым
в действие электрическим током, цепь которого замыкается клавишей во время ее слабого нажатия пальцем.
Цель изобретения состоит в создании такого механизма, работа которого проста и точна и который
сконструирован таким образом, что может быть применен к любому типу машин без необходимости
изменения конструкции машины.
На прилагаемых рисунках:
На рис. 1 представлен перспективный вид, наглядно демонстрирующий полное расположение частей или
элементов механизма.
На рис. 2 представлен вид спереди детали рабочего механизма.
На рис. 3 показан тот же фрагмент в промежуточном положении клавиши во время ее нажатия.
На рис. 4 показана модификация детали, изображенной на рис. 2.
Рамка 15 сконструирована таким образом, что ее можно закрепить к нижней части рамы большинства
обычных пишущих машинок. Такое крепление может быть осуществлено, например, с помощью зажимов и
гаек, чтобы не препятствовать движению ключей.
С каждой стороны указанная рама 15 несет вал 4, на котором рама 3, 14, 16 приспособлена для качания,
причем передняя часть 14 (часть 11) указанной рамы расположена перед частями 131 клавиш 13, так что при
нажатии на последние они не входят в зацепление с указанной частью 14. Задняя часть указанной рамки 3,
14, 16 образована гребенкой 16, зубцы 17 которой разделены свободными промежуточными промежутками
18, в которых 55 могут вертикально перемещаться клавишные планки 10.
Указанная комбинация клавиш 16 расположена в том месте, где все кнопки управления находятся на одном
уровне. В состоянии покоя указанные планки будут находиться на небольшом расстоянии над нижней частью
промежуточных промежутков 18, и количество промежутков 18 будет равно количеству клавиш 13.
Каждый зуб 17 гребня имеет небольшой фиксатор 1, шарнирно закрепленный на штифте 2, причем этот
фиксатор имеет носик или верхний крючок 6b 12 и стержень 11 (рис. 2 и 3), изогнутый таким образом, чтобы
выступать ниже планки 10 и почти входить в ее зацепление, когда планка находится в поднятом положении. В
этом положении (рис. 2) носовая часть 12 будет соприкасаться с боковой стороной стержня 10.
Над гребенкой 16 по всей ширине клавиатуры расположена планка 9, закрепленная на неподвижной раме 15 и
содержащая ряд выступов 20 75 со скошенными концами, соответствующими наклонам или скосам носиков
фиксаторов 1.
С другой стороны, шарнирно расположенная рама 3 несет рычаг 5 80, простирающийся в направлении
глубины станка, на конце которого расположен штифт 51, входящий в разветвление или паз 61 в стержне 6.
«Указанная планка 6 шарнирно закреплена на валу 21, а ее короткий рычаг 85 несет якорь 7 электромагнита
8, расположенного на задней части пишущей машины.»
Рама 3, расположенная на шарнирном креплении, под действием пружины 22 перемещается в нерабочее
положение, показанное на рис. 1.
При нажатии ключа (на несколько миллиметров) планка 10 этого ключа ударится о стержень 11
соответствующей защелки 1, и, пока она заставляет раму 3 качаться вокруг этой защелки, она приведет
последнюю в положение, показанное на фиг. 3, то есть в момент, когда стержень ключа войдет в зацепление с
нижней частью промежуточного зазора 18, носик защелки будет зафиксирован над рассматриваемой планкой.
При дальнейшем нажатии ключ переместит всю раму 3, которая будет вращаться вокруг своего вала 4.
Благодаря этому поворотному движению цепь электромагнита будет замкнута любым известным
устройством, и подвижный элемент указанного электромагнита будет притянут, в результате чего планка 6
будет качаться, а рамка 3 будет перемещаться дальше; указанная рамка 3, посредством крюка 12, в свою
очередь, переместит нажатую клавишу до конца ее хода для осуществления печати, после чего пружина 22
вернет рамку 3 в ее нерабочее положение, как только цепь будет разомкнута самой планкой клавиши или
рамкой 3, перемещенной до конца ее хода.
Защелка, смещенная ключом, будет поднята и вернется в исходное положение благодаря выступам 20 на
неподвижной планке 9, в то время как остальные защелки будут скользить вдоль своих соответствующих
планок, не приводя их в действие.
Описанный выше механизм может включать в себя более одного электромагнита и более одной пружины.
Кроме того, поскольку электромагнит (или магниты) расположен в задней части машины, он может быть
изготовлен любого желаемого размера и формы.
Защелка (гребенка) и выдвижная планка 9 занимают очень мало места, скажем, несколько миллиметров, и это
одна из практических особенностей моего изобретения, позволяющая применять его в большинстве
существующих пишущих машинок.
Разумеется, рама 15 может представлять собой специальную раму, поддерживающую все части механизма и
закрепленную на раме машины.
Вместо использования неподвижной планки, такой как 9, с наклонными выступами 20, я могу расположить под
колебательными собачками 1 планку, такую как 23, рис. 4. Хвостовые части 11 собачек снабжены изогнутой
или загнутой частью 24, которая, когда рама 16-3 достигает практически конца своего хода, ударяется о
соответствующий наклон 25 неподвижной планки 23, заставляя собачку 1 колебаться и освобождать фиксатор
10, который под действием пружины снова принимает свое исходное положение, в то время как рама 3-16
также снова поднимается под действием пружины 22, а крючок 12 скользит вдоль указанного фиксатора для
возвращения в положение, показанное на фиг. 2.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254186.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254186&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254186A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 7, 1925. Нет, 30,916/25.
2549186 Полное подтверждение:. 1 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции крышек для бутылок и другой тары.
Я, Инри Спенглен, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Колумбус-Серкл, 5,
город и округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, производитель, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию крышек для
бутылок и других контейнеров, и целью изобретения является создание крышки простой и недорогой
конструкции, легко надеваемой и снимаемой без использования каких-либо специальных инструментов.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю крышку для бутылок и других контейнеров, состоящую из
колпачка, снабженного свисающими внутрь пружинными фиксаторами, которые надеваются на горлышко
бутылки или выступающий наружу ободок контейнера и входят в зацепление с ним, а также из податливых
элементов, интегрированных с крышкой и перекрывающих и усиливающих указанные пружинные фиксаторы.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на которых я изобразил различные варианты осуществления моего
изобретения.
На рисунке 1 показан вид сверху заготовки, из которой штампуется крышка, и представлены три этапа
изготовления крышки.
36 Рис. 2 — вид сверху крышки; рис. 3 — вид сбоку крышки; рис. 4 — вид снизу крышки; рис. 5 —
фрагментарный разрез слегка измененной формы; рис. 6 — фрагментарный разрез дальнейшей
модификации; рис. 7 — перспективный вид крышки, показанной в разрезе на рис. 6; рис. 8 — частичный вид
сверху, фрагментированный на 45 градусов и показывающий другую модифицированную форму
удерживающих пальцев; рис. 9 — вид сбоку еще одной модификации крышки, а рис. 10 — разрез по линии
10-10 на рис. 9.
Изображенная крышка изготовлена из подходящего пружинного материала, обычно из пружинного листового
металла, и имеет прорезь по периметру с помощью режущей матрицы, образующую 55 два комплекта
удерживающих пальцев 10 и 11, причем второй комплект пальцев перекрывает края первого комплекта
пальцев, как показано на рис. 2 под номером 12.
Пружинные фиксаторы повернуты внутрь на 60 градусов, образуя крючки или зацепы 13 (рис. 3), которые
скользят по выступу или плечику на горлышке бутылки или другого контейнера, к которому может быть
прикреплена крышка, и входят в зацепление с ним. 65 При желании для обеспечения герметичности от
жидкости и газа к крышке можно использовать подходящую уплотнительную прокладку или шайбу.
При изготовлении крышек можно использовать полосы листового металла марки 70, как показано на рис. 1,
для штамповки и формовки крышки. В предпочтительном варианте исполнения, показанном на фиг. 1,
внутренние пальцы 10 имеют параллельные боковые кромки, а другие, внешние пальцы 11 76, имеют
расходящиеся наружу боковые кромки. При сгибании внешних пальцев внутрь становится очевидно, что они
должны перекрывать внутренние пальцы. Но, независимо от того, как расположены разделительные линии
внутренних и внешних пальцев 80, группа пальцев, согнутых последними, будет перекрывать пальцы,
согнутые первыми, даже если боковые края внешних пальцев расходятся внутрь. При желании размер
перекрывающихся участков пальцев или крыльев может быть увеличен путем их обжима или иной обработки.
Усиление внутренних пружинных захватывающих пальцев за счет расположенных над ними внешних
пружинных пальцев обеспечивает надежное удержание горлышка контейнера, которое автоматически
компенсирует небольшие отклонения в размере ребра и плотности прилегания крышки.
Усиление пружинных фиксаторов также позволяет использовать крышку многократно, поскольку пружинные
фиксаторы не деформируются окончательно при снятии с бутылки. Пальцы 10, 11 снабжены выступающими
наружу ребристыми выступами 14, которые укрепляют и расширяют краевую часть и обеспечивают удобный
захват пальцами, под которым можно задействовать большой палец, чтобы поднять край крышки вверх, и,
начав таким образом, пружинистость пальцев обычно достаточна для того, чтобы полностью «отщелкнуть»
крышку от горлышка. Кроме того, пальцы 10, 11 могут быть укреплены выступающими наружу ребрами 15 у их
оснований в местах слияния ребер с коронкой (см. рис. 6 и 7). Сравнительно плоская корона может иметь
выпуклую внутрь центральную часть 16 или выступающую внутрь кольцевую бусину 17, благодаря чему
плоская корона укрепляется.
Для устранения шероховатости поверхности колпачка, возникающей из-за перекрытия пальцев 11
относительно пальцев 10, я могу приподнять части поверхностей пальцев 10, например, путем создания гофр
22 радиально от колпачка, причем эти гофры выступают за пределы поверхности пальцев 10 так, чтобы быть
на одном уровне с поверхностями пальцев 11 (рис. 8).
Или же для той же цели могут быть предусмотрены приподнятые пятнистые участки 23. При любой
конструкции крышка будет иметь сравнительно гладкую поверхность для пальцев оператора.
Кроме того, гофрирование 22 или бусины 23 будут способствовать укреплению пальцев, что может быть
важно в тех случаях, когда при изготовлении крышки используется такой металл, как алюминий. С этой целью
бусины или гофрированные выступы могут быть размещены как на пальцах 11, так и на пальцах 10, и могут
либо выступать за их внешнюю поверхность, либо быть утоплены под нее, предпочтительно последний
вариант, так что поверхность крышки будет однородной.
На фиг. 8 пальцы 11 снабжены L-образными боковыми выступами 18, которые перекрывают соседние пальцы
10 и обычно входят в соответствующие углубления 19, предусмотренные в последних, чтобы надежно
удерживать крышку на месте, когда она плотно прилегает к горлышку бутылки или подобного изделия. При
снятии крышки концы 20 указанных выступов выталкиваются из зацепления с указанными углублениями и
позволяют расширить ободок крышки.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 9 и 10, перекрывающиеся пальцы снабжены выступающими
наружу частями 24, простирающимися по окружности вблизи нижнего края указанных перекрывающихся
пальцев, как это четко показано на проекции на фиг. 9 и на разрезе на фиг. 10. Участки 24 служат для
укрепления пальцев и, кроме того, обеспечивают удобный и плавный захват для снятия крышки. Один из
перекрывающихся пальцев может быть выдвинут вниз, образуя рычаг 25, который, обеспечивая увеличенное
усилие, облегчает снятие крышки; при снятии крышки рычаг сначала слегка оттягивается от стенки
контейнера, а затем толкается вверх.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254187A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): август. 29, 1925.
254,187 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 9, 1925. № 31,131 25.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве металлических колес для транспортных средств.
Мы, компания MICHELIN ET CIE. (SOCmTE EN COMMANDITE P.AR AcTIoNs), зарегистрированная в
соответствии с законодательством Франции, расположенная в Жермон-Ферране, Франция, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к колесам транспортных средств и
имеет своей целью создание металлического колеса, обладающего большей прочностью, чем деревянное
колесо, и одновременно имеющего внешний вид деревянного колеса.
1
,5 Согласно данному изобретению, металлическое колесо включает спицы и центральную часть,
образованную из единого диска, а также обод, на котором постоянно закреплена шина, причем указанные
спицы в поперечном сечении представляют собой исключительно кривую, благодаря чему колесо
приобретает вид деревянного колеса со спицами.
Диск может иметь равномерную или переменную толщину, а спицы могут быть изогнуты в направлении своей
длины: путем штамповки или другим способом.
Диск такой формы может быть установлен на ступицу колеса способом, описанным в Техническом задании №.
128,909.
На рисунках 1, 2 и 3 прилагаемых чертежей показаны две конструкции.
согласно изобретению, в котором спицы имеют полуцилиндрическую форму.
На рисунке 4 представлен разрез, выполненный, например, через одну из спиц по линии X-X на рисунке 2.
На рисунках 1 и 2 диск показан с ободом крючкообразной формы, а на рисунке 3 — с ободом прямой боковой
формы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254188.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254188&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254188A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 14, 1925. № 31,530/25, ? 549 Окончательная версия принята к публикации: 1
июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электродов для использования в электролитических системах защиты котлов и
подобных устройств.
Я, Аликсэндер Киириалди, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Вандербильт-авеню, 52, район Манхэттен, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электродам, используемым в электролитических системах для защиты
котлов и подобных устройств.
Поскольку при использовании таких электродов принципиально важным условием является эффективная
изоляция анода от корпуса (корпуса котла или подобного сооружения), через который вводится
токопроводящий элемент, обычно сам электрод или токопроводящий элемент закрепляют в элементе из
изоляционного материала, привинченном или иным образом установленном в корпусе котла или подобного
сооружения, например, в сравнительно длинной трубчатой втулке, уходящей внутрь котла. Однако, поскольку
изоляционные материалы в целом, подвергаясь воздействию условий, характерных для котлов,
конденсаторов и подобных устройств, подвержены износу, опоры электродов такого типа требуют частой
замены и склонны к ослаблению соединения с корпусом котла или аналогичного устройства.
С целью устранения этих недостатков я разработал конструкции опор электродов, подобные тем, которые
описаны в моих патентах № 224238 и № 224238.
225,222, в котором токопроводящий элемент, который также несет анод, заключен в изоляционную втулку и
установлен в трубчатой металлической опоре, в отличие от упомянутой изоляционной опоры LPrice 1-1,
которая крепится с помощью изоляционных втулок в корпусе котла.
Таким образом, хотя проводящий ток элемент эффективно защищен изоляцией, а эта изоляция, в свою
очередь, защищена металлическим электродным стержнем от негативного воздействия преобладающих
условий, недостатки изоляционных втулок в корпусе котла, установка которых, кроме того, требует
определенных навыков, не устраняются полностью, хотя и сводятся к минимуму из-за особых конструкций,
при которых воздействию преобладающих условий подвергаются лишь очень ограниченные поверхности
изоляционного материала.
В соответствии с настоящим изобретением я разработал схему для создания 60 основной опоры для
электрода, несущего входящий проводник, и для ее установки в корпусе котла или подобного устройства
таким образом, чтобы она могла рассматриваться как часть его оболочки, при этом, поскольку эта опора
таким образом устанавливается в электрически проводящее соединение с корпусом котла или подобного
устройства, через которое ток возвращается к отрицательному полюсу источника, на внутреннем конце
указанной основной опоры установлен независимый комбинированный токопроводящий и 70 анодный блок,
эффективно изолированный от него как электрически, так и от влаги.
Такое решение позволяет мне полностью обойтись без изоляции при монтаже основной опоры в котле или
аналогичном корпусе и ввинчивать эту трубчатую металлическую опору непосредственно в предусмотренное
для нее резьбовое отверстие, в результате чего получается соединение, которое по степени герметичности,
жесткости и долговечности до сих пор не было достигнуто.
Это также позволяет мне обеспечить внутренний конец гладкой основной опоры с широким фланцем (85 188
254,188), образующим основание, на котором может быть установлен независимый комбинированный
токопроводящий и анодный элемент таким образом, чтобы образовать с ним идеально жесткий блок, а также,
при необходимости, облегчить замену любого из его компонентов.
В электроде такого типа токопроводящий элемент имеет составную природу и включает в себя входящий
проводник, расположенный в опоре основного электрода, и анодную мембрану, которые соединены
промежуточным проводящим элементом или соединительным элементом, в который два проводящих
элемента ввинчиваются с противоположных сторон в одной линии. Соединение снабжено широким фланцем,
позволяющим прикрепить его болтами или иным способом жестко закрепить вплотную к широкому фланцу
опоры основного электрода с использованием необходимой изоляции и влагозащитных средств.
2
.5 Для продольной изоляции несущего анода элемента на него надевается полая изоляционная втулка,
которая зажимается в осевом положении относительно фланца основной опоры.
На прилагаемом рисунке:
На рисунке I представлен продольный разрез усовершенствованного электрода, напрямую соединенного с
корпусом котла.
На рис. 2 представлен увеличенный детальный вид болтовых соединений, демонстрирующий в
преувеличенном виде характер изоляционных и влагозащитных элементов.
На рис. 3 представлен аналогичный вид внутренней части изоляционного разделительного элемента,
демонстрирующий характер используемых там средств защиты от влаги, а на рис. 4 — разрез по линии 4-4 на
рис. 1.
Поскольку мое настоящее изобретение касается, в частности, конструкции усовершенствованного электрода
для использования в хорошо известных электролитических системах для защиты котлов и подобных
устройств, я счел излишним в данном случае описывать или иллюстрировать что-либо, кроме тех частей,
которые входят в конструкцию и применение электрода.
Таким образом, пусть 1 обозначает корпус котла или подобного устройства, снабженный резьбовым
отверстием 2 относительно небольшого размера для приема резьбовой трубки 3, которая может быть
изготовлена из стали или другого () желательного металлического материала.
Трубка 3, являющаяся основной опорой электрода, посредством резьбы плотно ввинчивается в корпус в
заданное по длине положение и фиксируется в этом положении с помощью гаек 4, 4, которые с шайбами 5, 5
расположены на трубке с соответствующих сторон корпуса 1. Следует отметить, что данная форма
соединения между электродом и корпусом является максимально простой из возможных, а также прочной,
водонепроницаемой и долговечной. Резьбовая трубка 3 заканчивается внутри квадратным участком 6,
предназначенным для зацепления гаечным ключом при ввинчивании указанной трубки в корпус, и от
указанного квадратного участка 7,5 отходит радиальный фланец 7, снабженный отверстиями для болтов 8.
Напротив внутреннего конца трубки 3 находится металлический элемент или соединитель 9, имеющий осевое
резьбовое углубление 10, в которое ввинчивается резьбовой конец 11 подводящего проводника 12,
расположенного внутри трубки 3 и изолированного от указанной трубки втулкой 13 из волокна или другого
изоляционного материала 85. Входящий проводник 12, являющийся частью токопроводящего элемента,
выступает за внешний конец трубки 3 и имеет там резьбу для приема гайки 14, которая навинчивается на нее
в зажимное соединение с шайбой 14' на конце втулки 13, выступающей на достаточное расстояние от конца
трубки 3, чтобы оставить зазор между указанной гайкой и концом трубки, тем самым предотвращая
протекание тока 95 от проводника 12 к корпусу 1 через трубку 3. Клемма 15 соединена с проводником 12 и
закреплена на нем между гайкой 14 и клеммной гайкой 16. Соединение 9 имеет радиальный фланец 1(1) 17,
расположенный напротив фланца 7, но меньшего диаметра, причем фланец 17 снабжен отверстиями для
болтов 17a, совпадающими с отверстиями для болтов 8, для установки болтов 18.
которые снабжены головками 19 и (l')5 крепежными гайками 20. Кроме того, соединитель 9 имеет центральный
выступ 21, снабженный резьбовым осевым углублением 22 для приема резьбового конца 23 токопроводящего
элемента в виде стержня 110 24, другой резьбовой конец 25 которого предназначен для поддержки анодного
стержня 26.
Полый разделительный элемент 27, изготовленный из фарфора или другого подходящего изоляционного
материала, окружает токопроводящий и анодный элемент 24 и соединитель 9 и удерживается в продольном
положении между фланцем 7 и зажимной гайкой 28, расположенной на резьбовом конце 25 проводника 24.
120 Внутренняя поверхность элемента 27 имеет цилиндрическую форму на передней части 29 своей длины и
в этом месте имеет несколько больший диаметр, чем проводник 24, с которым он находится в
концентрическом соотношении. Однако 125 внутренняя часть элемента 27 расширяется назад относительно
части 29, в результате чего образуется задняя, оболочкообразная, концентрическая стенка 31, имеющая
плоский конец 32, который прилегает к передней части 13G. Концевая гайка 28 упирается в металлическую
шайбу 39, а между шайбой 39 и противоположным концом элемента 27 также расположена медная сетчатая
шайба 37 со слоем композиции 38, которая затвердевает 70 и, таким образом, служит для предотвращения
проникновения влаги.
В основе моего изобретения лежит такая изоляция полого электрода, который может быть изготовлен из
стали, от содержащегося в нем токонесущего элемента, что этот электрод, имеющий относительно
небольшое поперечное сечение, может быть ввинчен непосредственно в такое же небольшое резьбовое
отверстие в корпусе котла, что упрощает процесс крепления и, кроме того, позволяет избежать эффекта
ослабления котла, связанного с изготовлением отверстий относительно большого размера, которые ранее
были необходимы, когда требовалось, чтобы указанные отверстия содержали изоляционные посадочные
места для поддерживаемых ими электродов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254189A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 15, 1925. № 31,686/25.
2541,189 Я полностью согласен. 1 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся дезинфекционных шкафов и подобных устройств.
Я, Крэрлз Силлери Вейл, подданный Великобритании, проживающий в Шале де ла Рошфуко, Блиарриц,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дезинфекционным шкафам для одежды, постельного белья и тому
подобного, в которых дезинфицирующий газ выделяется в закрытом отсеке, из которого этот газ впоследствии
выводится через управляемые клапанами отверстия с помощью вентилятора или аналогичного устройства.
До настоящего времени в аппаратах такого типа было необходимо использование спиртовой печи или
подобного испарителя, и в результате существовал значительный риск повреждения обрабатываемых
изделий в результате возгорания. Целью настоящего изобретения является не только создание предмета
домашней мебели, который можно легко использовать без этого риска, но и, кроме того, предоставление
средств, позволяющих избежать неприятных последствий воздействия дезинфицирующего газа.
Поскольку до настоящего времени не существовало удовлетворительных бытовых дезинфицирующих
средств, приходилось отправлять одежду, домашнее белье, одеяла и тому подобное в специализированные
организации или же полностью запечатывать комнату и обрабатывать предметы дезинфицирующим
средством путем сжигания его в помещении. В первом случае предметы часто подвергаются заражению,
например, во время транспортировки, прежде чем быть возвращенными владельцам, а фумигация путем
герметизации помещения неудобна и сомнительна по эффективности. Ввиду отсутствия доступных средств
для дезинфекции таких предметов одежды и тому подобного, которые часто подвергаются заражению,
зачастую без ведома их владельцев, их редко, если вообще когда-либо, дезинфицируют так часто, как
следовало бы, и таким образом, как правило, распространяются многие инфекционные заболевания.
Согласно данному изобретению, предлагается шкаф 50 или гардероб, который по общему внешнему виду и
размерам не отличается от обычного предмета домашней мебели и включает в себя основное отделение для
размещения одежды или других предметов, подлежащих дезинфекции, которое может быть герметично
закрыто и внутри которого может выделяться дезинфицирующий газ без использования огня, и вторичное
отделение, содержащее средства 60, благодаря которым дезинфицирующий газ может быть впоследствии не
только выведен из основного отделения через соответствующие каналы с клапанным управлением, но и
заменен нейтрализующим газом перед закрытием дверцы 65, которую он снова откроет. Второй отсек может
быть расположен сбоку или снизу от основного отсека, а вентилятор или сильфон, который он содержит,
сконструирован таким образом, что воздух, который он втягивает или проталкивает через основной отсек,
проходит через некоторое вещество, которое нейтрализует дезинфицирующие газы, а также выводит их через
выходное отверстие.
Выходное отверстие 7 в основной камере предпочтительно выполнено в верхней стенке или крыше и может
сообщаться непосредственно с атмосферой, например, через окно или через дымоход помещения, или в
некоторых случаях может быть предусмотрена гибкая труба, посредством которой внутренняя часть
дезинфекционной камеры может быть соединена с атмосферой после открытия выходного клапана 85, при
этом гибкая труба может быть удобно свернута и храниться на верхней части шкафа, когда она не
используется.
Очевидно, что конструкция устройства, обеспечивающего подачу воздуха и нейтрализующих газов через
основную камеру под углом 90 градусов, может быть несовершенной.
Конструкция значительно варьируется в зависимости от общих размеров и характера шкафа или гардероба,
однако во всех случаях она такова, что после того, как содержимое основного шкафа в течение необходимого
времени подвергнется воздействию дезинфицирующих газов, последние могут быть легко и быстро удалены с
помощью устройства, являющегося неотъемлемой частью предмета мебели.
Используемое дезинфицирующее средство может быть различным, при условии, что газы выделяются без
использования огня внутри самого основного отсека или в соседнем отсеке, сообщающемся с ним и
являющемся неотъемлемой частью шкафа или гардероба, поскольку во всех случаях изобретение включает в
себя автономный блок, имеющий собственную дезинфицирующую камеру и средства как для выделения, так
и для удаления и нейтрализации дезинфицирующих газов.
Один из вариантов конструкции шкафа или гардероба в соответствии с данным изобретением схематически
показан на прилагаемых чертежах, где:26 Рисунок 1 представляет собой вид спереди, показывающий
закрытую дверь, а Рисунок 2 — вид сбоку в разрезе.
В представленной на иллюстрации конструкции шкаф включает в себя основное отделение А, снабженное
дверцей В, с помощью которой основное отделение может быть герметично закрыто. Под основным отсеком
находится второй отсек или камера, которая сообщается с основным отсеком посредством впускного клапана
01, который может быть обратного типа, указанного на рисунке, или снабжен каким-либо средством
Соседние файлы в папке патенты