Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4341
.pdf
на верхнем конце звукового рупора плечами, причем патроны для ламп также поддерживаются этим кольцом.
Предлагаемые усовершенствования касаются способа или средства подвешивания или поддержки патронов
ламп.
Согласно одному из вариантов нашего настоящего изобретения, патроны ламп крепятся кольцом или
зажимом, который закреплен на корпусе звукового рупора, скажем, примерно посередине его длины, или на
нижнем конце звукового рупора, или в любом промежуточном положении. Кольцо или зажим под углом 45
градусов также могут служить для поддержки галереи, поддерживающей купол.
Например, при реализации данного варианта нашего изобретения кольцо или зажим могут быть шарнирно
соединены, образуя две зажимные губки 50, зажатые на звуковом рупоре зажимным болтом или винтом, при
этом кольцо или зажим могут быть облицованы резиной или другим упругим материалом. Звуковой рупор
может быть выполнен с одной или несколькими кольцевыми канавками, выемками55 или выступами для
размещения кольца или зажима и предотвращения его смещения.
Вместо того чтобы поддерживать лампы кольцом или зажимом, закрепленным на звуковом рупоре, держатель
для патронов ламп может быть закреплен на полом основании громкоговорителя или опираться на него, либо
он может быть закреплен на столе или платформе, на которой установлен громкоговоритель, или опираться
на них. В этом случае несущая конструкция для патронов ламп также может поддерживать купол.
Согласно альтернативному варианту нашего изобретения, патроны для ламп могут крепиться к краю галереи,
поддерживающей купол, или же они могут быть установлены на самом куполе или закреплены на нем. Если
купол изготовлен из стекла или подобного хрупкого материала, патроны ламп в этом случае могут быть
закреплены на куполе с помощью резиновых присосок, винтов или клея. 75 В нашей вышеупомянутой
предыдущей патентной заявке мы описали конструкцию, в которой полое основание и звуковой рупор отлиты
вместе, но, при желании, эти две части могут быть выполнены отдельно друг от друга и соединены между
собой металлическим или другим соединительным элементом или наконечником.
Дата: 26 марта 1925 года.
JOII1NSONS, дипломированные патентные поверенные, 41, Сент-Винсент Плейс, Глазго, и 10,
Куинсферри-стрит, Эдинбург, eles 254,01 CO03ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к звуковым усилителям или громкоговорителям.
Мы, Роланд Уолтар Эдмондс, кавалер ордена Британской империи, проживающий в Нортон-Парке, Эдинбург,
Шотландия, – британский подданный, и компания WBns Crystal Glass Company Limited, расположенная по
адресу: Норфолк-стрит, Стрэнд, 41-43, Лондон. Компания C. 2, британская корпорация, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усилителям звука или громкоговорителям для беспроводных приемных
устройств, телефонных приемников и подобных звуковоспроизводящих устройств, причем настоящее
изобретение является усовершенствованием или модификацией изобретения, на которое мы подали заявку
на патент 6 ноября 1924 года под номером 246923.
В описании, прилагаемом к нашей вышеупомянутой предыдущей патентной заявке, мы описали и заявили о
наличии громкоговорителя, включающего полое основание для размещения звуковоспроизводящего
элемента или блока, коническую трубку или звуковой рупор, открытый своим меньшим концом внутрь
основания, и перевернутую отражающую чашу или купол, подвешенный или поддерживаемый над большим
концом рупора.
Согласно нашему изобретению, громкоговоритель может быть объединен с одной или несколькими
электрическими лампами, и в нашем вышеупомянутом патентном описании мы описали один пример, в
котором отражающая чаша или купол поддерживаются галереей, закрепленной на рычагах, расходящихся от
кольца в верхней части звукового рупора, при этом патроны для ламп также закреплены на этом кольце.
Предлагаемые усовершенствования касаются способа или средства подвешивания или поддержки патронов
ламп.
Согласно одному из вариантов нашего настоящего изобретения, патроны ламп крепятся кольцом или
зажимом, который закреплен на корпусе звукового рупора примерно посередине его длины, или на нижнем
конце звукового рупора, или в любом промежуточном положении. Кольцо или зажим BO50 также могут
служить для поддержки галереи, поддерживающей отражающую чашу или купол.
В данном варианте реализации нашего изобретения, например, кольцо или зажим могут быть шарнирно
соединены, образуя две зажимные губки, которые крепятся к звуковому рупору с помощью зажимного болта
или винта. Звуковой рупор может быть выполнен с одной или несколькими кольцевыми канавками, выемками
или выступами для размещения кольца или зажима и предотвращения его смещения.
В упомянутой выше патентной заявке мы описали конструкцию, в которой полое основание и звуковой рупор
отлиты вместе, но, при желании, согласно настоящему изобретению, эти две части могут быть выполнены
отдельно друг от друга и съемно соединены между собой.
Если звуковой рупор изготовлен из металла, то галерея и кольцо для поддержки отражающего купола и
патрона лампы могут быть выполнены в одном изделии с металлическим звуковым рупором.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует некоторые из наших усовершенствований, рис. 1 представляет собой
полуразрез и полуфасад комбинированной электрической настольной лампы и громкоговорителя,
включающей в себя некоторые из наших усовершенствований. Рис. 2 представляет собой вид сверху кольца,
поддерживающего лампы и отражающий купол.
На рис. 3 представлен фрагментарный разрез, демонстрирующий альтернативный вариант конструкции.
На фиг. 1 и 2 показано, что комбинированный громкоговоритель и лампа включают в себя полое основание 85
I, звуковой рупор 3 и отражающую чашу или купол 4. Гнезда 9 крепятся к кольцу или зажиму 8, который
закреплен на корпусе рупора 3 примерно посередине его длины. 90 Зажим 8 может состоять из двух половин,
соединенных шарниром в точке 13 и закрытых зажимным винтом 14, или же шарнир может отсутствовать, и
две половины могут быть скреплены двумя или более зажимными винтами. 95 В показанном примере кольцо
8 имеет лучистые плечи 7, которые могут иметь Т-образное сечение, а их концы поддерживают галерею 6 для
купола 4. Патроны для ламп 9 закреплены примерно посередине излучающих рычагов 7.
Звуковой рупор 3 имеет шлифованную или иную форму с параллельной частью или с кольцевой канавкой,
выемкой или выступом, обеспечивающим посадочное место для кольца 8 диаметром 105 мм. При желании на
звуковом рупоре можно разместить два или более таких сиденья на разной высоте, чтобы высоту купола -4
можно было регулировать в соответствии с различными требованиями. 110 254,016 254,016 3 Вместо того
чтобы поддерживать лампы кольцом или зажимом, закрепленным на звуковом рупоре, держатель для
патронов ламп может быть закреплен на полом основании громкоговорителя или опираться на него, либо
патроны ламп могут переноситься подставкой, которая закреплена на столе или платформе, на которой
установлен громкоговоритель, или опираться на них. В этом случае несущая конструкция для патронов ламп
также может поддерживать купол. Например, зажим у основания звукового рупора может иметь выступающие
наружу рычаги, направленные в сторону галереи купола и поддерживающие патроны ламп.
Согласно альтернативному варианту нашего изобретения, патроны для ламп могут крепиться к краю галереи,
поддерживающей купол, или же они могут быть установлены на самом куполе или закреплены на нем.
Если купол изготовлен из стекла или подобного хрупкого материала, патроны ламп в этом случае могут быть
закреплены на куполе с помощью резиновых присосок, винтов или клея.
Вместо изготовления основания 1 и звукового рупора 3 в одном изделии, как описано в нашем
вышеупомянутом патентном описании, мы можем, как показано на фиг. 1, изготовить основание 1 отдельно от
звукового рупора 3, который в этом случае может быть металлическим, при этом основание 1 будет иметь
отверстие в верхней части для приема конца 3a звукового рупора 3, который будет снабжен фланцем или
воротником 3b для опоры на верхнюю часть стеклянного или другого основания 1. Нижний конец 3' звукового
рупора 3 будет иметь резьбу для установки гайки 15, предназначенной для зажима шайбы 16 к основанию 1,
тем самым зажимая основание 1 между гайкой 15 и воротником или фланцем 3b. В таком случае
электромагнитный блок 2 может быть привинчен к нижнему резьбовому концу 3' звукового рупора 3.
На рис. 3 показана альтернативная конструкция крепления электромагнитного блока 2, в которой основание 1
и звуковой рупор 3 выполнены из цельного куска стекла или другого материала, отлитого вместе. В данном
случае электромагнитный блок 2 привинчен к конической трубке 17, которая проходит через нижний конец
звукового рупора 3 и фиксируется на месте гайкой 15, прижатой к шайбе 16.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254017.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254017&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254018.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254018A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата отмены: 27 марта 1925 года. Нет, 8268/25, 254,9018 Полный левый: Янв. 27, 1926.
Полный текст принят: 28 июня 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные со строительством на месте с использованием бетона или аналогичных
материалов.
Я, Чарльз Джеймис Фокс, проживающий по адресу: Керр Стребт, 15, Нортгемптон, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к строительству на месте с использованием бетона или подобного материала, в
котором жидкое или пластичное вещество, такое как бетонный заполнитель, заливается между опалубкой,
образуя форму, которая может быть удалена после затвердевания бетона.
Настоящее изобретение направлено на создание средств и методов, позволяющих легко поддерживать
опалубку в правильном положении, а также позволяющих продолжать строительство, снимая нижнюю
опалубку и используя ее повторно для верхнего ряда.
Согласно изобретению, в общих чертах предусмотрены шпонки для поддержки и/или зазора между опалубкой,
причем указанные шпонки представляют собой...
остаются вдавленными в стену по мере ее формирования и состоят из такого материала, который позволяет
отламывать или отделять выступающие концы ключей, оставляя относительно гладкую стену 2:n.
Предпочтительно, чтобы шпонки располагались сначала поперек параллельных верхних краев опалубки (в
пазах на этих краях), а затем служили опорой для дальнейшей опалубки, которая опирается на них при
формировании следующего ряда.
Для предотвращения расхождения опалубки методом обхвата можно использовать тонкие металлические
стяжки. Верхние края опалубки удаляются по мере строительства, или, в качестве альтернативы3,5, хрупкие
стяжки могут служить в качестве стяжек, имея выемки для фиксации верхних краев опалубки.
Ниже приведено краткое описание.
В качестве примера применения пункта 4() изобретения к возведению монолитной железобетонной стены с
арматурными стержнями.
В этой конструкции используются хрупкие шпонки из цемента и песка, обнаженной глины, водостойкого
цемента или подобных материалов, имеющие 45 прямых верхних кромок с выемкой прямоугольной формы
около каждого конца и нижнюю кромку, образованную прямыми или изогнутыми линиями, для обеспечения
механической прочности и поддержки опалубки, покоящейся в 50 выемках. В предпочтительном варианте
глубина ключа примерно вдвое больше в середине, чем по краям. На шпонках могут быть выемки, углубления
или отверстия для размещения усиливающих элементов, которые могут располагаться поперек,5:
их местоположение.
Эти шпонки укладываются через соответствующие интервалы в бетонный фундамент, после чего
устанавливается опалубка, нижние края которой и концы вертикальных реек вставляются в пазы 60 шпонок.
Верхние кромки опалубки и верхние концы вертикальных реек фиксируются металлическими стяжками
L-образного сечения. На верхних краях опалубки имеются выемки, в которые поперечно уложены еще 6
шпонок. Заливается бетон, и после застывания в него встраиваются ключи снизу и сверху. Металлические
стяжки сняты. Затем опалубка устанавливается на верхнюю пару шпонок, расположенных и удерживаемых
пазами (7), при этом верхние края опалубки снова связываются и поддерживают новые шпонки до установки
второго ряда.
По мере завершения строительства стены выступающие концы вставленных ключей отламываются ударом
молотка, а оставшаяся часть остается на месте.
Следует отметить, что ключи и точный способ их использования могут быть изменены в рамках изобретения.
Дата: 27 марта 1925 года.
Для заявителя, STANLEY, POPPLEWELL & Co., 85 Chartered Patent Agents, 88, Chancery Lane, London, W.C. 2,
254,018 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся строительства на месте из бетона, или, например, такие как...
Я, Чарльз Джейс Фокс, проживающий по адресу: Керр-стрит, 15, Нортгемптон, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к строительству на месте с использованием бетона или подобных материалов,
в котором жидкое или пластичное вещество, такое как бетонный заполнитель, заливается между
опалубочными элементами, образуя форму, которую можно снять после затвердевания бетона.
Настоящее изобретение направлено на обеспечение 15 способов, позволяющих легко поддерживать
опалубку в правильном положении и продолжать строительство, снимая нижнюю опалубку и используя ее
повторно для верхнего ряда.
Для облегчения строительных работ уже предлагалось встраивать в бетон или кирпичную кладку
многочисленные металлические полосы или стержни, каждый с одним выступающим концом, загнутым под
прямым углом или около того, чтобы образовать подвесы для поддержки строительных лесов или
опалубочных досок, в зависимости от случая; концы этих подвесов, когда они больше не нужны, могут быть
отломаны. - В другом варианте предлагалось использовать стеновые анкеры из витой проволоки с
выступающими крючкообразными концами для крепления опалубки, причем эти концы легко удаляются после
затвердевания бетона.
Согласно настоящему изобретению, для поддержки и зазора между опалубкой предусмотрены специальные
выступы, описанные ниже, которые остаются заделанными в стену в процессе ее формирования и
изготавливаются из бетона или подобного хрупкого материала, что позволяет заделать выступающие концы
заподлицо, оставляя относительно гладкую стену.
Предпочтительно, чтобы сначала эти ключи располагались поперек параллельных верхних краев опалубки (в
пазах на этих краях), а затем служили опорой для последующей опалубки, которая опирается на них при
формировании следующего ряда.
Для предотвращения деформации опалубки можно также использовать тонкие металлические стяжки,
обхватывающие ее верхние края; их следует удалять по мере продолжения строительства. В качестве
альтернативы можно использовать хрупкие шпонки 5$, имеющие выемки для фиксации верхних краев
опалубки.
— Их также можно использовать исключительно в качестве опор для опалубки.
Поскольку они изготовлены из материала, схожего с материалом самой стены, они будут интегрированы в
бетонную кладку без каких-либо повреждений или разрушения, вызванных химическим воздействием или
другими причинами.
Изобретение одинаково подходит как для стен одинарной толщины, так и для стен, известных как пустотелые
стены.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует на месте пустотелую стену, показывая на примере один из вариантов
применения изобретения. 7С
На этом рисунке, на рисунке 1, в перспективе показан разрушающийся ключ, подобный упомянутому выше.
На рис. 2 показан фрагмент стены 7It в процессе строительства (в уменьшенном масштабе), на котором
видны замки и опалубка.
На рис. 2а представлен фрагмент детали, иллюстрирующий альтернативный вариант конструкции.
Обращаясь к рис. 1 и 2 и обозначенным на них буквам, следует отметить, что ключ А изготовлен из цемента и
песка, обожженной глины, водостойкого цемента или другого подобного хрупкого материала и имеет прямой
верхний край, заканчивающийся прямоугольным углом, образованным выступающей частью b на каждом
конце или около него, и нижний край, образованный прямыми и/или изогнутыми линиями с целью придания
механической прочности для поддержки опалубки и для обеспечения необходимого расстояния между
опалубочными элементами, образующими форму. На изображенном варианте нижняя часть ключа А
выполнена двумя заостренными ножками С, острия которых совпадают с центрами 9-х стенок. Это не только
помогает удерживать ключ на месте во время монтажа, но и в конструкции, показанной на рис. 2, ножки c
помогают поддерживать внутреннюю опалубку D, предотвращая ее наклон в пространство между элементами
опалубки, при этом могут быть использованы любые подходящие упоры, чтобы предотвратить их падение
друг на друга. Наружная опалубка состоит из досок E и реек F. 10W Шпонки A укладываются с
соответствующими интервалами в бетонный фундамент, и устанавливается опалубка E, при этом ее нижние
кромки и концы вертикальных реек F располагаются в углах, образованных поверхностями a11 и b шпонок.
Верхние кромки опалубки и верхние концы 254 018 вертикальных реек фиксируются металлическими
стяжками Mi. Верхние кромки опалубки имеют выемки d e и! (изготовлены соответственно в D, E и F), в
которые укладываются дополнительные элементы, такие как A. Заливается бетон, и после затвердевания
элементы встраиваются снизу и сверху. Металлические стяжки M{ удалены. Затем опалубка устанавливается
обратно на верхний ряд опорных элементов, фиксируясь и удерживаясь в пазах, после чего верхние края
опалубки снова связываются и поддерживают новые опорные элементы до установки второго ряда.
По мере завершения строительства стены выступающие концы вставленных ключей А отламываются ударом
молотка, а оставшаяся часть остается на месте. Фундаментные или базовые элементы отламываются
горизонтально, как показано на рисунке h.
Способ строительства, показанный на рис. 2а, имеет некоторые преимущества перед другим методом, что
станет ясно из дальнейшего пояснения. В данном случае пазы в опалубке сделаны несколько глубже, чем
шпонка А, так что при заливке бетона до уровня опалубки шпонка оказывается закрыта на некоторую глубину,
скажем, на несколько дюймов. Этот уровень соответствует верхней части двух стен G и H на рис. 2a, опалубка
последней была снята (и не показана), чтобы позволить установить новые ярусы опалубки E на выступающих
концах стяжки A, поскольку нижняя часть этой верхней опалубки на несколько дюймов ниже верхнего края
снятой опалубки. Блок с полостью N опускается в пространство между E и E, образуя распорку и удерживая
заготовку в вертикальном положении. Этот 40-дюймовый пустотелый блок N простирается от одного
шпоночного узла до следующего, а пространство под шпоночными узлами при необходимости заполняется
бетоном по мере выполнения работ, образуя стяжки или усиливающие полосы.
45 Следует отметить, что ключи и точный способ их использования могут быть изменены в рамках данного
изобретения.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254019.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254019&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254019A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 марта 1925 г. Нет, 8273/25, Полностью слева: Дек. 24, 1925.
254,019 Завершено: 28 июня 1926 г.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для изготовления криволинейных или вогнуто-выпуклых изделий
из блоков мрамора, камня или другого материала.
Я, Джон Уоррен Норман, проживающий в Вилле Боргезе, Форте-дей-Марми, Лукка, Италия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для придания формы или вырезания
вогнутых углублений и имеет особое отношение к формованию внутренней и внешней поверхности таких
изделий, как чаши для ламп и умывальники, из мрамора, камня, алебастра и подобных материалов, и его
целью является предоставление удобного средства, с помощью которого может быть осуществлена эта
операция.
Изобретение в общих чертах представляет собой устройство такого рода, включающее режущие элементы
полусферической формы, предназначенные для подачи в обрабатываемую деталь.
(Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, заготовка устанавливается на вращающемся
столе или планшайбе, а режущий инструмент, внешний периферийный диаметр которого совпадает с
диаметром вырезаемой вогнутости, устанавливается таким образом, чтобы он мог постепенно подаваться по
круговой траектории во вращающуюся заготовку, одновременно вращаясь в направлении, противоположном
вращению заготовки, или, в некоторых случаях, в том же направлении, но с большей скоростью в зависимости
от природы режущего вещества, используемого на периферии дисков.)
На практике резец согласно данному изобретению может быть удобно изготовлен из множества прессованных
или литых стальных или железных чаш или чашек различного диаметра, края которых снабжены зубьями,
карборундом, алмазами или другим абразивным материалом, или же края могут быть [Цена 11-] гладкими, а
на обрабатываемую деталь, прилегающую к ее контакту с дисками, подается режущий материал, такой как
песок или наждак. Каждая из этих чаш или чашек имеет центральное отверстие, через которое 46 чаш или
чашек навинчиваются на шпиндель, при этом желаемое расстояние между каждой чашей достигается с
помощью соответствующих шайб, расположенных на шпинделе и образующих распорные элементы, а вся
конструкция скреплена между собой одной или несколькими гайками.
Режущие кромки чаш предпочтительно располагаются на разных уровнях, т.е. кромка внутренней или самой
маленькой чаши расположена выше кромки внешней или самой большой чаши, а кромки промежуточных чаш
располагаются с желаемой градацией.
Шпиндель, несущий чаши, образующие режущий инструмент, установлен в раме 60, которая, в свою очередь,
имеет шарнирное крепление. Фреза подается в заготовку путем вращения рамы вокруг ее оси вращения, и
такая рама может быть настроена таким образом, чтобы обеспечить либо полную глубину вогнутости за один
проход, либо ее долю в зависимости от глубины формируемой вогнутости и материала.
В одном из вариантов исполнения рабочий стол расположен горизонтально и приспособлен для вращения
вокруг вертикальной оси. Однако данное устройство может использоваться и в качестве приспособления для
токарного станка, при этом обрабатываемая деталь устанавливается на планшайбу токарного станка.
Дата: 27 марта 1925 года.
А. А. ТЕХОРНТОН. 75, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C.
2, от имени заявителя.
j j 1 1 11 1 I 1 1 r,1 i f 11 1j! 1 254,019 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для изготовления криволинейных или вогнуто-выпуклых изделий
из блоков мрамора, камня или другого материала.
Я, Джойн Уоркс Номан, проживающий в Вилле Боргезе, Форте-дей-Марми, Лукка, Италия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению криволинейных или вогнуто-выпуклых изделий из блоков
мрамора, камня, алебастра и подобных материалов.
Однако в первую очередь изобретение касается изготовления полых изделий, таких как умывальники,
абажуры и аналогичные изделия, целью которых является одновременное производство множества таких
изделий из одного блока материала с минимальным количеством отходов.
Изобретение можно в общих чертах описать как устройство для изготовления криволинейных или
вогнуто-выпуклых изделий из блоков мрамора, камня или другого материала, включающее резец, состоящий
по меньшей мере из двух вогнуто-выпуклых чашек, причем такие чашки установлены одна внутри другой на
некотором расстоянии друг от друга таким образом, чтобы они могли вращаться вокруг общей продольной оси
и перемещаться вокруг общей поперечной оси.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, резец состоит из множества вогнуто-выпуклых
чашек, навинченных на общий шпиндель таким образом, что образуются многочисленные промежутки,
равные толщине изготавливаемых изделий. Этот резец приспособлен для вращения вокруг своей оси, далее
именуемой продольной осью, и одновременной подачи в заготовку путем вращения вокруг поперечной оси,
которая может быть удобной, хотя и не обязательно, перпендикулярной продольной оси.
В качестве альтернативы, подача заготовки к фрезе может осуществляться путем ее вращения вокруг оси,
соответствующей вышеупомянутой поперечной оси. Согласно одному из вариантов осуществления
изобретения, заготовка устанавливается на вращающемся столе или планшайбе, в то время как режущий
инструмент постепенно подается по круговой траектории во вращающуюся заготовку, при этом сам вращается
в направлении, противоположном вращению заготовки, или, в некоторых случаях, в том же направлении, но с
большей скоростью в зависимости от природы используемого режущего инструмента.
На практике резец согласно настоящему изобретению может быть изготовлен из множества прессованных
или литых стальных или железных чаш или чашек различного диаметра, причем каждая чаша или чашка
отделена от другой на расстояние, эквивалентное толщине изготавливаемого изделия, и имеет кромку,
снабженную зубьями, карборундом, алмазами или другим абразивным или режущим материалом. Или же
край каждой чаши или чашки может быть гладким, а на обрабатываемую поверхность наносить режущий
материал, такой как песок или наждак.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее будет описана машина, представляющая собой один из
вариантов осуществления изобретения, с помощью прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1 представляет
собой боковой вид машины, показывающий два положения режущего инструмента.
На рис. 2 представлен вид машины спереди.
Рис. 3 — план устройства, а рис. 4 — увеличенный фрагмент режущего инструмента, иллюстрирующий
способ установки внешней и промежуточной чаш.
Изображенный на рисунке станок включает в себя вертикальный шпиндель a, на верхнем конце которого
установлен круглый или иной стол b, предназначенный для поддержки блока мрамора или другого материала
c. Этот шпиндель a, и с его помощью стол приспособлен для вращения на подходящей втулке посредством
ременного шкива d. Однако можно использовать любой другой тип привода.
Режущий элемент состоит из множества полусферических полых чашек, диаметр которых постепенно
уменьшается. Эти чашки установлены на шпинделе 1 таким образом, чтобы вращаться вместе с ним;
различные чашки вложены одна в другую, но разделены друг от друга, образуя промежутки g, эквивалентные
толщине изделий, которые должны быть вырезаны из блока материала c. Внешние кромки каждой из чашек e
сформированы либо с зубцами, либо, как показано на рисунке, покрыты слоем карборунда или другого
шлифовального или режущего материала или соединения.
В показанном примере необходимое расстояние между соседними чашками достигается путем оснащения
каждой промежуточной чашки ]0 утолщенным фланцем h, но в качестве альтернативы можно использовать
отдельные распорные элементы. Несколько чашек навинчиваются на шпиндель f и удерживаются на нем с
помощью кольца i.
Шпиндель f установлен таким образом, чтобы вращаться внутри подшипников j, являющихся частью скобы k,
концы которой опираются на цапфы I, поддерживаемые вершинами А-образных элементов рамы m.
Благодаря такому креплению режущий инструмент в целом может вращаться вокруг горизонтальной оси,
которая здесь уже упоминалась как поперечная ось. Упомянутая выше продольная ось образована осью
шпинделя f.
В приведенном примере шпиндель / приводится в движение посредством пар конических зубчатых передач n
и o, по одному колесу в каждой паре, установленному на валу p, образующем продолжение одного из цапф 1
и вала f соответственно. Остальные колеса каждой пары установлены на противоположных концах вала q,
который поддерживается скобой k, как наиболее наглядно показано на рис. 3.
В процессе работы стремя с режущим элементом поворачивается в положение, показанное на рис. 1. Затем
блок материала размещается и закрепляется на столе 6. Затем вращается и чашечки, образующие режущий
механизм, причем последние вращаются с высокой скоростью по сравнению со скоростью вращения стола.
Затем стремя поворачивается вниз вокруг своих цапф так, чтобы края чашек соприкоснулись с верхней
поверхностью вращающегося блока материала. Это движение вниз, или движение подачи, продолжается до
тех пор, пока чашки не завершат свои соответствующие разрезы, когда стремя окажется в положении,
обозначенном пунктирной линией на рис. 1. Когда чашки достигают этого положения, одновременно
образуется множество практически полусферических полых элементов, соответствующих по количеству и
размеру промежуткам между чашками режущего инструмента.
Хотя края чашек в приведенном примере находятся в одной плоскости, их можно расположить таким образом,
чтобы они простирались на разные уровни. Например, край внутренней или самой маленькой чашки может
располагаться выше, чем край внешней или самой большой чашки, при этом края 66 промежуточных чашек
располагаются в желаемом порядке.
Кроме того, в качестве альтернативы показанной на иллюстрации конструкции, рабочий стол может быть
сконструирован таким образом, чтобы вращаться вокруг горизонтальной оси на 70 градусов. В данном
примере столом может служить планшайба токарного станка.
Хотя по экономическим соображениям предпочтительнее изготавливать несколько изделий 75 одновременно
с помощью машины в соответствии с данным изобретением, тот же принцип применим и для изготовления
изделий по отдельности.
Мне известно, что был предложен фрезерный станок 80 для изготовления полусферических углублений,
который включает в себя шарообразную кольцевую фрезу, вращательно установленную в шарообразном
основании, и на такой станок я не претендую, поскольку настоящее изобретение 85 касается только
изготовления изделий путем одновременной механической обработки или фрезерования как внутренней, так
и внешней поверхностей изделия с целью вырезания его из цельного блока 90 материала с помощью фрезы,
состоящей по меньшей мере из двух вогнуто-выпуклых чашек.
Мне также известно, что было предложено изготовить ряд полусферических оболочек из заготовки с помощью
последовательности инструментов, каждый из которых имеет стальное лезвие, изогнутое как в плане, так и в
сечении в соответствии с радиусом предполагаемого разреза. 100 Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254020.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254020&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254020A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования процесса и оборудования для распыления
жидкостей, содержащих твердые вещества в растворе или суспензии. Я, П. Э. Иллипп Муллет, гражданин
Германии, проживающий по адресу: Хронпннцштрассе, 16B, Лейпциг, Германия, настоящим заявляю, что суть
данного изобретения заключается в следующем: Для эффективного испарения различных растворов,
эмульсий и смесей, например, фруктовых соков, молока, крови, дрожжей и т. д., крайне тонкое распыление
жидкости имеет большое значение, и для разделения жидкости перед ее поступлением в нагреваемую
камеру, где происходит испарение, и для отделения необходимого остатка использовались различные
устройства в виде распылителей, перегородок и тому подобного.
Тонкое распыление также важно в некоторых других областях техники, например, там, где используется
нефтяное топливо.
Согласно моему изобретению, распыление осуществляется с помощью потока или потоков воздуха в камере
или контейнере, имеющем преимущественно сферическую или сплющенную форму, в который воздух может
впрыскиваться через отверстия в противоположных стенках, обращенных друг к другу, или через отверстие,
ось которого приблизительно касательна к окружности камеры, при этом жидкость или распыляемая жидкость
вводится через другое отверстие или отверстия, так что она попадает в циркулирующий перемешиваемый
воздушный поток в условиях, благоприятных для измельчения распыляемой жидкости на мельчайшие
частицы.
В некоторых случаях может быть целесообразно регулировать отверстие или отверстия, через которые
распыленная жидкость выходит из камеры, и для этой цели может быть предусмотрен клапан, который
открывается под действием давления жидкости и воздуха, но приводится в действие пружиной, давление
которой можно регулировать, например, с помощью гайки.
Испарение распыленной жидкости с образованием твердого или частично твердого остатка может
осуществляться с помощью потока или потоков горячего воздуха.
Примеры устройств, соответствующих изобретению, показаны на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 и
2 представляют собой сечения распылителя, расположенные в перпендикулярных друг другу плоскостях,
включающие камеру сплющенной формы.
Соседние файлы в папке патенты