Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4333

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
284 Кб
Скачать
☆
Боковые стенки наноэлемента корпуса снабжены прорезями 43, образующими вентиляционные отверстия для
сброса давления воздуха в аппарате, возникающего под действием всасывающего вентилятора, в то время
как пылесборник или мешок 13, открытый с обоих концов, предназначен для сбора пыли, втягиваемой в сопло
через прорези 10 защитной пластины, и служит для удержания пыли, обеспечивая при этом выход воздуха.
Пылесборник снабжен расширительной втулкой 44 для его расширения и удержания в контакте с внутренней
поверхностью стенки ручки, чтобы обеспечить проникновение пыли внутрь, а также для удаления пыли путем
снятия крышки 14. Конструкция втулки включает в себя терейнальные расширительные кольца 49 и 50,
которые соединены посредством продольно расположенных поперечно разнесенных перемычек 51 и
образовавшихся в результате пазов в указанной втулке, совпадающих с соответствующими пазами в рукоятке
для обеспечения выхода воздуха. Очевидно, что мешок или емкость можно легко снять для тщательной
очистки, просто сжав удерживающую втулку, и такое снятие облегчается тем фактом, что рукоятка корпуса
предпочтительно расширена к своему заднему концу, а мешок или емкость соответственно сужаются 36, как
это будет видно из рисунка 1.
Если необходимо использовать устройство для очистки относительно больших поверхностей, где
вместимость пылесборника в полой ручке слишком мала, колпачок 14 может быть заменен кольцом,
содержащим дополнительный пылесборник или контейнер из гибкого воздухопроницаемого материала,
предназначенного для удержания пыли, но позволяющего воздуху выходить через поры, причем указанный
дополнительный пылесборник или контейнер имеет поддерживающую петлю, предназначенную для
соединения с предплечьем или запястьем оператора, чья рука держит ручку при работе с устройством.
В соответствии с настоящим описанием и выяснением природы моего изобретения и способа его
осуществления, я заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253847.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253847&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253848.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253848&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253848A
[]
/P_ E -SP -E CII- O
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Сообщение от компании ANTI-FRICTION SHARFTING BEARING COMPANY, расположенной по адресу: 24,
North Byron Avenue, Brockton, Massachusetts, United States of America, корпорация штата Массачусетс, США.
Я, Джордж Фредерик Рейнер, проживающий по адресу: Чансери Лейн, 5, Лондон, W.C. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к шарикоподшипникам для валов, включающим в себя разделенную
втулку, имеющую концевые части, предназначенные для зажима на валу, и окружные шариковые обоймы,
прилегающие к указанным концевым частям, разделенные стопорные кольца для съемного зажима концевых
частей втулки на валу, и разделенный корпус, имеющий внутренние шариковые дорожки, расположенные
вровень с шариковыми дорожками втулки и установленные на втулке, а также шарики подшипника,
расположенные в выровненных шариковых дорожках втулки и корпуса.
Целью настоящего изобретения является внесение определенных усовершенствований в конструкцию
стопорных колец, втулки и ее шарикоподшипников, а также средств для зацепления стопорных колец с
разделенной втулкой, и в конструкцию разделенного корпуса и его шарикоподшипников.
Изобретение воплощено в усовершенствованиях, описанных и заявленных ниже.
Из прилагаемых чертежей, являющихся частью данной спецификации,
На рисунке 1 показаны части подшипника, воплощающего усовершенствования, в боковом ракурсе, а также
другие части в разрезе и подвеска, показанная в разрезе.
Eps1 2539848 Рисунок 2 представляет собой план одного из корпусов жилого дома.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент по строке 3-3 из 40 на рисунке 2.
Рисунок 4 представляет собой разрез по линии 4---4 рисунка 1, а также вид сбоку частей слева от указанной
линии.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез, аналогичный рисунку 15, на котором также показана часть
втулки и один из ее шарикоподшипников в разрезе.
На всех рисунках одни и те же ссылочные символы обозначают одни и те же части. 50 На чертежах 12
представляет собой часть вала, а 13, 13 представляют собой части подвески, которая поддерживает
подшипник, описанный ниже, причем вал проходит через подшипник, который 55 включает в себя
разделительную втулку, секции которой зажаты на валу и снабжены кольцевыми шариковыми обоймами, и
разделительный корпус, секции которого приложены к втулке и имеют 60 внутренних шариковых обойм,
расположенных вровень с шариковыми обоймами втулки, причем шарики подшипника находятся между
обоймами втулки и корпуса. Втулка свободно вращается вместе с валом в 65 корпусе, и корпус соединен с
подвеской любым подходящим способом.
Разделения или секции втулки зажимаются на валу с помощью разделенных стопорных колец,
предназначенных для удержания указанных секций 70 вместе, и стопорные кольца предназначены для
открытия и снятия со втулки, чтобы позволить снять втулку и ее шарикоподшипники с вала. Сначала я опишу
свои усовершенствования 7,5, касающиеся секционной втулки и секционных стопорных колец.
Секции 14, 14 указанной втулки имеют соприкасающиеся кромки, сходящиеся в точке 15 (рисунки 1 и 4), и
снабжены продольными пазами 16 в своих концевых частях, изготовленных из материала Applicafton. Дата: 14
апреля 1926 г., № 9486/26.
Полная спецификация принята к публикации: 24 июня 1926 г.
Усовершенствование шарикоподшипников.
253,848 достаточной ширины, чтобы указанные участки могли сжиматься на валу. На концевых участках с
прорезями имеются периферийные концевые канавки 14a, одна из которых показана на рисунках 1 и 5,
причем эти канавки пересекают прорези 16 и образуют расположенные на некотором расстоянии друг от друга
кольцевые выступы 14b. Секции 17, 17 каждого из разделенных стопорных колец слегка разнесены на своих
концах, образуя некоторые из пазов 16, как показано на рисунке 4, и соединены ударными винтами 1S,
имеющими головки, расположенные на дне углублений 20 в одной секции, и входящие в резьбовые отверстия
в другой секции, как показано на рисунках 1 и 4. Конструкция такова, что вращение винтов в одном
направлении втягивает секции 17 внутрь и вызывает сжатие пазовых концевых частей втулки. Боковые
стороны стопорных колец опираются на окружные выступы 14b, как показано слева на рисунке 1 и на рисунке
5, так что кольца предотвращают независимое перемещение секций втулки в поперечном направлении.
При желании одна из секций 17 каждого стопорного кольца может быть снабжена установочным винтом 22,
выступающим через отверстие 23 в одной из секций втулки 1.4 и взаимодействующим с валом, чтобы
предотвратить возможность вращательного движения втулки и стопорных колец на валу.
Секции втулки 14 снабжены промежуточными периферийными канавками 21, имеющими противоположные
параллельные стороны. Одна из указанных канавок показана в поперечном сечении на рисунке 5. В указанных
промежуточных канавках плотно установлены и жестко закреплены наружные или кольцевые секционные
шарикоподшипники, расположенные в соответствии с секционными шарикоподшипниками, описанными ниже,
корпуса, причем каждый наружный шарикоподшипник состоит из двух секций 24 с наружными канавками из
достаточно твердого металла, такого как закаленная сталь, имеющих параллельные стороны,
предназначенные для прочного соединения с параллельными сторонами канавок 21 путем вдавливания
секций шарикоподшипников 24 в канавки 21.
Я усовершенствовал разделенный корпус, как описано ниже. — Секции 25, 25 корпуса имеют
соприкасающиеся кромки, сходящиеся в точке 26 (рисунки 1 и 4), причем указанные секции имеют выступы 27,
соединенные болтами 27а. В торцевых частях корпусных секций имеются внутренние канавки 28, имеющие
противоположные параллельные стороны и предпочтительно выполненные в расширениях 25a указанных
секций. В указанных внутренних канавках установлены и жестко закреплены внутренние разделенные
шарикоподшипники, выровненные с дорожками качения втулки, причем каждый внутренний шарикоподшипник
состоит из двух внутренних канавочных секций 29 из достаточно твердого металла, например, закаленной
стали, имеющих параллельные стороны, предназначенные для прочного соединения с параллельными
сторонами канавок 28 путем вдавливания секций шарикоподшипника 29 в канавки 28.
Шариковые дорожки 24 и 29 из твердого металла вносят существенный вклад в долговечность подшипника.
Параллельные стороны канавок 21 и 28, а также параллельные стороны секций шарикоподшипников
позволяют снабдить каждую секцию втулки и секцию корпуса закаленным стальным шарикоподшипником,
который закреплен настолько прочно, что секции втулки, секции корпуса и соединенные с ними секции
шарикоподшипников образуют узлы, которые можно использовать как таковые без риска отделения секций
шарикоподшипников от секций с канавками.
Шариковые кольца могут быть выполнены таким образом, чтобы принимать и удерживать любое желаемое
расположение шариков подшипника 30.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253849.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253849&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253849A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 апреля 2021 г., 7926 г. № 10461/26, Полностью принято: дюна 24, 1926 г.
Я полностью выполнил спецификацию.
Усовершенствования, касающиеся вантузов для мытья посуды.
Я, Томас Гай Блад, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уильям-стрит Норт, 32-38,
Саммер-лейн, Бирмингем, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - Данное
изобретение относится к поршням для стирки белья, которые являются поршнями всасывающего типа и
включают внутренний и внешний чашеобразные элементы или конусы, закрепленные на подходящей ручке и
соединенные между собой нижними краями. Указанные чашеобразные элементы 16 или конусы снабжены
перфорациями или отверстиями, так что при опускании поршня вниз между двумя элементами возникает
поток воды, а при его подъеме часть воды, содержащейся в отсеке между двумя элементами, выходит через
отверстия во внешней чаше или конусе, в дополнение к создаваемому эффекту всасывания, так что
достигается эффективное и непрерывное перемешивание воды.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств, облегчающих прохождение воды между
двумя чашеобразными элементами или конусами, чтобы она могла легче выходить через отверстия во
внешнем элементе при подъеме или опускании поршня.
Изобретение по существу заключается в том, чтобы украсить наружную чашеобразную деталь или конус
рядом полых ребер, образующих на ее внутренней поверхности множество каналов или канавок, которые
проходят вниз или примыкают к отверстиям в указанной чашеобразной детали или конусе. Эти ребра или
каналы предпочтительно располагаются таким образом, чтобы простираться от верхней части чашеобразного
элемента до его нижнего края, причем их нижние концы располагаются между соседними парами из 46
расположенных по периферии отверстий, образованных вокруг нижней части чашеобразного элемента или
конуса. Таким образом, каналы LPrice 1/-1 помогают направлять воду к отверстиям, в то время как между
двумя элементами, примыкающими к указанным отверстиям, предусмотрено большее пространство, чтобы
вода могла легче проходить к последним.
На рисунке 1, прилагаемом к данному чертежу, представлен вид сбоку стирального поршня, изготовленного в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен вид снизу того же изделия.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез плунжера.
Рисунок 4 представляет собой горизонтальный разрез по линии 60 Z-a, рисунок 1.
Как видно на чертежах, усовершенствованный поршень для мойки состоит из двух чашеобразных элементов 1
и 2 из листового металла, расположенных один внутри другого и соединенных между собой нижними краями
путем загибания края внутреннего элемента над фланцевым краем внешнего элемента; или иным способом.
Указанный внешний элемент 1 имеет куполообразную или полусферическую форму и соединен своим
верхним концом с обычным валом или рукояткой 3, в то время как вокруг его нижнего конца, рядом с нижним
краем, образован ряд расположенных по периферии отверстий 76 или проемов 4. Внутренний элемент чашки
2, с другой стороны, значительно мельче внешнего элемента, так что эти два элемента разделены, за
исключением нижних краев, внутренним пространством или отсеком 5, который простирается вниз между
боковыми сторонами двух элементов, как показано на рисунке 3. Во внутренней чашеобразной части 2,
которая может быть гофрированной, как показано на рисунке, образован ряд из 86 отверстий (или
перфораций 6), которые могут быть расположены кольцеобразно или любым другим желаемым образом,
причем расположение таково, что при перемещении поршня вниз в воду последняя выталкивается через
отверстия 6 в отсек 5, выходя из последнего через отверстия 4 во внешней чашеобразной части 1, так что
поток воды 253,849 проходит через две части.
При подъеме поршня вода, содержащаяся в отсеке 4, выходит через отверстия 5 во внешней чашке, а также
через отверстия во внутренней чашеобразной части, при этом благодаря форме последней создается эффект
всасывания. Таким образом, вода для стирки постоянно перемешивается как при вставке поршня, так и при
его извлечении. Для облегчения отвода воды из отсека 5, согласно данному изобретению 1.5, наружная
чашеобразная деталь 1 выполнена с рядом полых ребер, которые выштампованы из металла таким образом,
что образуют ряд каналов или канавок 7 на внутренней поверхности чашеобразной детали. Эти каналы или
канавки расположены таким образом, что простираются от верхней части чашеобразного элемента до его
нижнего края, как показано на рисунке, при этом нижний конец указанных каналов расположен посередине
между соседними парами отверстий 4 в чашеобразном элементе таким образом, что отверстие расположено
с каждой стороны канала, как показано на рисунке.
Верхние концы каналов 7 заканчиваются кольцевой канавкой 8, образованной вокруг верхней части
чашеобразного элемента 1 на его внутренней поверхности. Благодаря наличию каналов 7 во внешней
чашеобразной детали 1, между сторонами двух деталей, прилегающих к отверстиям 4, обеспечивается
большее пространство, а указанные каналы помогают направлять воду к последней. Таким образом, вода
может легче проникать в отверстия 4 после попадания в отсек 5, облегчая тем самым поток воды через
последний или из него. В дополнение к этому преимуществу, каналы или канавки во внешней части чашки
значительно повышают ее прочность.
Внешняя чашеобразная деталь может быть закреплена на валу или рукоятке 3 любым желаемым способом. В
показанной конструкции его верхний конец заканчивается короткой центральной втулкой 9, внутри которой
закреплен наконечник или обойма 10, закрытый с нижнего конца, и в которую вставлен конец стержня или
рукоятки.
Вместо того чтобы два чашеобразных элемента имели показанную на рисунке форму, каждый из них может
иметь коническую форму или любую другую желаемую чашеобразную форму.
На внешней части чашки может быть предусмотрено любое подходящее количество канавок или желобков, и
при желании количество канавок или желобков может соответствовать количеству отверстий, при этом
канавка или желобок может располагаться между соседними отверстиями; или же могут быть предусмотрены
канавки или желобки, ведущие непосредственно к отверстиям. Кроме того, канавки или желобки не
обязательно должны доходить до самого верха внешней чашеобразной детали, как показано на рисунке, а
могут заканчиваться в любой подходящей точке. Кроме того, они могут иметь любую желаемую ширину или
форму поперечного сечения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253850.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253850&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253850A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 мая 1926 года. № 12391/26.
Окончательная версия принята к публикации: 24 июня 1926 года.
253,850 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для обработки теста и других материалов.
Компания LIMITED, расположенная по адресу: Пентонвилл-роуд, 6 и 8, Финсбери, административное
графство Лондон, британская компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения (о котором
нам сообщил из-за границы Фридрих Эшбах из Аарау, Швейцария, гражданин Швейцарской Конфедерации), и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для обработки теста и других материалов, используемым в
хлебопекарной, кондитерской и других отраслях промышленности, и имеет своей целью создание машины, в
которой предусмотрено множество рабочих инструментов, таких как миксеры, мешалки, венчики и тому
подобное, которые могут выборочно использоваться по мере необходимости.
Согласно настоящему изобретению, на общей головке, установленной в раме таким образом, что она может
быть зафиксирована в различных угловых положениях относительно горизонтальной оси, расположено
множество валов, предназначенных для переноса навесного оборудования, и множество приводных
устройств, что позволяет использовать любое необходимое рабочее оборудование независимо от других.
В удобной конструкции общая головка полая и выполнена на полой оси, которая установлена в горизонтально
расположенном подшипнике, закрепленном на раме машины, так что она может как вращаться, так и
перемещаться в осевом направлении. Предпочтительно, этот подшипник является частью корпуса,
содержащего редуктор, с которым могут быть соединены зубчатые валы, установленные в головке, после
соответствующей регулировки головки. Приводные валы в головке расположены радиально таким образом,
что их оси лежат перпендикулярно оси вращения головки, и с каждым из этих приводных валов
взаимодействует вторичный вал, к которому он соединен соответствующей зубчатой передачей. Приводные
валы выходят из головки и предназначены для установки [Цена 11 -] рабочих навесных орудий. Шпиндель 50
проходит через головку и полую ось, которая ее несет, с целью фиксации головки к редуктору после того, как
она была отрегулирована для установки необходимого рабочего инструмента в нужное положение. Шестерня
5, oox снабжена гнездом, выступающим в сторону головки и предназначенным для зацепления с углублением
в ней, что обеспечивает фиксацию головки и предотвращает ее вращение.
Ведомый вал шестерни переключения передач 60 входит в это гнездо и несет внутри себя одну половину
муфты. Каждый из вторичных валов в общей головке несет одну половину аналогичной муфты, так что,
перемещая головку в осевом направлении относительно редуктора 65, любой из ведущих валов в общей
головке может быть соединен с приводным механизмом машины через редуктор. На редукторе установлена
вертикально регулируемая платформа 7t' для размещения двигателя, регулировка которой осуществляется с
помощью реечного механизма, управляемого утяжеленным рычагом, который обеспечивает натяжение ремня
зубчатой передачи, посредством которой двигатель 7h приводит в движение редуктор переключения
скоростей.
Желоб или контейнер для транспортировки обрабатываемого материала установлен на подставке или
колонне машины таким образом, чтобы его можно было регулировать по вертикали 80 с помощью реечной
передачи, к шестерне которой прикреплен утяжеленный рычаг, создающий крутящий момент, стремящийся
удерживать желоб или контейнер в его верхнем положении. 86 На прилагаемых чертежах, демонстрирующих
в качестве примера один из вариантов осуществления изобретения: Рисунок 1 представляет собой вид в
проекции и частично в разрезе, показывающий общую головку в положении 90 градусов.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий голову в другом положении.
Рисунок 3 представляет собой фрагментарный разрез в увеличенном масштабе по оси 95 общей головки, а
Рисунок 4 — разрез по линии 4, 4, Рисунка 3, -.. _kAe I d 1 74 i t i i 1 ' Одинаковые ссылочные номера
обозначают одинаковые части на всех видах.
На подходящей подставке или колонне 1 формируется или крепится коробка 2, в которой находится
подшипник 3, в котором установлен полый вал 4, являющийся частью или несущий полую головку 5,
содержащую приводные устройства рабочих орудий.
Внутри редуктора 2 находится механизм переключения скоростей, включающий первичный вал 6, вторичный
вал 7 и зубчатое колесо 8, один из элементов которого, установленный на валу 7, может перемещаться
аксиально вдоль указанного вала с помощью рычага 9 для получения желаемого передаточного отношения.
Ось 4 головки 5 установлена в подшипнике 3 таким образом, что она может смещаться в осевом направлении
относительно коробки 2 и вращаться вокруг своей оси.
Шпиндель 10 проходит через полую ось 4 и закреплен одним концом на крышке I1 коробки 2, а на другом
конце, имеющем резьбу, находится резьбовая втулка 12, которая образует ступицу маховика 13.
Между втулкой 12 и кольцевым выступом 14 на оси 4 на шпинделе 10 установлена втулка 12. Эта втулка 12
несет двойной шарикоподшипник 15, две части которого несут внутренние концы двух расположенных вдоль
оси приводных валов 16 и 17, которые радиально установлены в головке 5 на шарикоподшипниках 18 и 19.
Каждый из приводных валов 16 и 17 имеет дополнительный вал 20, расположенный перпендикулярно ему и
соединенный с ним червячными передачами 21 и 22.
В головке 5 вокруг валов 16 и 17 сформированы выступающие внутрь ободки 23, предназначенные для
образования кольцевых масляных чашек, с целью обеспечения смазки червячных колес 22 зубчатой передачи
между валами 16 и 17 и их дополнительными валами. Каждый из этих взаимодополняющих валов 20
выступает из боковой части полой головки 5 и несет на своем внешнем конце одну половину 24 кулачковой
муфты. Вторая половина 25 этой муфты крепится к валу 7 механизма переключения скоростей и расположена
в расширении 26 втулки 27, установленной в гнезде 28 на коробке 2. Конец втулки 27, выступающий за
пределы гнезда 28, входит в коническое углубление 29 в головке 5, так что головка защищена от
непреднамеренного вращения вокруг своей горизонтальной оси и удерживается в рабочем положении, в
которое она отрегулирована. После того, как маховик 13 будет использован для разблокировки головки 5, его
можно сдвинуть в сторону от «коробки 2», что выводит втулку 27 из углубления 29 и, таким образом,
отключает муфту 24-25.
Затем головку можно повернуть на 180° и установить в другое рабочее положение, после чего она снова
крепится к коробке 2 путем завинчивания маховика 13, после чего втулка 27 входит в соответствующее
углубление 29, которых два, и сцепление снова включается. 7C Таким образом устанавливается надежное
соединение между валом 7 и одним из валов 16 и 17.
На валы 16 и 17 можно установить любое необходимое рабочее приспособление. На рисунке 1 прилагаемых
чертежей показан вал 16, несущий хорошо известное устройство для взбивания, а на рисунке 2 показан вал
17, несущий составной приводной вал, который является предметом спецификации № 80.
253,474, На изображении показано рабочее приспособление, установленное на этом составном приводном
валу, представляющее собой мешалку или венчик.
Желоб 31 для обрабатываемого материала 85 установлен на кронштейне 32, который смонтирован на
колонне 1 таким образом, чтобы его можно было перемещать вертикально с помощью реечной передачи 33 и
34. Ось 30, несущая шестерню 34, диаметр которой таков, что за три четверти оборота желоб проходит всю
свою траекторию, несет утяжеленный рычаг 35, расположенный снаружи колонны.
Этот рычаг установлен на своей оси таким образом, что 95 он занимает горизонтальное положение, как
показано на рисунке 2, когда желоб 31 находится в самом верхнем положении. Вращательное движение
рычага 35 в его горизонтальном положении достаточно для того, чтобы надежно и устойчиво удерживать
желоб в верхнем положении во время работы машины. Для доступа к материалу в желобе или для обработки
материала с помощью венчика 105, как показано на рисунке 1, желоб опускается путем перемещения рычага
35 в вертикальное положение, как показано на указанном рисунке.
Материалы, такие как тесто и тому подобное, 11l могут обрабатываться четырьмя различными способами с
помощью описанной машины, поэтому она особенно подходит для использования кондитерами, пекарями и
другими в случаях, когда по какой-либо причине невозможно установить или разместить несколько отдельных
машин 1 15.
- Первичный вал редуктора 6 приводится в движение ремнем или другой подходящей зубчатой передачей от
электродвигателя 36, установленного на вертикально скользящей платформе 37, которая 120 прижимается
вверх за счет вращательного движения утяжеленного рычага 38, действующего через соответствующий
реечный механизм. - Следует понимать, что более 125 радиальных приводных валов для навесного
оборудования должны быть установлены в головке, в этом случае указанная головка должна иметь
возможность устанавливаться в соответствующем количестве положений.
Теперь, когда все подробно описано, и 13! ) 253,850 t 253,850, выяснив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253851.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253851&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253851A
[]
Opvnbar gem aakt dln:
1
5
Июль 1926 г. 1! endC-m 2j o u.. i....
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 19, 1925. № 12724/26.
Полный левый угол: дек. 21, 1925.
253,851 g A, Полное принятие к публикации: дюна 21, 1926.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматических и полуавтоматических телефонных систем.
Мы, компания SIEmENS BROTHERS & CO.
Компания LIMITED, расположенная по адресу Caxton House, Tothill Street, Westminster, S.W. 1,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и компания HORACE EDGAR
HUMPHRNIES, расположенная по адресу 36, Dartmouth Road, Forest Hill, London, S.E. 23, являющаяся
британским субъектом, настоящим заявляют, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к автоматическим и полуавтоматическим телефонным системам, и в
частности к системам, в которых установка селекторов контролируется регистрами, которые предварительно
записывают требуемое число.
Изобретение в основном касается устройств, при которых регистр и селектор, будучи установленными в
данный момент времени, взаимно управляют друг другом, причем эти устройства устроены таким образом,
что импульс посылается селектору для его перемещения, а селектор в процессе работы посылает обратно
импульс регистру для его перемещения. Термин «регистр» используется в общем смысле, и предполагается,
что изобретение может применяться как в случае, когда регистр после записи требуемого числа
перемещается ступенчато, так и в случае, когда счетчик-переключатель, общий для нескольких регистров,
ищет контакт, отмеченный регистром. В последнем случае упомянутый взаимный контроль осуществляется
между счетчиком и селектором в момент управления.
Согласно основной особенности настоящего изобретения, регистр имеет реверсивный привод, то есть такой,
в котором переключатель переключается вперед при обесточивании его приводного магнита после включения
магнита.
Применяя эту особенность изобретения [Цена 11-1], мы можем подавать ток на приводной магнит регистра, и
магнит 45 при срабатывании размыкает контакт в цепи для управления селектором. Селектор перемещается
на одну ступень вперед, а его рабочий магнит в конце хода замыкает контакт в цепи на 50 Ом, отключая ток от
регистрового магнита. Магнит освобождается, и регистр продвигается на один шаг. При такой схеме каждый
импульс, посылаемый селектору, заставляет его ползунки перемещаться на новый уровень или, в случае
вращательного движения на конечном селекторе, к новому набору контактов на уровне.
Еще одна особенность изобретения связана с обеспечением необходимых 60 пауз между
последовательностью импульсов, посылаемых из регистра, чтобы позволить селектору выполнять операции
переключения или поиска.
Согласно этой особенности изобретения, после того, как селектор установлен импульсами, удерживающий
ток подается обратно в регистровое устройство на реле, которое предотвращает дальнейшие импульсы, и
удерживающий ток отключается, когда селектор 70 находит свободный выход для следующего
переключателя, и переключатель готов принимать импульсы. Когда между селекторным и регистровым
устройствами устанавливается передающий мост, предусмотрены средства для повторного пропускания
удерживающего тока обратно через передающий мост.
Дополнительные особенности изобретения касаются подачи сигнала занятости на первом селекторе
соединения.
Ниже в общих чертах описан способ применения изобретения в системе, в которой биржам присваиваются
кодовые обозначения. 85 Абонент, подключенный к коммутатору 5,A.51, в котором расположен
регистрирующий аппарат, получает доступ через свой преселектор к селектору первого кода. На этом
селекторе находится передающий мост с линейным реле на входящей стороне и реле контроля ответа на
исходящей стороне моста. Кроме того, для управления селектором к проводу b на выходной стороне моста
подключено импульсное реле.
При захвате селектора срабатывает линейное реле, и на одном из своих контактов замыкается цепь по
проводу b импульсного реле. Это устройство приводит в действие переключатель, который ищет свободное
регистрирующее устройство, которое будет называться «конвертер». Импульсное реле также подготавливает
цепь для реле проверки переключателя. После обнаружения свободного преобразователя, переключатель
поиска останавливается срабатыванием его тестового реле. «Тестовое реле размыкает провода a и b между
мостом передачи и переключателями селектора и соединяет эти провода с преобразователем через
переключатели переключения режимов». Также цепь замыкается на контакты реле линии и реле проверки
переключателя, а также на дополнительный ползунок импульсного реле в преобразователе. Импульсное реле
селектора теперь удерживается питанием от батареи на монетоприемнике и обычно подключается к проводу
b селектора через задний контакт реле проверки селектора.
От провода на селекторе и между контактом реле проверки переключателя поиска и ползунком
осуществляется соединение через задний контакт реле проверки селектора, а затем по двум параллельным
путям к батарее. Одноканальная схема включает контакт, замыкающийся при срабатывании вертикального
магнита селектора, и управляющие импульсы передаются по этому каналу к преобразователю, когда селектор
находится в рабочем состоянии. Другой путь включает в себя задний контакт обычного реле набора номера
(который активируется во время работы селектора последовательности импульсов), передний контакт реле
импульсов селектора и передний контакт реле, которое срабатывает, когда селектор выходит из нормального
режима, и остается в рабочем состоянии до тех пор, пока вызываемый абонент не ответит. Эти два последних
контакта предназначены для предотвращения некорректной работы реле контроля ответа на передающем
мосте, которое подключено к проводу, когда переключатель находится в нормальном положении.
Эта последняя цепь, подключенная к батарее, предназначена для подачи тока питания на преобразователь,
чтобы предотвратить дальнейшие импульсы до тех пор, пока не будет найден следующий селектор, готовый
принимать импульсы. Для удобства цепь, соединяющая провод с преобразователем 63, будет называться
цепью управления. Цепь от импульсного реле селектора по проводу b и преобразователю будет называться
цепью управления b.
При срабатывании преобразователя его импульсное реле на 70 импульсов включается и активируется цепь
проверки преобразователя. Это реле, которое регистрирует включение селектора и контролирует его
выключение, 75 подготавливает различные цепи.
Преобразователь, как и в известных схемах, снабжен переключателем Строджера, используемым в качестве
селектора кода, цифровыми переключателями для извлечения числовой части номера суб- 8) писца, а также
счетчиком для.
поиск контактов, отмеченных указанными выше переключателями. Для управления входными импульсными
последовательностями и выходными последовательностями предусмотрены входной и выходной
контроллеры 85. Контроллеры, счетчик и цифровые переключатели имеют реверсивный привод.