Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4329
.pdf
Согласно изобретению, расстояние 2(, на котором затворная рама удерживается от патрона с помощью
фиксатора спускового устройства, меньше расстояния, на котором затворная рама удерживается от патрона с
помощью подающего устройства, так что при замене магазина фиксация затворной рамы обеспечивается с
помощью фиксатора спускового устройства, и при нажатии на спусковой крючок затворная рама 3M) получает
необходимый импульс для подачи патрона в затвор, закрытия затвора и непосредственного последующего
выстрела без необходимости вставлять первый патрон нового магазина в затвор перед нажатием на
спусковой крючок и повторять это действие для этой цели.
Настоящее изобретение в первую очередь предназначено для использования с устройством триггера 4i,
описанным в Техническом описании.
Патент № 241674, но, конечно, может быть использовано любое другое подходящее спусковое устройство.
На прилагаемых чертежах устройство показано на рисунках 1 и 2 в двух различных положениях в боковом
ракурсе, а на рисунке 3 показан податчик картриджей в плане и в проекции.
Устройство запуска точно соответствует описанию в патентной заявке № 241 574, поэтому более подробное
описание здесь можно опустить. Достаточно упомянуть, что 1 — это затворная рама, 2 — фиксатор или
защелка спускового крючка, которая в закрытом положении 55 входит в зацепление с выемкой d в затворной
раме 1, и спусковой крючок. Подающий механизм 8 снабжен носиком 8', который направляется в пазу 10
соответствующей формы в магазине 9 60 и имеет настолько большой осевой размер, что при прохождении
подающего механизма на пути затворной рамы (рис. 2) последняя удерживается на расстоянии 1l от патрона,
которое больше расстояния i, на котором затворная рама удерживается от патрона с помощью защелки 2
(рис. 1).
Носик или толкатель 8' проходит по траектории затворной рамы 1 в момент, когда последний патрон магазина
9 вдавливается в патронник через подающее устройство 8 (рис. 2), и удерживает затворную раму 1 на
расстоянии 11 от патрона. Перед заменой магазина (75) спусковой крючок 5 отпускается, так что защелка 2
входит в зацепление с выемкой cl затворной рамы 1, но при этом остается тот же люфт в направлении
закрытия, который равен разнице между расстояниями i и i (80).
При извлечении опустошенного магазина затворная рама освобождается толкателем 8а и начинает двигаться
в направлении стрелки (влево 85, рис. 2), но может сместиться только на величину разницы двух расстояний i
и i, поскольку она зацепляется за фиксатор А, 2, и, следовательно, остается в положении, показанном на рис.
1, в котором она все еще удалена от патрона на расстояние i, так что при выстреле она получает
необходимый импульс для подачи патрона в затвор, закрытия затвора и непосредственного выброса патрона.
Тот факт, что расстояние i1 больше i, и что, следовательно, защелка 2, опустившись в закрывающееся
положение (Рисунок 2), оставляет затворной раме 1 зазор или пространство для люфта в направлении
закрывания, обеспечивает необходимую уверенность в том, что затворная рама 151 после извлечения
опустошенного магазина будет надежно удерживаться с помощью защелки 2 на необходимом расстоянии от
первого патрона вновь вставленного магазина 9 и удерживаться до выстрела.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253780.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253780&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253780A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 23, 1925. Нет, 26636/25, Полностью слева: Янв. 8, 1926, Окончательная версия
принята к публикации: 24 июня 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в свечах зажигания.
Я, Норман Макдональд Мартин, из Уиндириджа, Алфристон, графство Сассекс, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: я беру обычный
металлический корпус свечи зажигания (оснащенный контактами зажигания и ввинчивающийся в цилиндр
двигателя) и изолирую его внутреннюю часть, предпочтительно слюдой. Я проделываю в этом изоляторе
продольное отверстие и пропускаю через него небольшую металлическую втулку, желательно коническую.
Такая втулка может крепиться к изоляции либо с помощью фланца на одном конце и резьбы с гайкой на
другом, либо, предпочтительно имея шероховатую, зазубренную, ребристую, с упором или зазубринами,
может вставляться в качестве "напорной посадки". В верхней части такой втулки А 20 я нарезал резьбу по
центру, в центре которой сделал вертикальный надрез вниз, благодаря чему верхняя часть втулки стала
упругой, как телефонная или электрическая вилка. По этой резьбе я пропускаю круглую гайку-пальце
(внешняя поверхность которой изолирована подходящим изоляционным материалом и имеет ребристую
структуру), которая завинчивается и завинчивается, открывая или закрывая таким образом упругую верхнюю
часть втулки.
Через этот рукав я вставляю центральный электрод, сконструированный следующим образом. Она довольно
длинная, нижняя половина, грубо говоря, сужается, и я вставляю её в сужающуюся гильзу, так что она
выступает между точками воспламенения в цилиндре двигателя. Верхняя половина этого электрода имеет
выштампованные, отпрессованные или вырезанные зазубрины, либо шероховатую, ребристую или
зазубренную поверхность и заострена сверху. Этот конец я вдавливаю продольно в центр сердечника
высоковольтного кабеля (от магнето или другого источника электрической энергии), то есть между
металлическими жилами кабеля. Теперь я закручиваю ребристую изолированную гайку, которая сжимает
верхнюю часть пружинной втулки вокруг центрального электрода под углом 45 градусов, создавая таким
образом прочное и плотное соединение. Таким образом, результатом работы этой вилки является: (1)
ослабление гайки и вытягивание высоковольтного кабеля приводит к тому, что центральный электрод
выходит 50, прикрепленный к кабелю. Эта процедура очищает центральный электрод от сажи и подобных
загрязнений, а также удаляет отложения с контактных площадок.
(2)
Проверить наличие искры можно, держа кабель в руке 55 и поднося центральный электрод к любой части
двигателя.
(3)
Действия 1 и 2, описанные выше, можно выполнить за секунду и при работающем двигателе на других
цилиндрах.

(4)
Центральный электрод можно заменить, не отключая двигатель, работающий на других цилиндрах.
(5)
Tlipit предоставляет возможность для "подготовки".
(6)
Это делает ненужным использование любых других клемм для высоковольтного кабеля. 65 (7) Это дешево и
легко сделать.
Дата: 22 октября 1925 года.
Н. М. Мартин, изобретатель и заявитель.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в свечах зажигания.
Я, Иностранец Максдональд Мартин, проживающий по адресу: «Уиндиридж», Алфристон, Сассекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к свечам зажигания для двигателей внутреннего сгорания, и в частности к
искрообразованию 253,780 -'-: ----- 1 t- ---1- 1 1_.
253,780 Свечи зажигания такого типа, в которых центральный электрод проходит через корпус свечи, что
позволяет снять ее, не откручивая корпус свечи от двигателя. Ранее в свечах зажигания этого типа
предлагалось использовать металлическую втулку, проходящую аксиально через изоляцию и закрепленную в
корпусе, причем эта втулка предназначена для приема центрального электрода путем ввинчивания электрода
во втулку, а центральный электрод может быть снят путем отвинчивания его из указанной втулки. В одном из
ранее предложенных устройств, воплощающих эти особенности 1 5, указанная втулка имеет на своем
верхнем конце трубчатый элемент, имеющий разрезной конический верхний конец с резьбой внутри и
снаружи, причем наружная сторона предназначена для установки гайки, а внутренняя — для ввинчивания в
нее резьбовой части съемного электрода, причем операция навинчивания гайки на указанный трубчатый
элемент обеспечивает захват трубчатого элемента на резьбовой части электрода. Целью данного
изобретения является создание упрощенной и эффективной конструкции свечи зажигания, которая позволит
легко снимать и очищать центральный электрод, а также запускать двигатель без необходимости снятия
корпуса свечи зажигания.
Согласно моему изобретению, свеча зажигания включает в себя в сочетании с цилиндрическим или
многоугольным корпусом, имеющим обычный резьбовой нижний конец, электрод, предназначенный для
приема обычного провода и полностью проходящий через металлическую втулку, так что его можно легко
вытащить из втулки или вставить в нее в рабочее положение, причем указанная втулка имеет верхнюю
цельную резьбовую часть, выступающую над изоляцией для приема гайки, изолированной от указанного
корпуса, но легкодоступной над указанным корпусом, при этом электрод удерживается внутри указанной
втулки за счет трения путем навинчивания указанной гайки на втулку, причем конструкция такова, что простым
отвинчиванием указанной гайки от втулки электрод можно извлечь из свечи, просто вытащив его из втулки.
При практическом применении изобретения указанная втулка может иметь резьбовую часть с прорезью для
установки гайки, благодаря чему электрод может быть захвачен внутри втулки; при желании поверхность

электрода может быть зазубренной или шероховатой.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих два варианта его осуществления, где: фиг. 1 представляет собой
поперечный разрез, а фиг. 2 — внешний вид одного из вариантов моего изобретения.
На фиг. 3 и 4 представлены соответствующие изображения другого варианта осуществления данного
изобретения.
На фиг. 5 представлен поперечный разрез еще одного варианта осуществления моего изобретения. 0 На
чертежах корпус свечи зажигания представляет собой цилиндрическую или многоугольную полую отливку 1,
имеющую стандартное резьбовое основание 2 для установки в цилиндр двигателя. Внутри этого корпуса 1
размещены изоляционные элементы 7,5, в которые входит любая подходящая форма изоляции 3, внутри
которой расположена коническая втулка 4, предназначенная для размещения центрального электрода 5.
Центральный электрод может полагаться на плотное прилегание своего SC к втулке 4 для удержания его в
нужном положении. На фиг. 1 центральный электрод 5 удерживается в нужном положении путем
навинчивания гайки 6 на разрезной и резьбовой конический верхний конец втулки 4, что обеспечивает
сцепление втулки 4 с электродом 5.
Электрод предпочтительно имеет фланец или другой подходящий упор 7 для определения правильного
положения высоковольтного кабеля. 90 Между гайкой 6 и корпусом 1 расположена изолированная шайба 8,
причем гайка 6 предпочтительно имеет кольцевую верхнюю часть 9 для размещения упора 7 и конца
изолированной оболочки 95 10 проводника 11, идущего от источника тока. Нижний конец центрального
электрода 5 предпочтительно имеет закругленную и слегка сужающуюся форму, а верхний конец
предназначен для вставки в оболочку 10 таким образом, чтобы он контактировал с проводником 11. При
желании оболочка 10 может быть обвязана шнуром или проволокой, либо снабжена металлической
оболочкой для удержания электрода внутри оболочки. 105 В качестве альтернативы конструкции, показанной
на рис. 1, втулка 4 может быть конической в обратном направлении, или, как показано на рис. 3, может не
иметь конической формы, при этом верхний конец втулки может быть разрезан 110 и иметь на него резьбу
гайки 12, резьба которой может быть слегка конической для обеспечения сцепления втулки 4 с электродом 5.
Гайка 12 имеет внутреннюю металлическую деталь 13 для нарезания резьбы 1 15, но корпус гайки выполнен
из изоляционного материала. Электрод 5 может иметь коническую форму, как показано на рисунке, чтобы его
можно было закрепить в гильзе 4.
На фиг. 5 показана втулка 4 с конической и разрезной верхней частью 120, в которую вставляется
изолированная гайка 6, при этом нижняя часть втулки имеет фланец 5a, прилегающий к изоляции 3,
размещенной в металлической втулке 14. 125 Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что
Соседние файлы в папке патенты
